Nidome no Yuusha - Capítulo 167

Capítulo 167: El Héroe, Intentando Comprender la Situación Actual

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

「「……」」

「Geez, el tiempo tenía que ser malo después de salir en mucho tiempo」.

El exterior de la mazmorra, después de salir en mucho tiempo, estaba ligeramente nublado, a diferencia del cielo azul de la mazmorra de tipo dimensión diferente, y el ambiente era húmedo y mojado.
Para mí, personalmente, después de entrenar, un clima agradable y claro es lo que me hace. Porque me hace sentir más liberado.

「Ahora, busquemos un lugar para comer」o, tal vez no」

Mirando hacia atrás después de estirar mi cuerpo, estaba la figura de Yuuto y Mai que no podían ocultar su cansancio.

「¿Querido hermano? ¿Vas a ser un hermano desesperado que ni siquiera le da tiempo a su encantadora hermana para asearse?」

「Hahaha……, a mí también me encantaría tomarme un descanso ahora mismo」

De acuerdo entonces. Vamos a la posada por ahora. Tengan por seguro que la preparación está completa. En el lado oeste de la ciudad, hay una posada con una cama llamada 『Angel’s sleeping comfort』 encargada por un abuelo aficionado de todo el país, aunque la comida es extremadamente terrible, así que sólo puedes cocinar para ti」.

Los dos me siguieron a la posada sin ninguna objeción en particular.

Había varios tipos de pieles de bestia yendo y viniendo por el pueblo.
Cuando visité este pueblo por primera vez, miré los alrededores con mucha curiosidad, pensando que era bastante inusual, pero ahora ni siquiera puedo permitirme tal lujo.
Después de un rato, el edificio objetivo se hizo visible.

「¿Hay sitio disponible?」

「……Entra, habitación para tres, la más lejana al fondo en el segundo piso.」

???? ???? ???? ???? ????

Una posada en la que se sienta un anciano en la recepción, un beastkin con base de reptil, caracterizado por pupilas verticales y escamas visibles en los bordes de su cara.

Al dejar caer unas monedas de plata como pago por adelantado en la palma de sus manos, el anciano de la posada sonrió.

El interior de la habitación que nos mostró, tal y como se describe, tiene un interior sencillo, con tres lujosas, pero algo exquisitas camas de color blanco puro con doseles impropios de la habitación, alineadas una al lado de la otra.

¡「Ooh, mis expectativas son……, eh, hey!　¡Chicos! 」

「「…………」」

Los dos que se acercaron a la cama antes de que yo dijera nada, cayeron en las camas de la izquierda y la derecha, respectivamente.

Parecían estar seriamente cansados, y dormían así como muertos.

「Muy bien」, supongo que es comprensible.

También soy muy consciente de que los dos han acumulado mucho poder, mucho más de lo previsto inicialmente.

Aunque todavía es de día, debería dejarlos descansar un rato.

「Ahora bien, antes de confirmar dicha comodidad para dormir, déjame ordenar la información que tengo ahora」.

Me senté en la última cama junto a la ventana, la más alejada de la entrada de la habitación.

「Estado abierto」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Kanazaki Yuuto 18 años Hombre
HP: 4195/4195 MP: 3843/3843 (4024)
Nivel: 213
Fuerza: 3285
Resistencia: 2795
Resistencia: 2565
Agilidad: 3185
Poder mágico: 2137
Resistencia mágica: 1985
Habilidades únicas: 「Drenaje del espíritu del diablo」」 「Comprensión del lenguaje」
Habilidades: 『Arte del Machete Lv15』」」Detección de Presencia Lv12』』』Pie de Bestia Lv11』
『Pie de demonio Lv15』 『Fuerza hercúlea Lv21』 『Manipulación del cuerpo Lv18』
『Manipulación de la magia Lv5』 『Taijutsu Lv14』
Condición: Dormir
Drenaje de espíritu Parade Devil: 『Especie de duende (3)』『Especie de orco (7)』『Especie de ogro (4)』
『Especies semihumanas (12)』」Especies de garmientos (7)』」Especies de plantas (2)』
『Especies de boa (3)』 『Especies de oso (2)』 『Especies de leo (2)』 etc……

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Ukei Mai 17 años Hembra
HP: 3451/3451 MP: 4261/4261 (4485)
Nivel: 222
Fuerza: 2832
Resistencia: 2285
Resistencia: 2085
Agilidad: 3380
Poder mágico: 3689
Resistencia mágica: 3589
Habilidades únicas: 「Cuchilla del viento de los diez mil demonios」」 「Comprensión del lenguaje」
Habilidades:
『Pie de resorte Lv12』」Manipulación del cuerpo Lv19』』Manipulación mágica Lv13』
『Detección de la presencia Lv21』 『Ocultación de la presencia Lv31』 『Meditación Lv12』

Condición: Dormir

Hoja del viento de los diez mil demonios: 『Atributo del viento Lv13』」Atributo del fuego Lv4』』Atributo del agua Lv6』
『Atributo Tierra Lv8』 『Atributo Luz Lv9』 『Atributo Oscuridad Lv6』

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

El estatus de los dos que abrí era el de un súper guerrero de primera clase.
Niveles que fueron aumentados a la fuerza desviando mis puntos de experiencia usando el contrato 【Sacred Sword of Vengeance】. No estoy seguro de si es porque son de otro mundo, porque el crecimiento de nivel también es extraordinario.

Sin embargo, las técnicas son todavía torpes, y las habilidades y estilos de lucha que no pueden ser dopados aún no han alcanzado un nivel decente de competencia. Aun así, si son tan fuertes, puedo sentirme aliviado por el momento.

「El ritmo de absorción de los dos fue más rápido de lo que pensaba, así que el resto ahora es hasta dónde pueden crecer después de que termine con los retoques」.

Por el momento, supongo que eso es todo para el cultivo de los dos.

「Supongo que eso me deja a mí, personalmente」

Abro mi estado para ver lo que puedo hacer.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Ukei Kaito 18 años Hombre
HP: 15245/15345 MP: 12226/12226 (12869)
Nivel: 112
Fuerza: 14368
Resistencia: 13398
Resistencia: 15545
Agilidad: 17587
Poder mágico: 11137
Resistencia mágica: 13047
Habilidades únicas: 「Espada espiritual」」 「Comprensión del lenguaje」
Habilidades: 『Golpear Lv15』」」Rastrear Lv34』」Ocultación de la presencia Lv53』
『Evolución visual Lv25』 『Espada divina Lv33』 『Caminata por el cielo Lv65』
『Pies divinos Lv31』」Aceleración del pensamiento Lv25』」Manipulación del cuerpo Lv39』
『Manipulación de la magia Lv58』」Meditación Lv42』』』Intimidación del soberano Lv12』
『Mejora del poder de autocuración Lv33』」Taijutsu Lv22』』」Arte del dibujo de la espada Lv45』
『Detección de presencia Lv72』」Skinning Lv31』」Técnica de pesca Lv5』

Condición: Excelente

Estado de liberación de la Espada del Espíritu: Todo Verde*. (TLN: Totalmente abierto)

Puntos de experiencia asignables: 1554

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Subí mi nivel abandonando las reglas convencionales a las que solía ceñirme desde que comenzó el Segundo Mundo.

No subí mi nivel porque pensé que sería una fuerte ironía hacia León, que insistía en los niveles y puntos de experiencia.

Aun así, decidí que podía hacerlo y pensé que no había mayor problema.

Sin embargo, esa negligencia me costó la repatriación forzosa a mi mundo original y la privación de la memoria.

Como resultado, pude reunirme con Mai y Yuuto, lo cual fue bueno, pero eso fue sólo una consecuencia.
En resumen, casi me muero.

「……No llegué a mi mejor momento, pero alrededor del 80% de mi estado ha regresado」

Con una gran cantidad de puntos de experiencia ganados en la mazmorra, liberé todas las espadas espirituales que estaban selladas.

Sólo he recuperado un 30% de mi nivel, pero mi estado dependía en gran medida de la modificación de la Espada Espiritual, así que es una habilidad bastante suficiente.

Por el momento, lo único que podría suponer una amenaza para mí es si me enfrento a los grandes de los demonios fuera de la Gran Barrera, o・・・・・・・・・・ probablemente después de que la gran barrera haya sido destruida, con sus poderes originales recuperados 《・・・・・・・・・・》 al luchar contra los expertos de este continente.

La 『Gran Barrera』 que suprime drásticamente la capacidad de los demonios del interior y rechaza la invasión de los demonios del exterior.

La Gran Barrera, que puede decirse que es un enemigo natural de los demonios, está construida por cristales sagrados que toman prestado el poder de los seres humanos nacidos en este continente.

???? ???? ???? ???? ????

Así, cuando la Gran Barrera se rompa, los habitantes de este continente se liberarán de los recursos utilizados para mantener la barrera y recuperarán su estatus original.

Pocos pueden soportar el repentino aumento de estatus, pero no es que no haya ninguno.

「Basta de hablar del estatus, lo siguiente son los títulos, supongo」.

Una serie de títulos que se añadieron después de volver a este mundo desde mi mundo original.

『Retorno』」El Reentrante』」El Destructor』」Conservador de la Llave Divina』.

Y el 『Señor de los Vengadores』 ascendió a 『Regidor de la Venganza』.

Los tres de 『Retorno』」El Reentrante』」El Destructor』 están bien.

Por lo que he visto, fueron los títulos que aumentaron los estatus lo que no fue diferente de los otros títulos.

El problema son los dos restantes.

Uno es 『Conservador de la Llave Divina』.

Cuando intenté examinar los detalles con la calificación, el texto se corrompió, por lo que no pude leer el contenido. Me preocupa que tenga un título sin identificar, y el hecho de que, por cómo suena, la voz que escuché en el espacio entre la transición del mundo alternativo podría ser la causa no ayuda precisamente.

Y el otro es 『Regidor de la Venganza』.

El título en sí aumentó ligeramente mi estatus general, pero el efecto de 【Sacred Sword of Vengeance】 se ha actualizado para acompañarlo.

El contrato con igualdad de condiciones que establece que si una de las partes muere, ambos perderían la vida, fue sustituido por que yo estoy en una posición totalmente superior. Cuando yo muero, todos mueren. Pero si alguien con contrato muere, yo no moriré.

「Geez, No es que yo haya pedido esto aunque……」

No necesito particularmente una distinción entre mis cómplices y yo.

Lo que quería era un contrato en el que la sangre y la vida se mezclaran y no pudiera echarse atrás.

Mientras suspiraba, escuché un sonido de traqueteo en la ventana.

「Mn? Ah, ¿has vuelto?」

Cierro mi estado y me coloco junto a la ventana.

Cuando abrí la ventana hacia arriba, entró un viento seco.

「Ooh, bienvenidos, ustedes dos」

「Kyupii」 「Chuu」

Surakichi y Chuusuke entraron deslizándose por la ventana abierta.

En cuanto llegamos a esta ciudad, les envié por toda la ciudad para que recabaran información.

Por cierto, les pregunté a los dos por esta posada mientras luchaban en la mazmorra.

「De acuerdo, mi error, me disculpo por pedir lo imposible. Podéis tomaros vuestro dulce y merecido descanso después de que ambos os hayáis saciado」.

Saqué de la bolsa redonda las manastones que recogí en la mazmorra para Surakichi, y un preciado queso de alta calidad para Chuusuke.

Mientras miraba a los dos que comenzaban felizmente a comer, ahora me concentré en la información del pueblo.

El resultado de la información recopilada por Surakichi y Chuusuke, muestra que el tiempo que ha pasado desde que dejé este mundo es casi el mismo que el que pasé en el mundo original. Sin embargo, según mis conocimientos, todavía debería pasar bastante tiempo antes de que la situación se convierta en una batalla total. Además, debería haber sido el país de la Bestia el que sufriera inicialmente todo el peso de la guerra total, pero el principal campo de batalla esta vez parece ser la Teocracia.

(Leticia y Lilia no están en la ciudad eh……. Aunque el momento es diferente, apuesto a que ya se han infiltrado)

Entre la información que escuché, 『Demonio de la Llama Explosiva・ Ardee Reius』, es el nombre del general demonio que parece destacar en el campo de batalla principal.

Es el cerebro que atrajo al dragón malvado que mató al hermano mayor de Leticia, uno de los objetivos de la venganza del anterior señor demonio que Leticia ha estado persiguiendo.

Si he de trazar los contornos de la historia, Leticia tiene como objetivo a Ardee Reuis, que lidera la facción favorable a la guerra y está llevando a cabo un feroz ataque. En la primera vez*, inmediatamente después de que Ardee Reuis destruyera el cristal sagrado, Leticia le asaltó en un repentino ataque sorpresa y le arrancó los tres corazones. (TLN: El primer mundo/ la primera vez)

Para crear ese único momento, Leticia aprovechó el enfrentamiento entre la 『Facción de los Señores del Demonio』 y la 『Facción de los Comandantes del Demonio』, e incluso utilizó la posición de los Moderados para asegurarse de lograr su venganza.

Es probable que Leticia vuelva a hacer lo mismo esta vez.

Durante ese período, el objetivo Lilia estará solo. Voy a apuntar a Lilia en esa ventana, pero eso será después de que la situación haya progresado un poco.

Por lo tanto, el primero en mi lista debe ser ese tipo.

El Noble Grappler, Leon=Gailourde.

En este momento, está liderando algunas tropas en la línea del frente y luchando activamente, y si la información es exacta, debería haber entrado en esta ciudad desde ayer en busca de un cierto algo.

「Estaría bien que mordiera el anzuelo」, pero si no funciona, pues eso es lo que supongo」.

Por último, lo más preocupante de todo, el paradero de Minnalis y Shuria.

Después de volver a este mundo, no, incluso antes de volver, sentí que todavía había una fina conexión.

No sé cómo los dos sobrevivieron a esa situación justo antes de ser expulsados de este mundo. Sin embargo, no hay duda de que los dos están a salvo.

El problema es que no sé dónde están, y no puedo averiguar cuál es su situación.

(¿Fueron capturados por Meteria……? No, en ese caso, ¿por qué siguen vivos? No debería haber ninguna razón para que ella los mantuviera vivos……, ¿Se escaparon de ese lugar?)

No, hay muy poca información. Si sigo amontonando conjeturas sobre conjeturas, sólo se convertirá en delirios.

Hay muy poca información incluso sobre la propia Meteria. La única opción es seguir recopilando información de forma constante, o esperar el contacto de dos personas que pueden haber escapado de las manos del material y que actualmente se esconden.

No había mucha información en este pueblo sobre el 『Ramo de Árbol de Chispas de Demonio』 que apareció por alguna razón. Sin embargo, dado que Leticia parece estar bien y en buen estado, eso debe haber nacido en una genealogía diferente a la de Leticia…….

「……Esto es malo, no hay suficiente información」

Pensé que no era bueno, así que dejé de pensar en ello una vez más.

De repente, me di cuenta de que los dos que habían comido las piedras de mana y el queso estaban durmiendo felizmente en el borde de la cama.

Al contemplar esa visión, yo también sentí de repente sueño. Al parecer, yo también estaba fatigado sin darme cuenta.

「Aunque el sol todavía está arriba……」

Supongo que está bien, me subí a la cama de manera que no despertara a los dos familiares que dormían en mi cama.

Hay muchas cosas en las que pensar.

Pero por ahora, tengo que dormir. Para calmar la excitación sabiendo que los oponentes que quiero matar están reunidos aquí.

También, para no perder mi venganza en el peor de los casos.

Voy a dormir profundamente, y profundamente, y profundamente para no pensar en nada, para curar mi fatiga.

Entonces cierro los ojos en silencio.

『No es que vayas a tener un sueño tan tranquilo de todos modos』.

Mientras alejo los ojos de mi voz susurra.