Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu - Capítulo 59

Capítulo 59: Lo que no puede recuperarse

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Un gigantesco vestigio de poder mágico llegó a nuestra ubicación como una repentina ráfaga. ¡¿Qué demonios?!

No, no hay manera. Esto es…

“¿Mi… poder mágico?” (Makoto)

Así es. Lo que sentía en mi piel era mi poder mágico que había empezado a percibir cuando llegué a este mundo.

“Lo siento mucho Waka. He cometido un error” (Tomoe)

Yo, que estaba apoyando mi cuerpo en la ventana sin prestar atención, escuché la voz de Tomoe en mis oídos.

Sonaba como si estuviera en un estado de dolor.

Cuando me di la vuelta, lo que vi en mis ojos fue a Tomoe que estaba de pie sobre una rodilla y con sangre fluyendo en un lado de sus labios, también Mio y Lich que estaban mirando a Tomoe con una cara incómoda.

¿Un ataque enemigo? ¿Pero en esta situación sólo Tomoe?

Ahora mismo, los únicos que hay en este Asora, aparte de nosotros, son varios aventureros y el trío de idiotas, y también los ogros del bosque. No creo que haya nadie entre ellos que pueda herir a Tomoe.

“¡Tomoe! ¡¿Qué ha pasado?!” (Makoto)

“Guh, esos tres…” (Tomoe)

Después de decir eso, Tomoe se derrumbó. La sangre aún no se ha detenido.

Kugh, la situación en nuestros alrededores. ¡¿Qué está pasando?!

Extendí [Sakai]. Incluso si no puedo esparcirlo por toda la ciudad, lo haré de manera que aún pueda mantener la precisión, pero entonces… recibí un shock.

Los alrededores estaban llenos de restos de lo que parecía ser mi poder mágico y fui incapaz de hacerme una idea de la situación.

Dejo de confiar en la [búsqueda] y empiezo a inferir seriamente la situación a partir del terreno y la gente, cambio la [búsqueda] para captar sólo cosas físicas y extiendo la [Sakai] una vez más.

La anormalidad… ¡la encontré!

En algún lugar del callejón lateral que utilicé para conectar con Asora.

¡Los alrededores de esa zona estaban increíblemente agrietados y parecía un cráter!

¡¿Fue esta la razón de la luz de hace unos momentos?!

Veo algunas formas cerca de esa zona que parecen no poder moverse. ¡Tengo que ir allí!

“¡Mio! Te dejo a cargo de Tomoe. Lich ven conmigo!” (Makoto)

Sin esperar su respuesta, salí corriendo de la habitación.

El arma que pedí a los enanos que hicieran aún no está terminada. En la habitación, sólo cogí la daga de ceremonia que me dieron los orcos.

¡Maldita sea, si pudiera volar en el cielo en momentos como este! ¡¿Por qué no puedo usar el elemento viento en absoluto?!

Si no me equivoco, ‘Esos tres’ es lo que dijo Tomoe. Tres, ¿No me digas que es realmente ese trío de idiotas? Pero hay gente que los acompaña, así que las cosas que hacen deben ser conocidas.

(Makoto-sama)

Es la voz de Lich. Transmisión de pensamientos eh. Mirando a mis lados veo que todavía no está conmigo. Yo, que estaba usando el camino más corto y con prisa, le respondo sin disminuir mi velocidad.

(¿Qué pasa?) (Makoto)

(Lo siento. Como aún no estoy acostumbrado a mi cuerpo, no puedo correr bien) (Lich)

¡¿Eres un viejo?! Ah, bueno, tenía razón en los huesos. ¿Entonces no podía flotar o algo así? ¿Su única opción era correr?

(¿No puedes venir flotando?) (Makoto)

(Por supuesto. Pero el lugar al que se dirige Makoto-sama parece tener gente herida, así que si es posible quería usar magia curativa) (Lich)

(¡¿Curación?! Lich, ¿puedes hacer magia de recuperación?) (Makoto)

¿Me estás tomando el pelo? ¡¿En qué mundo puede un no-muerto usar magia de recuperación?!

Como se esperaba de la Diosa. Ella realmente da reglas locas al mundo. No es bueno, solo pensar en que ella está involucrada, termino aceptando cualquier cosa con un simple suspiro.

Debería preguntarle a Lich sobre los no muertos después de que todo se haya resuelto. Dejando de lado ahora que tiene un cuerpo de carne, no puedo dejar de lado mi prejuicio de que un ex-esqueleto tenga magia de recuperación.

(… Sí, puedo usarla. De hecho, es mi especialidad) (Lich)

¿Es tu especialidad dices?

Mi visión de un no-muerto está siendo completamente destruida. Y lo dice como si fuera algo obvio.

(… Si eres capaz de hacerlo desde donde estás ahora, ¿Podrías curar desde allí?) (Makoto)

(He recibido tu orden claramente) (Lich)

Sinceramente, aún no lo he entendido ni aceptado, pero lo importante está en otro ámbito. Así es, no es necesario que se apresure a llegar hasta donde estoy, porque aún tiene algo que hacer.

Después de pedirle que use la magia de recuperación, corté la transmisión del pensamiento.

Aunque mis habilidades físicas hayan subido, estoy dentro de un edificio.

Mi velocidad no puede aumentar tanto en comparación con cuando estoy en el exterior.

Aunque me siento frustrado por mi tardanza, sigo adelante sin bajar la velocidad y llego al lugar de los hechos.

Estaba tan concentrado en la carrera que las cosas que escuché por mis oídos se me escaparon.

Los gemidos de agonía, los sollozos, los gritos.

Los restos de la destrucción de un pavimento de piedra que fue violentamente arrancado. Los objetos arrancados y volados no eran pocos.

En ese lugar donde los orcos y los enanos sufrían, este pueblo se tiñó por primera vez de los colores de la violencia.

Ah…

Sólo… ¿Qué demonios ha pasado?

Algo explotó. Eso es lo que me parece. Tal vez sea un poco exagerado llamarlo cráter, pero el pavimento de piedra a los pies estaba por todas partes y la brutalidad de un poder que puede segar árboles. Todo esto me hizo pensar en algún tipo de arma.

Pero lo que más me preocupaba era… mi poder mágico.

Este lugar era el más denso. Lo que significa que este lugar era el centro de todos los restos de la zona.

El otro poder mágico que puedo percibir desde aquí es la magia de Lich.

La luz curativa envolvía débilmente a la gente que sufría. Una luz amarilla y cálida.

También extendí un [Sakai] con propiedad curativa a todos los heridos que mi vista puede confirmar.

En cualquier caso, no hay nada más que pueda hacer si no tengo a nadie que sea capaz de hablar.

Tengo que hacer algo con esta situación en la que ni siquiera uno solo es capaz de levantarse y ayudar a los demás.

Y entonces, mientras miraba a mi alrededor y trataba de entender aunque fuera un poco la situación, vi algo con mis ojos.

Algo que a simple vista parecía una crisálida.

Estaba cerca del lugar donde se produjo la supuesta explosión.

¡¡¡!!!

¡No me digas…!

Corrí hacia ese lugar. Es decir, ¡eso no es una crisálida!

“No… hay forma” (Makoto)

La mitad superior estaba quemada, le faltaban los dos brazos, y el cuerpo estaba lleno de grietas y cortado. Las piernas estaban arrancadas, y parecía una crisálida a la que le habían cortado el hilo.

Pero esto… no, él era…

“… Arke” (Makoto)

Él, que se supone que posee un gran poder, ¿Cómo demonios ha resultado así?

No, no es eso. ¡Eso no es en absoluto!

¡¿Está respirando, todavía está respirando?!

Sin sentir ningún tipo de asco, corro apresuradamente a su lado. Me concentro en su boca y en su pecho y compruebo si respira.

Un cuerpo frío en el que era prácticamente imposible sentir calor alguno. Y además, podía sentir esa rigidez característica que sentía en mi infancia cuando un coche atropellaba a un gato callejero.

No puede ser, ¿Ya está… muerto?

Mi cabeza estaba completamente en blanco. Aunque no sentía nada cuando moría una persona desconocida. Y la Liz, así como aquella vez con la raza demoníaca y las muchas otras bestias demoníacas.

Mi mente estaba completamente en blanco, sin saber qué hacer, podía decir que mi cuerpo estaba siendo controlado por el temblor.

(¡Makoto-sama! ¡En el lugar donde te encuentras ahora mismo, esa persona es la más herida! Los demás ya han pasado la parte peligrosa, así que ahora me concentraré en esa parte. Por favor, ¡Pido la cooperación de Makoto-sama!)

Justo antes de no poder pensar en nada más…

escuché la voz de Lich. ¡Fue una voz que me devolvió a mis sentidos!

¡¡¡?!!!

¡¿No está muerto?!

Algo en lo que puedo ayudar…

Eso es [Sakai]. No hay nada más que [Sakai].

… ¡Si sólo pudiera usar la magia de recuperación, habría sido una historia diferente!

¡¿Por qué es que “no puedo usar” la fórmula de curación en absoluto?!

Aunque puedo entender el aria y la composición, no puedo manifestar ese poder por alguna razón. No poder usar el atributo que más quiero, ¡qué poco razonable es eso!

¡Maldita sea! ¿Puedo hacer esto correctamente sin magia?

… Mis prioridades están al revés huh, no importa si no es suficiente, ¡tengo que hacerlo!

Hago un [Sakai] bastante pequeño que se extiende sólo en el área alrededor de mí y del Arke. La propiedad que se da es la de curar.

Lich libera una luz aún más profunda y envuelve el cuerpo del Arke.

Pero no hubo ninguna reacción.

¿No es suficiente? ¡¿Es porque me falta mi propia magia de recuperación?!

(¡Lich! ¿No puedes aumentar más tu potencia? Por lo que veo, ¡no me parece que esté en vías de recuperación!) (Makoto)

(¡Por ahora sí! Ahora mismo estoy usando el hechizo mientras me dirijo hacia allí, pero si no lo veo directamente, no será tan efectivo. También estoy continuando mi tratamiento en los otros, pero ¿Está bien que los descuide y se concentre en él?” (Lich)

(Rechazado. Continúa haciendo eso. Cuando creas que está bien, quiero que te concentres en el Arke) (Makoto)

(Me dirijo hacia allí tan rápido como puedo, así que por favor continúa curando también Makoto-sama) (Lich)

Curación, eh. Lo que estoy usando no es magia. No puedo usar el atributo de curación, Lich. No sé el alcance de su efecto, pero podría haber sido capaz de aumentar su efecto si lo hubiera unido a la magia, y sin embargo…

……

¿Acoplar?

Así es. Sakai. Fortalecimiento y curación, fortalecimiento y búsqueda. Puedo darle a [Sakai] dos efectos. ¿Tienen que ser dos efectos “diferentes” para que funcione?

¿Podría ser…?

Me concentro en el [Sakai] que nos envolvía al Arke y a mí.

Junto la curación, con otra curación. El efecto me acompañará o…

El [Sakai] es diferente a la magia. No soy capaz de decir a simple vista si el efecto se ha vuelto más fuerte. Una cosa es que mire al objetivo, pero no hay otra persona cerca, así que no puedo saber si es un éxito o un fracaso.

Aun así, lo hago como las veces que pongo el fortalecimiento y la curación juntos, teniendo una imagen de la superficie, me concentro en poner la curación y la curación juntos.

“¡Las grietas se están… cerrando!” (Makoto)

¡Los efectos han aumentado! ¡Probablemente no me equivoque en eso!

¡Las numerosas grietas que corrían por su dura piel y que parecían serias heridas, se estaban cerrando como finos revestimientos y luego, desaparecieron!

¡Sí! ¡Sí!

La mitad inferior y la porción de las piernas que fueron cortadas se adhirieron a la fuerza.

El brazo derecho que se perdió de raíz, y el izquierdo que se perdió hasta el codo también. Se estaba regenerando desde la parte superior de los hombros hasta el codo. Parecía una imagen gore, pero a mí, que estaba siendo abrumado por la felicidad, no me importaba nada de eso.

¡Se puede curar!

Ahora lo único que falta es que vuelva a tener conciencia. Si su conciencia regresa, probablemente esté bien.

La piel, normalmente de color tierra, era aún más profunda y su piel, de la que no podía sentir ninguna vitalidad, tenía su flexibilidad de vuelta a la normalidad y su calor estaba volviendo. Su brazo curado se movía como si tuviera un calambre.

“¡¿Estás bien?! ¡¿Me entiendes?!” (Makoto)

Sus párpados también temblaron, y luego se abrieron. ¡¿Ya ha recuperado la conciencia?! Para que vaya tan bien…

“U… a”

“¡No hay necesidad de forzarte a hablar! Está bien asentir y sacudir la cabeza!” (Makoto)

Parece que el Arke entendió lo que estaba diciendo. Dudó un poco de mis palabras y ciertamente sacudió la cabeza verticalmente.

En ese momento, sentí alivio y las fuerzas me abandonaron.

Me alegro mucho. En serio.

Vuelvo a confirmar mi entorno.

El espeso poder mágico mío todavía permanecía y estaba obstruyendo mi capacidad de recoger información y entender esta situación.

Pero no usé [Sakai], usé mi ojo desnudo para entender que este desastre estaba siendo controlado lentamente.

Después de esto, puedo preguntar a la gente que se ha calmado sobre lo que ha pasado.

La puerta de la niebla, esa entrada que utilicé una vez para volver aquí. ¿Podría ser que esté conectada a esto de alguna manera?

No creo que sea una completa coincidencia.

Eso es lo que sentí. A causa de la interrupción, no puedo estimar su ubicación exacta, pero miro los alrededores de la zona desde la que me trasladé.

Parece que no hay nada especial.

De todos modos, no es que esté cerca de este lugar que parece una explosión. ¿Estoy pensando demasiado?

¿Qué?

Hay algo allí.

Juzgando que el Arke ya estaba bien, me acerco a ese “algo” y lo recojo con las manos.

¿Un fragmento de un accesorio?

Se puede ver como una cadena también, pero… esto no es algo de aquí.

¿Debo extender una búsqueda? Pero mi poder mágico me está obstruyendo así que…

No, al igual que en ese momento con la curación, ¿no está bien colocar la búsqueda y la búsqueda juntos?

Mi poder mágico está interfiriendo para saber lo que pasó aquí así que…

Repaso mi poder mágico con la segunda búsqueda, intento usarla como si arrancara la membrana superior de algo.

Siento que puedo hacerlo. La cosa parecida al humo que me obstruía desapareció.

Los que estaban aquí eran… los Arkes, los orcos, los lagartos…. Y también estaba la miniatura de Tomoe.

Y también, cerca de los Arkes hay restos del poder mágico de los orcos también.

Entonces, ¿Dónde están esos dos?

Incluso cuando trato de confirmarlo con mis ojos, no pude encontrar a esos dos en el área donde sentí ligeramente su poder mágico.

De repente recuerdo el mal estado de Tomoe.

Si el cuerpo que ella misma creó recibiera una herida fatal, no habría recibido tal herida.

Lo que significa que, algo sucedió alrededor de esta parte a la porción del cuerpo de Tomoe.

Y también, el otro poder mágico que encontré, el orco…

El peor suceso cruzó mi mente.

Este fragmento, justo que…

Para sacudirme este mal sueño, continúo con mi deber actual.

Tres. Ciertamente hay tres poderes mágicos diferentes aquí. Si son tres, ¿Podrían ser los tres que mencionó Tomoe? Ciertamente, a juzgar por la fuerza, puedo sentir que también son húmanos.

¿Pero qué peligro podrían hacer? Incluso en Tsige, estaban a un paso de la población en general, ¿sabes?

Sigo los tres poderes mágicos.

Dos de ellos desaparecieron como si se agrietaran, y el otro había entrado en una extraña distorsión.

El que se agrietaba y desaparecía se parecía al poder mágico de la porción del cuerpo de Tomoe que sentí hace unos momentos.

Pude sentir que mis instintos estaban extrañamente afinados. Si es ahora, siento que podría ser capaz de hacer la distinción que hace Lich. Tal vez sea el efecto del [Sakai] que tiene dos propiedades superpuestas. ¿O puede ser… que haya otra razón?

No es bueno. Primero tengo que rastrear el poder mágico restante.

Siento que he visto esa distorsión en algún lugar antes. Se parecía a las veces que Tomoe crea una puerta de niebla.

En el momento en que regresé, también había algo así. No hay duda de ello. Deben ser los restos de una puerta de niebla. Dijeron que desaparecería con el paso del tiempo, pero parece que quedan bastantes cosas.

En ese lado, el poder mágico del hyuman continúa. Extraño. Esto es ciertamente extraño.

“Makoto-sama, siento el retraso. Parece que de alguna manera te las arreglaste para salvar al gravemente herido eh” (Lich)

“Lich, te dejo a cargo de este lugar” (Makoto)

“¿Eh, Makoto-sama?” (Lich)

Solo le dejo unas palabras a Lich que corrió hacia donde yo estaba, y una vez más abro la puerta de niebla de los restos de la distorsión.

Mientras siento un desagradable malestar.