Nidome no Yuusha - Capítulo 152

Capítulo 152: Retornado, se pone al día

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

『Emm, ¿esto es así y luego así?』

『Sí, sí, eres bueno. Entonces tienes que repetir eso … 』

『¿Qué estás haciendo?』

Debajo de un cielo nocturno plagado de estrellas centelleantes, oculto por una roca gigante al borde del prado.

Hasta que casi me mareo disfruté de un baño al aire libre improvisado que hicimos a cierta distancia de nuestro campamento llenando el hoyo que excavamos con agua caliente,

Después de calmarme y dejar que mi cuerpo calentado se enfríe con el viento de la noche, regreso al lugar para dormir y encuentro que dos chicas estaban ocupadas con algo cerca de la hoguera crepitante.

『Ah, Maestro. De hecho, estábamos haciendo algunas mejoras en la armadura del Maestro 』

『Acabamos de terminar el segundo set. ¡Mira mira!』

Dos niñas asombrosamente hermosas estaban bordando dibujos florales en mi armadura de cuero.

Un patrón era una hermosa flor de color lino. Y otra que la niña más pequeña estaba a punto de terminar era una flor del mismo tipo pero hecha con hilos amarillos.

“¿Bordado? ¿Por qué harías eso?”

『¡Es un amuleto, un amuleto para la buena suerte! Lo supe de la hija del buhonero que conocimos al mediodía 』

『Si haces bordados con tu cabello, puntada a puntada poniendo tus pensamientos en él, entonces la fortuna llegará a esa persona. 』

『¿Encantar usando cabello? Eso suena como una maldición bastante seria, oye … 』

Cuando pensé que podría haberlo expresado mal, ya era demasiado tarde.

Los rostros de las niñas estaban empañados por la tristeza.

『Um … ¿Fue innecesario?』 『Lo siento …』

『Aaah, no, no, no quise decir eso. ¿Cómo debería decirlo? Simplemente respondí accidentalmente de una manera provocativa como solía usar antes. No es que no me guste o sea innecesario, al contrario, estoy muy feliz 』

Cuando dije que las chicas mostraron sonrisas de alivio.

『Pero, ¿qué quieres decir con esa forma accidentalmente provocativa que usaste antes? 』

『¿Mm? Sí, ese encanto es bastante famoso en el norte. Cuando me lo hice antes, por vergüenza respondí 『El encanto hecho por el Señor Demonio usando su propio cuerpo como materiales se siente como si realmente pudiera maldecirlo』. Bueno, después de eso me golpearon y tuve que pedir perdón por un tiempo 』

Me río recordando esa escena.

『Así es, esto es lo que debería haber hecho tanto ahora como en ese entonces.』

『Aah』 『Guau.』

Dijo que le di unas palmaditas en la cabeza a dos preciosas niñas.

『Gracias ■■■■ y ■■■■. Esta armadura en la que ambas pusieron sus esfuerzos. La usaré con cuidado 』

???? ???? ???? ???? ????

JIRIRIRIRIRIRIRIRI! Un sonido como si se vieran pequeñas bolas de hierro en mis oídos.

「… Haah, esas dos de nuevo, junto con la pelirroja aparecen con gran frecuencia」

Deteniendo el despertador casi golpeándolo, me siento en la cama.

Desde que decidí la semana pasada que tenía que recuperar mis recuerdos por el bien de Mai, veo muchos sueños diferentes todos los días.

Campos de nieve que se extienden hasta el infinito, bosques densos y frondosos, montañas escarpadas, páramos sin una sola brizna de hierba, desiertos tan calientes que podrían quemarte vivo.

Siempre estaba viajando. Solo o con varias personas.

Sueños donde me observo desde mi propio punto de vista.

「¿Entonces esos son mis viejos recuerdos?」

Normalmente, el contenido de los sueños se consideraría irreal, pero si las personas que me rodean no me bromean, no puedo descartar elementos de fantasía como completamente improbables.

Después de todo, desaparecí en un incidente bastante parecido a una fantasía e incluso cuando regresé, parece que aparecí dentro de un círculo mágico con una ropa que parecía de otro mundo.

「… Si por uno en un millón, no, uno en mil millones de posibilidades, es el recuerdo del momento en que me perdí …」

Todos esos sueños locos, ni siquiera tenían colores, mucho menos voces.

Sin embargo, de vez en cuando se mezclaban escenas terriblemente claras como la de hoy.

No solo colores y sonidos. Esos sueños incluso tienen olores, temperatura e información táctil.

En esos momentos, algunos de los personajes que reaparecen siempre están presentes. Me di cuenta de que en mis sueños pienso mucho en algunos de ellos.

Y, sin embargo, sus nombres quedan ahogados por un ruido espantoso.

「¿Qué tipo de relación tengo con esas chicas?」

Le hago una pregunta a un viejo yo que sólo se puede sentir como una presencia débil.

Oye, esas chicas eran importantes para ti, ¿verdad?

De hecho, si realmente me llevaron a otro mundo, entonces puedo comprender un sentimiento de rabia hacia tal injusticia. Pero, ¿no luché en ese mundo y así pude regresar a mi mundo original?

Si ese es el caso, ¿normalmente no estaría feliz de regresar?

Incluso si no lo está, ¿no estaría al menos triste al separarse de personas con las que se familiarizó en ese mundo?

「¿Por qué y por qué estás tan furioso exactamente?」

En respuesta a esa pregunta, lo que hice en innumerables ocasiones, solo escuchó una voz parecida a la de un animal hambriento que todavía lucha violentamente dentro de mí.

「……」

Pero no es solo furia. Los recuerdos que perdí no son solo este odio.

Los sentimientos que se desbordan abruptamente de vez en cuando no son solo eso.

Todavía hay muchas cosas que no entendí, pero no es que no estuviera progresando.

Podía sentir cómo la cadena y el yugo que sujetaban al viejo yo se balanceaban.

Lo más probable es que si hubiera algún tipo de pista recuperaría mis recuerdos.

「… Está bien, ¡tomemos esa pista!」

Abofeteándome la cara con ambas manos, me vuelvo a disparar.

Sí, hoy fue el día en que tuve que ir a la policía para recuperar cosas que tenía conmigo cuando regresé.

???? ???? ???? ???? ????

Bajo el viento frío y el sol invernal, llegamos a la comisaría.

Solo las manos que sosteníamos permanecieron calientes, todas las demás superficies de la piel estaban lo suficientemente frías como para confundirlas con hielo.

「… Mis lentes se nublaron.」

「Por eso te dije que usaras gafas de sol」

「Las gafas de sol también pueden empañarse, ¿sabes? Simplemente no te darías cuenta cuando se nublaron. Hermano inútil. 」

Mai se quita con una mano los anteojos falsos que se volvieron blancos debido a la diferencia de temperatura con la habitación que tenía el aire acondicionado encendido.

Yo también solté su mano y me quité las gafas de sol que usaba para disfrazarme, así como la bufanda envuelta alrededor de mi cuello.

「Oh, Ukei-san, perdón por hacerte venir hasta aquí」

「Eh, Miyakawa-san.」

「……」

Mientras pensaba que debería empezar por buscar una recepcionista, apareció Miyakawa-san.

Hay algo sobre nuestro primer encuentro, pero Mai no tiene ningún buen sentimiento hacia Miyakawa-san en absoluto.

Mai entrecerró los ojos un poco y tiró ligeramente de mi manga que estaba pellizcando en lugar de tomar mi mano.

“Oh querido, soy bastante odiado”

“Lo siento. … ¿Podría ser que nos estabas esperando? ”

Después de acariciar la cabeza de Mai, me dirijo hacia Miyakawa-san.

「Es una completa coincidencia que nos conozcamos aquí. De hecho, los estaba esperando a ustedes dos. La recepción está allí. 」

Cuando me detuve en el mostrador de recepción como se sugirió, Miyakawa-san explicó brevemente la situación.

Después de escuchar las explicaciones de la señora de la recepción, completo una serie de papeles.

???? ???? ???? ???? ????

「Entonces, también podría guiarlo a la habitación de la propiedad con artículos asegurados」

「Estaremos a su cuidado.」

Siguiendo la guía de Miyakawa-san, caminamos por el edificio.

「Sin embargo, hay menos personas de las que esperaba」

A pesar de su tamaño, la comisaría tenía muy poca gente dentro.

En parte, podría deberse a que era poco antes del mediodía, pero esperaba que una comisaría tuviera más agentes o ciudadanos dentro.

「Bueno, ya ves, es eso, ya sabes, eso. Todo el mundo fue atraído por eso. 」

En la dirección donde Miyakawa-san señaló con el dedo después de decir eso, estaba colgando un póster bastante tonto 『¡Kuroi Alice! Hará lo mejor que pueda como Jefa ♪ 』.

「Y parece que ocurrió algún tipo de problema en el lugar del evento. Yo también, después de que terminemos aquí y tenga mi descanso, iré a arreglar las cosas. Realmente preferiría que no trabajen demasiado con los viejos tan duro 」

Miyakawa-san deja escapar un suspiro.

Si te ves lo suficientemente bien, podrías ver signos de agotamiento en su rostro.

「¿Entonces estás bastante ocupado con el trabajo? ¿A pesar de que hay tantos policías en este barrio? 」

「¿Mm? Bueno sí. Influidos por la opinión pública, arrojaron a un montón de oficiales aquí, pero con un aumento de personal, el tiempo y el dinero también desaparecen a un ritmo mayor. Después de todo, no se puede tomar una medida adecuada sin una imagen clara. Todavía estamos bastante ocupados」

Dijo que Miyakawa-san se rio amargamente.

「De hecho, personas cuya conexión con el caso no sabíamos están desapareciendo. Bueno, el que desapareció parece ser un estudiante que, para empezar, no mostró buen comportamiento, huyendo de casa casi con regularidad. Entonces, durante los últimos dos o tres días, estuvimos tratando de confirmar lo que sea que fue secuestrado o escapado una vez más. Bueno, durante unas tres horas. 」

Mientras decía eso, no había mucha energía en su apariencia de risa.

「… La policía no sirve de nada de todos modos. Si tiene tiempo para mostrar lo duro que trabaja, úselo para el trabajo real 」

「¡¡Oye, Mai !!」

「No, no, está bien, es como ella dice. Tienes derecho a culparnos. Los altos mandos siguen complaciendo a las masas, persiguiendo los números que ponemos a los novatos en las calles y la investigación real sigue arruinándose … Después de todo lo que todavía no pudimos proteger a nuestros ciudadanos, lo siento mucho. 」

「… No es que sea personalmente tu culpa.」

「No, todo se debe a la negligencia de la policía」

「……」

Mai apartó bruscamente la mirada de Miyakawa-san que estaba negando con la cabeza.

「Ah, pero por favor mantenlo en secreto. Me regañarán si los superiores escuchan que estaba diciendo algo así 」

La atmósfera que se estaba volviendo incómoda cambió con la simple broma de Miyakawa-san.

Mientras manteníamos ese diálogo llegamos a la puerta que tenía escrito 『Solamente personal autorizado』.

「¿Eh? ¿Eso está bien? Es solo personal autorizado … 」

「Bueno, considerando las cosas ahí. Como excepción, se permitió el regreso por la puerta trasera. Por eso me quedé en la estación para acompañarte 」

Allí vimos una serie de estantes de metal alineados, como los que se pueden ver en un backstage.

Los estantes estaban llenos de grandes cajas de cartón que tenían varias etiquetas detalladas.

「Espera un poco aquí, te lo traeré.」

Mientras estábamos esperando en la entrada, Miyakawa-san fue hacia los estantes en la parte de atrás.

Los puños que hice sin darme cuenta gradualmente se fueron empapando de sudor.

???? ???? ???? ???? ????

Mi corazón estaba latiendo fuertemente.

Ese fue el nerviosismo que sentí al recuperar mis recuerdos.

“Hermano…”

「Mm, ¿algo anda mal?」

Respondo con calma.

Por supuesto, solo estaba actuando fuerte. Pero ese era mi orgullo.

Ser un hermano idiota para mi hermana pequeña que me miraba con inquietud, también era parte de ese orgullo.

（No importa lo que recuerde, mi 『Ahora』 no cambiará. Debo protegerla. Para que no tenga que llorar más）

Por un momento pude sentir una llama que se elevaba en mi corazón.

Eso fue un celo del viejo yo.

Después de seguir con eso durante un par de meses, me di cuenta de algo.

Cuando se trataba de proteger a Mai, el viejo yo que veía como un demonio encadenado en la oscuridad se suavizó y compartió algunos sentimientos similares conmigo.

En ese caso, basta con decir que el yo que arde con esta rabia soy yo también.

Si soy yo, entonces trataría de proteger a Mai pase lo que pase.

「Relájate, te lo prometo tantas veces como sea necesario. Me quedaré a tu lado. 」

「No importa qué, es una promesa, hermano.」

Mai tenía ojos algo dependientes e inseguros.

Acariciando sin reservas la cabeza de Mai, una vez más miro hacia adelante.

Sí, hoy recuperaré mis recuerdos y luego, después de llegar a casa, hablaré con Mai sobre el cuchillo.

（Tal vez fue solo un accesorio）

Cuando lo vi pensé extrañamente 『sangre humana』 y ni siquiera pensé en dudarlo, pero podría haber sido algo completamente diferente.

Por alguna razón, tenía la extraña convicción de que es poco probable, pero al menos en mi mente parecía tener un margen de maniobra para al menos considerar esa posibilidad.

「Ehm, cuando vuelvan mis recuerdos quiero hablar de algo. Después de que lleguemos a casa … 」

En ese momento sentí un escalofrío por mi espalda.

No entendí la razón, pero sentí un peligro como si estuviera envuelto por la lengua de una serpiente gigante.

「…?!」

“¿Hermano?”

Cuando me di la vuelta, reaccionando a las palabras de perplejidad de Mai, no se pudo ver nada inusual.

Sin embargo, parecía que las paredes circundantes tenían picos por todas partes y se estaban acercando a nosotros.

“Vaya, ahí está. Have-ho.”

Quizás al localizar lo que estaba buscando, Miyakawa-san saca una caja de cartón.

Por alguna razón, siento que el tiempo se está alargando.

Desde el momento en que me desperté, esa era la sensación que tenía cuando me exponía al peligro.

¿Dónde está el peligro?

No entiendo, no entiendo, todavía no tengo idea ———

“¿Mai?”

「Hermano …」

Me interpuse entre Mai y la dirección que de alguna manera encontré más peligrosa y la abracé.

En ese momento.

¡¡¡BOOOOOOOOOM !!!

Una luz intensa que cubría por completo el campo de visión y el sonido de la explosión que podría desgarrar los tímpanos llenó los alrededores.

Durante un largo y atroz segundo, me sentí invadido por la sensación de una onda de choque golpeándome y astillas atravesando mi espalda.

「………………..!」

Con una visión temblorosa, en medio de un humo que se eleva gradualmente, confirmo el estado de Mai que estaba en mi abrazo.

Parece que ella estaba casi ilesa porque la cubrí.

Ella se aferraba desesperadamente y decía algo, pero con el cerebro sacudido por la explosión no movía la boca correctamente.

Por eso limpié la mejilla de mi hermana sucia de hollín.

「Estás bien, bien …」

Dejando solo esas palabras cerré los ojos.