Nidome no Yuusha - Capítulo 116
✨ New novels every Tuesday and Saturday, and new chapters every Wednesday, Friday and Sunday!
🔥 Check out the latest releases and chapters here!
🌟 Join our WhatsApp group to request novels and receive the latest updates
📱 To add us to your favorites, tap the browser menu and select “Add to Home Screen” (for mobile devices).
Capítulo 116: El Héroe, Firma el Contrato 1
🍙 🍙 🍙 🍙 🍙
「Por lo que puedo decir, sin duda, esos aventureros son probablemente los mismos que componen la partida de vendedores ambulantes que llegaron a la aldea.」
Minnalis después de haber escuchado lo esencial asintió profundamente y respondió así.
「Ya veo」, 「si ese es el caso entonces eso significa, que no hubo ningún otro héroe que fuera convocado después de mí. Tal vez, la posibilidad más probable es de uno que fue convocado antes que yo」
El hecho de que no parezca japonesa podría explicarse fácilmente si se la considerara de sangre mixta, y tampoco contradice el hecho de que mencionara 『Japón』.
Qué país haría tal cosa, o, por qué se descuida tal existencia para vagar libremente y demás, hay muchas dudas, pero si algo así se estaba realizando en secreto antes de mi llegada a este mundo, entonces no puedo decir con certeza que no hubo convocatoria de héroes.
「En cualquier caso, sólo tenemos que escuchar de ellos directamente. Sobre el héroe, y el pueblo de Minnalis」
「…… Bueno entonces, tendremos que encerrarlos en algún lugar, y obtener la información……」
「No, no pienso conseguirlo usando ese método esta vez. Tú tampoco quieres usar ese método, ¿verdad?
No se me escapó la expresión de Minnalis que se distorsionó por un momento.
「¡No puede, Maestro-sama!! Más que ese pequeño sentimiento, ¡¡necesitamos información fidedigna aunque seamos un poco contundentes!! Me alegro de que se preocupe por mí, pero no tenemos ninguna necesidad de un loco que se interponga en nuestra venganza」.
Los ojos de Minnalis después de decir eso, contenían una fuerte y fría intención que marcaba su intención de no estar dispuesta a retroceder ni un poco.
「Eso es exactamente por lo que. El lugar al que nos dirigimos a partir de ahora es Carbonheim. Esa ciudad tiene las herramientas mágicas adecuadas para los contratos. Si la utilizamos con destreza, podremos obtener la información que queremos conocer legalmente. Incluso sin tener que gastar tiempo y esfuerzo con la tortura. Además, existe la posibilidad de que la información se transmita, en cambio, matándolos. Si estamos pensando en quedarnos en la ciudad, no es la mejor opción」
「Pero……」
「Además, si es una 『Héroe』 que desconozco, no se sabe qué tipo de baza puede ocultar, y si es posible debemos evitar una situación en la que todo valga, incluso si lo vamos a hacer, que sea después de reunir la información. Sabes que lo que más miedo da es 『Porque no lo sabía』 verdad」
Porque perdimos todo de esa manera.
「…… Eso, puede haber sido el caso」
「Por suerte, el otro lado parece estar obsesionado contigo. Si todas estas condiciones favorables se están alineando, entonces no hay necesidad de tomar el camino difícil desde el principio. …… Aunque espero que no surja la necesidad de hacerlo」
Aunque es escasa, también existe la posibilidad de que estén conectados con la princesa Alesia.
Si es así, entonces debo borrarlos definitivamente. Incluso si Minnalis no está de acuerdo, lo más probable es que los mate.
「Bueno entonces, apresurémonos y movámonos. Hey, Shuria tú también despierta」
「Hmm, todavía tengo sueño」
Entiendo muy bien el sentimiento de no querer que se interrumpa tu sueño, pero no puedo permitirme decirlo esta vez.
「Uhmm, en un día normal lo permitiría aunque sea un poco」, pero Kuu, Chuusuke, HAZLO」
「¿Yau?” ¡Yauu! 」
「「¡Chuutsu!!』」
「¡WaPssh!! Yo, ¡es tan cosquilloso!?」
Mientras la instrucción era dada a Kuu y Chuusuke que estaban jugando, Shuria que estaba acostada fue lamida y despertada.
Shuria, cuya cara se volvió pegajosa, se despierta con los ojos llorosos.
「Levántate de una vez y lávate esa cara sucia de saliva, elfa de pechos pequeños. No es el momento de dormitar」.
「Argh, este método de despertar a alguien, y el abuso justo después, es tan terrible, Ughhhh~」
Aunque sus palabras y expresión son un poco, ya que ha vuelto a la normalidad supongo que todo está bien.
「Ahora entonces partamos rápidamente. Verás, en lugar de perseguir algo, me gusta estar al acecho por delante. Es más fácil dejar la iniciativa de esa manera」
Si vamos a hacer contacto, debe ser lo antes posible, y preferiblemente en un lugar con mucha gente.
Correcto, por ejemplo, los puestos de control que se adentran en la ciudad son los mejores.
???? ???? ???? ???? ????
「Qu……, qu……, qu……」
「Yo, fuiste más lento de lo que pensaba」
Estaba frente al muro que rodea a Carbonheim.
Las paredes azules, muy parecidas al cielo claro peculiar de este país, parecen haber sido encantadas con una magia única. La barrera cubre toda la ciudad a lo largo de sus muros.
Frente a las murallas, la procesión de espera para la admisión continuaba, y al final de la fila, esperábamos al entrante Leone y compañía mientras asegurábamos la posición.
「Ugh」
「Whoa, piensa en la situación antes de actuar」
Levanté la voz para mantener a raya a Leone, que intentaba preparar un arco de inmediato.
Para ser sincero, antes de alzar la voz estaba muy nervioso por saber qué hacer si me atacaban pronto, pero tal y como se preveía sus movimientos se detuvieron por la sorpresa.
「Hey, causar una conmoción aquí no es bueno, Leone」
「Eso es, cálmate」
「…… lo sé」
Tras ser reprimida por sus compañeros, Leone detiene su movimiento.
Todo eso está muy bien, pero también me preocupará que no estés con el ánimo alto y dispuesto a disparar.
「Con esta cantidad de gente como testigo, no importa cómo intentes glosarlo, no te dejarán libre de culpa. No importa lo que el grupo piense」
「¿¡Kyaa!? ¡Hyawa! 」
Estos bebés son míos.
Mientras usaba como referencia la imagen de un conocido idiota y pomposo en mi memoria, sujeté las cinturas de Minnalis y Shuria de forma que parecieran lo más lascivas y detestables posible.
Acomodé el cabello de Minnalis, y dejé al descubierto la cresta de la esclava como si la mostrara.
「¡Ah, tú!」
「Así que, esa es la esencia「, bastardos, queréis este bebé, ¿verdad?」
「¡Hmm!!」
Abracé a Minnalis con más fuerza, y presumí.
「En ese caso, no me importa hacer un intercambio. ¿Qué vas a hacer? ¿O quieres que llame a los guardias aquí mismo?」
Mientras mueve su cuello ligeramente, pudo sentir que están llamando la atención de los que se alinean en la procesión.
Los guardias cerca del puesto de control también miran hacia aquí de forma intermitente.
Porque también es una de sus funciones reprimir las peleas entre compañeros violentos.
「…… vida baja」
Contenía un sentimiento de asco directo.
「Haha, eso es un buen cumplido. Bueno entonces, por ahora por qué no eres una buena chica y te pones en fila」.
Después de un largo rato・・・・mientras nos deleitábamos con las agradables miradas de los que apuñalan, le dimos la espalda a Leone y nos pusimos en fila.
「(Fue bien, muy fácil)」
「(Oh, Dios mío, esa gente no parece haber cambiado en absoluto)」
Minnalis tenía una expresión complicada en su rostro, de estar encantada o preocupada.
Se dispuso de antemano a utilizar la comunicación telepática al hablar. Quiero que estos tipos piensen que soy una basura que obliga a Minnalis y a Shuria a obedecer.
Si no, el valor de liberar a Minnalis que es la condición de comercio, de la esclavitud caerá.
「(Cielos, es tan directa, que es enfermiza)」
Si la gente fuera así, probablemente todavía estaría defendiendo mi papel de 『Héroe』.
…… No, no hay posibilidad, eh.
No importa lo que hiciera, o lo que eligiera.
Porque este era probablemente el único camino viable desde el futuro donde lo sé todo.
「(Honestamente, si es posible me gustaría terminar esto amigablemente)」
Aun así, creo que la gente robusta como ella en realidad quiere ser recibida como corresponde.
…… Por lo tanto, incluso sabiendo que somos absolutamente incompatibles.
Después de casi una hora pasó, la cola muy larga fue finalmente nuestro turno.
「…… Muy bien, pueden pasar! 」
「Sí, gracias」
Al recibir el permiso del guardia del puesto de control, pasamos a través de la película translúcida que brilla en azul.
「Hyu, ugh, de repente hace más calor」
「Esto, no es realmente sólo por la apariencia es. Si es tan cálido, la capa para el clima frío es casi demasiado caliente」.
El aire frío que cortaba la piel hasta hace un rato, cambió radicalmente, en un ambiente cálido que se podía soportar a principios de la primavera.
El paisaje de la ciudad no se sentía fantástico a pesar de ser una Ciudad Mágica.
El pueblo común que sigue siendo el mismo como cualquier otra ciudad continúa, pero la única diferencia de otras ciudades es sólo sobre el número anormalmente alto de los magos entre las personas que pasan por la ciudad eh.
El número de personas capaces de manejar la magia no es poco, pero pocas personas son capaces de establecerse en la magia como su principal.
「…… Entonces, ¿Qué vas a hacer ahora」
「En primer lugar, vamos a comprar 『El Contrato de Richmond』. Si vas a comerciar en esta ciudad, ese es el mejor」
El contrato de Richmond.
Richmond que se dice que es un ancestro de Carbonheim, celebrado como el mago más fuerte de todos los tiempos, es un contrato mágico que el viejo genio, que se dice que ha creado un montón de sistemas de magia, inventó.
Un objeto mágico que no se activa si los prinicipales que hacen el contrato no lo desean seriamente en ese momento, sino que llevan a cabo a la fuerza el contrato escrito en el pergamino.
Nunca he visto la cosa real, pero la esencia es que un comando dado que ejerció su autoridad de mando tiene más fuerza de obligar que la cresta de esclavos, y que la maldición de hechizo no puede ser roto a menos que si se utilizó en una ceremonia secreta en el país de la Ley.
「Increíble……」 「Wow……」 「Tan atrevido……」
Tal vez los tres del lado de Leone sabían el precio del contrato, ya que filtraron tales voces.
Es un contrato que se establece en la cima más alta como un contrato. Naturalmente, es bastante caro como tal.
「……, ¿es tan caro?」 「¿Es caro? 」
「Diez monedas de oro por una hoja」
「「…………」」
Al responder así a Minnalis y Shuria, que preguntaron cordialmente juntos, abrieron mucho los ojos sorprendidos.
Hablando de Diez piezas de monedas de oro, es aproximadamente un millón de yenes en yenes japoneses.
Creo que depende de cada persona si esta cantidad es alta o barata para el artículo, pero por lo general no hay duda de que tiene un costo bastante grande.
En realidad, es muy difícil desembolsar esa cantidad de monedas de oro.
No es que no pueda pagarlo, pero también está la cuota de inscripción de Minnalis y Shuria.
「(Ma, maestro-sama, ¿Realmente está comprando un artículo tan caro?」
「(Sí, porque es necesario)」
Respondí con decisión con tales palabras a Minnalis que me hablaba en susurros.
Bueno, si compras una cosa así, no hay manera de que puedas seguir llamando la atención, así que no me apetece comprarlo normalmente.
Así que, mi querida Minnalis, deja de mirar con tanto aleteo la bolsa redonda que contiene el oro.
Shuria no dijo 『¿Así que hoy es una posada barata?』 o algo así, las cosas se arreglarán de alguna manera incluso sin tener que alojarse en una posada barata.
「Y aquí estamos」
El lugar al que llegamos confiando en mi memoria era una destartalada tienda de mercaderes de antigüedades.
「Hey hey, ¿No ibas a comprar el contrato de Richmond?」
Un hombre llamado Dan habla por los sentimientos del partido de Leone.
「Está bien, aquí」
Ignoré esas palabras y entré en la tienda.
El interior se ajustaba adecuadamente a la apariencia exterior de la tienda, y los diversos artículos carentes de cualquier forma de integridad cubiertos de polvo estaban esparcidos al azar.
「U-usted es bienvenido」
La persona que atiende la tienda es un anciano de aspecto muy sombrío.
De hecho……, por alguna razón, es un anciano común y corriente de aspecto sombrío como parece. No da la sensación de ser una persona rápida, ni de ser una especie de pez gordo.
Se trata de una tienda de lo más apropiada para ser llamada de tercera categoría, que normalmente vende productos turbios, a precios turbios.
Realmente es de mi agrado.
「¿Qué buscas hoy?」
「Oh, estamos bien. Buscaremos por nuestra cuenta. ……Ah, este」
Eché un vistazo a la tienda y cogí un libro que está amontonado tras la sombra de las estanterías.
Puff, puff, quité el polvo de la superficie con la mano.
「Oh, querido cliente, tienes muy buena vista. Ese artículo es」
「No necesito explicaciones. ¿Qué tal dos monedas grandes de plata?
¿Eh?
Dejé caer el dinero sobre el mostrador.
¿No es suficiente? Entonces aquí hay una pieza más. Aunque no voy a añadir más que esto……」
「¡No, no, esto es suficiente!」
Cuando coloqué la moneda de plata grande adicional encima de la que estaba en el mostrador, él se apresuró a arrebatar el dinero que parecía transmitir que esto ya me pertenecía.
「He terminado. Vamos」
「?¿Has venido a comprar ese libro?」
「Sí, eso es」
Al responder así, Spinne, que hizo la consulta, mira hacia mí con duda y me observa.
Los compañeros de Leone me miran con apariencia de no tener ni idea de lo que estaba pasando. Sin embargo, sólo Leone no estaba desconcertado, sino que, como era de esperar, me miraba con ojos de vigilancia.
「……¿Cambiamos de lugar, tampoco es un asunto que se pueda resolver estando de pie y hablando」