Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu - Capítulo 281

Capítulo 281: Un Combate Para Terminar la Lucha

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

¿Por qué ocurrió esto?

Al interferir con la cognición del cuerpo y la mente de todos, la lucha se estaba dirigiendo poco a poco a una ventajosa, y eliminamos la que es la razón principal de esta batalla.

La [Quinta Niebla de Hamlet] de Tomoe que puede realizar los deseos que la persona quiere ver, y el hilo negro de Mio que puede conectar el poder mágico y los sentidos de los demás.

Lanzamos esa magia a gran escala con nosotros tres, le aplicamos un efecto de sigilo y seguimos manteniendo su activación.

La impresión que tengo después de probarlo es que… es sorprendentemente agotador.

He distribuido el poder mágico a Tomoe y Mio y las he fortalecido, y a cambio de que ellas controlen la magia, soy yo quien está alimentando la mayor parte del poder mágico que requiere.

Cómo lo explico para que sea más fácil de entender.

Por ejemplo; es como llevar cosas a la casa de otra persona y tratar de colocarlas sigilosamente dentro de ella. Además, esa casa tiene bastantes cámaras de seguridad, y tiene un mecanismo que reacciona cuando se perciben cuerpos en movimiento.

…¿Fue tan difícil de lograr?

Sí, fue tan difícil como el ejemplo dado.

Al final, los tres participamos en la batalla.

Luché contra Hitsuna-san y los Marikosans.

Las Marikosans son seriamente peligrosos. ¿Un ataque que te pone dentro de una pared? Eso es demasiado mortal.

Al ser atrapado por un hechizo que el normal yo habría podido desviar si estuviera fuera de esta mazmorra, había caído en el pánico.

Hitsuna-san estaba usando fuertes hechizos que claramente superaban su propio poder mágico y los estaba estrellando contra mí. Además, no sólo era poderosa, su sentido y habilidad eran de primera categoría.

Esa magia de talismán parecía que, a cambio de un aria corta, costaba bastante poder mágico.

El estilo de lucha de utilizar la magia talismán en puntos importantes o utilizarla simultáneamente era claramente superior al del otro mago que también utiliza la magia talismán, Mokuren.

La magia talismán en el territorio del demonio era del tipo producido en masa.

Los que utilizaba Hitsuna-san no se activaban con talismanes sino con páginas, y la potencia, el coste, el poder mágico y los efectos eran diferentes en muchos aspectos.

En otras palabras, un original.

Ya veo, tengo que decir que sí que retraté bien su monstruosidad.

De ninguna manera la magia de ella y sus habilidades fueron heredadas tal cual, por el contrario, la magia del talismán que queda en Lorel ha sido hecha para ser más práctica.

Miro a un lado y veo a Tomoe mirándome.

Sus oponentes eran Haku Mokuren-san y Ginebia-san.

Estos dos probablemente estaban pensando en detener a Tomoe por sí mismos, pero al final, recibieron una versión debilitada de la [Quinta Niebla de Hamlet] y ahora están dentro de sus sueños.

Lucharon una larga batalla con Tomoe, es más, lograron dañar a Tomoe varias veces.

No hay nadie en Asora que pueda lograr eso… con sólo dos personas.

Aparte de Mio, Shiki, Tamaki y yo, los únicos que han sido capaces de lograr un golpe adecuado a Tomoe han sido la combinación de equipo trascendental de tres contando a Serwhale; los cuatro Arkes luchando juntos; o un equipo que tenga cinco personas o más.

Tomoe también aprende en esos casos, por lo que, últimamente, ha empezado a manejar el grupo de tres personas del que forma parte Serwhale.

En ese sentido, el equipo de Arkes es el que muestra el mayor promedio de evaluación.

Dentro de mis seguidores, Tomoe y Tamaki son los que más se acercan a la seriedad de los mismos, más se destacan en la evasión. Tomoe con la magia, y Tamaki con la evasión física súper rápida.

En el caso de Mio, sus ataques se vuelven cada vez más viciosos; empieza a añadir trampas a sus ataques. El tipo de ataque irregular.

En el caso de Shiki, depende de sus anillos, pero en lugar de aumentar su movilidad, es más bien del tipo fortaleza que aplasta al oponente con barreras y ataques constantes. Se puede decir que es un tipo polifacético que puede enfrentarse a combatientes cuerpo a cuerpo y a magos, pero en la actualidad es más bien un “gato de todos los oficios” y un “maestro de ninguno”.

En cualquier caso, ser capaz de infligir daño a esta Tomoe, que “los ataques no golpean” mientras hace frente a su magia de ilusión, durante varias decenas de minutos es algo digno de admiración.

Hagamos que Tomoe me muestre su lucha más tarde para futuras referencias.

Al lado de Tomoe está Mio que tiene los ojos de alguien que se ha arrastrado desde las profundidades del infierno y, con esos ojos, estaba mirando al todavía paralizado Rokuya-san.

Era una verdad aterradora, pero Rokuya-san logró seriamente dejar fuera a Mio.

No pudo brindar asistencia en los otros campos de batalla como lo había planeado al principio, pero… lo logró contra esa Mio… sola.

No, en serio, eso es increíble.

No importa qué trucos haya hecho, si fue capaz de señalar con precisión la debilidad de Mio y la compatibilidad en este corto período de tiempo que nos encontramos, eso en sí mismo es impresionante.

Si tuviéramos que comparar puramente el ataque y la defensa, no debería ser capaz de precisar a Mio.

No se trata de ser un Sabio o lo que sea, creo que el propio Rokuya-san es impresionante. Sí.

Esa barrera de restricción de engranajes es algo que nunca he visto antes y es ciertamente fuerte, pero Mio debería ser capaz de romper algo de ese nivel.

Fue una apuesta, eh… contra esa Mio.

Bueno, así es. Nuestro propio plan tampoco iba tan bien.

Aun así, cuando su carta de triunfo, Aznoval-san, llegó al campo de batalla, nuestro plan número uno más importante había tenido éxito.

“…Por eso dije. No siempre habrá un método conveniente para calmar las cosas perfectamente. Yo diría que crear uno es la parte más difícil”. (Aznoval)

Aznoval-san, que está de pie frente a mí con una gran espada en la mano, dice esto con una sonrisa irónica como si me estuviera amonestando.

A nuestro alrededor, estamos la Compañía Kuzunoha, Picnic Rosegarden, y los Aventureros del Origen; todos reunidos en un solo lugar.

Aznoval-san y yo somos los únicos en el centro.

Pero aunque esa espada sea exactamente igual a la de Masamune, ese tamaño me hace dudar de si se puede clasificar como arma.

En términos de arma, ésta parece del tipo de broma.

¿Realmente puedes luchar con eso?

“¿No pensarías normalmente que una vez que se lidie con el odio de Pione-san, las cosas irían mejor?” (Makoto)

Porque este es el mayor muro entre nosotros.

El odio que esta chica, que es parte del grupo de mercenarios, está dirigiendo hacia mí, Raidou.

Es ciertamente un asunto difícil.

Pero si logramos eliminar esta parte, podríamos de alguna manera hablarlo y proceder con las negociaciones.

Yo mismo tengo la determinación de aceptar el título de Sabio si es necesario.

Y sin embargo…

“La forma en que lo hiciste fue mala. No poder tender la mano en los momentos en que tus compañeros sufren es doloroso. También el hecho de que, incluso en este escenario abrumadoramente ventajoso, no pudimos derrotar a uno solo de tu lado y sufrimos unilateralmente.” (Aznoval)

“…No importa el caso, yo tampoco quiero perder a ninguno de mis camaradas. Por favor, no pidas lo imposible”. (Makoto)

“…Y tampoco quieres que salgan heridos”. (Aznoval)

“Sí”. (Makoto)

“Eso es respetable. Si piensas así, puede que aún no sea demasiado tarde”. (Aznoval)

Por un momento, vi lástima en los ojos que me dirigía el caballero.

“…”

“¿Qué le hiciste… a Pione? En el campo de batalla donde sus compañeros estaban luchando, ella se derrumbó de repente, y declaró el fin de la batalla. También se disculpó con ustedes. Sí, realmente de repente”. (Aznoval)

“…”

“Lágrimas de sus ojos y mucosidad de su nariz; de su boca, había restos de vómito. Su ropa estaba ligeramente limpiada, pero aún estaba bastante sucia. Definitivamente no era el estado de alguien que lucha”. (Aznoval)

Al decir todo esto sin rodeos, había una ira silenciosa añadida en cada palabra que decía.

“Sin embargo, lo expliqué”. (Makoto)

“Le mostraste una ilusión a través de la magia, ¿verdad?” (Aznoval)

“Sí, le mostré la muerte de sus camaradas y de ella misma en el escenario donde la batalla continúa por su odio. Transcribimos nuestra fuerza de combate y técnicas de batalla en la cabeza de Pione-san, y con esa información como base, la comparará con la información que tiene de sus propios compañeros y le mostrará una ilusión de la aniquilación previsible.” (Makoto)

“…Y lo repetiste… infinitamente”. (Aznoval)

“Hasta el momento en que ella deseará el fin de esta batalla desde el fondo de su corazón. No era infinitamente”. (Makoto)

Parece que Pione-san realmente me odia por matar a sus amigos en ese desafortunado giro del destino.

Por eso, quería que aprendiera que si seguía manteniendo esa intención asesina y el odio, esto sólo terminaría extendiéndose aún más y llevaría a la muerte de esas preciosas personas suyas.

Las otras personas preciosas que tiene.

Nuestro nivel de poder comparado con su nivel de poder.

Con la premisa de que realmente nos matáramos unos a otros, todos, aparte de los aventureros inmortales del origen, morirían.

Por supuesto, no haríamos eso de verdad. No seríamos capaces de ganar su cooperación si lo hiciéramos.

Por eso sólo lo hicimos dentro de esa ilusión, sólo en la cabeza de Pione-san, y lo mostramos de una manera que no difiere de la realidad y lo repetimos.

Para que ella eligiera tener una charla en lugar de pelear.

“No es sólo eso. Hiciste que no sólo Picnic Rose Garden, incluso Takane-kun no fuera capaz de notar esa anormalidad en ella”. (Aznoval)

“Por supuesto. Si lo hubieras notado, lo habrías disipado antes de que ella lo entendiera, después de todo”. (Makoto)

“Eso también era magia de ilusión eh. También, sentidos y percepción compartidos, ¿Verdad?” (Aznoval)

“Así es. En el momento en que entramos en esta planta, cambiamos una parte de los sentidos de la vista, el tacto y la percepción de toda la gente de aquí. Poniéndolo en detalle, era para que lo vieran como si Pione-san siguiera proporcionando apoyo desde las líneas de fondo y estuviera luchando junto a ellos incluso si se desmayara de repente en el lugar. Además, este sería un combate en el que nos superan en número, así que hicimos que su cuerpo percibiera la magia de curación y la magia de apoyo que reciben como si sólo mostrara ⅓ de su eficacia. Bueno, también hicimos otras cosas pequeñas, pero las grandes son esas”. (Makoto)

“También había uno que obstruía a la gente que intentaba entrar en esta planta”. (Aznoval)

“Ah, sí. Eso era más que nada para evitar que otras personas vinieran aquí accidentalmente y terminaran arrastradas en él.” (Makoto)

Así es.

Al final, parece que esto también resultó útil, retrasando mucho la llegada de Aznoval-san.

Pione-san insistió bastante. Incluso cuando se le mostraba continuamente la muerte de sus compañeros, no desechó su odio, y la lucha se prolongó más de lo esperado.

Gracias a eso, Shii se vio obligada a usar su droga del Oni del Bosque para poder aguantar, y Hokuto tuvo que usar el hilo que sólo usa cuando está serio.

Beren me dijo que también utilizó varias lanzas explosivas que tenían mis anillos incrustados.

Eso es demasiado.

Incluso con eso, Shii sufrió una dolencia de estado de un equipo de asesinos llamado Ryuma o Ryoma y se sintió mareada.

Sin embargo, la curación llegó a tiempo y ya se ha calmado.

“…Y así, esto nos lleva al cese del fuego de Pione y su disculpa. Raidou-kun, es cierto que con esto, el odio que Pione-san tiene hacia ustedes desaparece. Pero a cambio, parece que esto no sólo afectará a su actividad en el grupo de mercenarios, sino que incluso afectará a su vida diaria.” (Aznoval)

“Por supuesto, si lo deseas, podemos proporcionarle la enfermería”. (Makoto)

“Lo que está claro ahora mismo es que a Picnic Rose Garden se le rompió el corazón de uno de sus camaradas delante de sus ojos”. (Aznoval)

“…”

Pero no hemos matado a nadie, y aunque no se noten los efectos inmediatamente, podemos cuidarla adecuadamente.

Eso es lo que les he dicho.

“Además, incluso con la ayuda de los Aventureros del Origen, fueron incapaces de derrotar a uno solo de los enemigos que hicieron esto. Es cierto que no se cobraron vidas, pero ustedes lograron su objetivo y rompieron a Pione. En otras palabras, nuestro 0 a su 100. No pudimos sacar nada del encuentro”. (Aznoval)

Bueno, aunque me digas que no pudisteis desahogaros…

Si esto fuera un concurso, existe la opción de una revancha, pero esto era una pelea seria, así que aunque fuera una derrota lamentable o una derrota total, ¿no deberías aceptarlo?

…No, es exactamente porque fue una pelea seria que deja rencores lo cual es problemático.

Eso significa que… aunque hayamos entrado en negociaciones, no tendrán una negociación adecuada conmigo aunque acepte el título de Sabio…

Eso me molestaría.

Pasamos por el dolor de venir a Lorel, fuimos hasta este laberinto subterráneo, nos cansamos y usamos nuestras cabezas; pero incluso con eso, no fue suficiente, ¿dices?

… Dame un respiro ya.

En términos de fuerza de combate, son perfectamente aptos para Tsige.

Incluso para gente del nivel del grupo de Toa-san, hay suficientes cosas que pueden aprender de este grupo de mercenarios.

Son realmente el ajuste perfecto sin duda, en otras palabras, ¡es un premio gordo!

Realmente me gustaría despacharlos.

Con esta chica Pione-san como centro, los otros miembros del grupo mercenario tenían sus lanzas apuntando hacia nosotros y en este momento se dirigen a mí, creando emociones increíblemente desagradables para nosotros.

“Y entonces, Aznoval-san, ¿Por qué me apuntas con tu espada?” (Makoto)

“Si tuviera que decirlo sin rodeos, para desahogarme”. (Aznoval)

“Desahogarse…” (Makoto)

Qué bien.

“Personalmente quiero que Picnic Rose Garden tenga una buena relación con su Compañía Kuzunoha. Tengo una deuda personal con ustedes, después de todo”. (Aznoval)

“¿Eh?”

“Ah, olvídate de eso. De todos modos, Rokuya y los demás ya conocen la fuerza de Tomoe-san, Mio-san y tú. Pero el grupo de mercenarios no ha visto la verdadera fuerza del elenco principal aquí, ¿Verdad?” (Aznoval)

“…Bueno, sí”. (Makoto)

“En ese caso, si mostráramos un combate entre yo, que ha sido reconocido aquí como una persona con una habilidad individual decente, y tú, el representante de la Compañía Kuzunoha, podrían digerir una variedad de cosas.” (Aznoval)

“Hacer que lo acepten mostrándoles nuestro combate eh”. (Makoto)

No lo entiendo bien.

En primer lugar, incluso si el grupo de Beren estaba debilitado, todavía eran capaces de luchar en igualdad de condiciones contra ellos, por lo que deberían ser capaces de medir de alguna manera mi fuerza.

¿No pueden reconocerlo a menos que lo vean con sus propios ojos?

¿O hay alguna otra razón?

¿Algo como esto realmente va a lograr algo?

“La lucha terminará cuando cualquiera de los dos bandos admita su derrota. Con este tipo de lucha, mostraremos todo nuestro poder y dejaremos que sea agua pasada sin importar quién gane”. (Aznoval)

“¿De acuerdo?” (Makoto)

¿Realmente se va a resolver esto con un método tan azaroso?

Entonces, ¿cuál era el sentido del plan que me esforcé en hacer…

“Los Aventureros del Origen, Makado Takane, y también Picnic Rose Garden, han aceptado esto. Lo que queda es… si la Compañía Kuzunoha -no, Raidou-kun acepta o no”. (Aznoval)

‘O más bien, no aceptarían si esto terminara sin que yo luchara. Todos me culparían si eso ocurriera’, es lo que escuché de Aznoval-san mientras murmuraba esto con los ojos desviados.

…Parece que se hace el tonto, pero también es cierto que me ha mostrado un método fácil de entender para resolver esto.

No sé qué circunstancias tiene Aznoval-san en absoluto, pero no siento ninguna hostilidad por su parte.

Tal vez no tenga una relación tan profunda con Pione; parece el más sereno aquí.

Y sin embargo, no siento ninguna vacilación por parte de la espada que me apunta.

Rokuya-san nos dijo antes que, mientras logremos terminar esta batalla de manera segura, él sería nuestro aliado en la negociación.

En ese caso, está bien sólo luchar contra esta persona y mostrar al grupo de mercenarios mi poder.

Hitsuna-san ya lo entiende, y los otros tres Aventureros de Origen parecen haberlo reconocido también.

No hay problema en tener una pelea más.

De acuerdo.

“…Entendido. Entonces, vayamos con todo nuestro poder”. (Makoto)

“Lo siento. Es un poco doloroso que tenga que chocar las espadas contra ti, que protegías a los descendientes de la casa Hiiragi. Hagamos que sea llamativo y mostremos lo mejor de nosotros. A un nivel que haga desaparecer todos los rencores molestos y nos haga reír a todos”. (Aznoval)

¿La casa Hiiragi?

Parece que tenemos algún tipo de conexión que no tiene nada que ver con el laberinto o el grupo de mercenarios.

Un misterioso caballero que actúa cordialmente, y sin embargo, también me golpea con la mayor sed de sangre y presión que he sentido hoy.

Su peculiar gran espada y su armadura plateada de cuerpo entero.

Con su gran estructura unida a este equipo, parece aún más grande.

Pero el increíblemente problemático hechizo a gran escala que nos debilitaba ya ha desaparecido, y mi fuerza ya ha vuelto.

Además, ahora puedo utilizar mi poder mágico a mi antojo.

Una vez que llame a Azusa, pronto estuvo en mi mano.

También se puede decir que estoy en perfectas condiciones.

Debido a que cambié [Sakai] por el fortalecimiento, la Armadura Mágica que cubría mi cuerpo es ahora visible.

Mis preparativos aquí también están hechos.

“Entonces, Rokuya… todavía no puede hablar correctamente eh. Takane-kun, por favor da la señal de inicio”. (Aznoval)

Al ser llamado, un hombre vestido con una larga túnica blanca se paró al frente.

Ah, esta persona es Makado Takane.

El diseñador del laberinto.

“…Raidou-shi, ¿Estas listo?” (Takane)

“Ah, sí. Adelante.” (Makoto)

Su peculiar atmósfera me recuerda a mis amigos del instituto.

En lo que respecta a ellos, esos dos me ayudaron mucho.

Recordé los rostros de mis amigos verdaderamente nostálgicos, pero el tiempo no esperará a la nostalgia.

“Entonces… ¡Empieza!” (Takane)

Takane-kun, a quien se le asignó la señal de inicio de la batalla, confirmó si yo estaba preparado, y dio su señal para comenzar.

Mientras esto ocurría, rezaba para que la espinosa mirada que se vertía sobre mí desde los alrededores disminuyera para cuando esta batalla terminara… y así, me centré directamente en Aznoval-san.