Vermillion - Capítulo 57

Capítulo 57: Orilla del Lago (1)

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Por la noche, el Ganso de Oro estaba animado mientras los clientes del bar se sentaban alrededor de las mesas, disfrutando de algunas charlas ligeras mientras tomaban algunas bebidas juntos.

Un joven, que se sentaba solo en la barra, emitía una atmósfera sombría: Kei.

Frente a él se alineaba una cena lujosa, incluso para los estándares de su mundo anterior, que incluía cosas como pescado de lago recién capturado a la meunière, una sopa llena de verduras de verano, un pan suave untado con mermelada de bayas de vaca, una bandeja con varias frutas, etc. Sin embargo, no pudo reunir el apetito. Desde hacía un rato, Kei se limitaba a remover la sopa con su cuchara.

Era bastante obvio, pero la causa subyacente era la situación con Aileen. Había perdido de vista a Aileen en la ciudad, y no pudo encontrarla en ninguna parte incluso después de buscarla por todas partes. Considerando una vaga posibilidad, había vuelto a la posada, sólo para descubrir que ella ya había regresado hace tiempo.

Ese sentimiento de desesperación cuando la posadera le informó con una sonrisa empresarial que su compañera ya había regresado…

Incluso después de llamar tímidamente a la puerta, no obtuvo respuesta. Y, sin embargo, siguió haciéndolo, llamándola desde el exterior de la puerta. El resultado de todos sus esfuerzos fue que Aileen asomó el rostro un momento, limitándose a informarle: “¡Tengo sueño!”, y cerrando la puerta delante de sus narices.

Por mucho que él llamara a la puerta o la llamara después, ella lo ignoró.

…Ahora me odia totalmente…

El hecho de que ella abriera la puerta por un momento, le permitió ver lo alterada que estaba, poniéndolo tan al límite de su ingenio que pudo gritar de frustración. Por lo tanto, para apartar sus ojos de la realidad, apuró la cerveza en su taza de madera, un líquido que era simplemente amargo, más que de buen o mal sabor. Pero, sintió que le sentaba bastante bien a su yo actual.

…¿Qué debo hacer…?

Incluso mientras dejaba que sus pensamientos vagaran mientras removía la sopa con una mirada sin vida, no se le ocurrió ninguna buena idea para salvar la situación. Y mientras se golpeaba a sí mismo por ser un tipo tan débil y sin agallas, sus pensamientos seguían confundiéndose con el alcohol de la cerveza que estaba bebiendo. Estaba completamente atrapado en el círculo vicioso de un borracho.

“…¿No es de tu gusto?” Preguntó preocupada la camarera al otro lado del mostrador.

Parecía preocupada después de ver cómo Kei no avanzaba con su comida.

“No… no es eso… es que tengo algo en mente”.

“Ya veo. ¿Quieres que te rellene la cerveza?”

“Sí… por favor”.

La posadera rellenó la taza vacía con cerveza de una jarra. Mientras picoteaba eso de vez en cuando, Kei continuó con su cena. Al poder comer una comida caliente y deliciosa en un entorno tan tranquilo -algo que podía experimentar con su lengua, y no sólo con algunas simulaciones de sabor virtuales- se dio cuenta plenamente de que tenía que estar agradecido en esta situación.

Pero…

¿Por qué la comida sabe tan insípida si la comes tú mismo? ¿No sería mejor llamar a eso una ingesta de nutrientes que disfrutar de una comida?

Mientras comía en silencio por sí mismo, el proceso de meterse la comida en la boca, masticarla y tragar la pulpa dominaba toda su atención.

Con un profundo suspiro al final, untó un poco de mermelada en un trozo de pan y se lo metió en la boca, dando por terminada su cena.

Pero teniendo algo que pesaba en su mente desde hacía un rato, Kei habló: “Posadera”.

“Sí, ¿En qué puedo ayudarle?”

“¿Tiene algo para llevar, como un sándwich o algo similar?”

“Desde luego. Para un tentempié de medianoche, supongo”.

“Algo así, sí”.

Después de que Kei pagara el pedido extra, la posadera le preparó un sándwich con bacon y verduras de hoja verde. Mientras lo hacía, también tomó prestada una pluma y un trozo de papel, que utilizó para anotar algunas palabras. Subiendo al segundo piso con el plato y el memorándum en las manos, se detuvo frente a la habitación de Aileen con una expresión nerviosa.

“…Aileen”.

Llamó ligeramente a la puerta.

“…”

No hay respuesta.

“…Mira, siento lo de antes. Dejaré un sándwich frente a la puerta, así que no dudes en comerlo si te da hambre”.

“…”

Sigue sin haber respuesta. Kei suspiró mientras se preguntaba si realmente estaba dormida, dejó el sándwich frente a su habitación y pasó el memorándum con su mensaje por un hueco de la puerta. Luego volvió tambaleándose a su propia habitación. Una pequeña habitación con su equipaje desordenadamente tirado por todas partes.

Esta posada no proporcionaba lámparas para sus habitaciones individuales, por lo que pudo comprobar. No existía ninguna otra fuente de luz aparte del resplandor de las hogueras que iluminaban la habitación a través de la ventana, pero con la vista mejorada de Kei, esta iluminación era más que suficiente.

Se tumbó en la cama, se desabrochó el cinturón, la vaina y la funda del arco, se despojó de la chaqueta y tomó aire. Sintió cómo la tensión de su cuerpo se deshacía. Al final, Kei no podía relajarse de verdad si no se encontraba en un espacio cerrado con seguridad garantizada. Dirigió una mirada vacía a la pared, que no era más que un conjunto de tablones de madera clavados.

“…Espacioso, ¿Verdad?” Murmuró en voz baja.

A pesar de estar ahora en su propia habitación, que tanto había deseado hace unas horas, no tenía ganas de m&%$#rbarse. En su lugar, se preguntó si no había sido en realidad un sinsentido haber reservado su propia habitación en circunstancias como estas.

No… si hubiéramos compartido habitación, habría sido mucho más incómodo, seguro

Aun así, podría haber estado más cerca de conseguir una pista de cómo arreglar este lío mientras se enfrentaba directamente a Aileen.

…No tiene sentido pensar en esto ahora

De cualquier manera, la situación actual era lo único que importaba. Considerar posibilidades hipotéticas no tenía sentido, y por eso no lo hizo. Siguió una lógica muy fundamentada.

Kei se dio la vuelta en la cama para estirarse y suspiró por enésima vez en el día.

Y así, poco a poco, se fue quedando dormido.

.

.

.

Este capítulo se tradujo lo más antes posible gracias a kuraori!
Canjeo 1 Zafiro x 1 Capítulo extra de Vermillion!
El capítulo 57

.