Parasite in Love - Capítulo 4
✨ New novels every Tuesday and Saturday, and new chapters every Wednesday, Friday and Sunday!
🔥 Check out the latest releases and chapters here!
🌟 Join our WhatsApp group to request novels and receive the latest updates
📱 To add us to your favorites, tap the browser menu and select “Add to Home Screen” (for mobile devices).
Capítulo 2: Gusano Informático Parte 2
🍙 🍙 🍙 🍙 🍙
Una vez que Izumi se fue, Kousaka recorrió su habitación limpiando como un loco. Solo pensar en la posibilidad de que alguien se hubiera metido allí mientras estaba fuera lo hizo sentir como si estuviera perdiendo la cabeza. Pero por mucho antiséptico que usara, la gruesa sensación de un “otro” no parece desaparecer.
La noche siguiente, Kousaka llevaba un abrigo, se puso guantes de látex en ambas manos, se puso una mascarilla desechable y colocó sábanas desinfectantes y spray en su bolso. Cuidadosamente revisando la cerradura, abrió la puerta con un sentimiento de desesperanza.
Había pasado mucho tiempo desde que había dejado su tierra sagrada después del atardecer. El aire afuera era penetrantemente frío y le picaban la cara y las orejas.
Él eligió usar un traje para no hacer que Hijiri Sanagi desconfiara. La mayoría de las personas lo serían, si un extraño les hablara de la nada. Incluso más por la noche. En momentos como estos, un traje podría darles a las personas una sensación de alivio. A Kousaka se le ocurrió esta idea teniendo en cuenta su propia experiencia anoche.
Se detuvo en una acera fuera de la estación de tren. Una pequeña multitud se había formado al costado del camino.
Mirando por encima de sus hombros, vio a los espectadores dando vueltas alrededor de un artista callejero. El artista era un hombre de unos treinta años, con una maleta frente a él que servía como pedestal, sobre la que bailaban las marionetas. El hombre estaba usando todos sus dedos para controlar dos marionetas a la vez. Él es diestro, Kousaka admiraba. Un reproductor de cassette cercano tocaba música de fondo, “The Lonely Goatherd”.
Kousaka observó la actuación por un rato. Las marionetas tenían diseños muy deformados, sus rasgos faciales eran de diferentes tamaños, lo que lo hacía cómico y grotesco. Parecía que la marioneta macho persiguió a la marioneta hembra, o tal vez la marioneta hembra persiguió a la marioneta macho, y cuando los dos se besaron torpemente al final, la música terminó y hubo una ronda de aplausos.
Con la audiencia sintiéndose bien, el titiritero comenzó a pedir hábilmente el pago. Una vez que los otros espectadores se fueron, Kousaka puso un billete de 1000 yenes en la maleta. El artista sonrió y dijo en un susurro:
“Que tengas la protección de los títeres.”
Kousaka continuó caminando. Afortunadamente, el parque designado estaba a solo 30 minutos a pie de su apartamento, por lo que no era necesario usar el transporte público.
Kousaka había imaginado, aunque débilmente, que Hijiri Sanagi era una niña de unos diez años. Solo la apariencia del nombre, “Hijiri Sanagi”, y esto era puramente de la suposición de Kousaka de cómo se escribió el nombre en kanji, parecía más masculino que no, y “sanagi” era la palabra para “crisálida”, que en su mente tenía más de una asociación con niños.
Por lo tanto, no era irracional que cuando llegó al parque Mizushina y encontró a la persona en cuestión, estaba confundido.
Primero notó el cabello teñido de plata. Era corto, cabello rubio platino que podía verse gris ceniza dependiendo de la iluminación, y sus cejas también estaban ligeramente decoloradas. Además, su piel estaba enfermizamente pálida, y sus ojos eran de un negro intenso que te absorbía.
Su mirada luego fue hacia las largas piernas que salían de su falda. A pesar de que la temperatura era suficiente para que las respiraciones se volvieran blancas, llevaba una falda corta que dejaba al descubierto sus muslos. Tampoco llevaba medias ni medias. Si Kousaka recordaba correctamente, estaba usando el uniforme de las chicas de una escuela secundaria en el área. Llevaba puesta una bufanda de tartán y un cárdigan blanquecino, pero uno no podía imaginar que esto cubriera lo frías que debían haber sido sus piernas.
Llevaba auriculares de monitor grueso como los que se usarían en un estudio. Con su diseño suave, ni siquiera existía la posibilidad de que fueran una declaración de moda. Por el sonido que se filtró, Kousaka supuso que estaba escuchando música rock antigua.
La mirada de Kousaka finalmente aterrizó en el cigarrillo entre sus delgados labios. Al principio, no podía decir si eran o no respiraciones blancas frías, pero una inspección más cercana reveló que de hecho era humo saliendo de su boca.
Hijiri Sanagi era una chica de unos diecisiete años. Y no cualquier chica, sino un tipo de chica con la que Kousaka realmente no podía lidiar.
Sheesh, ¿qué esperaba Izumi de mí? Kousaka torció su cuello. ¿Qué podría haberlo llevado a la conclusión de que sería adecuado para esto? Ni siquiera tenía idea.
Solo quería correr, pero eso no volaría. Si ya abandonó su tarea, Izumi podría entregarlo a la policía en cualquier momento. Si bien sentía que eso no sería completamente inmerecido, al menos podría intentar fallar primero, y no sería demasiado tarde para darse por vencido.
No hay necesidad de ponerse nervioso. No es como si me hubieran dicho que la sedujera y la hiciera mi amante. Solo ser amigos será suficiente.
Se quitó la mascarilla y se la guardó en el bolsillo. Determinado, se acercó a Sanagi.
Como Izumi dijo, Sanagi estaba parada cerca del lago y alimentando cisnes. Sacó costras de pan de una bolsa de papel y las lanzó al aire, y los cisnes las rodearon todas a la vez. Ella miró contenta. Ella no pareció notar a Kousaka a su lado.
No queriendo sorprenderla, entró lentamente en su campo de visión y habló.
“Um …”
Después de unos segundos, Sanagi miró hacia él.
Frente a ella, Kousaka no pudo evitar admirar la apariencia de Sanagi. Su figura le hizo imaginar un androide femenino creado de acuerdo con un diseño claro. Sin embargo, dicho diseño no estaba destinado a relajar o calmar a las personas, sino a molestar y tensar a cualquiera que estuviera cerca.
“… ¿Qué?”, Preguntó Sanagi, quitándose los auriculares y mirándolo sospechosamente.
Kousaka sin darse cuenta miró hacia otro lado. Parecía que su traje no estaba haciendo su trabajo de aliviar su cautela. Eso figuraba. Una colegiala en uniforme que se acercaba en el parque por la noche por un joven con traje no era natural, sin duda. Para decirlo a la ligera, se sentía peligroso. La ropa de ejercicio podría haber parecido más natural, a este ritmo.
“¿Podemos hablar por un segundo?”, Preguntó Kousaka, poniendo toda su energía en una sonrisa amistosa. “¿Tienes tiempo ahora?”
“No”, respondió Sanagi perezosamente, con el cigarrillo en la boca. “Estoy ocupada.”
La respuesta natural. Sanagi volvió a ponerse los auriculares y regresó a su propio mundo.
En este punto, no había nada que Kousaka pudiera hacer. El problema era algo aún más fundamental que la diferencia de edad o la diferencia de género: nunca había tratado de ser amable con otra persona.
Kousaka estaba perdido. No podía pensar en su próximo movimiento, así que siguió el ejemplo de Sanagi y observó a los cisnes perseguir la comida desde una distancia considerable.
No le gustaba la mayoría de los animales salvajes, pero los cisnes eran una de las pocas excepciones. Sus cuerpos eran todos blancos, por un lado, pero lo más importante, solo aparecían en invierno. La forma en que siempre se sumergían en agua fría tenía una sensación limpia. Sin embargo, era estrictamente su imaginación, ya que esto era en realidad debido a los patógenos en sus cuerpos.
Echó otro vistazo al parque. Las lámparas que iluminaban el parque cubierto de nieve hacían parecer que todo el lugar tenía un tenue brillo pálido. Escuchando atentamente, escuchó no solo cisnes, sino nieve cayendo de las ramas al suelo. Cerró los ojos y se concentró en esos sonidos.
Escuchó un suspiro. Sanagi volvió a quitarse los auriculares y miró en su dirección. Los ojos de Kousaka vagaron por la penetrante mirada aguda. Por un momento, vio un arete azul brillando en la oreja de Sanagi.
“Oye, ¿qué quieres conmigo?”
Este no era el momento de considerar cuidadosamente las palabras. Tengo que decir algo y hacerla menos cautelosa, pensó Kousaka, y entonces abrió la boca.
“Quiero ser tu amigo.”
Le pareció sombrío una vez que lo dijo. Justo el tipo de línea que diría alguien que se acerca con motivos impuros. ¿No había alguna forma mejor de expresarlo? Difícilmente podría presentar un caso si ella fuera corriendo a la policía para decir “un hombre sospechoso me llamó”.
Sanagi miró a Kousaka con ojos sin emoción. Hubo un largo silencio. Ella chupó su cigarrillo y dejó caer la ceniza con un movimiento experimentado. Luego siguió mirando a Kousaka como si lo estuviera evaluando.
Solo di algo, cualquier cosa, Kousaka suplicó en silencio. El sudor frío debajo de sus brazos era desagradable. Quería renunciar a esta idiotez, volver al apartamento y darse una ducha. Ansiaba sus terrenos sagrados llenos de purificadores de aire y antisépticos.
Después de un rato, Sanagi descartó su cigarrillo ahora corto por sus pies. La llama se apagó inmediatamente al tocar el suelo mojado por la nieve.
“Supongo que Izumi te lo pidió, ¿verdad?”, Preguntó Sanagi desganadamente, dejando escapar una bocanada de humo final. “Eres el séptimo hasta ahora”.
El humo que Sanagi dejó salir fue arrastrado por el viento, y Kousaka se cubrió la boca de inmediato.
Luego, un momento después, adivinó el significado de “el séptimo”.
“… ¿Quieres decir que ha habido otros antes que yo? ¿Él ha pedido ser amigable contigo?”, Preguntó Kousaka.
“¿Eh, Izumi no te dijo nada?”
Kousaka reveló todo con resignación. “Simplemente me dijo que ‘cuidara a una chica’. Asumí que eras como una niña de diez años, así que estaba confundido cuando te vi”.
“Entonces estamos en el mismo bote. Nunca imaginé que enviaría a un chico tan viejo como tú. ¿Me pregunto qué estará pensando?” Sanagi se rascó la barbilla con molestia. “¿Cuál es tu nombre?”
“Kengo Kousaka”.
“Izumi te amenazó para que hagas lo que él también dice, ¿no? Oye, ¿qué debilidad te está explotando?”
Dudó brevemente, pero decidió responder honestamente. Incluso si él guardara su silencio aquí, Sanagi lo sacaría de Izumi.
“Está dejando que se deslice un comportamiento criminal mío”.
Sanagi mostró gran interés en esas dos palabras. “¿Comportamiento criminal?”
“Cibercrimen. Hice un virus informático y lo propagué”.
“¿Por qué hiciste eso?”
“Porque me gusta. Es un pasatiempo”.
“Hmph. Un pasatiempo”. Sanagi frunció el ceño y le resultó difícil de entender.
“Por cierto, ¿cuál es tu relación con ese hombre?”
“No sé. ¿Padre e hijo?”
“Padre e hijo”, repitió Kousaka. “No pretendo meter la nariz en los asuntos familiares de alguien, pero ¿alguna vez te enseñaron a mostrar respeto a tus padres en tu casa?”
“Podría ser suegro y niño”.
“… Bueno, no tienes que responder si no quieres”.
Kousaka se dio vuelta, apoyando la espalda en una cerca, y miró hacia el cielo nocturno. Justo entonces, descubrió lo que parecía un nido de pájaros en las ramas que se alzaban sobre él. Pero estaba demasiado bien formado para un nido de pájaros, y un poco demasiado grande. Tal vez sea muérdago, concluyó. Había oído que había organismos parásitos que habitaban cerezos y similares y robaban nutrientes.
Sanagi pareció recordar algo y habló.
“Oh sí, ¿Izumi dijo que te pagaría?”
Kousaka asintió con la cabeza. “Si este trabajo salió bien, seguro”.
“¿Cuánto cuesta?”
Kousaka le informó en voz baja de la cantidad.
“Eso es bastante”.
“Sí. Es una pequeña fortuna para mí en este momento”.
Entonces Sanagi extendió una mano hacia Kousaka.
La visión de ella arrojando migas de pan con las manos desnudas cruzó por su mente, y él retrocedió sin pensar.
Sin embargo, ella no estaba buscando un apretón de manos.
“Dame la mitad”, exigió casualmente Sanagi. “Entonces seré tu amiga”.
“… ¿Eso es lo que dicen los amigos?”
“Un hombre como tú y una chica como yo haciéndose amigos necesitan ese tipo de valor. Sentido común, ¿verdad?”
“¿Así es como es …?”
“Eso es”, dijo Sanagi con confianza. “Si no quieres, no me importa. No me importa lo que hagas”.
“Lo tengo. Pagaré”. Kousaka aceptó fácilmente las demandas de la niña años más joven que él. Luego preguntó, mirando a su alrededor: “… Por cierto, no dejarás que Izumi se entere de esta parte, ¿verdad?”
“Sí, está bien”.
“¿Cómo puedes decir eso con seguridad?”
“Al tener años de experiencia”, respondió ella. “Ahora, entrega el dinero rápido”.
“… ¿No puede esperar hasta que reciba mi pago?”
“No. Si no puedes pagar por adelantado, no puedo confiar en ti”.
“No tengo mucho a mano. ¿Puedes esperar hasta la próxima vez que nos veamos?”
“Claro, pero no trates de engañarme. Si me ofendes, iré a la policía y les contaré todo lo que sucedió y no sucedió”.
“No estoy mintiendo. Lo tendré listo la próxima vez”.
“Entonces iré a verte mañana. Dime tu dirección”.
Kousaka hizo una mueca. Que chica tan contundente. Le dijo a Sanagi la dirección del departamento, y ella la ingresó en su teléfono inteligente. Parecía que estaba comprobando la ubicación con una aplicación de mapa.
“Está a poca distancia de aquí”, se dijo Sanagi. “¿Cuando estas en tu casa?”
“En cualquier momento.”
“En cualquier momento … entonces, ¿cuál es tu trabajo?”
“No tengo.”
“Entonces, ¿por qué llevas un traje?”
No le importó explicarlo, por lo que Kousaka simplemente respondió “Para mostrar”.
Sanagi tenía una expresión de profunda conmoción, pero inmediatamente murmuró “Bueno, supongo que no puedo hablar mal de los demás” y miró hacia su propio atuendo. Kousaka esperó más palabras, pero ya había envuelto las cosas para sí misma.
“Sabes, quería tener un lugar para matar el tiempo todo el día. Merodear afuera los días de semana me llevaría a mi casa”.
“¿No vas a la escuela?”
Sanagi ignoró esa pregunta. Kousaka también pensó que era una pregunta sin sentido. Un estudiante adecuado que asistiera a clase no se teñiría el cabello de este color ni los aretes.
“Vendré a visitar a la hora que sea mañana. Adiós”.
Con eso, Sanagi volvió a ponerse los auriculares, le dio la espalda a Kousaka y comenzó a caminar. Lloró apresuradamente “Espera”, pero su voz fue dominada por la música.
Esto se ha vuelto preocupante, pensó Kousaka.
Su tierra santa estaba en peligro.
Nota de Tac-K: Es interesante como se desarrolla, me gusta (^◡^ )