Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu - Capítulo 99

Capítulo 99: Almuerzo Juntos en Gotetsu

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

[Ahora bien, la clase de hoy termina. Asegúrense de no llegar tarde a su próxima clase]

Anuncio el final de la clase a los 5 cadáveres y 3 lisiadas. Iyaaa, hoy sí que los hemos fastidiado~. En mi lado, en los últimos 5 minutos las tres estaban en un estado en el que prácticamente no podían hacer nada.

En el lado en el que estaba Shiki, el Lagarto de la Niebla los dejó completamente destrozados. Tiene que ver con su inexperiencia en el combate real, pero recibí un informe de que fueron aniquilados 4 veces. Eso significa que pararon el combate 4 veces y tuvieron que volver a hacerlo, e incluso con eso siguieron siendo golpeados. Espero que Lagarto Azul-kun no se haya convertido en un trauma. Haré que libere su limitador en el futuro y que luchen contra él de vez en cuando. Haz lo mejor que puedas. Todavía quedan más de 10 batallas con Lagarto Azul-kun.

[Ah, Karen Frost. Tengo algunos asuntos contigo. Quiero escuchar qué planes tienes después de esto]

“Hoy sólo tengo la clase de sensei”

Incluso cuando está cansada, no me hizo esperar y respondió rápidamente. Así que ha terminado por hoy, eh. Tener solo una clase en la mañana, que refinada. Pero eso es conveniente. Por la mañana pensé en llamar a los estudiantes que tenían tiempo libre y almorzar con ellos, pero esta vez vamos a invitar a Karen, y junto con Shiki, comeremos los tres juntos. En cuanto a las hermanas Rembrandt, está bien llamarlas a mi oficina para saludarlas.

[Eso es genial. Hay una cosa que ha estado en mi mente ya ves]

“¡¿Todavía hay más?!” (Karen)

[Sí. Por suerte, parece que también tienes tiempo. Hazme compañía]

“… S-Sí” (Karen)

Bien.

Después de confirmar su voluntad, salí del campo arrastrando a Karen conmigo. Normalmente, después de la reunión de reflexión, estaría templando hasta el último minuto. Hoy he terminado un poco antes.

El grupo de los cinco está bastante debilitado después de todo.

Decirlo así no es probablemente la mejor manera, pero creo que quieren cotillear. De alguna manera, lo he notado en sus ojos. En realidad, el supuestamente amable Shiki me informa de todo.

Bueno, quéjate todo lo que quieras. La próxima semana volverá a ser una conferencia divertida después de todo.

Karen probablemente notó la sonrisa que apareció en mi rostro. Su cuerpo se estremeció.

???? ???? ???? ???? ????

“¡Shiki-san! Vamos, ¡Pensé que por fin subiría al cielo!”

“Los lagartos son peligrosos” “Los lagartos son peligrosos” “Los lagartos son peligrosos” “Los lagartos son peligrosos”

“¡¿Qué es ese Hombre Lagarto?! ¡Evade como un loco, es rápido, fuerte, duro! ¡¿En el informe no debería escribir que todo es impresionante y eso es aaaaall?!”

“Eso ya es… un dragón”

“¿Entonces esa persona es un invocador de dragones? No, no lo es a ese nivel tan bonito. Si me preguntaran a quién quiero elegir como enemigo, no dudaría en elegir a un invocador de dragones”

“Oane-cha~n”

“Yuno, no pongas una voz tan lastimosa. Esto estaba fuera de mis expectativas… ¡Probablemente porque se trataba Raidou-sensei!”

Yareyare. Se ha convertido exactamente en lo que dijo Makoto-sama.

Viendo a los estudiantes, suspiro internamente.

Por lo que vi, el Lagarto de la Niebla se estaba conteniendo bastante. Su equipo no era el que usaba habitualmente y tampoco se usaba su ataque de agua. No había ni una pizca de esa rapidez de reacción que normalmente utilizan. Su punto más fuerte que son las batallas en grupo, por supuesto, tampoco está ahí.

Hablando claro, estaba al mismo nivel que los débiles mamonos del páramo. Y sin embargo, 5 jóvenes que se dicen que tienen brillantes perspectivas vinieron hacia él siendo cinco y fueron aniquilados 4 veces. En serio, qué deplorable.

Makoto-sama ya había pronosticado que serían completamente vapuleados, pero aunque no hasta el punto de despejarlo de repente, en realidad pensaba que al menos darían una buena pelea. Parece que, aunque fuera una orden de Makoto-sama, como actué amablemente frente a ellos, acabé siendo demasiado indulgente en mi valoración de los mismos. Tengo que reflexionar sobre esto.

Parece que Mio-dono está tardando más de lo previsto en su investigación sobre las medidas para contrarrestar la invocación forzada, así que tengo que echar una mano en esa área, y sin embargo, qué grupo más problemático son estos chicos. En cuanto a Mio-dono, nuestra situación actual no es tan favorable. Ya no quiero el castigo de la piel pelada… Incluso hablar de ello da miedo.

“Bueno, cálmense. Incluso con eso, Raidou-sama se está conteniendo bastante, ¿Saben? No es un muro que no puedan superar. Se los aseguro” (Shiki)

“¡Eso es definitivamente una mentira! Shiki-san, no importa cómo lo piense, ¡Raidou-sensei definitivamente se está divirtiendo con esto!” (Jin)

“Jin, tú lo dices, pero los movimientos que mostraste no eran los mismos de siempre ¿sabes? El enemigo es un monstruo, además, uno que posee una fuerza superior a la mayoría. ¿No estabas muy nervioso allí?” (Shiki)

Nervioso, o más bien marchito. Aunque el Lagarto de la Niebla no usó su grito de coacción. Qué inexperiencia.

“Eso es… de hecho cierto. Eso puede ser cierto pero…” (Jin)

“Bueno, es cierto que Raidou-sama es estricto. Eso es lo que espera de todos ustedes. Para mí, ver cómo los trata a todos me da un poco de envidia” (Shiki)

“Shiki-san, ¿Eres de los que se emocionan cuando te intimidan? Entonces yo también…” (Amelia)

“No es eso Amelia. Es sólo que, hace mucho tiempo que esa persona no espera nada de mí. Viendo cómo les presenta tareas a ustedes, chicos, probablemente estaba sintiendo un poco de envidia” (Shiki)

Siempre me dedica palabras de agradecimiento, pero la cantidad de tareas que Makoto-sama me ha dado son pocas. Si me dijeran que no es el tipo de conexión que tenemos, así sería, pero al ver a mi maestro interactuar con los alumnos, hay veces que siento un poco de envidia.

Las quejas que salen de la boca de todos sobre las clases de Makoto-sama, a veces las regaño, las corrijo, las tranquilizo, las comprendo o las consuelo, mientras las curo. Ya me he acostumbrado a este trabajo. Sin embargo, hoy es mucho más destacado de lo habitual, como se esperaba.

Sin embargo, de las hermanas Rembrandt que se han unido a nosotros recientemente, no he oído ninguna queja de este tipo. Sin embargo, deberían haber sido conducidas por el sentimiento de frustración de Makoto en su primera participación…

Las dos han calmado su respiración y ahora estaban inspeccionando su equipo.

“Sif-san y Yuno-san. ¿Qué tal les ha ido? ¿Creen que puedan continuar?” (Shiki)

“Ah, ehm. Shiki-san, ¿Era así? Está bien. Yuno y yo volveremos la semana que viene” (Sif)

“Sí. ¡Después de todo, empieza a partir de ahora! Definitivamente voy a continuar!” (Yuno)

Oya, qué sorpresa. Parece que no hay necesidad de seguir. “Parece que Makoto es fuerte” Es lo que dicen sus ojos. Su voluntad no se ha roto. De todos modos, si no tienen una personalidad tibia, entonces será más reconfortante para mí.

Umu, los rumores decían que sus personalidades eran problemáticas, pero no se puede confiar en eso huh. Así, parece que valdrá la pena enseñarles.

Puede que sea en un futuro, pero probablemente habrá un momento en el que Makoto-sama y yo conozcamos a estas chicas como hijas de nuestra empresa asociada, así que creo que podremos crear una buena conexión. Ah, eso es cierto. Sería una buena idea conocer el lugar donde viven esas dos. Makoto-sama probablemente fue directamente a Gotetsu.

Cuando lo compruebo, los cinco ya estaban reunidos y comenzaron el análisis de su oponente. Qué niños tan problemáticos. Viendo esto, siento que están planeando totalmente no venir a la próxima conferencia.

“También quiero escuchar la opinión de Sif-san y Yuno-san. ¿Está bien?” (Amelia)

Amelia invita a las dos. Aunque no hayan luchado directamente contra él, probablemente quiere saber la impresión que le dio el Lagarto de la Niebla desde un punto de vista diferente. Ella no está pensando en cómo es una molestia para los dos, pero bueno, doy la bienvenida a la ambición.

La sensación de bobina que esos cinco tenían antes de la conferencia había desaparecido. Una de las razones puede ser porque fueron golpeados fuertemente. No creo que esto abra sus corazones por completo, pero podría ser un detonante para fortificar sus conexiones. Dar prioridad a lo que actualmente requieren en lugar de hacer chismes malos es muy probablemente algo que viene con la juventud.

“Sí. ¡Si esta bien para ustedes, entonces ciertamente!” (Sif)

“Es genial que hayamos dejado la siguiente parte de tiempo abierta por si acaso, ¡Cierto, Onee-chan!” (Yuno)

Ya veo, así que prepararon un plan para la conferencia que se rumorea que es dura. Pero realmente, son realmente directos, eso es gracioso. Si después de todo esto siguen siendo personas malvadas, entonces sólo puedo considerarlos como los mejores actores de todos. Probablemente sean los rumores los que estén equivocados.

La verdadera discusión de la divertida conferencia de Makoto-sama comenzó. Makoto-sama me dijo que no les diera consejos, así que sólo puedo permanecer en silencio. Ser ambicioso es algo que creo que es agradable en un alumno. Ver a las crías intentando mirar lo que hay arriba es digno de elogio.

Si ese es el caso, no se puede evitar. Aunque Makoto-sama me advirtió sobre ello, haré la vista gorda esta vez. En cuanto a la participación en la próxima conferencia, lo dejaré como si tampoco hubiera visto nada.

Sin decir nada, salgo y termino mis asuntos en la sala de profesores antes de dirigirme a donde me reuniría con Makoto-sama.

A partir de aquí probablemente será una historia desagradable. Incluso yo puedo decir que estoy tratando de esbozar una fuerte sonrisa. Esa mujer, ¿qué clase de objetivo tenía cuando vino a esta Academia?

???? ???? ???? ???? ????

[Es aquí]

La conduzco hasta Gotetsu. Como acaba de abrir, todavía no hay gente. A la 1 la gente que venga a comer empezará a fluir por aquí, así que esto es como la calma antes de la tormenta.

Habría estado bien llevarla a la compañía Kuzunoha, pero como es como una especie de base, no quería traer de repente un factor desconocido. Así que decidí llevarla a Gotetsu, que es el lugar donde habíamos planeado venir a comer.

Cuando Shiki termine su seguimiento con los estudiantes e investigue la dirección de las hermanas Rembrandt, será exactamente el almuerzo. El nabe cambia de sabor con el paso del tiempo, así que pasemos de pedir hasta que él llegue. Si terminamos de comer antes de que llegue, sería un error.

Utilizo [Sakai] para preparar una zona insonorizada. Con esto, no hay miedo de que nuestra conversación se filtre al exterior.

Hmph~, parece que no se dio cuenta de que desplegué un [Sakai]. Ya veo, así que ella no puede detectar [Sakai].

Esta mujer estudiante, revisé sus documentos de nuevo y lo he confirmado. Como era de esperar, ella es sospechosa.

“Raidou-sensei, por favor comience a hablar de por qué me trajo aquí. ¿Encontró algún punto que le interesara?” (Karen)

Karen tenía un rostro lleno de cansancio, pero ahora tiene una máscara de calma que uno no sería capaz de decir que está agotada y está mirandome directamente. En realidad es imposible recuperarse de la fatiga mental en tan poco tiempo, así que está claro que se está esforzando. Tal vez ella sólo tiene ese tipo de habilidad entrenada en su cuerpo a diferencia de otros de su edad, creo.

Además, las habilidades de ella. Comparándola con la gente que he conocido en la Academia, es de primera clase. No, pensar en ella como una estudiante es demasiado extraño. Esa coordinación con una persona a la que todavía no está acostumbrada, y el poder de su hechizo y velocidad. Intenté sacarlo a la luz mientras la aplastaba y provocaba, pero probablemente no me lo ha mostrado todo. Es una actitud muy herética hacia Jin y los demás a los que estoy enseñando y a esta Academia. El hecho de que esté “ocultando su verdadera fuerza”. Shiki también me lanzó una breve transmisión de pensamiento diciendo “ten cuidado”. Probablemente sabe algo sobre esta chica.

Creo que he sacado a relucir una buena cantidad de sus habilidades en esa clase. En la última mitad parecía haberse puesto un poco nerviosa. Ella preparó varias cosas mientras se aseguraba de no ser notada por las hermanas. Incluso en un estado en el que trataba de ocultar su verdadera fuerza, dejó escapar una parte.

[En realidad, no puedo evitar sentir que tu verdadera habilidad no es natural]

“¿Mi habilidad?” (Karen)

[Sí. No está en el nivel de un estudiante. No sólo eso, la magia fue claramente utilizada de una manera acostumbrada al combate real]

“Soy una maga militar en mi país. He participado en varias misiones de subyugación. Si dudas de mí, puedes preguntar los detalles a un allegado” (Karen)

Sin dudarlo, Karen habla de su historia personal. Ella habla del ejército del reino que tiene un nombre innecesariamente largo con una voz llena de orgullo.

Su historia personal puede existir de verdad. Después de todo, habla de ella con mucha confianza. Depende de cuánto tiempo ha estado planeando esto y a qué escala es sin embargo.

Esto es lo que pienso pero, probablemente, la historia personal de la llamada Karen Frost ya no está en este mundo. Y que tal vez se esté haciendo pasar por ella utilizando su apariencia.

Reemplazando.

Infiltrarse en el país, ascender, entrar en la Real Academia, convertirse en soldado y trasladarse a Rotsgard. En lugar de crear una historia tan personal, creo que sería más fácil simplemente reemplazar a una persona que tiene ese tipo de historia. Especialmente cuando esa persona es de un lugar lejano.

[Dudo que sea realmente Karen Frost. He leído la historia personal de Karen Frost. Como dijiste, debido a una situación repentina, tienes experiencia en el ejército y que mantiene esa posición incluso en el presente]

“Aunque sepa todo eso, ¿Por qué duda? Soy la auténtica Karen Frost. Ah, ¿Podría ser que sensei está diciendo eso para tratar de aprender mucho sobre mí? Si ese es el caso entonces yo…”

[Como era de esperar, extraño. ¿Normalmente alguien actuaría así después de que duden de ella? ¿No mostrarían más ira?]

Ignoro las palabras de Karen. No es que me preocupe por la vida de un solo hyuman. Es sólo que el hecho de que ella actúe de esa manera en esa apariencia se siente como si se estuviera burlando de los difuntos. Me hace sentir un poco enojado.

Existe la posibilidad de que todas mis conjeturas estén equivocadas. Pero la actitud de ella está prácticamente en negro.

“Es que es una cosa tan absurda que ni siquiera tengo ganas de enfadarme” (Karen)

[Un repentino despliegue de campaña. ¿Se involucró con Karen Frost en ese momento?]

“Fufu, sensei. Tu fuerza era ciertamente fuerte, pero no pensé que fueras del tipo que se la pasa hablando de cosas incomprensibles. No vendré más a la clase de sensei. Tampoco necesito el almuerzo. Disculpe” (Karen)

Mientras mantiene una expresión tranquila, Karen se levanta de la silla de enfrente.

[Karen, ¿No te interesa saber por qué dudé de ti de no ser la persona real?]

¿No querría uno normalmente saber la razón por la que alguien ha dudado de su identidad? ¿Se irían sin preguntar? Y sin embargo, ella no sólo no siguió con el tema, sino que trató de evitar el tema en sí mismo, es lo que siento. Incluso ahora está tratando de escapar.

No parece que esté enfadada ni un poco y su cara podría tomarse como vaga mientras intenta sonreír. Ella fue indulgente al principio, pero esto puede ser una técnica en las negociaciones.

“… Ciertamente. Pensar que soy una persona completamente diferente sólo porque mis habilidades no son naturales me parece bastante precipitado. ¿Vas a decirme la razón?” (Karen)

Por supuesto. Tenía la intención de hacerlo desde que me tomé la molestia de invitarte a comer.

[Porque la apariencia que intentas ocultar es completamente visible para mí]

“Fufu, ¿Ves mi verdadero yo? ¿Esas son palabras de amor?” (Karen)

[Significa exactamente lo que estoy diciendo]

“Lo siento, puede que te hayas tomado la molestia, pero debo rechazar tu confesión…” (Karen)

[Aunque no tengas un cuerno, esa piel azul, ¿Qué asunto tiene un Demonio en la Academia?]

Las palabras de Karen se detuvieron a mitad de la frase. Debido a la sorpresa, al instante abrió mucho los ojos. El hecho de que pronto esbozara una sonrisa seductora debía ser para suavizarla. En la Ciudad de Tsige y en la Academia hubo realmente varias veces en las que los espías querían intentar entrar en nuestra Compañía Kuzunoha. En ese momento, Tomoe-sensei y Shiki-sensei les enseñaron varias cosas en la práctica. Incluso ahora, cuando recibo una sonrisa amistosa como ésta, siento que hay algún tipo de motivo oculto. Aunque esto es algo que yo mismo pienso. Parece que es porque no quieren que el objetivo note su agitación y están tratando de serenarse en secreto.

G-Genial. Probablemente ahora no escapará en medio de todo esto. Parece que puedo ganar suficiente tiempo para que Shiki venga. Probablemente habría sido mejor haber comido obedientemente primero. Estaba bastante nervioso por dentro.

“Por favor, no bromees. ¿Qué parte de mí se parece a un Demonio?” (Karen)

Karen hace un giro para mostrarme. Pero mientras ese hechizo no me afecte, ella seguirá pareciendo una persona azul.

[Todo. Tu piel azul, ojos rojos. El pelo es rubio. Semi-largo. No veo una hyuman en absoluto. Déjame decir esto primero, las ilusiones a medias no funcionan conmigo]

“…”

[Mataste a Karen y la reemplazaste. ¿Es así? Demonio sin cuernos]

“…”

Sin decir una palabra, Karen reacciona ligeramente a la última parte de mi escrito. Los músculos de su cara temblaban ligeramente, o eso parecía. En ese caso…

[Quiero que respondas a mi pregunta, demonio sin cuernos]

“… Pensar que me descubrirían tan rápido… además, tan directamente. Raidou eh. Qué profesor tan extraño hay” (Karen)

[Lo admites, ¿verdad?]

“Sí. No pretendo decir mi objetivo, pero no soy Karen Frost. Tienes razón. Pero…” (Karen)

[¿Qué?]

“No vuelvas a llamarme sin cuernos. Te mataré” (Karen)

La mujer demonio que se había quitado la máscara de Karen, pude ver algo ligeramente borroso saliendo de sus contornos. Probablemente dejó de camuflarse. Y una intensa intención de matar salió disparada. Es algo más fácil de soportar que la de Sofía, pero bueno, creo que no se me da bien lidiar con la ira de una mujer.

Me crié en una familia donde las mujeres eran fuertes, así que mi debilidad no es algo que pueda corregir en este momento. No puedo simplemente apartarlo, así que por ahora vamos a ignorarlo.

[¿Karen ya está…?]

“Sí, tal y como has deducido. Pero el que lo hizo no fui yo. Esto fue obra de los compañeros de Karen. Acabe encontrando la historia personal de ella conveniente así que tomé la oportunidad” (Karen)

[Ya veo, sus compañeros. Karen Frost es lamentable]

En realidad no tenía tanto interés en cómo murió esa chica. Fue tal como lo deduje, pero de todas formas no conozco a Karen. Que los hyumans maten a otros hyumans no es algo tan inusual. En los tiempos modernos era más o menos lo mismo.

No había necesidad de preguntar. Puedo imaginar por qué el demonio frente a mí estaba en un lugar como ese. Los húngaros y los demonios están en guerra después de todo.

“Ara, eres inesperadamente fría. Bueno, la chica llamada Karen fue llamada un prodigio, pero por otro lado, parecía haber removido una buena cantidad de rencores. Ne, ¿Puedo preguntarte algo también? ¿Es usted hyumano?” (Karen)

[No sé la razón de esa pregunta pero, sí, soy efectivamente un hyuman]

“Heh~ hyuman huh~… Bueno, hay muchos tipos. Pero que inusual. Después de ver a un demonio ustedes normalmente me mirarían con los ojos inyectados en sangre” (Karen)

[Yo…]

Aaah, ¡Qué molesta!

“Estoy en el bando que está en contra de la discriminación racial. Aunque tengan la piel azul no importa, mientras puedan intercambiar sus pensamientos no es diferente de una persona después de todo” (Makoto)

¡¡”?!! ¡¿Puedes usar el lenguaje de los demonios?! Pero, la palabra ‘lado de la discriminación racial’ es una palabra que escucho por primera vez. A juzgar por tus palabras, quieres decir que mientras puedas intercambiar una conversación la apariencia externa no importa, ¿Verdad?” (Karen)

“Bueno, sí, algo así. Y entonces, ¿Cómo debo llamarte? Por favor, ahórrate el nombre de Karen. Es el nombre de una persona fallecida después de todo. Todavía quiero escuchar algunas cosas más, así que por favor dame un nombre” (Makoto)

“No hay… necesidad de eso”

La mujer entrecierra los ojos con una mirada un poco triste. Incluso puede verse como una lástima. Por su repentino cambio de expresión y su bajada de hombros, involuntariamente encontré ese gesto como lindo, en contraste con su habitual seducción.

“…”

“Que un hyumano hable normalmente con un demonio es bastante, no, increíblemente interesante para mí, pero, te das cuenta ¿Verdad? Tengo que eliminarte como sea. Después de todo, te interpones en mi trabajo. Por eso no hay necesidad de decirte un nombre”

“El nombre de esa mujer es Rona. Ella se deshizo de su apellido. Ella es una de las Generales del ejército de Demonios, Raidou-sama”

“?!!”

“Shiki huh” (Makoto)

La intención asesina que llenaba la habitación fue borrada por la voz de un tercero. Al igual que dispersar el calor del verano rociando agua. Que fuera en un instante también me hizo sentir que era exactamente como rociar agua. Rona, que había confirmado la presencia y las palabras de Shiki, se puso rápidamente en posición de combate.

Eso fue demasiado tarde. Pero con esto, parece que por fin podemos hablar de muchas cosas. Ese Shiki, realmente la conocía. Rona eh. Que haya desechado su apellido y no tenga cuernos, da la impresión de ser una mujer misteriosa. Llevando un uniforme escolar con un cuerpo de adulto, sinceramente no puedo verlo más que como un cosplay y me cuesta fijar la vista. Ella lo lleva ligeramente tirado hacia abajo por lo que me hace pensar de esa manera aún más.

Y además, un demonio general eh. Esta sería la primera vez que me encuentro cara a cara con un demonio del campo de los demonios.

Como se esperaba, era algo problemático.

En la sala que lleva un rato llena de tensión, resuenan los pasos de Shiki y toma asiento. Seguía en su posición sentada. Y Rona-san, que intentó salir de la habitación en su forma Karen, sigue de pie.

Como si se le hubiera acabado la paciencia ante la mirada de Shiki, emite un pequeño suspiro y vuelve a tomar asiento.

Un extraño almuerzo comenzó en Gotetsu.