Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu - Capítulo 91

Capítulo 91: Rumores – Mio, Cocina y la Héroe (3)

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

“Ara, has venido”

En el interior del mostrador, en un lugar donde hay un taller, se escucha una voz familiar. Hibiki y los demás se dan cuenta de que han llegado a su objetivo.

Están en Tsige, que es la que más crece en esta remota región, y más aún, en la Compañía Rembrandt, que se monta en el impulso y crece con ella. Se encuentran en una esquina.

Un demi-humano de piel oscura les sonríe amablemente desde el mostrador y los recibe.

Es la sub-sucursal de la Compañía Kuzunoha en Tsige.

Esta Compañía ya ha conseguido una gran cantidad de clientes estables y entre los aventureros es una tienda que admiran.

Utiliza materiales excepcionales y en esta ciudad es el lugar con la más alta calidad de equipamiento. Además, si uno tiene la cantidad de dinero adecuada, incluso aceptan pedidos de mejoras o creaciones de armas originales. Para un equipo que sin duda durará mucho tiempo, no sólo los aventureros, sino también las personas que tienen ocupaciones en las que se encontrarán con batallas, valoran mucho este lugar.

Aun así, hay varios comerciantes en una esquina haciendo cola para comprar medicamentos. Los medicamentos de la Compañía Kuzunoha son famosos por ser más eficaces que los de otras medicinas mágicas no habilitadas y sus ventas van en aumento. No hay duda de que le va bien como Empresa.

Ahora mismo los pedidos de armaduras están temporalmente parados, así que en el lugar de los pedidos de armaduras no hay nadie. Sin embargo, un número de hyumanos con aspecto de aventureros estaban allí mirando la situación desde la distancia, así que algunas personas estaban anticipando que los pedidos comenzarán de nuevo.

Hibiki y sus compañeros fueron transportados a una posada en Tsige por Mio mientras estaban inconscientes. Mio dio instrucciones detalladas a la dueña de la posada y salió de ella. El grupo de Hibiki se enteró de la situación por la dueña de la posada (varias partes fueron alteradas) y se dedicó a Bredda que estaba muy herido, viviendo varios días allí.

Y así, hoy.

Como Bredda ya podía caminar con normalidad, volvieron a reunirse y se dirigieron a la sucursal de la Compañía Kuzunoha, donde les dijeron que podían contactar con Mio.

El grupo de Hibiki no se enteró de las miradas de inquisitivas y de envidia que les dirigían. Era porque les daba envidia que tuvieran conexiones con Mio, pero el grupo de Hibiki que no conocía la Compañía Kuzunoha y el estatus de Mio en esta ciudad, no era de extrañar que no se hayan dado cuenta.

Cuando un empleado Oni del Bosque dijo “Siento haberles hecho esperar”, apareció una chica cabello pelo negro que conocieron hace unos días.

“Ese caballero, parece que ya se ha curado-desu ne. Es genial que no haya sido nada grave” (Mio)

“Sí… Aquella vez sí que nos ayudaste. Por lo que he oído, incluso nos echaste una mano en la curación. Te lo agradecemos” (Bredda)

El propio Bredda se adelanta y le da las gracias a Mio. Mio le mira y enseguida dirige su mirada a Hibiki.

“No me importa-desu wa. Después de todo, estoy acostumbrada a proteger. Y entonces Hibiki, parece que tu compañero está en buen estado pero, ¿Tienes tiempo?” (Mio)

“Sí. Me enteré por la dueña de casa que tenías asuntos conmigo. Así que ehm… ¿Es por la pelea con el mamono?” (Hibiki)

La expresión de Hibiki es sombría. Mostrar una apariencia patética y que le dijeran que causo decepción, se había convertido en una molestia dentro de ella. Para ella, no hubo experiencias pasadas en las que haya decepcionado a alguien y ninguna experiencia en la confrontación de su propia debilidad.

Junto con la lucha del general demonio que la hizo dudar de su fuerza, ella que es una héroe, no había sido capaz de digerir este sentimiento dentro de ella todavía.

“¿Pelea? Ah, en realidad no me importa eso. Acabo de decir esto pero, por razones, estoy acostumbrada a proteger a gente como tú. Sólo piensa en ello como en ser afortunada-desu wa” (Mio)

Sin embargo, las palabras de Mio negaron totalmente los pensamientos de Hibiki. Desde el punto de vista de Mio, el camino de vuelta a Tsige se había convertido en proteger a los hyumanos, eso era todo.

“¿Tuvimos suerte…?” (Hibiki)

“Sí, porque ustedes no han muerto. Además, no soy su compañera ni su profesora y, sin embargo, ¿Por qué tengo que calificar su estilo lucha y regañarles?” (Mio)

Las palabras de Mio daban a entender que no le importaba mucho la vida del grupo de Hibiki. Esas palabras apuñalaron al grupo de Hibiki.

“Eso es… ¿Entonces por qué nos salvaste?” (Hibiki)

“También se lo dije a la casera, pero, Hibiki, es porque tenía asuntos contigo-desu. Todavía no te he preguntado cómo hacer Dashi con los productos marinos y el pescado seco después de todo.” (Mio)

“D-Dashi es así?” (Hibiki)

“Sí” (Mio)

“¿Sólo por eso?” (Hibiki)

“? Así es. Si conoces las formas de cocinar, sería una pena que murieras. Sólo por eso. Ahora Hibiki, ya te has ocupado de tus preocupaciones, así que por favor dame algo de tu tiempo” (Mio)

Sin ninguna preocupación, Mio se limita a responder a las palabras de la aturdida Hibiki.

“Mio-dono, te agradecemos que nos hayas salvado, pero no podemos acceder a tu petición. La razón por la que hemos venido aquí es para entrenar y conseguir un buen equipo. Lamentablemente, no tenemos tiempo de sobra…” (Wudi)

Wudi se opone a la propuesta de Mio. El grupo de Hibiki llegó a Tsige porque buscaba un lugar destacado para entrenar. Y también para encontrar un equipo acorde con sus habilidades. Por el bien de la revancha con el General Demonio y también para vencer en el Fuerte Stella esta vez con seguridad. Todas estas acciones son por ese motivo.

“Basta ya. Para ser derrotados por un enemigo de ese nivel y además para un grupo que tiene la capacidad de decisión de un bebé, adentrarse en el páramo sólo los convertirá en alimento. Tus niveles pueden ser altos, pero en ese lugar eso solo te convierte en un niño de gran contextura. Es imposible-desu” (Mio)

Mio rechaza el discurso de Wudi como si estuviera asombrada. No era que ella los menospreciara o los despreciara. Era como si realmente estuviera amonestando a un niño.

“¡Aún así! ¡Tenemos que hacernos más fuertes! No tenemos tiempo!” (Hibiki)

Mio suspira ante las intensas palabras de Hibiki. Porque vio en sus ojos la luz de un aventurero que se apresura a su lugar de muerte, los ojos característicos de una persona con la visión estrecha.

“No lo entiendo. Pensaba que eran aventureros un poco diferentes, pero ¿Tienen algún objetivo que los haga apurar tanto?” (Mio)

“Eso es…”

“¿Pero quiero que al menos me paguen por haberles salvado la vida? Además, no importa lo fuerte que sean, ¿Pretendes llevar a una niña tan pequeña al páramo?” (Mio)

“…”

“Silencio-desu ka. Pensar que son más estúpidos de lo que pensaba. Hmph, aun así, esto es preocupante. Tampoco puedo retroceder después de todo…” (Mio)

“Mio-san, por un tiempo nos moveremos en el día. Así que, ¿Qué tal si voy con Mio-san por la noche?” (Hibiki)

“Por cómo lo has dicho, parece que ni siquiera habrá tantos días-desu wa ne. Ya veo, ¿Qué debo hacer…?” (Mio)

Hibiki y Mio conversan al otro lado del mostrador.

Allí, un hombre se interpone. Es un hombre que al igual que Mio, venía del interior de la tienda.

“Entonces, ¿Qué te parece esto?”

“N, Beren. ¿Tienes una idea ingeniosa?” (Mio)

“Aunque no es hasta el punto de llamarla ingeniosa. Mio-sama quiere consultar sobre cocina a esa señorita de ahí, ¿Verdad? Y si es posible, aprender las técnicas también” (Beren)

“Sí” (Mio)

“Y entonces, el grupo dice que quiere hacerse más fuerte en el páramo” (Beren)

“Sí. Esa es la razón por la que hemos venido” (Hibiki)

Aparte de Hibiki que respondió, los demás también asintieron.

“Ya veo, como dijo Mio-sama, si esto sigue así, ustedes morirán en un tiempo determinado. Prácticamente seguro” (Beren)

“!!”

“¡Beren, no te vayas por las ramas y dilo de una vez!” (Mio)

“Perdón por la descortesía. Si vas a enseñar a Mio-sama a cocinar, en cuanto a enseñarle, también les proporcionaré a todos el equipo que les convenga en pago diferido. En ese momento podrán partir hacia el páramo. Así, hasta que el equipo esté hecho… veamos, tres días tal vez. En ese tiempo estará hecho. Después de eso, seguirán enseñando a Mio-sama a cocinar por la noche. ¿Qué les parece? Disculpen mi descortesía, es cierto que el equipo de todos es razonablemente bueno, pero parecen estar bastante dañados. Ir al páramo así es un suicidio” (Beren)

“… ¿Podemos estar en paz sólo cambiando el equipo?” (Mio)

“Entonces, ¿Qué tal si Toa y los demás les acompañan también? Si es la petición de Mio-sama, no se negarán” (Beren)

“Ya veo. Si son ellos, mientras sea de día no hay mucho de qué preocuparse. Beren, ¿No fue una idea ingeniosa después de todo?” (Mio)

“Es un honor. Entonces, ¿Qué te parece?” (Beren)

Las opiniones de la gente dentro del mostrador se habían ordenado y el artesano enano pregunta por la respuesta del grupo de Hibiki.

“Tres días eh. ¿No puedes acortar ese tiempo?” (Bredda)

“Voy a tomar las medidas ahora así que. Es una historia diferente si fuera sólo reparar. Tres días es un tiempo increíblemente corto que no importa a qué artesano le preguntes coincidiría” (Beren)

A la pregunta de Bredda, el artesano Beren responde amablemente. En su interior, se asombra del caballero que no entiende de herrería.

“¿Qué prueba tenemos de que los aventureros que nos acompañan son de confianza?” (Wudi)

Es el mago Wudi. Estaba preocupado por si los acompañantes son de confianza. Que los aventureros que contrataste te traicionen, no es una historia tan inusual. Si una traición ocurre en un lugar peligroso, puede incluso matarlos a todos.

“Toa-dono” es la persona que encabeza la lista de Tsige. Su rostro es conocido y no es el tipo de persona que haría cosas poco razonables. El nivel medio de su grupo es de más de 450 y su habilidad puede llamarse pronto de clase alta” (Beren)

“450?!”

“Además, son aventureros en los que confía Mio-sama. Si dice que no hay manera de confiar en ellos, entonces en ese momento tendríamos que pensar en otra solución” (Beren)

“?!”

Wudi tiembla ante la mirada mezclada con sed de sangre que Beren soltó por un segundo. Sintió que no dudaría en tomar medios sin escrúpulos. Sentir peligro por una conversación sobre cocina no es razonable.

Con un movimiento de cabeza que podría tomarse como un consentimiento, Wudi dio un paso atrás.

“Hibiki, ¿Qué vas a hacer? Aunque creo que esta propuesta es ventajosa para tu equipo…” (Beren)

“… Cuento contigo” (Hibiki)

“¡Genial! Entonces comencemos la medición lo antes posible. Beren, date prisa. La primera será Hibiki, ¿De acuerdo? Después, contacta con Toa y…” (Mio)

“Todos, por aquí por favor” (Beren)

Siendo invitados por Mio y Beren, el grupo de Hibiki desaparece en el interior de la tienda.

La Héroe de Limia comenzó su reinicio en la frontera.

???? ???? ???? ???? ????

Es la primera vez en la vida de Hibiki que varios meses se sienten tan cortos.

Ahora siente nostalgia de los tiempos en que se sorprendían por el rendimiento de las armas que Beren y los otros enanos mayores creaban.

Del equipo aventurero de la chica Toa que les presentaron, han aprendido la forma aventurera de tomar decisiones y la forma de pensar. Toa quien ocupaba el papel de líder del grupo, era del tipo que utiliza la velocidad como arma y aunque es del mismo tipo que Hibiki, utiliza un método diferente para aprovechar las aperturas del enemigo, y fue capaz de convertirse en una buena compañera de sparring para Hibiki. Toa que pensaba en Hibiki como una persona de su mismo oficio, no encontró la oportunidad de mostrarle a Hibiki su carta de triunfo y sus habilidades ocultas. Nadie sabe cuál sería el resultado si se produjera un combate real. Al menos Hibiki cree que no quiere enfrentarse a ella.

Últimamente, Hibiki no ha aumentado su nivel, sin embargo, su fuerza ha aumentado claramente.

Al principio, Hibiki quien aún arrastraba el trauma de haber perdido a su compañera, perdió espléndidamente en un sparring con Toa que estaba cerca de su nivel. Ella ya tiene experiencia, pero esta era la primera vez que Hibiki había perdido contra un hyumana de forma tan terrible. Por cierto, también se enfrentó a Mio, pero el resultado fue una completa derrota. Prácticamente no la dejó hacer nada.

Una vez, a altas horas de la noche en la posada donde había expandido una barrera en caso de intrusos y estaba durmiendo, se dio el caso de que Mio, no había roto la barrera, sino que la atravesó y la despertó. Hibiki que estaba resistiéndose porque no sabía lo que estaba pasando, fue fácilmente subyugada y arrastrada a la cocina por Mio quien tenía ojos brillantes, para enseñarle a cocinar.

Hubo un momento en el que Hibiki, que estaba especialmente pegada a la idea de los niveles, no entendía por qué perdía contra Toa, que tenía un nivel inferior al suyo, y tuvo que preguntar.

“Cuando estaba en Zenno, era así. Bueno, ¿Los niveles no son sólo uno de los muchos indicadores?” (Toa)

Es lo que pensó Toa al recordar al Comerciante Enmascarado.

“Tener un nivel alto es sólo una prueba de que has matado mucho. No deberías sentir la fuerza por un número sino con tu cuerpo” (Mio)

Esto lo dijo Mio. Estaba ligeramente mezclado con el masoquismo al ser controlada por el hambre, pero Hibiki no lo notó. Solo miraba a Mio con admiración.

Y esa Mio que estaba siendo enseñada por Hibiki la forma de hacer Dashi con pescado seco y konbu, tenía los ojos brillantes de una niña.

Una compañera que tiene el mismo cabello negro que ella, y aunque sólo se limita a cocinar, es capaz de hablarle de los conocimientos de su mundo anterior de forma favorable. Mientras Hibiki iba conquistando su trauma, al mismo tiempo crecía su dependencia a Mio.

???? ???? ???? ???? ????

Esta noche será la última que su grupo se quede en Tsige.

Una orden de repatriación había sido enviada por Limia.

Al principio, debido a que eran tratados favorablemente por los enanos, el grupo de Hibiki era objeto de envidia, pero al ser amigos del grupo de Toa y la cooperación mutua en el páramo, y al mismo tiempo que Hibiki vencía su trauma, poco a poco recuperaba su disposición de atraer espíritus y poco a poco eran aceptados por los aventureros en esta remota región.

Por eso, esta noche se estaba celebrando una fiesta por ella y su grupo, un gran número de aventureros estaban tristes por su despedida mientras armaban un jaleo. Hubo algunos que decidieron seguir al grupo de Hibiki hasta Limia y hubo otros que decidieron luchar junto a ella.

Bredda y Wudi estaban muy borrachos y en ese estado, desaparecieron en algún lugar. Tal vez fueron secuestrados por mujeres que estaban tristes por su partida y querían pasar una noche de pasión con ellos.

Chiya no tenía aventureros de su misma edad y se sentía excluida, por lo que tuvo una época en la que añoraba su casa, pero como se hizo buena amiga de Rinon, la hermana de Toa, se divertía en esta fiesta mientras bebía zumo y al final, las dos se fueron felizmente a dormir a la misma cama.

Y Hibiki…

Había dejado el alboroto y estaba en lo alto de la muralla que rodea la ciudad. No se puede comparar con la visión moderna del neón, pero a su espalda está la ciudad iluminada de Tsige. A su frente, está la Carretera Dorada. El lugar donde el acaudalado Comerciante Rembrandt y su mayordomo vieron partir a Misumi Makoto, era exactamente este lugar.

Ella no está sola.

Desde la parte interior apoyada en la muralla, hay una mujer que mira a Hibiki. Es Mio.

“¿He oído que tienes algo de lo que hablar? ¿Es algo para lo que tienes que pedirme que venga hasta aquí-desu no?” (Mio)

“… Sí. En ese lugar donde se celebra una fiesta, sentí que el ambiente no era el adecuado” (Hibiki)

Hibiki que estaba mirando la carretera, se da la vuelta.

“Hazlo corto. Estar en este tipo de lugares a medianoche puede crear malentendidos innecesarios” (Mio)

“Como siempre, cuando no está relacionado con la cocina eres tan fría, Mio-san. Entendido, tengo dos cosas que quiero transmitir” (Hibiki)

“…”

“Primero, Mio-san muchas gracias” (Hibiki)

Hibiki baja la cabeza profundamente y da las gracias.

“Si no hubiéramos conocido a Mio en Koran, creo que no estaríamos vivos. El páramo era mucho más duro de lo que pensábamos. El desencadenante fue Horn, pero me alegro mucho de haberte conocido, Mio-san” (Hibiki)

“Yo también tenía un objetivo después de todo. No hay necesidad de agradecerme” (Mio)

(Además, la razón por la que ese lobo llamado Horn me atacó fue porque reaccionó a mi olor. Al final parece que estos tipos no se dieron cuenta de que soy la araña negra con la que lucharon, pero sólo esa cosa se dio cuenta. No se puede evitar que me haya atacado. Además, ya he “silenciado” a Horn, así que no hace falta que se lo diga) (Mio)

Mio descubrió la razón por la que el lobo plateado la atacó. Además, le dio instrucciones detalladas a Horn y le impidió revelar nada a Hibiki y a los demás. Pensando en las condiciones, ese lobo no revelaría nada, es lo que Mio pensó con tranquilidad.

“Me sorprendió que tuvieran katanas, pero la espada que hizo Beren-san es realmente increíble. Nuestro encuentro con él también es gracias a Mio, así que por favor acepta mi agradecimiento” (Hibiki)

Hibiki se emocionó bastante cuando vio la katana en el taller de los enanos mayores. También es porque ella originalmente practicaba kendo. Cuando la tomó en sus manos y la desenvaino, quedó deslumbrada por aquella belleza y tragó su saliva.

Pero, Beren le dijo sin rodeos a Hibiki que no es apta para una katana y le cortó los ojos anhelantes.

Beren, que había visto su espada, le había advertido que la técnica de espada de Hibiki ya no servía para las katanas.

“Puedo decir que las habilidades que se encuentran en el cuerpo de la joven son originalmente técnicas que manejan espadas de un solo filo. Sin embargo, la espada que la joven está blandiendo ahora mismo es claramente una técnica de espada de doble filo. No recomiendo la katana que también tiene un método especial de mantenimiento. Esa es mi opinión como persona que recomienda armas” (Beren)

No había ningún error.

La forma de usar una espada que Hibiki había conocido originalmente era el kendo y un poco de esgrima. Aparte del kendo, que continuó en las actividades del club, también aprendió un poco de esgrima, pero por razones, pronto tuvo que dejarlo.

Y así, cuando vino a este mundo, se había conformado con las técnicas de espada de combate real de la ya fallecida Naval que se mezclan con técnicas autodidactas, así como la forma de luchar con la espada bastarda. Usar una katana ahora podría ser difícil, ella misma lo sabe.

Aceptando obedientemente la advertencia, Hibiki obtuvo por primera vez un arma que superaba sus capacidades. Al contrario de lo que ocurría en el pasado, tuvo que entrenar para ser capaz de sacar correctamente las capacidades del arma. Esa espada que estaba mezclada con el lado juguetón de Beren, es una espada que es más grande que una espada bastarda y su apariencia es una que puede compararse con una gran espada, pero era inesperadamente más ligera que la espada que Hibiki usaba.

Si ella tomará en cuenta su tamaño con precisión, era capaz de usarla igual que su espada anterior. Que Beren usara la guadaña que Mio le mostró despreocupadamente como material es uno de los secretos que no le han sido revelados a Hibiki.

Recordando también ese agradecimiento, Hibiki aparta su mirada de Mio y mira al cielo nocturno.

“Creo que ahora mismo sólo soy capaz de sacar a relucir la mitad de las capacidades de esta espada. Beren-san también dijo que aún no he sido capaz de sacarle el truco y se sintió decepcionado. Irse antes de terminar una tarea, es honestamente mortificante” (Hibiki)

“En realidad no. El actual tú puede obtener un entrenamiento adecuado incluso sin quedarse aquí. Probablemente podrás usar la creación de Beren en un futuro cercano” (Mio)

“Haré lo que pueda. Y entonces, sobre la otra cosa que quiero transmitir” (Hibiki)

Hibiki, inusual en ella, mostraba una mirada como si le costara elegir sus palabras. Habiendo bebido y comido lo suficiente y no teniendo ningún asunto urgente, Mio se limita a esperar en silencio las palabras de Hibiki.

“… Mio-san, ¿Podrías venir con nosotros? Al final no pude reunirme con él, ¡Pero definitivamente me aseguraré de no mostrar descortesía con el Representante de la Compañía!” (Hibiki)

Hibiki no llego a encontrarse al Representante de la Compañía Kuzunoha, Raidou. Es alguien que aparece en las conversaciones a veces y también ha escuchado historias de Toa. Ese misterioso comerciante que parece tener habilidad, al final no volvió de abastecerse, Hibiki y ninguno de sus compañeros lo han conocido.

Solo que estaba claro que Mio, Beren y la gente de la empresa lo admiran mucho y cuando le contaron a Hibiki sobre Raidou, mostraban un orgullo extraordinario.

“No quiero-desu. Tengo a Waka-sama después de todo. También se lo dije a Hibiki, ¿Verdad?” (Mio)

Respuesta inmediata.

“Entonces junto con ese Waka-sama. También haré los preparativos para que pueda hacer una tienda allí” (Hibiki)

“Eso también es un no-desu. ¿No te dije que Waka-sama está actualmente ocupado?” (Mio)

No había puntos en los que Hibiki pudiera encontrar un compromiso.

“… Esto es sólo un ejemplo, pero, si mi deseo tiene que ver con la seguridad del mundo de modo que el que Mio no intervenga afectaría negativamente al importante Waka-sama, y se convirtiera en una situación en la que tu fuerza sería necesaria para hacer frente a la situación. ¿Todavía dirías eso?” (Hibiki)

Soy una Héroe, hasta el final, Hibiki no le dijo eso a Mio. La engañó diciéndole al azar que sus conocimientos de cocina los había aprendido leyendo libros. Por supuesto, era una mentira que con sólo preguntarla se desmoronaría pronto. Pero para Mio, lo importante eran los conocimientos y técnicas de cocina, todo lo demás era irrelevante.

También porque le inquietaba revelar su posición de Héroe a Toa y Mio, y cambiar su forma de tratarla. Siendo capaz de quedarse como una simple aventurera, estos varios meses fueron frescos, y son tiempos realmente lamentables para separarse.

“Ni siquiera vale la pena discutirlo. No me importa el mundo en absoluto-desu. Lo importante es sólo Waka-sama. Si se vuelve una situación en la que una simple mujer como yo tiene que proporcionar apoyo para resolverlo, significa que Waka-sama también puede lidiar con ello. Entonces solo necesitaría permanecer al lado de esa gran persona, y dedicarle mi vida a él” (Mio)

“… ¿Sin importar qué?” (Hibiki)

“Sin importar qué-desu wa” (Mio)

Hibiki pensó en revelar de una vez por todas que era una Héroe, pero pronto desechó ese pensamiento. Mio dijo que no le importaba el mundo. Entonces, aunque revele que era una Héroe que ha sido llamada para proteger a la sociedad hyumana, no afectaría a la negociación.

(¿Quién es ese Waka-sama del que Mio-san está tan enamorada? Toa-san también dijo que él estaba en un nivel totalmente diferente e hizo una sonrisa irónica después de todo. ¿Será que ese tipo y el grupo de Mio podrían incluso salvar el mundo?) (Hibiki)

El comentario que Hibiki pensó en broma podría no ser tan estúpido, es lo que pensará en su momento.

“… Fuh~. No importa qué eh. He sido espléndidamente rechazada” (Hibiki)

“Si eres una persona con el rol de dirigir un equipo, debes saber que tenerlo fácil y estar cómoda es un punto negativo. No pienso seguir las órdenes de nadie aparte de Waka-sama” (Mio)

“Sí, sí, gracias por todo lo dulce. Esto es todo lo que quería transmitir. Entonces Mio-san, con esto…” (Hibiki)

“Sí, ten cuidado al volver” (Mio)

“Sí. Mio-san, por favor visita Limia cuando tengas la oportunidad. En ese momento recordaré más recetas” (Hibiki)

“Ara, esta es la primera propuesta atractiva que has hecho. La tendré en cuenta” (Mio)

Al final, Hibiki hizo una profunda reverencia y se fue.

Así es como el extraño encuentro de Mio y Hibiki había terminado.