Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu - Capítulo 46

Capítulo 46: El Mundo de Makoto

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

“Hngh~ esto es bonito” (Makoto)

Ahora sí.

Estiro mi cuerpo y respiro profundamente, inhalando el aire del bosque.

Tomando el arco con una mano, miro el objetivo hecho a mano. La distancia es de unos 150 metros. He dejado la diana en un lugar cubierto de árboles y difícil de ver a propósito, así que he hecho que la distancia no sea tan grande.

Que haya dejado tantos obstáculos a propósito es porque quiero practicar con mi arco para las veces que estemos en las afueras. Esto lo aprendí de Sensei. Ahora que lo pienso, me hizo considerar mucho las situaciones y los requisitos. Qué nostalgia.

Tomo asiento.

Ah~, este momento es tan bueno.

Mi mente se queda en blanco. Llega al centro. Sólo pensar en eso y concentrarme en ello. Y luego, extender mi conciencia.

Cambiando mi propia existencia en todo lo que está en el camino hacia mi objetivo.

Yo, mi arco, el objetivo, los obstáculos, las hojas y las ramas también. Reuniéndolos todos en un solo ser, vuelvo a formar la imagen frente a mí.

Ahora, con esto, puedo incluso dibujar la trayectoria que llevará la flecha hasta alcanzar el objetivo. Bueno, aunque haya dicho esto, mis amigos sólo me han dicho que parecía sacado de un programa de televisión.

Me levanto en silencio y preparo mi arco, emparejándolo con una flecha. Para mí, este es un gesto que se ha perfeccionado. He repetido este proceso miles de veces.

Para estar sano, para hacerse más fuerte, para mejorar. Tener una meta es lo que te ayuda a cambiar.

No es exagerado decir que he pasado la mayor parte de mi vida utilizando el arco. Mis hermanas también aprendían artes marciales. Y el porcentaje es ciertamente menor que el mío. No es sólo porque mi cuerpo fuera más débil que el de otras personas, sino que fue una buena parte de la razón.

Como resultado, pude cambiar mi débil cuerpo, y tuvo un atractivo que me hizo dedicarme a ello. Hice que mi familia se preocupara, pero no fue nada doloroso.

La primera vez que disparé mi arco en Asora no contuve mi poder, recuerdo que volé todo el blanco.

He hecho los ajustes necesarios en esa parte.

Cuando he terminado de montar todo, se ha hecho la simulación del resultado. La imagen de mi flecha atravesando el objetivo seguramente se hará realidad.

“Fu~~” (Makoto)

Mi espíritu de lucha reunido se convierte en un aliento y se libera.

La flecha atraviesa el objetivo como si fuera aspirada.

Una y otra vez.

Es una oportunidad que no se presenta desde hace tiempo, así que disparo varias flechas.

Y a pesar de hacerlo, no me siento cansado en absoluto. Quizá sea porque ahora tengo un cuerpo sobrehumano, o quizá sea porque estoy haciendo el tiro con arco que me gusta.

“Y la diana no se partió. Hmph, bien” (Makoto)

El sudor que corría por mi frente se sentía cómodo.

No sé cómo funciona, pero levanto la cabeza y miro el cielo estrellado de la noche. No sé si este lugar llamado Asora es en realidad una dimensión diferente que se ha creado, o si es un mundo totalmente distinto. En serio, no puedo entender este lugar en absoluto.

Si el cielo y las estrellas existen, ¿significa que también existe un universo? Si ese es el caso, ¿sería el universo de este mundo, o sería de mi mundo anterior, o es un tercer universo que no pertenece a ninguno de los dos?

“Waka”

*Estrella*

¿Lo he vuelto a estropear?

¡¿Por qué cuando uso el arco termino tan indefenso?!

¿Estaría bien si en lugar de “concentrarme” en la línea que me une al objetivo, me concentro en los alrededores de esa línea?

¿Pero cómo lo haría? …Intentaré combinar [Sakai] con ello. No odio un ensayo y error honesto.

Oops, no es bueno.

Ahora, ¿Quién es esta vez?

“Tomoe. Y Mio también eh” (Makoto)

Tal vez porque mi mente está despejada, puedo percibir nerviosismo en los movimientos de los cuerpos de esos dos. ¿Es un estado de urgencia?

Pero, siento que Mio-san es la que parece que va a llorar en cualquier momento. ¿Por qué?

“¿Era eso de ahora, el entrenamiento de arco de Waka?” (Tomoe)

Tomoe pone una cara seria, no, una cara mansa.

“… Sí. Así es. ¿Qué pasa? Su comportamiento es rígido” (Makoto)

“¿Me estás diciendo que Waka ha estado haciendo este tipo de entrenamiento todo este tiempo?” (Tomoe)

Del rostro de Tomoe, un solo sudor recorre su mejilla.

¿Qué pasa? ¿Qué está pasando? Mio está empezando a temblar, ¿sabes?

Más bien, ¡eh! ¡¿Por qué te estás lanzando sobre mí Mio-san?!

“¡¿Uoh?! ¡¿Qué demonios está pasando?!” (Makoto)

“Waka-sama~, ¡estás vivo! ¡¿Estás vivo, verdad?! (Mio)

Parece que mientras se frotaba con todo su cuerpo sobre mí, comprobaba si estaba bien.

No me digas, ¡¿Una incursión enemiga?!

“¡Hey Tomoe! ¡No me digas que es una incursión enemiga!” (Makoto)

“… No. Siento la descortesía, acabamos de ver tu entrenamiento. Aunque fue en medio de él” (Tomoe)

“¿Eh? ¿Y?” (Makoto)

No entiendo para nada la situación.

“La concentración que hace Waka antes de disparar la flecha, o no sé si es la forma correcta de llamarlo, pero es el momento en que estás sentado” (Tomoe)

“¿Ahá?” (Makoto)

“La presencia de Waka se volvió repentinamente delgada, fue como si te sumergieras con el entorno” (Tomoe)

“Aha…” (Makoto)

¿Y qué hay de eso?

“¡No es ‘Aha’! Eso, eso significa, que la conciencia de Waka murió, es lo que significa-de gozai masu!” (Tomoe)

Al escuchar mi afirmación, Tomoe lanzó un grito increíblemente intenso. Era una práctica diaria que llevaba haciendo desde hacía más de 10 años. ¡¿Por qué iba a morir?!

“¿Eh? ¿Por qué iba a morir por eso?” (Makoto)

“Para que la gente detenga su conciencia y la disperse, ¡ese es un estado que sólo puedes alcanzar cuando estás muerto o en un estado cercano a eso!” (Tomoe)

“¿Es así?” (Makoto)

Aunque me diga eso, fue autodidacta, pero es mi propia manera de concentrarme.

“Waka-sama… Waka-sama desapareció de repente de la fiesta. Cuando salimos sigilosamente a buscar, su presencia se diluyó de repente y luego, como si se derritiera, ¡Desapareció!” (Mio)

Ella estaba llorando mientras una gran cantidad de lágrimas corrían.

Oou. Mio-san está llorando.

Yo, he hecho algo malo… ¿creo?

“Ah~ Uhm, lo siento por dejar la fiesta antes de tiempo, pero esto es algo que he estado haciendo en el pasado, es como confirmar mi tiro con arco, o como, para calmar mi corazón. Así que no hay necesidad de que te preocupes…” (Makoto)

“… Waka, Waka dijo que sólo estabas concentrado. ¿Qué significa eso? ¿Me estás diciendo que llamas a dispersar tu conciencia, concentrarse?” (Tomoe)

La enfurecida Tomoe me preguntó mientras se ponía una mano en la frente. Sus sienes palpitaban, e incluso se le notaban las venas.

¿Qué? Puede que les haya preocupado pero, ¿es algo que les enfurezca hasta este punto?

“Sí, cuando calmo mi mente y la pongo en blanco, extiendo mi conciencia al objetivo, y cuando reúno el objetivo, el arco y yo, en uno solo…” (Makoto)

“¡Waka!” (Tomoe)

“¡¿Pero si todavía estoy hablando?!” (Makoto)

“¡¿Me estás diciendo que dispersaste tu conciencia hasta ese lugar y luego te recompusiste?!” (Tomoe)

“¡¿Eso es lo que te estoy diciendo, no?!” (Makoto)

Aunque es más bien disparar que dispersar.

“… Wa~ Waka, he resuelto varios de los misterios recientes” (Tomoe)

Ella cambió abruptamente el tema.

“¿Qué es esta vez?” (Makoto)

“Todo es culpa del entrenamiento con arco de Waka. Lo llamaste tiro con arco, ¿Verdad? Esa es la razón” (Tomoe)

“¿A qué te refieres?” (Makoto)

¿Qué, de repente es la gran hora de los detectives?

“El aumento del poder mágico de Waka. En realidad, debería ser imposible. Debido a que hay un límite superior o fijo después de todo. Incluso si usted hace una gran extensión de la formación seguirá siendo en un nivel normal, incluso a medida que crecen no se incrementará.” (Tomoe)

Tomoe que estaba bajando la cabeza con una mano en la frente, me mira con firmeza. Era como un recorte de P4.

“Sin embargo, el día que Waka hizo un pacto con Mio, tu poder mágico ya era incomparable con el momento en que hiciste un pacto conmigo. Y después de eso, el “Nivel de capacidad máxima” fue aumentando a un ritmo loco” (Tomoe)

“¿No era que tu ojo medía mal?” (Makoto)

“Esa posibilidad es nula. Después de todo, he estado comparando tu poder mágico desde que hice un pacto contigo. E incluso ahora, el ritmo al que se tiñe el Draupnir es cada vez más rápido” (Tomoe)

Es cierto. El tiempo que tarda en ponerse rojo parece que se acorta. Sin embargo, pensé que algún desencadenante era la razón que lo hacía así.

“Y entonces, Waka…” (Tomoe)

“¿Qué?” (Makoto)

“Ahora mismo, Asora se ha hecho más grande” (Tomoe)

“¡¿HA?!” (Makoto)

¡Haciendo una revelación tan seria tan de repente! ¡No te pedí que lo investigaras la última vez y me dijiste que aún era un asunto sin resolver?!

“Puede ser increíble para Waka, pero esa concentración característica tuya ha duplicado tu propio poder mágico” (Tomoe)

“¡¿DOBLADO?!” (Makoto)

“Lo que estaba haciendo Waka está cerca del suicidio a nuestros ojos, pero para Waka debe ser algo habitual. Por eso lo estuvimos viendo durante un tiempo sin interrumpir, y se ha convertido en algo seguro.” (Tomoe)

“¡Como si me fuera a suicidar con sólo concentrarme!” (Makoto)

“La dispersión de la conciencia de Waka y su reformación, y, como si coincidiera con ella, el tamaño de Asora aumentó de golpe. Desde ahora, lo ha hecho aproximadamente 5 veces. Aunque ha pasado un tiempo desde que ocurrió” (Tomoe)

“¡¿Me estás diciendo que se ha creado un río o una montaña una vez más?!” (Makoto)

“No, sólo se hizo más grande-de gozai masu. Lo más probable es que experimente un cambio geográfico cuando haga un pacto con un nuevo sirviente” (Tomoe)

“… Oye, ¿hablas en serio? ¿Me estás diciendo que a partir de ahora no podré tensar mi arco tranquilamente?” (Makoto)

“No entras en un estado de concentración tan profundo cuando estás en un combate real, ¿verdad? En realidad, no produjo ningún aumento cuando lo hiciste” (Tomoe)

“Así que la palanca se activa cuando hago tiro con arco de forma tranquila. Bueno, incluso con eso sigue siendo problemático” (Makoto)

“Pensaremos en una contramedida para eso en el futuro, pero el problema es el aumento del poder mágico-de gozai masu” (Tomoe)

“¿Eh?” (Makoto)

¿Hay algo peor que el aumento de Asora? ¿La cantidad de poder mágico?

“Con la cantidad actual de poder mágico que posee Waka, sería fácil hacer un pacto con una montaña de existencias de nuestro nivel. Aunque necesitó cerca de la mitad de su magia cuando hizo un pacto conmigo” (Tomoe)

Eh.

“Bien, escucha bien por favor, Waka. Tu cantidad de poder mágico actual, sólo puede ser comparado con…” (Tomoe)

Eeeh.

“… Lo más probable es que sea de clase Diosa. No, puede haber una posibilidad de que incluso lo supere en un futuro próximo” (Tomoe)

¿Eeeeeh?

¿Poder mágico de clase bicho? ¿Qué es eso? ¿Me estás diciendo que tengo suficiente poder mágico para rivalizar con un Dios?

¡Eso significa que sería aún más difícil ocultarlo! ¡Aumentaría mi carga aún más!

¡Gyaa! ¡Ha superado la dimensión de ocultarme con una máscara! Aunque ya me he propuesto quitármela, ¡ha surgido un nuevo problema!

“De todos modos, por favor, suprímelo. Te recomiendo que cambies tus Draupnirs todos los días. Les diré a los enanos que den prioridad a la fabricación del equipo” (Tomoe)

Eso de “En el peor de los casos les pediré que hagan equipos con funciones absorbentes como prioridad”, es lo que dijo.

“Sólo, ¿por qué se llegó a esto?” (Makoto)

“Lo más probable es que el problema sea la dispersión de tu conciencia y la reformación de la misma. Cuando Waka hace eso, experimentas la muerte, y se convierte en una situación en la que estás naciendo una vez más. En ese momento, tu maryoku pasa de cero a un aumento repentino, es lo que creo” (Tomoe)

¿Muriendo y reviviendo el poder mágico se separa? ¿Y al repetir este proceso se duplica y se duplica y se duplica de nuevo? Qué es eso, no es nada dulce.

“Este Asora también” (Tomoe)

¿Todavía hay más?

“Las circunstancias están cambiando. Si nos guiamos por esta suposición, el Asora que se ha hecho más grande después de hacer un pacto con Waka, existe la posibilidad de que Waka inconscientemente “cree un mundo” que esté cerca de su mundo original.” (Tomoe)

“¡¿Mundo, creación?!” (Makoto)

“Tampoco lo sabemos, pero hay muchas cosas aquí que existían en el mundo de Waka, así que podemos deducirlo” (Tomoe)

“No, no, no, usar sólo eso como evidencia es un poco…” (Makoto)

“Sí, pero la alineación de las estrellas es algo que no puedo entender en absoluto. Si este es el cielo estrellado que Waka conoce, entonces significa que este es un nuevo mundo de Asora que Waka ha creado. Entonces podría entender por qué el mundo cambia cada vez que se hace un nuevo pacto. Porque cuando el creador añade un nuevo sirviente, las leyes de los mundos aumentan después de todo” (Tomoe)

Cielo estrellado.

Sí, puede que sea una observación ilusoria, pero este debe ser un cielo completamente diferente al de mis recuerdos. Así es, como era de esperar, no quiero creer una locura como la de crear un nuevo mundo a los pocos días de llegar a él.

Sí, hm, yeap, un cielo que no conozco. Está bien, ¿verdad? Las constelaciones.

No estoy versado en esa área, así que no sé si la Osa Mayor era una pequeña W o si era un reloj de arena. Como Acuario, Géminis, Sagitario. Sólo recuerdo la forma de esas.

“Osa Mayor, Casiopea, Orión” (Makoto)

¡¿Los encontré?!

Aunque la disposición es un lío. ¡Hay una constelación en esa parte! Puede que ignore las estaciones, pero ciertamente está ahí.

“Parece que, hay un parecido en el cielo eh. Estoy feliz de que el misterio se haya resuelto, pero tengo que poner mis manos en esto” (Tomoe)

“¿Bicho, no, la Diosa?” (Makoto)

“Sí, teniendo en cuenta el temperamento de esa Diosa. Si ella sabe de esto, lo más probable es que se mueva para eliminar a Waka” (Tomoe)

Bueno, sí, si es esa Diosa, ciertamente lo haría. Incluso podría utilizar a los héroes. Esto no es una ambición mía. Ciertamente no.

“Escondámosla por ahora y pensemos en una contramedida para ella” (Tomoe)

Esta samurai gran detective.

Ahora que he restringido mi poder mágico completamente, por ahora debo esconderlo. Realmente no quiero una confrontación con los héroes.

Debería tomarme un descanso de la arquería por un tiempo. Entonces eso significa, que ser capaz de disparar mucho hoy fue una especie de bendición.

Sí, una bendición. Al menos redujo las posibilidades de que el último jefe atacara repentinamente.

Mente optimista, mente optimista.

Ah, así es, tan pronto como conozca a las personas relacionadas con la medicina que Rembrandt-san me presentará, iré a la Ciudad Academia.

Y mientras estoy en ello, debería vivir la vida de un estudiante. ¡Ahaha, ahahahaha~~!