Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu - Capítulo 149
✨ New novels every Tuesday and Saturday, and new chapters every Wednesday, Friday and Sunday!
🔥 Check out the latest releases and chapters here!
🌟 Join our WhatsApp group to request novels and receive the latest updates
📱 To add us to your favorites, tap the browser menu and select “Add to Home Screen” (for mobile devices).
Capítulo 149: Consulta con Shiki-sensei
🍙 🍙 🍙 🍙 🍙
-La entrada principal de la Academia.
En estos días, es un lugar que no tiene gente alrededor cuando es tarde en la noche.
Normalmente, es una puerta que tendría luces encendidas como una ciudad sin noche, y también habría una cantidad decente de estudiantes yendo y viniendo.
Sin embargo, ahora mismo es como una lámpara antigua con una formación mágica, que brilla tenuemente en las calles solitarias.
Shiki y yo; sólo nosotros dos estábamos caminando por allí. En realidad no teníamos en mente ningún lugar objetivo, sólo nos separábamos del ruidoso lugar.
Si ocurre algo, correremos hacia allí, pero creo que no me llamarán tan pronto.
“El Rey de Limia y la Princesa del Imperio también. Estaban mostrando bastante agitación” (Shiki)
“Si su capital está siendo atacada, ¿No es el estado obvio? Incluso en este mundo, como era de esperar, sigue siendo malo cuando tu capital es atacada eh” (Makoto)
“Cierto. Depende de la situación, pero en este caso en el que están recibiendo un ataque por sorpresa, creo que se consideraría una situación bastante ‘mala'” (Shiki)
“Entonces definitivamente estarían agitados. Pero parece que están Rona y otro General Demonio. ¿Por qué se atacan a sí mismos cuando estaban acampados en el Fuerte Stella que se jacta de ser el muro impenetrable? Si se van, perderán ese poder defensivo, ¿verdad?” (Makoto)
“Si su objetivo es reducir las fuerzas de su oponente, sería mejor que no se fueran. Pero es una guerra, así que deben atacar en algún momento, o no podrán derrotar a su oponente. Además, si dan a su oponente la impresión de que suelen estar recluidos en su fortaleza, sería fácil hacer un ataque sorpresa” (Shiki)
Intento preguntar sobre el avance de la raza demoníaca que escuché hace un rato, con Shiki.
La Capital Imperial Asuta y Luinas. Sinceramente, no entiendo la razón por la que hicieron un ataque simultáneo.
Por lo que he aprendido en la clase de historia, tener dos batallas al mismo tiempo en la guerra es normalmente una mala jugada.
Si quieres hacer algo así, debes tener una gran diferencia de poder, o serás derrotado.
No he oído los detalles sobre los números y la estrategia, pero más o menos entendí las palabras que mi profesor de historia estaba tratando de decir.
Porque creo que incluso si hay dos enemigos, sería definitivamente más fácil derrotarlos uno por uno en lugar de ir a por los dos al mismo tiempo después de todo.
Además, si la raza demoníaca es atacada por ambas naciones al mismo tiempo, poseen los medios para defenderse.
Haciendo una conjetura a partir de lo que dijo Tomoe, no creo que la raza demoníaca tenga tanto margen de maniobra para pasar a la ofensiva.
“Bueno, el objetivo de la raza demoníaca es derrotar a los hyumans, así que atacar no es algo extraño” (Makoto)
“Limia y Gritonia que entienden el estado de la batalla de ambas naciones, parece que su agitación difiere ligeramente. Aunque posean un Héroe, es imposible que no lo sepan… No, son hyumans, así que podría ser posible…” (Shiki)
Shiki parece estar intentando responderme, y también parece que se lo está preguntando a sí mismo.
Creo que él también necesita ordenar sus pensamientos con respecto a este asunto del avance de la raza demoníaca.
Bueno, aunque diga esto, probablemente él tenga una imagen más clara que yo.
Mio todavía está ocupándose de algo y no ha regresado aún. Y Tomoe está en Asora.
Que Shiki me lo diga es la forma más rápida.
Root también es una opción, pero se fue a algún lugar con Sairitz-san, así que no puedo meterme a la fuerza entre ellos.
“¿Hay algo extraño?” (Makoto)
“Cuando la raza demoníaca detuvo su avance, utilizaron su tiempo arreglando sus asuntos domésticos, haciendo preparativos militares e investigando técnicas. En pocas palabras, estaban aumentando el poder de su nación” (Shiki)
La última parte era realmente fácil de entender.
Detuvieron sus pasos para aumentar su poder.
“Sí, si no recuerdo mal, aumentaron su territorio, por lo que necesitaban el tiempo para estabilizarse, ¿verdad?” (Makoto)
“Sí. En otras palabras, no son los mismos que hicieron una gran marcha en el pasado. Esto es algo natural” (Shiki)
“Incluso tienen una herramienta que bloquea la interferencia de la Diosa, así que eso es un hecho” (Makoto)
“Probablemente ya han previsto que crearían una contramedida para ellos. La raza demoníaca posee actualmente una magia que supera a la de los hyumans. Los hyumans obviamente ya deberían tener esto en mente, pero…” (Shiki)
“¿Pero?” (Makoto)
“Viendo la reacción de ambasn aciones, parecía que no se lo esperaban en absoluto. Incluso yo entiendo el contenido del ataque de la raza demoníaca esta vez. Se estaban tomando su tiempo para desarrollar formaciones mágicas que puedan esconderse, así que utilizaron esto y dividieron las unidades en subdivisiones, movilizándolas lentamente al esconderse en los bosques y valles. Después, utilizaron un marcador de tele-transporte, e hicieron que los demás se tele-transportaran a donde estaban. En el caso del Imperio, lo hicieron en varios puntos, pero no creo que el método difiera mucho. Lo único que probablemente hicieron fue aumentar el número de marcadores” (Shiki)
“… Ya veo” (Makoto)
Es cierto que la raza demoníaca se infiltró fácilmente en esta ciudad disfrazándose de humanos, y también los hubo en Lorel.
Un hechizo que finge la apariencia.
Entonces lo que dijo Shiki: “ocultar una unidad”, podría ser posible.
Cuando me reuní con Sairitz-san, le pregunté por esos dos demonios disfrazados de guardias, y parece que esos dos volvieron por orden de la nación.
En otras palabras, en Lorel hay al menos otro demonio infiltrado que está en una posición que puede dar órdenes.
Los demonios parecían estar intentando reclutarme, pero pensando en la relación entre la raza demoníaca y los hyumans, lo más probable es que yo sea un caso especial. Probablemente hay demonios infiltrados en las naciones.
El tele-transporte también, sólo necesitan hacer un marcador en la costa de un lago y hacer que se reúnan allí. No es algo tan difícil.
Si la raza demoníaca también tiene el conocimiento de Shiki, no es algo que no puedan hacer.
Ya sea la transmisión del pensamiento, el disfraz o la habilidad de tele-transporte, la raza demoníaca está muy por delante de los hyumans.
Los hyumans están acostumbrados a recibir de la Diosa y de los espíritus, por lo que no tienen la concepción de desarrollarse por sí mismos como la raza demoníaca. Sólo unos pocos poseen esa forma de pensar, y eso supone una gran diferencia.
Por lo que puedo adivinar, la diferencia es comparable a la Revolución Industrial de Europa y la de Asia. Pero los hyumans tienen la bendición de la Diosa y su asistencia. Esto es una prueba de que la composición es, por así decirlo, muy diferente.
“Si los hyumans evalúan la magia de la raza demoníaca como baja, o piensan que de alguna manera serán capaces de salir adelante con sólo la bendición de la Diosa… podrían perder” (Shiki)
“De ninguna manera” (Makoto)
“No, yo también creo que es imposible que hagan eso. No hay manera de que piensen que ya tienen la victoria debido al despertar de la Diosa y el descenso de los héroes. Y naciones en primera línea como Limia y Gritonia deberían haberles robado algunas técnicas de los demonios” (Shiki)
“Bueno, si el enemigo tiene una técnica superior, ese es el curso de acción obvio ¿no?” (Makoto)
“Pero no fueron capaces de manejar este nivel de interferencia en la transmisión del pensamiento. ¿No crees que es extraño que el Rey y la Princesa no hayan sido capaces de enfrentarse personalmente a ello? Son estadistas, no técnicos ni magos. Pero si no son capaces de enviar transmisiones de pensamiento desde su propia capital, que posee sus especialistas, a esta ciudad, eso significa que ni siquiera han robado la técnica para usar la transmisión de pensamiento en el campo de batalla” (Shiki)
“……”
Ciertamente.
“Además, el Rey de Limia y la Princesa de Gritonia dijeron que el ataque a esta Ciudad era un señuelo. Y lo dijeron de una manera que parecía que no sabían lo que iba a pasar después” (Shiki)
“¿Por qué? La gente de posiciones importantes se reunió en Rotsgard, y los demonios crearon un incidente que no pueden descuidar. Me molestó que lo hicieran sin importarles que yo estuviera aquí pero, siendo esto un señuelo no debería ser un error ¿verdad?” (Makoto)
“Waka-sama, por favor discúlpeme. Esta Ciudad fue probablemente en su esencia, una forma de ganar tiempo, o tal vez un simple montaje. El punto es que esto era sólo algo para desviar sus ojos aunque sea por un instante. Sólo con que la gente de nivel de la realeza viniera a Rotsgard, el plan ya había logrado el mínimo éxito. En el peor de los casos, en el que no se movilizaran tropas de ninguna nación, no habría sido un problema para los demonios. En ese momento, las Variantes se desbordarían en todas las partes de la ciudad y Rotsgard hubiera caído. No habría demérito para la raza de los demonios. Y en verdad, si no estuviéramos aquí, la Academia no habría podido encontrar el punto débil y en este momento, la Ciudad tendría más de cien Variantes” (Shiki)
Al segundo día, el incremento se detuvo prácticamente por completo y no llegó a los cientos, pero bueno, entiendo el punto.
Si no se hubiera tocado el tema, probablemente habrían aparecido varios cientos.
En el estado actual, los hyumans pueden hacer retroceder las Variantes con puros números.
“Sí, esta Ciudad probablemente habría estado acabada. Sin posibilidad de que lleguen refuerzos. Los refuerzos que habrían llegado podrían haber entrado en la etapa en la que tienen que detener la propagación de las Variantes” (Makoto)
“Por mucho que las Variantes arrasen, no hay demérito para la raza demoníaca. En realidad es algo de agradecer. Porque eso sólo significaría que los hyumans no verán el peligro que se acerca por sus espaldas después de todo” (Shiki)
“Entonces la Ciudad está en mejor estado de lo que Rona planeaba” (Makoto)
“Sí. En los planes de esa mujer, puede ser un éxito, pero este podría ser uno de los malos escenarios. Ella fue capaz de atraer de alguna manera a una parte del ejército del Reino y del Imperio, los refuerzos de Aion que estaban planeados para ser usados en el ataque al Fuerte Stella están siendo retenidos en los pueblos vecinos. Creo que, a lo sumo, está afligida por el hecho de que el tiempo que le dedicó a este plan no está dando los resultados adecuados” (Shiki)
“¿Qué pasa con Lorel?” (Makoto)
“Dijiste que tienen demonios infiltrados en sus escoltas, pero probablemente ella estimó que Lorel sólo enviaría suministros como mucho. Rona probablemente pensó en saquear y obstruir, pero como los demonios aquí se retiraron, no conozco los detalles.” (Shiki)
Suena aterrador.
Así que incluso estaban planeando cortar los suministros.
Lo que yo llamo un buen señuelo.
“¿No es un espléndido señuelo?” (Makoto)
“… Si ese fuera realmente el caso, probablemente habrían hecho la escala un poco más amplia. El verdadero señuelo de Rona es… el Imperio, Waka-sama” (Shiki)
“!!”
¡¿Qué?!
Me sorprendieron las repentinas palabras de Shiki que sonaban como si estuviera seguro de ello.
No debería haber tanta diferencia en la cantidad de información que él y yo tenemos, y sin embargo, ¡¿cómo fue capaz de llegar a esa conclusión?!
¿Así que el pequeño silencio antes de sus palabras era porque estaba asombrado?
En realidad estoy tratando de dar lo mejor de mí, ya sabes.
… Por favor, dame un poco más de tiempo.
“Desde el Reino, todas las tropas marchan desde la misma dirección; en el Imperio, están divididas en varios lugares, unas en dirección a Stella y otras desde Ruinas; y además, está la naturaleza de las fuerzas principales de ambas naciones. Además de eso, está el estado actual de la raza demoníaca, el período y la temporada. Mientras se mantenga la verdad de que están atacando, su objetivo es el Reino” (Shiki)
Sus ojos brillaron.
Ah, me ha recordado al Shiki del pasado, no, al de Lich.
Tiene esos ojos desagradables que tiene cuando está tramando algo.
“Así que van a derribar el Reino” (Makoto)
Menudo aprieto.
Acorralará a los hyumans un paso más.
“No. Su objetivo es el activo más valioso del Reino” (Shiki)
“¿El activo más valioso?” (Makoto)
“Debe ser la Heroína. Pretenden acabar con la Heroína” (Shiki)
“?!”
Palabras impactantes.
Sólo ha pasado un año desde que llegamos a este mundo.
¿Y la raza demoníaca ya está en el paso de la guerra en el que pretenden matar al héroe?
“He oído hablar de la naturaleza de los Héroes, pero en lugar del Héroe marioneta del Imperio, la Heroína del Reino que crea fanatismo es más peligrosa” (Shiki)
Una marioneta y una fanática eh.
Ah, si recuerdo bien, Tomoe y Mio dijeron algo sobre esto en el pasado.
El poder de atraer a la gente y el poder de encantar a la gente.
Mio pensaba que ambas cosas eran lo mismo, pero Tomoe dijo que esas dos cosas son diferentes.
Encantarlos y convertirlos en prisioneros. Lo que hay delante de ese camino es una marioneta que no puede moverse sin las órdenes de su amo.
Atrae a la gente y tira de ella. Lo que está por delante de ese camino es un loco que hace esfuerzos desesperados por el bien de esa gente.
Así es si se profundiza en ambos caminos.
En un momento dado, el encanto funciona igual que el carisma, pero el resultado final es diferente, o eso es lo que ha dicho.
La influencia en las personas que reciben este efecto al límite, nunca la he visto, así que no puedo decir mucho al respecto.
“Bueno, la gente que está completamente encantada no será capaz de moverse sin las palabras de su maestro. El mismo significado de lamentable. ‘Si tomo otras acciones aparte de las que esa persona ha dicho, esa persona me odiará, seré desechado’; ese tipo de miedo atará al objetivo. Y si acaban siendo incapaces de hacer nada, será como poner el carro delante de los bueyes. Tener gente que sólo puede moverse cuando se le dan órdenes detalladas no es diferente de los Golems” (Tomoe)
“Waka-sama es mi todo, pero bueno… no pienso perder con nadie en cuanto a ser encantada” (Mio)
De repente recuerdo la charla de Tomoe y Mio.
Nuestro lado es tan pacífico.
“Esa es la diferencia de un encanto provocado por una habilidad, y un encanto que no es provocado por ella. Pero si recuerdo correctamente, varias decenas de aventureros de Tsige fueron a Limia, ¿verdad? Algo sobre que fueron influenciados por la Heroína. ¿No es el Reino un oponente más difícil en términos de fuerza de combate?” (Makoto)
Aventureros que pueden luchar decentemente en el páramo.
Poseen el conocimiento de la lucha.
Incluso si los demonios quieren aplastarlos, creo que sería bastante difícil.
“Waka-sama Al igual que usted dijo, los que poseen el mayor poder en el Reino son esos aventureros y los grupo de los Héroes. Pero esos aventureros también tienen una gran debilidad” (Shiki)
“¿Debilidad?” (Makoto)
“Tienen un poder aprendido para luchar en el páramo. Después de ir al Reino, probablemente aprendieron algunas formas de luchar en grupo. Hasta un nivel en el que pueden tener un papel activo en el campo de batalla” (Shiki)
“Bueno, eso es un hecho” (Makoto)
“Sin embargo, tienen un rasgo que ha sido arraigado en ellos desde el principio. Son aventureros. Aunque sean buenos atacando, no están acostumbrados a defender ciudades, bases, y especialmente lugares de gran escala. Los mercenarios y los caballeros pueden ser una historia diferente, pero los aventureros son esencialmente despreocupados. Si tomamos 100 como el poder de uno, sería como poder sacar sólo con 50 de eso dentro de un bosque” (Shiki)
“Tsige también ha sido atacado por mamonos, así que deberían ser capaces de protegerse ¿no? No debería ser tan extremo” (Makoto)
“Sería bueno si ese fuera el caso. ‘Una base que ha resistido 1 año en el páramo prosperará’, es lo que dice un refrán. Si tuviera que luchar contra un aventurero, forzaría el combate en un bosque. Habrá la posibilidad de que afecte a la victoria, y si es un lugar que muestra claros efectos, aún más. Una batalla defensiva en la que tienen que luchar mientras cuidan a los residentes, incluso un caballero lo tendría difícil en esa situación. Si pones un ataque sorpresa en esa ecuación, me pregunto cómo resultará la moral” (Shiki)
“… ¿Va a caer el Reino?” (Makoto)
¿Debo ir a salvarlos?
Pero se trata de una Heroína que nunca he conocido, y un lugar que ha sido influenciado por la Diosa.
Si voy y ayudo a Limia, las posibilidades de que mi conexión con ellos se profundice son realmente altas.
Lo mejor sería que todo saliera bien sin que yo fuera.
Le pregunté a Shiki si existe esa posibilidad.
“Me lo pregunto. No creo que se llegue al punto de la destrucción. Si hay suficiente daño como para considerarlo caído, la Heroína ya habría huido a otro lugar. Sin embargo, si el daño es sólo en la capital, la Heroína está muerta. No es que la raza demoníaca tenga mucho margen de maniobra. Esta batalla también tiene la coacción de que es el comienzo de una gran marcha. En otras palabras, un engaño. Si son capaces de matar al menos a la Heroína, no creo que lleguen al punto de pisotear el Reino. Por supuesto, eso es sólo si mi conjetura es correcta. No estoy seguro al 100%. Hay una parte que todavía es opaca, y sería difícil predecir todos los pensamientos del Señor de los Demonios y de Rona” (Shiki)
Un engaño eh.
Pero tienen toda la intención de matar a la Heroína.
Recuerdo las palabras de Tsukuyomi-sama.
‘Por favor, cuida de ellos’, eh.
Pero incluso si pienso en ir a salvarlos, también estamos en un punto muerto.
No tenemos ‘medios’ para ir hasta Limia.
“‘No hay suficiente poder, así que no profundices demasiado en ello aún’ huh” (Makoto)
“El norte está entrando en el invierno. En ese caso, no importa si se trata de defender o atacar, la nieve y el hielo se interpondrán en el camino. Marchar en medio de un frío intenso es suicida. Es una buena estación para ganar y escapar” (Shiki)
“… Pero incluso si queremos ir a ayudarles, tele-transportarse allí es…” (Makoto)
“Ah, claro. Tomoe-dono…” (Shiki)
Ya.
Recuerdo la conversación que tuvo Tomoe con la gente importante hace unos momentos.
Las circunstancias sobre cómo usar el tele-transporte son malas.