Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu - Capítulo 296

Capítulo 296: Las Cosas que se Producen en las Batallas al Límite

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Me pregunto si esto es algo tan fugaz.

Los recuerdos de mi pasado afloran en mi mente… y desaparecen.

Cada vez que recibo ataques, todo mi cuerpo se llena de poder; cada vez que ataco, no puedo herirlo -no, ni siquiera fluye una sola gota de sangre.

Bestia de Guerra y Alas del Santo; ambos eran poderes de Sabios de renombre.

Por la razón que mi sangre ha provocado, ambos poderes residen actualmente en mi cuerpo.

No sólo eso, sino que incluso puedo utilizar el poder de invocación del Sabio Tokito-sama que desafió continuamente el Laberinto Yaso-Katsui por su cuenta, el Hyakki Yagyo.

Con todos estos poderes que posee una sola entidad, no debería existir un oponente que pueda enfrentarse a mí.

Incluso cuando aprendí a luchar, sólo me sentí vacío.

Sólo se me permitía aplastar.

Al ser zarandeado por las luchas políticas, mi deseo de seguir casado con mi amada tampoco pudo cumplirse.

La sed de batalla me consumía.

Ah, otra vez.

De aquel golpe que recibí, salió una aguja mágica que no pude evitar que se clavara profundamente en mi pecho.

La aguja se desmoronó y Alas del Santo me concedió más defensa y resistencia.

Cada uno de los ataques de este hombre activa mis Alas del Santo sin excepción.

Si no tuviera esta habilidad, no sé cuántas veces me habrían matado ya.

Qué abrumador.

Este avatar de la batalla del que podía incluso sentir miedo.

Así que fue esto fugaz.

Hoy, yo… moriré.

Frente a mi hija Iroha.

Como un tonto que se ahogó en un amor falso.

Lo que confirmó mi propio final fue… una sonrisa.

Los extremos de mi boca se habían vuelto inconscientemente hacia arriba.

Tal vez era la gratitud de poder morir después de haberlo sacado todo, o podría ser la alegría. Podría ser la ironía de que yo, que sólo podía aplastar, era ahora el que estaba siendo aplastado.

Ah… al final, me iré sin entender esta cosa llamada batalla eh.

Sea como sea, para mí, mi encuentro con este joven es……

???? ???? ???? ???? ????

El aliento de fuego del león de crin de fuego había volado hacia donde están Jin y los demás.

Unos 10 minutos después de la llegada de Tomoe, Mio también se había reagrupado, y dispersó esas llamas con un solo movimiento de su abanico.

Tomoe y Mio están al lado de Iroha-chan y los demás, así que prácticamente ya no hay que preocuparse por ellos.

Ya he atravesado el león y se ha dispersado.

Mis pies tocan el suelo después de un rato de lucha en el aire, y entonces, miro hacia arriba -a Haruka-san que me está mirando directamente con sus leales mamonos.

Los mamonos eran muy variados, desde los orientales hasta los occidentales. Había algunos que flotaban en el aire, y otros que apoyaban sus pies en los escombros y me miraban con desprecio.

También hay algunos que borran su presencia y se esconden en las sombras.

…Y bueno, están los que ya he eliminado.

“¿Cómo es? Por lo menos… no te estás aburriendo, ¿Verdad?” (Makoto)

No hubo respuesta por parte de ella.

En lugar de eso, la naginata sostenida en sus dos manos brilla.

Dos tajos que parecían haber sido lanzados justo en mi cercanía fueron liberados, pero no lograron impactar en mi cuerpo y, tras emitir un sonido ligeramente agudo, desaparecieron.

En el otro lado, Tomoe y Mio habían terminado de atender a los subordinados de Iroha-chan, y ahora se limitaban a observar mi batalla entre Haruka-san sin decir nada.

No van a interferir.

“¿Oh?”

“….Hm.”

Parece que varios mamonos estaban a punto de cambiar sus propiedades de espirituales a materiales.

Debe haber sido una orden de Haruka-san, pero no lo permitiré.

Ensarto desde abajo a la cucaracha y al ciempiés por los lados antes de que consigan hacer nada.

He comprendido en su mayor parte las habilidades de los mamonos y el tiempo que tardan en ser invocados de nuevo, así como la forma adecuada de enfrentarse a ellos.

Dejando de lado si Haruka-san se ha dado cuenta de esto, puedo ver hasta cierto punto que las Alas del Santo están llegando a su fin.

Haruka-san debe tener una capacidad de comprensión de la situación menor que la mía, pero lo más probable es que pueda darse cuenta de que la situación actual no es buena.

En ese caso, lo que más debería esperar para cambiar la situación actual sería el ejército de miles de personas que se acerca a Kannaoi desde el exterior.

El caos que crearían sería probablemente la única posibilidad que tiene ahora mismo.

“?!”

“Ah…Rokuya-san huh. Esto es increíble.” (Makoto)

Bueno, eso es lo que pensé, pero el exterior de la ciudad también mostró movimientos.

Cuando miro a Tomoe y Mio, las dos estaban frunciendo las cejas.

“¿Rokuya? ¿Estás diciendo que ha aparecido ese asesino legendario?” (Haruka)

Parece que Haruka-san tenía una idea del nombre que yo había murmurado.

En lugar de responderle, pongo fuerza en mis piernas y cierro la distancia entre nosotros.

Probablemente ella lo sintió antes de que yo entrara, se evadió fuertemente hacia la derecha, pero yo creé un andamio y la perseguí.

Con un movimiento recto más rápido que ella, atravieso fácilmente una aguja entre su pecho.

El cuerpo de Haruka-san brilla y la aguja se desmorona.

Es un espectáculo que ya estoy cansado de ver.

Me coloco en el andamio en el aire y la miro a ella, que se muerde los labios.

“Así parece. Esa persona me sorprende de verdad. Pensar que tenía una carta de triunfo tan oculta”. (Makoto)

Dejando de lado la afinidad de Rokuya contra mí, es bastante fuerte.

Y es todo un rufián.

Este poder que me está mostrando… Ya veo, es cierto que es algo que no tendría sentido en la batalla subterránea.

Pero contra muchos, se puede decir que es una habilidad increíblemente adecuada.

Aunque sea un asesino, puede luchar contra un ejército por sí mismo.

Realmente un valiente que haría llorar a los estrategas.

(Creo que ya lo sabes, pero…) (Rokuya)

Una transmisión de pensamiento de Rokuya-san.

Sólo hay una voz.

Por supuesto, ya lo sé.

La presencia de Rokuya-san se había difundido fuera de la ciudad, y después de eso, aumentó en número -los números eran exactamente… ochenta mil.

(Esta es una de mis cartas ocultas. Dios de la Guerra. Cambia mi cuerpo a un ejército de ochenta mil, pero sus fuerzas individuales son una décima parte de mi fuerza original. Además, es una habilidad problemática que me llevó casi un siglo aprender a controlar y utilizar. Contra oponentes poderosos, en cambio, supondría un peligro, pero contra un ejército compuesto por soldados normales, es una habilidad bastante importante). (Rokuya)

Rokuya me explica detalladamente su habilidad.

Más que los detalles de su habilidad, lo que me interesa son las circunstancias que le hicieron desear tal habilidad.

No hubo ninguna explicación al respecto.

“Simplemente te convertiste en un debilucho y aumentaste tu número…… Aunque nos muestres algo así, no es nada interesante”. (Mio)

Mio hace una crítica increíblemente dura.

Parece que lo que Rokuya-san le había susurrado a Mio antes no era para mostrar esta habilidad.

(Jajaja. Pero, a menos que me aniquilen, no habrá ninguna herida grave para mí, y se necesitan 10 días para volver a fundirla. Ha habido una cantidad inesperada de veces en las que me ha salvado esta habilidad. Especialmente en tiempos en los que el número se convierte en fuerza. Es una táctica que normalmente no se ve en la Compañía Kuzunoha, que se basa más en la calidad que en la cantidad, ¿Verdad?) (Rokuya)

(Cierto. Veinte mil respectivamente en el este, oeste, sur y norte. Si sólo Rokuya puede controlar todas las direcciones, la cantidad de violencia que puede causar sólo con su número es una pesadilla). (Makoto)

(Como se esperaba de Makoto-kun. Lo entiendes. Así que, déjame el exterior a mí. Ahora bien, nos vemos luego). (Rokuya)

……

La presencia de Rokuya-san desaparece.

El poder en los números, eh.

Es cierto que en Asora y en la Compañía Kuzunoha, nuestra política común es aumentar a fondo la calidad.

Por eso puede que haya estado descuidando un poco el poder que pueden proporcionar los números.

Ahora que lo pienso, en la batalla subterránea ocurrió lo mismo.

Puede que tenga que tener en cuenta la gente, las cosas y la cantidad de recursos materiales antes de enfrentarme a la Diosa.

Ahora bien, dejemos esto como una cosa que debo hacer cuando regrese.

Las Alas del Santo de Haruka-san terminarán en una o dos veces más.

No sé qué pasará después.

Si la dejara en un estado de muerte aparente, sería lo mejor, pero quién sabe.

“¡Ser Demoníaco de Fuego, [Pistola del Carro de Fuego]!” (Haruka)

Como se esperaba de la habilidad de un Sabio.

Nombres que creo haber escuchado antes salían con bastante frecuencia de su boca.

Creo que me enteré de este Ser Demoníaco de Fuego por mi seguidora recientemente unida, Tamaki, que está a cargo de lo misterioso. Con su habitual ‘En el pasado~~ me llamaban así…’.

Todo lo que dice suena extrañamente dudoso.

Haruka-san convoca a tres nuevos mamonos y carga hacia mí con dos de ellos a cuestas -y su naginata en ambas manos que deliberadamente aún no he destruido-.

Uhm… ¿el que quedaba era probablemente el Carro de Fuego?

Pensé que era un carro de fuego, pero parece que no era el caso.

No voy a contraatacar ni a luchar; si quieres hacer algo, adelante, hazlo.

¿Será algún tipo de habilidad nueva, o quizá un ataque en equipo que haya nacido de una revelación?

Tomar puntos de vista de ello no suena mal.

Soy alguien que no siente el valor de la lucha en sí misma, pero si es Haruka-san quien parece sentir el valor de sacar todo lo que tiene, podría ser capaz de encontrar algo aquí.

“[Espacio demoníaco]!” (Haruka)

Todo un lado de mi visión se tiñó de oscuridad.

Ya no podía ver a Haruka-san, y lo único que sentía era que mi Armadura Mágica había sido atacada.

¿Es un ataque anti-mágico?

Mi Armadura Mágica se había desmoronado con demasiada facilidad.

Sentí que era diferente de la época con Azu-san. Se sentía como si fuera una habilidad especializada.

“[Corte anestésico]” (Haruka)

Esta vez, sentí que mi brazo estaba cortado.

Aunque no fue mi piel expuesta la que fue apuntada, sino un ataque que sentí desde la parte superior de mi abrigo.

Tal vez esta oscuridad también está afectando ligeramente a Haruka-san.

Su sentido del combate es increíblemente alto.

Si yo tuviera las mismas habilidades y la misma velocidad que ella y tuviéramos una batalla cuerpo a cuerpo, me habrían dado una paliza.

Pero quizás porque recientemente he luchado contra un caballero más temible que ella, no siento mucho peligro.

He sacado una pizca de valor de ello.

Creo que, si es ahora, un combate con Hibiki-senpai no irá por el mismo camino.

“¿Absorbiste un poco de mi poder mágico?” (Makoto)

Así es como se sintió.

El segundo ataque no me hirió, pero pude sentir que un poco de mi poder mágico fue robado.

Los dos ataques fueron probablemente un ataque en equipo con los mamonos que tenía con ella, pero… no creo que ese tipo de ataque sea tan efectivo en mí…

La oscuridad se dispersa constantemente.

Ahora lo único que queda es el ataque en equipo con el Carro Ardiente eh.

“¿Oh?” (Mio)

“¡¡Uooooo!!” (Tomoe)

Pude escuchar el grito de alta excitación de Tomoe desde abajo.

Por alguna razón, Mio desbordaba un aura de disgusto.

Esto ocurrió justo antes de que mi cuerpo fuera atrapado por un algo blanco.

Estaba más interesado en su identidad que en escapar de sus garras, así que no intenté salir.

“¡Ven, Gashadokuro <Esqueleto Muerto>! ¡Golpea a tu enemigo con esos rencores tuyos!” (Haruka)

La parte superior del cuerpo de un… esqueleto gigante eh.

Ya veo. Ciertamente he visto esa clase de youkai varias veces.

Esa Tomoe… estaba feliz de poder ver a un youkai japonés de cerca huh.

Es cierto que el Hyakki Yakou es bastante conocido en mi mundo.

Ah…

Un poco más lejos de mí, tres esqueletos gigantes flotaban a mi alrededor, y uno de ellos me había sujetado con ambas manos.

Los otros dos dejaban salir un aura púrpura que no parecía nada amable y me golpeaban como locos sin importarles los brazos de su camarada.

Parece que están en la zona fuerte dentro de los youkais hasta ahora.

¿No se trata de una simple invocación?

¿Tal vez sea la habilidad del Carro de Fuego?

No lo sé en absoluto.

Tampoco entiendo por qué Mio está de mal humor.

Pero… cuando levanto la mirada mientras me golpean, pude ver que era de noche y hay una luna brillante en el cielo.

Una vista nocturna que era realmente apropiada para que muchos youkais corrieran con esa luz que brilla de una manera un tanto misteriosa.

Ah, ya que tengo la oportunidad, ¿qué tal si lo pruebo?

Tuvo éxito cuando lo probé en Asora.

Esta técnica que nació de mis intereses, y un poco de mi deseo de vengarme de esa Diosa.

Bueno, si no funciona, sólo tengo que volver a entrenar adecuadamente en Asora. Aquí está Tomoe, así que también podemos hacer que Shiki y Tamaki piensen en la razón por la que ha fallado, si es que lo hace.

De una manera diferente a cuando hablo normalmente, visualizando como si estuviera teniendo una conversación con alguien de otra raza, hablo mientras sigo mirando hacia arriba.

“Luna”. (Makoto)

“¡¿Eh?! ¡Esto es…! ¡¿Un aria?! ¡Qué incómodo es…!” (Haruka)

Si no estás acostumbrado a escucharla, probablemente te parezca así.

Mis seguidores también habían fruncido el ceño la primera vez que presenciaron esto.

Este poder de “comprensión” que la Diosa me impuso para que interactuara con otras razas en la época en que acababa de llegar a este mundo. Más tarde, a pesar de que era algo que yo deseaba, la Diosa me dio una actualización de la ‘comprensión’ que arriesgaba la vida, y aparentemente se convirtió en una parte de esta cosa llamada ‘sabiduría’ que estaba dentro de mí.

-Esto es algo que escuché de los otros Dioses, pero definitivamente son más confiables que esa Diosa Bicho.

“Mi enemigo y las vidas temporales que ha creado…” (Makoto)

Normalmente es una habilidad que se activa sola y permite conversar, pero también puedo activarla por voluntad propia hacia los objetivos con los que quiero comunicarme.

Sólo con hablar, mi entorno aparentemente lo escucha como un lenguaje aria increíblemente complicado y desconocido.

Así es, se trata de un aria mágica.

Tiene el efecto de buff, debuff, y destruir, pero el punto al que hay que prestar más atención es que puede ser activado en un amplio rango y puede elegir el objetivo.

En otras palabras, su afinidad con Sakai es destructiva.

Eso es una cuestión de costumbre.

Si no recuerdo mal, Shiki estaba muy emocionado, diciendo que no sabía nada de esto y que tampoco había oído hablar de esto antes.

Realmente no me importa mucho si esto es el descubrimiento de un nuevo elemento.

El elemento del hechizo que voy a utilizar es tal y como lo anuncié al principio -Luna.

“Derríbalos igualmente”. (Makoto)

El final de mi aria.

Me pregunto si tendrá éxito.

Tuvo éxito con la luna de Asora.

‘Incluso se pueden lanzar meteoros en este mundo, así que ¿No sería posible que existiera el elemento Luna?’, ese es el tipo de proceso de pensamiento que tuve cuando abordé esto.

Entonces, el efecto sobre la luna en el mundo de la Diosa es…

“Así que me has contestado eh. Esto es interesante”. (Makoto)

Una luna roja suspendida en lo alto -en sus alrededores, se hicieron anillos de luz del mismo color; se ensanchan lentamente, y crean una vista maravillosa.

Apuntan a los Gashadokuros primero, y luego, a Haruka-san y a los otros creados por Hyakki Yakou también.

“…[Halo Lunar]” (Makoto)

Murmuro brevemente el nombre del hechizo.

Como si hubieran estado esperando esa señal, los anillos rojos que brillaban con un tinte un poco de arco iris… estallan.

Llueven sin cesar.

Llueven.

Llueven.

Llueven.

Llueven hacia abajo.

Al igual que un objeto que cae desde el espacio, cayeron a una velocidad inimaginable, pero su luz no se apagó en medio de su caída.

Un fragmento de luz lunar había golpeado a Haruka-san, y los restantes atravesaron el Hyakki Yakou uno tras otro.

Y sin embargo, esa luz no golpeó a Tomoe, Mio, el grupo de Jin, y ni siquiera los escombros estaban siendo destruidos.

Era realmente complaciente.

Y lo más importante, fue una gran cosecha que me permitió confirmar que puedo utilizar el elemento Luna (aún no he decidido si debe llamarse así) en este mundo.

Los sonidos de los alrededores se detuvieron.

Siendo testigo de un fenómeno de ese nivel, no pueden reanudar la batalla inmediatamente eh.

Hacía tiempo que no podía disfrutar del silencio de la noche.

“Ya veo, así que esta es la versión completa eh”.

“…”

Haruka-san me mira directamente al cielo.

Todos los mamonos ya han sido eliminados.

Esos ojos suyos brillaban con una luz dorada, pero no había ningún poder mágico o espíritu de lucha en su cuerpo, sin embargo, esa luz dorada anormal se elevaba.

Las Alas del Santo dejan salir el mismo color que la Raíz huh.

“Qué sensación tan poderosa. Pensar que habría tal nivel de poder en este mundo”. (Haruka)

Este es el último fortalecimiento que está recibiendo después de ser golpeada por el halo lunar.

Si Haruka-san está sacando lo último de su fuerza, ese sería el mejor escenario, pero… no, hay algo extraño.

Eso no es todo.

Siento un ser diferente en ella.

De repente… mi columna vertebral se estremece.

¿Algún tipo de poder le fue otorgado a Haruka-san justo en los últimos momentos de la Alas del Santo?

En otras palabras, ¿Alguien que es bueno espiando y ha estado observando la batalla?

…Ya veo. Así que finalmente no pudieron aguantar más eh.

Pienso en una posibilidad.

Una presión como si me estuviera enfrentando a una Tomoe o Mio que se ha quitado el limitador y se está volviendo loca -¿o quizás, incluso más que eso?

Alguien que puede proporcionar tanto poder a un hyuman. Puedo afirmarlo.

No hay muchos que puedan hacer eso.

“Raidou, he superado tus cálculos”. (Haruka)

“…¿Con la ayuda de alguien?” (Makoto)

“Quién sabe. Pero con esto, seguramente podré enseñarte sobre esta cosa llamada batalla”. (Haruka)

“Qué pena. Sin embargo, preferiría una respuesta a mi pregunta en lugar de batallar”. (Makoto)

“En ese caso, búscala. Pero…” (Haruka)

“…”

“¡Con tu vida en juego!” (Haruka)

¿La vida?

…

Lo siento, pero no puedo darte eso.

Puede que sea un poco molesto, pero… hagámoslo.

Llegaré a una respuesta con mis propias manos.

Y entonces, si su cambio fue algo traído por la Diosa… tendré un encuentro preliminar aquí.