Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu - Capítulo 420

Capítulo 420: Raidou Ladea su Cabeza

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Las hermanas Rembrandt debieron sentir algo, sus narices se movieron y bajaron alegremente a la tienda.

…Es cierto que es el momento de reponer los dulces, pero ni siquiera yo, como propietario, sentí un cambio.

“Parece que hoy hay montblanc y tarta de queso rara, Waka-sama. Parece que también están los de maccha que les gustan a Sif y a Yuno. ¿Qué te gustaría para las bebidas? Mi recomendación es plata-” (Shiki)

“Té verde frío”. (Makoto)

“Té verde entonces. Entendido.” (Shiki)

“…El té verde normal no es dulce, sólo digo.” (Makoto)

“…Sí.” (Shiki)

Shiki sale de la habitación por el momento.

No estaba al tanto de la alineación de los dulces hoy, pero parece que Shiki sí.

Lo más probable es que hayan hablado de ello en la reunión de la mañana. Realmente no hubo ningún informe al respecto.

…¿Verdad?

No es que lo sintiera con algún tipo de instinto misterioso como las hermanas Rembrandt o algo aún más elevado que eso… ¿no?

“Hm, Waka-sama, parece que hay un número de nerikiri de prueba y dulces secos también”. (Shiki)

Dulces secos

Nerikiri

Shiki mira hacia aquí con su nariz que parece haberse movido allí.

Qué alineación más rara.

Pero bueno, me apetece más comer dulces secos que pastel.

“Entonces, no hay necesidad de pastel de mi parte. Uno o dos dulces secos y nekiris por favor”. (Makoto)

Dulces secos, eh.

Cada uno de ellos no es tan grande. Son incluso más pequeños que una moneda.

Cuando me los meto en la boca, se derriten con una dulzura suave, pero también hay un grado decente de dulzura fuerte momentánea.

Como alguien que come dulces con el té, esto ocupa un lugar bastante alto en mi lista.

El nerikiri se concentra más en el diseño.

Te diviertes con su aspecto, y el sabor es uno con el que estás familiarizado.

No es algo que se coma 5 o 10 a la vez, pero sí hace que uno se alegre de tomar 1 o 2; ese es el tipo de dulce que es.

Gracias a la pasión de Tomoe, las cosas en este ámbito también progresan bien, y eso me hace feliz.

Pero parece que los dulces no son del agrado de Shiki, en su lugar se decantó por los pasteles.

“…”

“¿Qué pasa, Daena? No hay necesidad de preocuparse. Traeremos 1 o 2 para ustedes también”. (Makoto)

“No, no es eso. Aunque, por supuesto, estoy agradecida por el regalo”. (Daena)

“…Realmente eres fácil de entender. Estás aprendiendo el camino que debes seguir como profesor al lado de Shiki, eh”. (Makoto)

“Sí. No conozco a ningún otro profesor más capaz que ustedes dos. La razón por la que me inmiscuyo aquí a menudo es porque quiero aprender todo lo posible… sólo eso…” (Daena)

“¿Hm?” (Makoto)

La expresión de Daena se oscurece.

Una expresión que se puede decir fácilmente que hay problemas y vacilaciones que se arremolinan dentro de su cabeza.

Hace un momento estaba argumentando apasionadamente sobre la enseñanza. Sus emociones son realmente salvajes en él.

“Sensei y Shiki-san, su trabajo real no es ser profesores, ¿verdad?” (Daena)

“Sí. Soy un comerciante, y Shiki es un ayudante cercano que me apoya en esto”. (Makoto)

Llamarle seguidor aquí no encajaba mucho, así que lo cambié por ayudante cercano.

“Yo… encontré algo que quiero hacer -algo que quiero lograr en mi vida. Enseñar a tanta gente como sea posible, y hacer que aprendan conocimientos, técnicas y experiencias personales excelentes. Así, todos podrán obtener la fuerza necesaria para vivir la vida que respectivamente quieren vivir. Y entonces, perseguir las enseñanzas que no requieren que uno pase por experiencias de vida o muerte, o que se prepare para la muerte con el fin de crecer.” (Daena)

“Creo que es un objetivo espléndido”. (Makoto)

Incluso siento que no son palabras que diría un estudiante.

“Empecé a pensar de esta manera después de sus clases. Estoy agradecido hasta el punto de no poder devolver toda esta gratitud. Pero por eso no puedo entender en absoluto…” (Daena)

“…”

“Para llegar a ser un excelente profesor, es obvio que necesitas fortalecerte, y es necesario aumentar tu capacidad de enseñanza. Entonces, el camino más corto debería ser aprender todo lo posible en la academia, y estudiar las técnicas de enseñanza y las creencias codo con codo.” (Daena)

“Bueno, suena bien”. (Makoto)

“Pero entonces, eso no explica lo de ustedes dos. Aunque creo que el camino más eficiente y absoluto es estudiar en la Academia, no podré llegar a ser como ustedes dos. ¿Cuál es la mejor manera de convertirse en un excelente profesor?” (Daena)

Ya veo.

A los ojos de Daena, somos irregulares, pero nos pone a nosotros -los irregulares- como su objetivo.

Por eso el camino que ha creado para sí mismo parece contradecir esa realidad… y le está haciendo la cabeza un lío.

Ahora tiene un objetivo claro en mente y quiere correr hacia él lo más rápido posible, pero la disposición de Daena le está enredando las piernas.

“Esta es una lógica extrema, pero no hay una respuesta ideal a tu pregunta. Yo diría que esa es la mejor respuesta”. (Makoto)

“De ninguna manera…” (Daena)

“Lo que has señalado no es un método para convertirse en el mejor profesor, sino el camino más corto para llegar a serlo en Rotsgard. Graduarse en la Academia con notas ejemplares, crear una asignatura especializada, entrar en el camino de la investigación y aprender las técnicas de enseñanza para los alumnos al mismo tiempo. Este método te permitirá llegar a la vida cotidiana de un profesor lo más rápido posible para ti, Daena”. (Makoto)

“…Correcto”. (Daena)

“Pero…” (Makoto)

“!”

“Estas son simplemente las formas de cumplir con los requisitos para ser profesor en Rotsgard. Piénsalo. Eres simplemente un estudiante que ha estado obteniendo conocimientos y técnicas en la Academia y que nunca ha visto el mundo real en el exterior. Sin embargo, quieres convertirte en una persona con la experiencia necesaria para enseñar a otros y hacer que te admiren. ¿No tienes ya gente así a tu alrededor? Los profesores que son menospreciados por los alumnos hasta un punto agobiante, que los elevan, los hunden y un día, de repente, desaparecen -varios de ellos son eso”. (Makoto)

“…Ah”. (Daena)

“El problema es que estás apuntando a lo que está por delante de un profesor. Tener mucha experiencia en el mundo real, mantener un grado decente de creencia en sus propias enseñanzas, y proporcionar continuamente los mejores resultados de aumentar las habilidades de sus estudiantes; no todos pueden llegar a ser como Shiki.” (Makoto)

“Lo que esta por venir, eh…” (Daena)

“Así es, por delante. Entiendes que si miras demasiado lejos, tu visión se estrechará al pisar, ¿verdad? No es posible que de repente te conviertas en un maestro con mucha experiencia. El momento puede variar, pero definitivamente empezarás siendo un profesor novato. Si quieres llegar a ser como Shiki, no pierdas la curiosidad por las nuevas fronteras. No vivas tu vida conformándote con ser profesor. Si es necesario, tómate un tiempo fuera de la Academia para elevarte, o tal vez pregunta a tus antiguos amigos para reunir nuevas experiencias. Hay muchas maneras de hacerlo. No hagas algo tan tonto como darle vueltas a los escenarios en tu cabeza. Sólo haz lo mejor que puedas hacer actualmente”. (Makoto)

Hacer lo mejor que puedes hacer actualmente es difícil en sí mismo, pero dejemos eso de lado por ahora.

“Muchas gracias. Raidou-sensei, es usted muy amable hoy. Sinceramente, soy muy afortunado de tener la oportunidad de poder hablar con un profesor demasiado raro.” (Daena)

“Obviamente responderé con seriedad cuando se me consulte. Soy un profesor y ustedes son mis alumnos. En tu caso, tienes demasiada gente excelente a tu alrededor, así que sólo con mantener esos vínculos, tu vida podrá cambiar mucho”. (Makoto)

No sólo Daena, sino también Izumo asiente profusamente ante esto.

Por supuesto, Izumo también es un caso especial.

Ya está escrito que se convertirá en una persona influyente en Lorel, además, es un bribón en el bando de los ganadores que ya se ha casado incluso cuando todavía es un estudiante.

“Cierto… Sólo hay gente allá arriba -incluyendo a mi esposa”. (Daena)

“¿Verdad? Las hermanas Rembrandt, Izumo, Amelia, Jin y Misura saben cosas que tú no sabes en absoluto, y pueden hacer cosas que tú definitivamente no serías capaz de hacer. Ese tipo de amigos son importantes incluso cuando te conviertes en adulto”. (Makoto)

Aunque los agrupes como prodigios, Jin, Daena y Misura protegen en primera línea, pero sus estilos de batalla son completamente diferentes.

Además, Daena ya se ha casado siendo estudiante e incluso tiene un hijo.

Misura parece tener padres venenosos que están relacionados con la iglesia.

El estilo de vida de las hermanas Rembrandt está en un nivel diferente al de las demás. Estoy seguro de que tienen formas de utilizar el dinero que los demás no pueden imitar.

También hay estudiantes como Amelia que hacen algo propio de su edad como perseguir a una pareja amorosa difícil con todo lo que interviene.

Izumo tenía una prometida por sus circunstancias familiares, pero se las arregló para cruzar el camino del matrimonio con su vida en juego y consiguió casarse adecuadamente con Iroha-chan.

“Perdón por la espera. Daena e Izumo, tomen un poco de té y descansen”. (Shiki)

Shiki volvió con una bandeja que tenía bastantes pasteles, dulces y bebidas.

¿Una tarta de queso poco común? ¿Una entera?

Me imaginaba uno cortado en forma triangular, así que acabé respondiendo en mi mente.

“¡Muchas gracias! Nos lo comeremos”.

La respuesta de los dos se sincronizó limpiamente.

Qué sonrisas tan agradables.

“Waka-sama, por favor, toma al menos un bocado de cada uno para probarlos”. (Shiki)

“Hm, entendido”. (Makoto)

Pensando en ello, son productos que estamos sacando al mostrador de la tienda después de todo.

Tengo que aprender bien sobre ellos.

Olvidé que mis gustos no son la prioridad aquí.

Tengo que reflexionar sobre eso.

“Ah, claro, Izumo. Sobre el video que te di antes sobre la construcción del orfanato…” (Makoto)

Pruebo el montblanc, la tarta de queso, la versión verde y los dulces secos mientras le pregunto algo a Izumo que me molestó.

“¿Sí?” (Izumo)

“¿Se lo has enseñado a alguien?” (Makoto)

¡”! S-Sí. Lo vi junto a varios jefes de obra civil que trabajan bastante a menudo conmigo en las reconstrucciones…” (Izumo)

“Ya veo…” (Makoto)

“¿Fue malo? Fue una especie de accidente”. (Izumo)

“No, no hay ningún problema. Hubo una solicitud de inspección al orfanato que llegó desde Rotsgard el otro día, ya ves. La otra parte se identificaba como una Asociación de Artesanos de Rotsgard, y confirmamos que venía de allí. Si has filtrado la información a varios artesanos, no es extraño que haya gente interesada en verlo con sus propios ojos”. (Makoto)

“?!?!”

“¿Izumo?” (Makoto)

“¡No puedo creer el descaro con el que intentan robar las ideas aquí!” (Izumo)

“Así que también intentaron pedir una inspección en secreto, eh”. (Makoto)

Se hizo amigo del grupo cuando estaba ayudando en la reconstrucción de la ciudad.

No es necesario que la Asociación de Artesanos le pida permiso para venir a inspeccionar el lugar.

Por otro lado, estoy un poco de acuerdo en que intentan robar las ideas aquí.

Qué divertido.

“Realmente no hay fin a los temas sobre Tsige en los últimos tiempos”. (Izumo)

“No es que haya recorrido todas las ciudades, pero ese lugar es probablemente el más animado de todo el mundo actualmente”. (Makoto)

“Uaah. Yo también quiero ir a Tsige, Sensei y Shiki-san!” (Izumo)

“La Academia está a punto de comenzar sus operaciones en su totalidad, así que no pidas lo irrazonable, Izumo”. (Makoto)

“El próximo feriado largo, puedes pedirle a Sif y Yuno que te acompañen en su regreso a casa”. (Shiki)

Es lo que dijo Shiki.

Suena razonable, pero no sé si Rembrandt-san permitiría a sus hijas que un estudiante masculino volviera con ellas.

Es cierto… que creo que sería educativo mostrar ese lugar a Jin y al grupo, pero realmente sería difícil.

Al fin y al cabo, no hay ningún pretexto que pueda utilizarse para llevarlos allí.

“Es cierto que querría ir a Tsige mientras sea estudiante. Probablemente no haya ninguna Ciudad tan próspera como esa, aparte de la Capital de Limia y la de Gritonia. Oye, Izumo, ¿Qué tal si hacemos lo que dijo Shiki-san y vamos en el próximo feriado largo? Si sacrificamos a Misura, puede que su padre apruebe traer a varios amigos con ellos”. (Daena)

D-Daena, ese es un pensamiento oscuro.

Tsige es en cierto sentido una zona bastante peligrosa para Misura.

Sin embargo, estoy seguro de que Sif y Yuno encontrarían un buen momento para arrastrarlo allí.

“…”

Shiki, que ya había limpiado su plato, tenía una mano en la barbilla y parecía estar pensando.

“Hay una montaña de deudas en el Departamento de Enseñanza, y sería mejor mantener algo de tiempo fuera de la biblioteca, así que…” (Shiki)

“Shiki, ¿Qué pasa?” (Makoto)

“Ah, verás, estaba pensando que Jin y los demás están trabajando bien, y si los pusiéramos juntos como primera generación…” (Shiki)

“?”

“Tsige puede convertirse en la Ciudad y el País con los mejores materiales de enseñanza. Waka-sama, ¿Qué tal si guiamos a Jin y a los demás para que vengan a Tsige como viaje escolar?” (Shiki)

“Viaje escolar, dices…” (Makoto)

…

Sonaba tan nostálgico.

Y ahora que lo pienso, es el evento del instituto al que no conseguí ir.

Esa frase que no esperaba que saliera de Shiki fue suficiente para que se me quedara un rostro de tonto.

No pude entender el significado por un momento y terminé ladeando la cabeza inconscientemente.

Nota de Tac-K: Se estreno Tsukiiiiiii >.< , vayan a el primer capítulo chic@s, Dios les ama y Tac-K les quiere mucho (=◡=) /

Nota 2 de Tac-K: Varios cambios en 4fan en estos días además que prepararé una guía sobre 4fan y sus mecánicas para nuevos usuarios (─‿‿O)

Nota 3 de Tac-K: Los canjeos de Tsuki van en el canjeo de Iskast de hace 4 meses xD, chic@s si siguen canjeando capítulos de tsuki probablemente tengan que esperar hasta diciembre para que aparezca su canjeo, porque ya debo como 30 de los nuevos y la autora aún ni los escribe  (─‿‿─) ,eeen fin ello chic@s, ah y antes de que me olvide los capítulos que faltaban (Entre los # 100 y 200) por traducir ya se estan subiendo, por lo que en estos días tendremos la novela completa, como para que los que vean el anime o quieran leer los primeros capítulos puedan seguir leyendo la novela completa en 4fan OwO

Este capítulo se tradujo lo más antes posible gracias a Iskast!
Canjeo sus beneficios como Lector de Rango 4 x 1 Capítulo de tsuki!
El capítulo 420