Parasite in Love - Capítulo 3
✨ New novels every Tuesday and Saturday, and new chapters every Wednesday, Friday and Sunday!
🔥 Check out the latest releases and chapters here!
🌟 Join our WhatsApp group to request novels and receive the latest updates
📱 To add us to your favorites, tap the browser menu and select “Add to Home Screen” (for mobile devices).
Capítulo 2: Gusano Informático Parte 1
🍙 🍙 🍙 🍙 🍙
Es difícil explicar la inquietud de un intercomunicador que hace eco en la oscuridad de la noche a alguien que nunca lo ha experimentado.
Estás relajado, indefenso, en una habitación completamente silenciosa. De repente, el silencio se rompe por un sonido inorgánico que le notifica a un visitante. Por un momento, tus pensamientos se detienen. Revisas el reloj y, de hecho, claramente no es hora de que una persona nos visite. Tu cabeza se llena de preguntas y dudas. ¿Quién? ¿Porqué ahora? ¿Con qué propósito? ¿Cerré la puerta? ¿Qué paso con el candado de cadena?
Aguantas la respiración y escuchas a la persona que está más allá de la puerta para entrar. ¿Cuánto tiempo ha pasado? Podrían ser segundos, podrían ser minutos. Tímidamente vas a la puerta principal y miras por la mirilla, y un extraño misterioso aparece y se va sin dejar ninguna pista. Termina con todo todavía en el aire, y el eco de ese malvado ruido electrónico continúa durante el resto de la noche …
Fue una visita sin previo aviso.
Cuando sonó el intercomunicador, Kousaka estaba limpiando el teclado de su computadora. El teclado fabricado en PFU no tenía marcas en la parte superior de las teclas, y no por ser borrado por la limpieza repetida, sino porque estaba diseñado de esa manera. Había sacado y lavado todas las llaves la semana pasada, pero tenía que hacer una limpieza a fondo después de cada uso.
Un reloj de mesa lo mostró como pasadas las 11 PM. Antes de que pudiera pensar en quién podría ser a esta hora, el teléfono inteligente de Kousaka, que se había estado cargando en el escritorio, vibró. Intuitivamente se dio cuenta de que la sincronización correspondiente del intercomunicador y el correo electrónico no era una coincidencia.
Levantó el teléfono inteligente y revisó el nuevo correo electrónico.
Abre la puerta. No tengo intención de lastimarte.
Quiero hablar sobre el virus.
Levantó la vista y miró en dirección a la puerta principal. Su apartamento no estaba equipado con sistemas ortodoxos, y era fácil para los intrusos entrar al edificio sin ser inquilinos. La persona que envió el mensaje de texto probablemente ya estaba parada afuera de la habitación; casi al mismo tiempo que se dio cuenta de esto, llamaron a la puerta. No fue un golpe brusco, sino una especie de golpe que fue para dar a conocer tu presencia.
Kousaka miró el teléfono en su mano, preguntándose si debería llamar a la policía. Pero el mensaje exhibido allí le dio pausa.
“Quiero hablar sobre el virus”.
Definitivamente tenía alguna idea sobre lo que podría significar ese mensaje.
Kousaka adquirió por primera vez un interés en el malware hace tres meses, a fines del verano de 2011. Un día, recibió un mensaje de texto de una dirección desconocida en su teléfono.
“El mundo terminará muy pronto”.
Un mensaje siniestro. Pero en ese momento, como se sentía incómodo con lo que ahora era su cuarto trabajo y estaba desanimado, el mensaje fue algo refrescante.
Kousaka cerró los ojos y disfrutó brevemente de una visión del fin del mundo. El cielo se puso rojo, las sirenas sonaron por la ciudad, se escucharon noticias infelices en la radio. Se imaginó la escena extensamente.
Puede sonar absurdo, pero Kousaka fue salvado por ese mensaje imprudente. Un consuelo sin fundamento, efectivamente una mentira, era justo lo que necesitaba en ese momento.
Cuando lo buscó más tarde, descubrió que el mensaje fue enviado por la fuerza desde un dispositivo infectado con malware llamado “Smspacem”. Malware es un término de programación que se refiere a software o programas maliciosos que hacen que las computadoras se comporten de manera irregular. La mayoría de las personas se refieren a todas las cosas como “virus informáticos”, pero técnicamente, un virus no es más que una subcategoría de malware.
Para describir brevemente Smspacem, es “malware que informa a las personas que el mundo se está acabando”. Los dispositivos infectados, en la fecha 5/12/2011, se hicieron para enviar un mensaje sobre el fin del mundo a todas las direcciones en su lista de contactos.
Según los informes de seguridad, Smspacem era malware que apuntaba a usuarios en América del Norte. Entonces, el hecho de que se envió un mensaje similar en japonés a Kousaka, que reside en Japón, a fines de septiembre, significaba que probablemente había algún tipo curioso que hizo una variante centrada en el japonés de Smspacem.
Una vez, mientras descansaba perezosamente en la cama después de dejar su trabajo, Kousaka de repente recordó a Smspacem. Y él pensó: Me pregunto si podría hacer algo así. Me pregunto si podría reproducir, en una forma diferente, esa sensación de una pequeña costura que se forma en mi vida ordinaria.
Por suerte, tenía mucho tiempo. Entonces Kousaka recogió el conocimiento necesario para crear malware. Tenía una base de conocimiento y experiencia trabajando como programador, por lo que en solo un mes después de comenzar a estudiar, completó un malware original que no dependía de ningún kit de herramientas.
Creo que estoy preparado para este campo, pensó Kousaka. Tenía talento para encontrar el mejor algoritmo para un problema sin que nadie se lo enseñara. Un raro ejemplo de puntualidad nacida y perfeccionismo trabajando de manera positiva.
En poco tiempo, el malware que creó comenzó a aparecer en los informes de seguridad de las principales corporaciones de software. Esto estimuló a Kousaka a comenzar la creación de nuevo malware. En algún momento, crear malware se convirtió en lo único por lo que vivía.
Un giro irónico de los acontecimientos. Una persona que, por un lado, tenía tanto miedo a los virus e insectos en el mundo real que le resultaba difícil vivir, mientras tanto, encontró algo por lo que vivir al crear virus y gusanos en el mundo virtual.
Cuando se enfrentó a su computadora y escribió en su teclado, Kousaka a veces pensaba: tal vez estoy convencido de que mis genes no se quedarán atrás en este mundo, por lo que estoy difundiendo malware auto-replicante en Internet.
En realidad, hay varias cosas que se consideran malware. Tradicionalmente, el malware se divide en tres categorías: virus, gusanos y troyanos. Pero a lo largo de los años, el malware se ha vuelto más complejo, y con la aparición de malware que no se ajusta a las categorías tradicionales, aparecen nuevas definiciones como puerta trasera, kit raíz, cuentagotas, spyware, adware y ransomware.
Las tres categorías simples de malware (virus, gusano y troyano) son relativamente fáciles de entender. En primer lugar, los virus y los gusanos tienen capacidades de autoinfección y multiplicación, pero los virus deben habitar otros programas para existir, mientras que los gusanos pueden existir independientemente sin un host. Los troyanos se distinguen de los virus y gusanos por la falta de autoinfección y auto multiplicación.
El Smspacem que hizo que Kousaka se interesara por el malware se definiría como un gusano. Recopila direcciones de correo electrónico de una computadora infectada, envía muchos correos electrónicos con copias de un programa ilegal adjunto y repite el proceso con los infectados para propagarse aún más; esto se conoce como un gusano de correo masivo.
Este fue, naturalmente, el tipo de malware que Kousaka desarrolló también. Le dio al gusano de correo masivo que estaba trabajando en el nombre en clave “SilentNight”.
SilentNight era un gusano que atacaba en una fecha establecida. Comenzando a las 5 PM del 24 de diciembre, deshabilitó las funciones de transmisión en dispositivos infectados durante 2 días. Para ser más exactos, finalizó todas las transmisiones tan pronto como comenzaron. Como resultado, el propietario del dispositivo infectado se vería privado temporalmente de no solo llamadas telefónicas, sino también correos electrónicos, mensajes de texto, servicios de llamadas en línea, cualquier medio de comunicación.
El nombre en clave SilentNight, entonces, era una obra de teatro sobre cómo era un virus que se activó en la víspera de Navidad y uno que eliminaba la comunicación de amigos o seres queridos, obligándolos a pasar una tranquila noche de Navidad solo.
A finales de noviembre, SilentNight se completó por fin. Kousaka extendió el gusano móvil a través de la red. Dependiendo de cómo lo pienses, esto podría llamarse el comienzo de todo. Solo unos días después se dio cuenta de la fatídica corriente descendente en la que estaba entrando.
El intercomunicador volvió a sonar. Kousaka se levantó de su silla de trabajo. Sentía que podría arrepentirse si fingía estar fuera. Si no aclaraba la identidad y el propósito del visitante aquí y ahora, sin duda se vería atormentado por una incomodidad insondable en las próximas semanas. Y, en cualquier caso, ya sabían su dirección y correo electrónico, por lo que sería inútil esconderse.
La cámara de la puerta estaba rota, por lo que tendría que mirar por la mirilla para ver la cara de su visitante. Con cautela salió de la sala de estar y se paró en la puerta principal. Al asomarse, vio a un hombre que llevaba un abrigo sobre un traje oscuro. Al ver el atuendo, la cautela de Kousaka disminuyó ligeramente. Ciertos trajes y uniformes tienen el poder de tranquilizar a las personas incondicionalmente.
Después de comprobar que el candado de la cadena estaba activado, abrió la puerta. Como si anticipara que lo recibirían por detrás del candado de la cadena, el hombre se había movido a una posición opuesta a la rendija de la puerta.
El hombre era unos pocos centímetros más alto que Kousaka. Kousaka medía 1.73 m, lo que significaba que este hombre medía 1.80m o más. También tenía un físico sólido. El abrigo Chester que llevaba sobre su traje pudo haber sido originalmente negro, pero parecía gris por la suciedad. Sus ojos tenían bolsas profundas, y su mandíbula estaba cubierta por una barba descuidada, con cabellos blancos mezclados entre los aceitosos. Tenía una sonrisa amable, pero sus ojos parecían huecos.
“Hola”, dijo el hombre. Su voz era baja y ronca, pero fuerte.
“¿Quién serías?”, Preguntó Kousaka por la cadena. “¿Qué quieres a esta hora?”
“Justo como decía el correo electrónico. Quiero hablar sobre virus”.
Kousaka tragó saliva. “¿Enviaste ese correo electrónico?”
“Correcto”, afirmó el hombre. “¿Puedo entrar? No quieres que te pregunten tampoco, ¿verdad?”
Kousaka alcanzó la cadena, luego dudó. Es cierto que, como dijo, no quería que le preguntaran al respecto. Pero no había garantía de que fuera seguro dejarlo entrar. Desde su ropa y ambiente, Kousaka supuso instintivamente que el hombre que tenía delante, si estaba tan inclinado, podría torcer su brazo sin dificultad. Que estaba acostumbrado a tales acciones y prefería un lenguaje corporal fácil de entender a una comunicación molesta. Estaba listo para responder violentamente en cualquier momento dependiendo de mis acciones.
“Pareces cauteloso”, dijo el hombre, viendo la inquietud de Kousaka. “Bueno, tal vez sea más fácil hablar de esa manera en lugar de tratar de relajarme. No tengo la intención de actuar de manera brusca, pero supongo que no lo creerás de mi boca”.
El enfoque de Kousaka instantáneamente se volvió hacia la habitación. Y una vez más, el hombre vio a través de él a través de sus acciones menores.
“Relájate, sé sobre tu limpieza. No pasaré por la entrada”.
Kousaka estaba sin palabras, y su labio tembló.
“… ¿Sabes tanto?”
“Sí. ¿Ahora no me dejarás entrar? Me estoy congelando aquí afuera”.
Kousaka vaciló, pero finalmente se rindió y liberó cuidadosamente el candado de la cadena. Fiel a su palabra, el hombre no puso un pie más allá de la entrada, cerró la puerta detrás de él, se apoyó en ella y suspiró. Comenzó a sacar un cigarrillo del bolsillo, pero notó que Kousaka lo miraba y lo guardaba.
“No eres solo tú, realmente … A muchos jóvenes en estos días les gusta estar limpios”, dijo el hombre como para sí mismo. “Supongo que parece que están vendiendo un producto, pero si solo miras los comerciales, parece que todo está sucio. Los sofás y los colchones están llenos de garrapatas, las tablas de cortar y las esponjas están llenas de bacterias, los teléfonos inteligentes y los teclados se ensucian con el uso, tu boca después de despertar huele peor que una pila humeante … “Mientras hablaba, sacó un encendedor de su bolsillo y lo encendió. “Pero dado que todo eso nos rodea, supongo que eso significa que siempre hemos estado bien con eso. ¿Entonces no hay nada de qué preocuparse? Supongo que es solo lo que hacen las empresas. Las personas inventan problemas que ni siquiera existen “.
Kousaka lo presionó para ir al grano. “…¿De que querias hablar?”
“Estoy aquí para amenazarte”, respondió el hombre de la misma manera. “Kengo Kousaka, lo que estás haciendo es un acto criminal claro. Si no quieres ser procesado, escucharás lo que digo”.
Kousaka guardó silencio. Fue tan repentino que no pudo seguir el ritmo, pero supuso que este hombre había determinado de alguna manera que él era el autor del malware, y que estaba aquí para amenazarlo por ello.
Si el hombre sabía todo sobre la situación, no había nada que Kousaka pudiera hacer. Sin embargo, Kousaka lo consideró, hasta que estuvo claro cuánto hizo y no sabía, no podía abrir la boca descuidadamente más de lo necesario. No era imposible que este hombre en realidad no supiera casi nada sobre el malware, y estaba mintiendo para tratar de extraer información. Todavía había espacio para negociar, tal vez.
“Tu cara dice” ¿cuánto sabe este tipo? “”, Dijo el hombre.
Kousaka guardó silencio.
“Veo.” La expresión del hombre cambió ligeramente. Tal vez fue una sonrisa, tal vez estaba mostrando descontento. “A decir verdad, no poseo un conocimiento completo de todo. Por ejemplo, por qué la fecha de activación del virus tenía que ser Nochebuena. Por qué alguien con tanta experiencia en programación no ha mantenido un trabajo y está absorto en la fabricación de virus”. Podría seguir y seguir con puntos que parecen poco claros “.
En resumen, el hombre decía “Lo sé todo”.
“… Pensé que había cubierto discretamente mis huellas para no dejar ninguna evidencia”, dijo Kousaka con resignación. “Solo pregunto por pura curiosidad, pero ¿cómo demonios determinaste el autor del malware que aún no ha causado ningún daño?”
“No hay obligación de decirte eso”.
Tiene razón en eso, pensó Kousaka. Nadie mostraría su mano a propósito en esta situación.
“Pero”, continuó el hombre, “te lo diré solo por tu insignificante orgullo. Es verdad, eres un cliente bastante duro en el mundo virtual. Lo admitiré. Pero por otro lado , estás totalmente indefenso en el mundo real … Deberías entender lo que digo solo de eso, ¿verdad? ”
Algo frío corrió por la columna de Kousaka. Pensando en ello, durante los últimos meses, se iba a una hora determinada y entre semana cada semana para ir de compras, y durante ese tiempo, la casa quedaba vacía. Y cuando hacía buen tiempo, mantenía las cortinas abiertas todo el día (tenía una poderosa creencia en el efecto matador de bacterias de la luz solar). Entonces, si alguien quisiera, no sería imposible mirar su vida personal: ser concreto, alguien podría colarse en su habitación o mirar a través de un telescopio.
“Y para responder a su pregunta anterior”, agregó el hombre, “no comencé mi investigación convencido de que usted era un ciberdelincuente. Solo estaba recopilando información para determinar si Kengo Kousaka era o no adecuado. Desde que descubrí el chantaje, decidí cambié a usar eso, pero originalmente tenía la intención de contratarte por dinero “.
“¿Adecuado? ¿Para qué?”
“Por lo que estoy aquí para hablar”.
Se hizo un silencio entre los dos. El hombre parecía estar esperando que Kousaka hablara.
“… Entonces, ¿qué es lo que viniste a amenazarme con hacer?”, Preguntó Kousaka, medio desesperado. “No creo que pueda hacer mucho …”
“Apreciaría que lo hicieras rápido. Si sigues siendo honesto así, entonces no tendré que amenazarte más de lo necesario”.
Después de una pausa de aliento, el hombre rompió el tema.
“Kengo Kousaka, quiero que cuides de cierta niña”.
“¿Una chica?”
“Sí, una chica”, repitió.
? ? ? ? ?
No tengo demasiadas esperanzas para ti, dijo el hombre cuando se fue. Realmente no puedo culparlo, pensó Kousaka. Porque este trabajo realmente era una carga pesada para él. No le gustaba interactuar con otras personas como era, pero era especialmente malo con los niños y las personas mayores. La razón, por supuesto, es que “parecían sucios”.
Pero dicho eso, no podía simplemente rendirse desde el primer momento. Si no pudiera cumplir con esta solicitud, Kousaka no solo estaría desempleado, estaría desempleado con antecedentes penales.
Aparentemente, el nombre de la chica era Hijiri Sanagi. Kousaka no recibió ninguna información más allá de eso.
Su chantajista también dio su propio nombre: Izumi. Las instrucciones de Izumi eran simples.
“A las 5 PM mañana, ve al Parque Mizushina. Cerca del parque, habrá una chica alimentando cisnes. Esa es Hijiri Sanagi”.
Kousaka no entendió la situación, pero asintió por el momento.
“Tu primer deber es convertirte en amigo de Hijiri Sanagi”.
Entonces Izumi agregó una breve explicación de cuál sería el pago por el éxito. La cantidad que especificó era bastante dinero para Kousaka en este momento.
? ? ? Continúa en la Parte 2 ? ? ?