Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu - Capítulo 111

Capítulo 111: Pronto Llegará el Festival de la Academia

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

El cielo es tan vasto.

Cuando estaba en la Tierra, sentía la inmensidad del cielo de verano como la que siento en este mundo. Pronto se cumplirá un año desde que vine a este mundo, así que tal vez la nostalgia me haga sentir así.

Aunque mi punto de vista haya cambiado, el hecho de estar en la Academia hace que el sentimiento sea más fuerte.

Ya ha pasado más de un mes de las vacaciones de verano de Rotsgard, pero eso no significa que el último período de clases comience inmediatamente. En nombre, la Academia ha reanudado sus actividades, por lo que los estudiantes tienen que asistir todos los días, pero debido al festival de fundación de la Academia, las clases generales no están abiertas.

Después de una pausa de más de 1 mes, hay otro periodo de cerca de 1 mes para prepararse, así que en esencia, es como tener una pausa de 2 meses. Sin embargo, los estudiantes que están ocupados en el período de preparación no entran en la categoría de pausa de 2 meses. Al menos para los estudiantes de mi clase, ese es el caso. En las vacaciones de verano tomaron mis clases, y sin embargo, me dijeron que querían seguir tomando clases incluso en el período de preparación. Yo me negué. También tengo una o dos cosas que quiero hacer después de todo.

Tener un festival en otoño en la Academia, no es que estemos celebrando la buena cosecha o algo así, es lo que estaba pensando, pero si la fundación es en otoño, de alguna manera puedo estar de acuerdo con ello. Pero bueno, comparado con los festivales culturales de otoño que he vivido en mi mundo, este parece ser bastante diferente.

Tiene una duración de 1 semana y hay una cantidad bastante decente de eventos. Los encargados de la gestión son los estudiantes que están en la cima y los asistentes elegidos de cada departamento; una parte de los estudiantes de cada año. Los que están a cargo no son muchos, y parece ser todo un honor. En la primera mitad hay varias publicaciones de investigación y representaciones escénicas. En la segunda mitad hay una serie de torneos programados para mostrar las habilidades prácticas.

Son muchos los que acuden a este festival y hasta las posadas de los pueblos de los alrededores se llenan. Una cantidad aterradora de gente viene aquí temporalmente y se aloja en una posada de las afueras, sólo para asistir a este festival escolar. No, quizá sea yo el extraño por definirlo como “sólo”. Y en verdad, se invita a una buena cantidad de invitados estatales de Limia y Gritonia que están en guerra en el frente. Se buscan talentos y se organizan varias conferencias diplomáticas que van de la mano. Debería decir: “Como se espera del más alto centro académico de los hyumanos”.

Jin y Amelia parecen estar muy motivados. No son los más destacados de la academia y tampoco se van a graduar este año. También asistirán a la academia el año que viene y no es que éste vaya a ser su último festival de la Academia, pero parece que están dando lo mejor de sí mismos cada día para preparar el torneo en el que participarán. Cuando escucharon que ese era un escenario importante para mostrar sus talentos y ser reclutados para el futuro, se pusieron de un humor indescriptible. Los más destacados de la Academia deben afrontar este evento con una increíble determinación.

“Raidou-sama, este es el inventario de la mercancía en el festival de la Academia”

Mientras revisaba algunos documentos relacionados con la empresa y miraba el paisaje, una voz me llamó.
Shiki. Esbelto como siempre. En este verano hemos estado bastante en Asora, y hubo un momento en que nuestra dieta se volvió extravagante. Por supuesto, en esa época yo estaba entrenando y aún con eso, mi cuerpo seguía ganando peso, y sin embargo, él no cambiaba en absoluto. ¿Qué pasa con eso? Si esa es una ventaja de estar en un pacto, sería bueno que yo también la tuviera. Está superando fácilmente las 3.000 calorías por comida debido a la elaboración de nabe dulce + mayonesa. Lo piense como lo piense, es obvio que él está llevando una dieta más desmedida que yo. Qué injusto.

“Oye, Makoto-kun. A propósito del festival de la Academia, ¿Qué tal si me acompaña a algunos lugares? No te preocupes, no te guiaré a ningún sitio raro”

Root. Un joven de cabello plateado. ¿O un chico tal vez? Parece tener la misma edad que yo, pero me parece que ambas denotaciones encajan con él. Bueno, joven está bien. Su apariencia es así, pero al igual que mi seguidora Tomoe, es un Dragón-sama. Además, el más distinguido. Y es el Jefe de uno de los misterios de este mundo, el Gremio de Aventureros, y también su fundador. De todos modos, tiene muchos títulos. Si tuviéramos que describirlo brevemente, sería: genio y pervertido. Después de nuestro encuentro antes de las vacaciones de verano y de las cosas impactantes que dijo, ha estado viniendo a nuestra empresa e invitándonos a comer. Por cierto, tal vez porque no puedo confiar en él de todo corazón, no lo he traído a Asora. Viendo que Tomoe y Shiki tampoco lo han hecho, debe significar que no soy sólo yo quien piensa así. Porque les he dicho a mis tres seguidores que está bien traer a cualquiera a Asora siempre que les parezca que esa persona es adecuada.

Mejoras en la transmisión del pensamiento anti-interferencias y la contramedida a la invocación forzada de la Diosa. Las cosas que eran urgentes han sido culminadas en su mayoría. Además, ya sea Tomoe o Mio, todos se han ido haciendo más fuertes sin aflojar. Personalmente, creo que el ritmo de crecimiento de Shiki es impresionante. Por eso hay una parte de él que parece estar más motivada.

Por cierto, al final de las vacaciones de verano, mostré los resultados de mi entrenamiento a todos, y todos tenían los ojos bien abiertos. No hice nada tan raro, así que su reacción fue bastante exagerada.

“Esta noche llegará la lista de la mercancía de la empresa que se puede complementar, así que está bien continuar entonces. Por favor, alineen la mercancía actual para que haya más espacio en los estantes. Root, si no hay problema en caminar al lado de una persona famosa, entonces puedo acompañarte. Por eso, por favor no vengas todos los días. Como ves, estoy ocupado” (Makoto)

“Entendido. Sobre la educación de los recién llegados, ¿Está bien discutirlo con Beren para aumentar la eficiencia? Los números son demasiados y no puedo reducirlos todos en el tiempo acordado” (Shiki)

Root parece estar de acuerdo. Asiente con una sonrisa y comienza a leer algún libro en el sofá. Sin embargo, creo que le dije que se fuera. Incluso cuando le pregunto por mis padres y Kaleneon, me responde con excusas como “Estoy preparando el baño”. Cuando le pregunte por el tema, me dijo que sí lo sabía, pero me explico que sólo conoce un poco de información sobre esos dos después de que salieran del país. Parece que su relación con la Diosa llegó en ese momento. Bueno, es cierto que no sabe todo lo que pasa en el mundo, así que no es extraño que no conozca los detalles de lo que hacen los demás. Al final, me dijo que si se acordaba de algo más, me lo diría en la cama. En ese momento le pedí que se fuera. Que todavía no se haya rendido es realmente aterrador. Vino una vez con la apariencia de una mujer y era increíblemente hermosa. Su aspecto era el de una persona de veinte años, pero tenía un extraño encanto. Empecé a dudar si mis gustos eran las mujeres mayores. ¿La apariencia de Tomoe y Mio se basa en ese deseo mío? Sin embargo, pensé que no me importaba tanto la edad.

“Ah, ya veo. Está bien. Te lo dejo a ti. ¿Crees que puedan venir varios antes de que haya mucho trabajo aquí?” (Makoto)

“Veamos. Creo que varios de ellos podrán venir. Son demi-humanos, así que a menos que aprendan el lenguaje común, no podremos seguir adelante. Por eso no puedo dar un número definitivo de personas” (Shiki)

Lenguaje común, eh. Al final, me rendí en la pronunciación. Si tengo la oportunidad de estar cara a cara con la Diosa, tal vez debería intentar negociar. Como pensaba, quiero hablar con normalidad.

“¿Eh? Va a haber más gente eh. ¿Vas a emplear demi-humanos de nuevo? Makoto-kun es realmente amable con ellos. No, tal vez es sólo que odias a los hyumans?” (Raíz)

“… Root. Nosotros también tenemos a Lime. No es que tenga la intención de ser amaba y odiar dependiendo de la raza. Lo diré claramente. V-E-T-E” (Makoto)

Vuelve obedientemente a tu Gremio y trabaja. La gente del Gremio debe estar preocupada porque el maestro ha desaparecido.

Miro la espalda del maestro del Gremio que de alguna manera logré que se fuera. De una manera u otra estoy haciendo lo mejor que puedo como comerciante, así que el genio también debería hacer su trabajo correctamente. Últimamente me he acostumbrado un poco a ser comerciante, pero aún no puedo compararme con Shiki. Bueno, lo dejaré como tarea a mejorar a partir de ahora. Sobre el conocimiento del inventario, le daré parte de la tarea a la combi oni del bosque.

“… Esa persona, no importa cuántas veces se lo digamos, sigue llamando a Raidou-sama como Makoto-sama” (Shiki)

“Aunque le digamos que hay un propósito detrás, sigue sin escuchar. Y es así, pero me llama Raidou-dono cuando hay otras personas alrededor. Si le damos una reacción, sólo le complacerá” (Makoto)

“He aprendido eso. Si es posible, quiero que me enseñe sus conocimientos, pero no actúa de forma amistosa con nadie más que con Raidou-sama” (Shiki)

Tal vez Shiki esté mostrando respeto a los amplios conocimientos de Root. De mis seguidores, Shiki es el que tiene una opinión más favorable de Root. Que se entrometa en este momento en que estamos ocupados con los preparativos del festival escolar y Shiki no se enfade debe ser por esa razón.

“Ahora bien. Incluso si intentamos anticipar el resultado desde ahora, dependerá de la gente que está haciendo campamentos temporales en el exterior. Entonces, ¿Qué tal si vamos a Gotetsu Shiki?” (Makoto)

“Campamentos temporales, ah, te refieres a los establecimientos de alojamiento en las afueras eh. Los especialistas del elemento tierra han hecho un buen número de edificios en este mes. Realmente es un momento de beneficio” (Shiki)

Es porque es este mundo el que es posible. Hacen posadas en las afueras con magia cuando lo consideran oportuno. Cuando ya ha cumplido su función, se llevan el mobiliario y los objetos necesarios, y simplemente devuelven el edificio a la tierra. Realmente conveniente. Es necesario reunir una buena cantidad de magos expertos en el elemento tierra, pero en esta ciudad eso no es problema.

“Bien. Rembrandt-san y Sif deberían aprovechar esta oportunidad para ganar algo de dinero” (Makoto)

Si es Sif quien tiene la bendición de un espíritu de tierra, sería capaz de hacer posadas de forma eficiente. Definitivamente podría ganar dinero. Aunque haya vuelto a casa en la última mitad de las vacaciones de verano, en la primera mitad ganó bastante poder, así que debería ser capaz de hacer algo de ese nivel. Tierra y fuego, al principio, estaba obviamente especializada al 100% en el ataque, pero ahora es capaz de utilizar el apoyo a un cierto nivel. Su deplorable magia de curación también ha comenzado a tomar forma. Y sin embargo, viene todos los días con Jin y los demás, pidiéndome que les enseñe. A pesar de que los profesores temporales no dan clases hasta que termina el festival de la escuela. Puede parecer que es una extensión de las vacaciones, pero en mi caso, la tienda se llena de gente y es un momento importante en el que tengo que prepararme para el festival. Los rechazo siempre.

“… Ah, ya veo. Ciertamente es el momento en que Jin y los demás vienen normalmente. Estás aprovechando la comida para refugiarte en Gotetsu, ¿eh? Te acompañaré” (Shiki)

“Gracias por entenderlo. Digámosle a Eris que no se ponga engreída antes de irnos” (Makoto)

En medio de las vacaciones, cuando Jin y los demás se excedieron en su entrenamiento, Eris, a la que dejé como un seguro, jugó un papel activo. Más tarde, Jin y los demás se dieron cuenta de su identidad, y ahora se la considera una persona increíble y un objetivo de respeto. Incluso cuando se les dijo que era una demi-humana, su comportamiento no cambió mucho. Por eso, incluso cuando Akua le dice que sea más modesta, sigue dejándose llevar bastante. La semana pasada la hice volver con Asora durante una semana y ahora se ha vuelto mucho más mansa, pero ya sabes, sigue siendo Eris. Es mejor ponerle un collar. Le dijo a Jin que para ser contratado por la Compañía Kuzunoha hay que tener al menos esta cantidad de nivel, o cosas parecidas. En serio, nada bueno sale de esa boca. No importa si eres nivel 1 o 100, el salario no cambiará. Ah, sobre el salario, creo que debería ser mejor pensarlo bien. Ya he empezado a entender a las otras Compañías, así que vamos a pensar en ello cuando el festival haya terminado. Ya que es una época de mucho trabajo, vamos a darles una bonificación.

En cuanto a Gotetsu, parece que últimamente Eva-san se deja ver con frecuencia por allí después de terminar su trabajo en la academia. Nos hemos encontrado con ella bastante a menudo. Antes de que empezáramos a ir allí, ya había clientes, pero desde que Shiki y yo les recomendamos algunas cosas, el número de clientes ha ido aumentando cada vez más. Puede que no sea mi negocio, pero aún así me hace feliz. Bueno, sólo recomendé algunos condimentos e ingredientes que uso en mi tierra para que la tienda no huela tanto a dulce. Shiki también hizo recomendaciones con entusiasmo para el nabe. El tofu hervido a base de algas y pescado no fue tan bien recibido y soy el único que lo pide, un producto fallido, y sin embargo, el viejo de Gotetsu lo sigue dejando en el menú porque yo lo pido. Gracias.

Bajo al primer piso y aviso a Eris que está cuidando la tienda. Ella salta como un gato sorprendido y asiente con la cabeza varias veces.

“Haré lo que pueda. Haré todo lo que pueda. Definitivamente haré lo mejor que pueda” (Eris)

[No, bueno, sé que estás trabajando bien. Cuando los estudiantes vengan, asegúrate de tratarlos adecuadamente como clientes. Bueno, entonces, voy a salir un rato]

“Que tengas un buen viaje” (Eris)

Al ver la aparición de Eris, los demás empleados sueltan una risa forzada que se solapa con su voz. Shiki y yo asentimos una vez y salimos de la tienda por la puerta trasera.

Todavía es pronto para decir que es de noche. Aun así, mirando al cielo, puedo decir que esa hora se acerca.

“Tsurube-otoshi” eh. Los días como hoy realmente me recuerdan a mi propio mundo” (Makoto)

Hago una risa sarcástica al filtrar esas palabras.

“¿Raidou-sama?” (Shiki)

“No es nada. Vamos” (Makoto)

Respondo con una sonrisa a las palabras preocupadas de Shiki. Tal vez estaba poniendo un rostro de soledad.

Alrededor de una semana antes del festival de la Academia. Lo más probable es que sea el momento en el que más gente vea desde que llegué a este mundo. Habrá mucha gente que vendrá de diferentes países, así que eso es algo natural.

Seguiré haciendo lo que quiero hacer. Quizá gracias al poder que he obtenido en medio de las vacaciones, he podido sentir un poco más de confianza en mí mismo. Incluso cuando me enteré de que vendría una gran cantidad de gente a la ciudad, no me asusté y fui capaz de aceptarlo. En el futuro me encontraré con los héroes en alguna parte del mundo, así que preocuparse por la mirada del público no tiene sentido. Y no es que pueda amenazar a la gente que me ha visto. Incluso si me lanzan al campo de batalla, creo que mi yo actual puede hacerlo mejor que antes. El caso es que ahora soy consciente de que me he vuelto más fuerte, pero mis emociones están bastante tranquilas.

Cuando llego a una gran calle, el ruido de la ciudad se hace más fuerte. Parece que todo el mundo está deseando que llegue el festival de la Academia. Con una mezcla de sentimientos de expectación y ansiedad como si algo pudiera pasar, me dirijo a Gotetsu.