Nidome no Yuusha - Capítulo 89

Capítulo 89: Solo Una Expresión 2

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

¿Quién demonios eres tú?

「Oye, muévete!」

No sé cuántas veces ha sido, pero estos compañeros parecían que podían resistir más, así que probablemente había alguno todavía vivo. Aunque a quién le importa, ¿verdad?

El camino que estábamos investigando antes de que ocurriera estaba en un confuso poblado de chabolas que íbamos saltando de carretera en carretera. Dimos una paliza a cualquiera que intentara impedirnos avanzar o fuera hostil. Fue la suerte la que decidió quién vivía y quién moría después, pero fue bueno que algunos sobrevivieran. La verdad es que no tuve tiempo de comprobarlo.

「Maestro, estás muy emocionado!」

「Escuché un sonido extraño hace un momento.」

「Sí, ese era mi estómago. Tengo mucha hambre ahora mismo. Pero no estaré listo para comer hasta que destroce a todos estos tipos primero.」

Los latidos cada vez más rápidos que oía eran el sonido de mis pasos cada vez más fuertes.

No podía decir que estuviera contento.

Era diferente a divertirse también.

Se podría decir que ahora tenía que recuperar algo importante que creía haber perdido, algo así.

Finalmente llegué a mi meta.

Era un edificio de hormigón de aspecto tosco pero fuerte que también era un escondite, la meta. Era el único lugar en esta ciudad donde vendían la droga de crecimiento rápido llamada『Ramune』 y la basura de matones que la vendían, la base del grupo llamado los 『slugs』.

「¿Quién demonios eres tú?」

「Heh heh, pretty girl, gyaa!」

「No te acerques más.」「Qué molestia.」

Había algunos compañeros fuera haciendo de vigías. Como parecían bastante estúpidos, Minnalis derribó a uno con una patada giratoria en la espalda mientras Shuria usaba la magia para romperle el cuello al otro.

「Okay, ya estamos aquí. Es hora de la segunda ronda.」

Esperé y luego salí y derribé la puerta de entrada de una patada.

『Q…¿Quién demonios?』『¿Dónde están los vigías?』『¿Qué demonios?』

Al ver a los matones de la basura allí delante, volví a sonreír.

No, no sólo Grond, tú, sufrirás, sufrirás, sufrirás, y morirás sin conocer el alivio de ser liberado del dolor causado por lo que voy a hacer.

「…」

Lo que flotó en mi rostro fue una sonrisa, y la cara que ponían esos niños al morir.

Me aferré a un fragmento que tenía en la mano y no lo solté.

「Sólo es una expresión, pero estoy a punto de acabar contigo. Arderás en el fondo del infierno.」

???? ???? ???? ???? ????

¡「Gyaaaaahhhh! ¡Mis ojos! ¡Mis ojos! ¡Mi brazo, AHGHGGGG! 」

¡「Guaaaaahhh! ¡Mi piel se está derritiendo! Gaaah…」

¡「No! ¡Noooo! ¡No, Slove! ¡Mi armadura, mi cuerpo se mueve solo! ¡Guwaaahhh! ¡Geee!」

Los gritos de estos matones resonaron por toda la profunda, oscura y tenebrosa guarida en la que creían poder vivir fácilmente.

¡「Owwwowwwwowwweeeeeeh! ¡Agggh! Uwaaaha!」

¡「Heh heh, ustedes bestias son duras! El veneno los golpeó lentamente pero sus sentidos los abandonaron primero. Un poco de desperdicio, en realidad. Bien, ¿es esta la droga? Porque esto aún no ha terminado. 」

Al tipo que gritaba angustiado por el dolor, Minnalis, que sonreía seductoramente, le estaba probando una variedad de drogas.

「Gah, glug, glug」

¡「Nooo! ¿Por qué no se detiene alguien? ¡Que alguien me mate ahora!

「Ah, ya ha perdido la cabeza. Quería cortarle el brazo, pero su posición cambió porque se resistió.」

Del dedo de Shuria, fwish, salió un hilo de magia hacia el matón que golpeó contra una pieza de armadura que era demasiado buena para encontrarse en un lugar como este.

En cuanto ese dedo curtido salió al aire, la mujer gritó mientras balanceaba su arma hacia los otros matones de su grupo.

Se movió como si algo la empujara a blandir la espada.

「¡Detente! ¡No toques a ninguno de ellos! 」

¡「HaH haH haH haH haH haH, se ve bien! ¡Una buena voz para un sentimiento fácil de entender!」

El que estaba dando unos gritos maravillosos era el jefe del grupo de matones que estaba pisando.

Con un cuerpo musculoso cubierto de cicatrices, este hombre tuerto de aspecto fuerte y con un parche en el ojo estaba siendo pisoteado por mí.

¡「Bastardo! ¡Quita tu pie de encima!

「Hey, ¿de qué estás hablando? Sois una panda de lameculos de esos ricos pervertidos. ¡Una batalla de matones llena de drogas! Hagamos un espectáculo en el que os matéis unos a otros después de drogaros. …Te gusta que la gente mire, ¿verdad? Es un gran pasatiempo.

「Bueno, yo… nosotros…」

Eran el único grupo clandestino aquí en el barrio bajo de esta ciudad.

Matan, roban, violan, saquean.

No pueden vivir sin desangrar a otras personas. Disfrutan extrayendo el dolor de los demás sin importar de quién se trate.

Entonces, la razón por la que hacen la mayor cantidad de dinero de todos ellos es debido a este 『Ramune』.

Hecho de los granos de la 『Droga de Crecimiento Rápido』, un narcótico de color azul claro.

Este mundo.

Había muchos sistemas para ayudarte a conseguir lo que necesitabas para conseguir cosas como drogas, y corredores que existen para ayudarte a hacer uso de esos sistemas

Por eso estos tipos hicieron el suministro de la ciudad de la『Droga de Crecimiento Rápido』.

「Hey, vamos a divertirnos. ¿Qué, te olvidaste de los chicos que dejaste atrás? ¿No quieres darnos el espectáculo que estabas mostrando a todos en la arena? ¿Hm?

「Heh heh heh, mira, ¿Dónde quieres perder algo ahora? Has perdido el ojo derecho y las dos orejas, pero todavía tienes el ojo izquierdo y la nariz, los dientes y los labios, ¿verdad? Heh heh, hah hah hah! 」

「Ah, he matado a otro. Yo también quería atormentarlo un poco más, ¡sólo un poco más!」Dijo Shuria.

「…bueno, parece que se emocionó demasiado. Las dos se ponen así.」

Se notaba que las dos chicas realmente odiaban a esos matones.

Incluso después de subir de nivel, su MP había llegado comparativamente a su límite superior. Sin embargo, debido a la diferencia entre el nivel mágico y el normal, perdían la razón y se volvían locas al embriagarse de poder mágico y perder todo el sentido común.

Bueno, yo también tendía a ser así, así que no me quejo.

「Para, para, para, paraooooopp!」

「Hah hah hah, ¿quién va a parar este divertido espectáculo, eh? ¿Quién te dejaría vivir sin atormentarte así?」

Ese olor a cobre de la sangre; sus gritos cayeron en un murmullo.

「Minnalis. Deja que Shuria tenga un poco, ¿de acuerdo? 」

「No, maestro….Shuria no es el único que quiere aplastarlos.」

¡「Hmph! ¡Minnalis, eres tan tacaño!

「Hey, no pelees」

Sin embargo, seguían siendo tan amigables.

Seguían con su alegre espectáculo.

Los matones sintieron un dolor agudo, y luego murieron.

Mirando hacia abajo, vi a un tipo con la cara distorsionada por la angustia.

「Bastardo, haciendo esto a….agghghhhh!」

「Cada uno de vosotros dice lo mismo『Crees que puedes salirte con la tuya』, ¿verdad? Caramba, llevamos mucho tiempo saliéndonos con la nuestra, ¿o es que no lo entendéis?」

Después de volver a escuchar esa frase cliché suya, le di un pisotón y le rompí las rótulas al tipo mientras le respondía.

¡「Aggh! Ugh…」

「¿Duele? ¿Hm? Tenemos una gran expresión de vuelta en mi mundo. 『Sentir dolor significa que estás viviendo.』 es lo que decimos. En otras palabras…」

「Gaaahaaaaahhh!」

Con un fuerte pisotón, le rompí entonces las espinillas.

Sus pantorrillas estaban ahora rotas en tres lugares.

「Todavía no son suficientes tus gritos de dolor, ahah hah hah!!」

「¡Estás podrido, chiflado! Te has vuelto loco, gilipollas! 」

Aunque su cara estaba cubierta de sudor, el hecho de que no hubiera dejado de resistirse era algo que debía ser debido a su largo tiempo con otros locos.

¡「Ahah hah hah, lo sé! Mi mundo fue una locura hasta ahora! 」

¡「Gwah, para! ¡Naaaahhwahhhh!

¡「Sí! ¡Grita! ¡No estará a la altura de la situación si no lo haces! ¡No estás gritando lo suficiente! Esas personas que intentaron vivir bien todos los días que lastimaste, ¡no puedes enfrentarlas con nada menos! ¡Y no lo perdonaré de todos modos! 」

La primera vez, no pude hacer otra cosa que aplastar esa escuela que había sido tratada como un secreto.

No podía volverme loco contra la gente que Grond había utilizado como fuerza contra mí.

Yo era el que les ayudaba a detener a los monstruos mágicos.

No sólo intentarlo, porque sabía que era imposible en primer lugar.

「No pude hacer nada, no pude intentar nada!」

Grond, estos tipos, no podía matarlos.

Todo lo que podía hacer era defender el pueblo.

No podía vengarme ni vengarme.

「No servía de nada ya que no podía ayudar a todos ellos. No importaba el poder que tuviera, era un tonto inútil que no podía defender a nadie que realmente lo necesitara. …pero ahora, ¿por qué tenían que morir? ¿Por qué tenían que meterse con ellos?

A mí me separaron de mi familia de la misma manera, sin embargo, ellos no tenían el poder que yo tenía para vivir, así que buscaron la ayuda del líder de la escuela, todos estos niños.

「¿Por qué tuviste que molerlos a todos como comida para ti?」

Mi puño estaba cerrado con tanta fuerza que la sangre goteaba de él.

「¡Eso… eso fue sólo una expresión!」

Eran mucho más fuertes que yo, se reían tan alegremente, esos niños de este mundo.

「¿Por qué no les ayudaste al menos cuando dijeron 『¡Ayuda』!?」

En el momento final, al no permitirles siquiera decir sus palabras suplicantes de ayuda, habían perecido rápida y dolorosamente.

「¡Qué fueron las vidas de esos niños para ustedes, respóndanme bichos!」

「Nosotros… no sabemos… que… ¿qué estás diciendo?! ¡¿Quién demonios eres tú?! ¡¿Estás haciendo dinero con ellos o algo así?!

「…sí, tienes razón, no lo sabes. ¡Hasta que no sepas lo que pasa, hasta que lo entiendas, gritarás! ¡Sufrir, sufrir, sufrir! ¡Todos ustedes irán al infierno sin que nadie sobreviva! 」

La espada que llamé fue la 【Fang-Sword of Awe】.

Hace poco, fui atacado por un ladrón, y después de torturarlo un poco pelando su piel, encontré una nueva Spirit Blade que podía usar.

Esta espada de color gris oscuro no era una hoja, sino casi algo parecido a la goma justo antes de la solidificación.

En la curva de la “hoja” de la espada había bocas de un centímetro con innumerables dientes gritando.

No era para matar, sino para causar dolor, esta hoja espiritual.

¡「Eek! ¿Qué? ¡Detente! ¡Me disculpo! I…」

「…bien, es hora de que pagues por tus pecados. Mastícalo, 『Boca del Diablo』.」

「¡Gyaaaagghghhhhh!!」

¡¡¡Caramba!!! Hizo un sonido casi de felicidad, mientras los dientes de la【Fang-Sword of Awe】 cambiaban su forma y se volvían más ligeros.

La hoja transparente se movió por sí misma mientras la hoja se expandía, y envolvió el brazo del hombre a mis pies.

Todas las bocas de la hoja trabajaron en grupo y comenzaron a masticar el brazo del hombre.

「¿Duele? Duele, ¿verdad? Qué se siente al tener la piel masticada? ¡Di algo! ¡Vamos! ¡Dime qué se siente! 」

Los dientes de las pequeñas bocas continuaron sólo masticando la piel, y desgarrando la carne, para luego tragarla.

「Gahhh, aggghhh, voy a morir…. ¡¡Voy a morir!! ¡Agghhh! Por favor… ¡para! ¡Para!

「¿Qué le hiciste a la gente que gritó de la misma manera, eh? ¡Hey, no actúen como si fueran inocentes ahora, matones de la basura! 」

「¡Gaghhhhhgaaaahhh!!」

¡「Sólo una expresión, sólo palabras que hablan de la libertad que le quitaste a otros! Y las palabras que ahora me dices pidiendo ayuda, recordándome cómo no pude ayudar a esos otros a los que heriste!」

Dejé que la espada masticara su brazo izquierdo, brazo derecho, pierna derecha, pierna izquierda, y toda la carne de la piel, y luego dejé que la【Fang-Sword of Awe】 masticara toda la carne que quedaba en su cuerpo también.

Al quitarle la piel, la carne empezó a ponerse negra, ya que lo único que quedaba de sus gritos de auxilio era una cosa repugnante que parecía los restos de un humano.

Aun así, seguía consciente. Se desmayaba y luego lo despertaba el dolor de nuevo.

「Ah…agg…」

Como estaban agotados de toda la tortura, ahora la escena proporcionaba un poco de espectáculo para Minnalis y Shuria.

Entonces la luz se apagó del ojo del hombre, mientras su esperanza perdida y el dolor lo abrumaban.

Esto es lo que quería. La misma mirada en los ojos de esos niños que se enfrentaban a mí.

También, aquellos gritos que escuché, los de este hombre eran uno mismo.

「Todavía no es suficiente, porque todavía tenemos que conseguir la final. Pero tal vez, si este mundo y el otro es el mismo, tal vez podemos esperar que este tipo sea castigado en el próximo mundo también.」

Entonces, cambié la espada de nuevo a la Spirit Blade original, y puse eso en mi mano.

Tal vez porque sabía que iba a morir, por sólo un segundo la vida volvió al ojo del hombre.

「Ahg…ah…ayuda…guwaaahahhhh!」

Sin embargo, corté las palabras al tiempo que le clavaba un puñal en la parte superior de la cabeza.

「No te dejaré decir esa palabra, esa palabra sola… de ninguna manera.」

Ayúdame, la palabra para ser ayudado, la misma palabra que nunca dejaron decir a esos niños.

???? ???? ???? ???? ????

「N…uhm, la zona entre mis piernas se está mojando.」

Frente a Nonorik había cadáveres que parecían haber sido desgarrados por una lima.

El tiempo había pasado desde que ocurrió la salvajada que Nonorik había creado, y el olor de la sangre seca, así como la mirada de los apuñalados por el corazón Nonorik miró de nuevo.

Con esta escena en la que el olor a sangre aún perduraba, Nonorik se tocaba eróticamente el cuerpo como respuesta.

「Mmmm…. Qué ha pasado… Quién les ha hecho esto a estos matones… ¡Yo también quiero hacerlo! 」

Hurgó en el cuerpo con el dedo, y frotó su dedo sobre la carne desgarrada de los restos del hombre allí presente.

「¿Dos? No… ¿Tres?]

Dijo Nonorik mientras miraba de nuevo la escena.

「Un montón de puñaladas, y el uso de la droga, aquí y allá.」

Por el aspecto de los cadáveres, Nonorik contó cuántos habían atacado esos matones.

「Hmm…que clase de gente hizo esto. Quiero saber cómo lo hicieron. Ah…lo averiguaría si no tuviera trabajo que hacer…pero tal vez aún los conozca…」

Nonorik no sabía quién lo había hecho, pero no era raro ver a alguien destrozar los cuerpos con tanta rabia.

Sin embargo, como parecía algo que haría casi una bestia, Nonorik sabía que se encontraría con quien fuera.

「Si se lo digo a Grond, sólo dirá 『Encuentralo』, así que me reuniré con ellos de todos modos.」

Tenía la mirada de una dulce niña que soñaba con su príncipe en un caballo blanco.

¡「Bueno, es hora de hacerlo lo mejor posible y divertirse! Loo-loo-looon!」

Aquel hombre con aspecto de chica joven y hermosa, con su larga cabellera saliendo de una boina, saltó a la noche del tugurio.

Había una extraña combinación de muertos en la habitación, y Nonorik tuvo una extraña sensación sobre el olor de cómo habían muerto esos matones.