Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu - Capítulo 269

Capítulo 269: Momia Jin y Dulce Raidou

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

“Ooh, un espléndido aspecto de momia tienes ahí. ¿Cómo te encuentras, momia Jin?”

Me enteré de que su tratamiento de la herida externa había terminado, pero cuando entramos en la habitación donde descansa, vi a Jin con todo el cuerpo envuelto en vendas.

Ahora bien, como tenía un aspecto tan cómico, le llamé involuntariamente hombre momia antes que pelele.

Pero si ya está recuperado, no hay necesidad de vendas.

“…Sensei… Shiki-san”. (Jin)

Entonces, ¿Por qué Jin está actualmente envuelto hasta tal punto con vendas?

Para mantenerlo a raya.

Decido ignorar la voz de la momia que estaba gimiendo.

Oooh.

Las vendas continúan en los extremos de la cama, e incluso esas están bien envueltas. También en las piernas de las gruesas y fuertes patas de madera.

En otras palabras, alguien lo sujetó físicamente con vendas para que no se desbocara en su agitación.

Fumu, un tratamiento médico espléndido.

Por lo que he visto del paciente, parece algo tranquilo.

Pero con esto, me parece que el informe de que estaba callado era porque la contención había terminado.

“Bien, ahora lo veo. Así que, el débil-kun que se confundió, se descontroló y estuvo casi al borde de la muerte, es decir, Jin-kun, escuchemos tu informe”. (Makoto)

Ahora bien, actuemos como un profesor y un superior.

Vista objetiva.

“Uh, ¿un informe?” (Jin)

“Así es, un informe. Después de todo, has venido aquí como entrenamiento para la Compañía Kuzunoha. ¿No es así, Shiki?” (Makoto)

“…Sí. También me gustaría escuchar la explicación de por qué resultó así de la propia persona”. (Shiki)

Mientras le pongo ligeras espinas, le insto a que me dé un informe con una sonrisa.

Por otro lado, Shiki lo mira con bastante enfado.

“Eso es… uhm, cómo debería empezar a explicarlo…” (Jin)

No es habitual ver a Jeremías desorientado.

Es una expresión que no había visto últimamente en la Academia.

“En primer lugar, ¿Por qué perseguiste a los mamonos tan lejos? Por lo que entendí de tu trabajo esta vez, era como mucho… como llevar el equipaje”. (Makoto)

“Además, te di una orden estricta, ¿No es así, Jin? Que no debías moverte por tu cuenta. Que la fuerza de los mamonos de las profundidades de la región nevada son demasiado para el tú actual”. (Shiki)

“…Es cierto, me dijeron eso. La lesión de esta vez no fue culpa de Shiki-san”. (Jin)

Con la cabeza gacha, Jin admite su propia culpa.

Murmuró débilmente que no era culpa de Shiki.

…¿Es un idiota?

Desde el principio no pensé que Shiki tuviera la culpa.

Además, ¿una lesión?

Parece que no está entendiendo lo que le estoy pidiendo.

“No hay necesidad de decirme algo tan obvio. Todo es su merecido”. (Makoto)

“Eh”.

“Shiki, ¿Cuál era el estado de Jin cuando se encontró con Sofía?” (Makoto)

Cuando pronuncié el nombre de Sofía, el cuerpo de Jin se puso rígido.

La causa principal de su desorden, eh.

Pero creo que primero tenemos que hacerle notar el malentendido que tiene.

Está bien preguntar después por el asunto de Miranda y Sofía.

“Ya estaba fuera de combate y todo su cuerpo estaba cubierto de sangre. Parece que la nieve de alrededor también estaba teñida de rojo. Por lo que investigamos cuando el tratamiento estaba en marcha, había medio puñado de insectos pululando en su cuerpo… y que perdió el conocimiento muy probablemente por las heridas externas hechas por la carne mordida y su pérdida de sangre. También creo que no hay ningún error en ello”. (Shiki)

“¿Algo más?” (Makoto)

“Al mismo tiempo, le inyectaron veneno. Le quita la libertad a su presa, y sirve para prolongar el tiempo de vida de su presa… no, es un veneno ingenioso que debilita la resistencia y prolonga la frescura de la carne. Pero esta vez, eso sirvió de salvación. Gracias a eso, el tratamiento de Jin llegó a tiempo después de todo”. (Shiki)

“Además, también fue gracias a ese misterioso caballero que se encargo de los insectos”. (Makoto)

“Sí”. (Shiki)

“Jin, hace un momento has dicho ‘la herida de esta vez’, ¿No es así? ¿Lo dices en serio?” (Makoto)

Al escuchar de nuevo el informe de Shiki, pude comprobar que la vida de Jin se había salvado gracias a una gran suerte que provocaría la envidia de cualquiera.

¿La herida de esta vez?

No bromees.

En circunstancias normales, habría sido casi seguro que hubiera muerto.

“¿Eh?”

“El tipo de veneno que usaron los insectos, la ayuda del caballero; si faltara uno solo de esos factores, ya estarías muerto”. (Makoto)

“?!!”

La palabra muerto hizo que los ojos de Jin se abrieran de par en par.

Por eso no puedo manejar a la gente con suerte.

Me dan ganas de gritar: “¡Dame un poco!”.

“Sí, no hay duda. Las palabras ‘herido’ y ‘gravemente herido’ son demasiado tibias. Te has salvado por pura suerte. Si esto se basara en la habilidad, hace tiempo que habrías sido la comida conservada de esos insectos. ¿Cómo se llamaba… Escarabajo de las Nieves, quizás?” (Makoto)

“Sí, por estos lares, mientras no los persigas demasiado lejos, no son criaturas tan peligrosas. Sin embargo, si los persigues demasiado lejos, el nivel de peligro aumenta en un instante”. (Shiki)

Porque te atraen y te devoran en número en un instante.

Es una criatura que es exactamente como Shiki explicó.

Es un oponente al que puedes ignorar su peligro con seguridad siempre que tengas cuidado.

En serio, qué patético.

“Tus acciones en esta ocasión, francamente hablando, tienen mucho que replicar, y en cuanto al entrenamiento, evidentemente te tendremos que mantener quieto durante un tiempo. Ten esto claro en tu mente, Jin, en términos de habilidad, ya has muerto una vez”. (Makoto)

¡¡”!! ¡No es eso! ¡Es cierto que he bajado un poco la guardia! ¡También admito que no estuve tranquilo durante un tiempo! Pero…” (Jin)

“…¿Y olvidar que todos esos ‘trozos’ son los que te unen a la muerte? Ni siquiera puedo entablar una conversación contigo. Así, tu vida, que apenas se salvó, sólo acabará por ser acostada de nuevo en un futuro próximo. Shiki, sea como sea, haz que Jin vuelva a la Academia. Tenerlo aquí sólo será una molestia”. (Makoto)

“Sí, parece que hay que darle un buen sermón”. (Shiki)

Shiki asiente a mis palabras.

En cualquier caso, dejar a Jin aquí con el pretexto de entrenar sólo sería una molestia para la gente de Kaleneon.

Además, dejarle con la razón de esto -Sofía- no parece que vaya a ser una ventaja para Jin en absoluto.

“¡¡Por favor, espera!! Quiero dar lo mejor de mí aquí un poco más, ¡Sólo un poco más!” (Jin)

“Rechazado Como profesor y como superior, esta decisión no cambiará. Hah… hey, Jin, la razón de ese celo tuyo, ¿Es como se esperaba… la Cazadora de Dragones Sofía?” (Makoto)

Cómo debería describir a esa joven Sofía.

Por ahora, me decido por la Cazadora de Dragones.

Así es, tengo que enterarme bien de esto por ese pervertido.

Aunque tengo que ir a Tsige con respecto al asunto con Aznoval-san…

“El nombre de esa persona… no es Sofía. Ella es mi primera mentora de la espada, amiga cercana, y la primera persona a la que respeté…” (Jin)

Eh, eh.

Una mentora, una amiga íntima y una persona a la que respetabas, dices… ¿Tenían una relación bastante profunda?

Pero por lo que veo en el ambiente de esa Sofía, aunque me imagine su pasado y su presente, me da la impresión de que todo era un camino de ida de Jin…

Por favor, ahórrate que sea una novia del pasado.

Incluso si la conociera después, me haría sentir mal.

“No pude confesarlo, pero creo que también fue mi primer amor”. (Jin)

¿Eres un esper?

Pero no era su novia.

¿Hm?

No, si tuviera que elegir entre ambas cosas, probablemente sea peor que ser una novia del pasado…

“Y así… es probablemente la mujer a la que más daño he hecho en mi vida. La hermana Miranda. En el pasado, parecía un poco más madura, pero de ninguna manera me confundiría con esa persona. ¡Ella es la persona a la que pretendía buscarle la vida, pedirle perdón y expiarla!” (Jin)

La maté una vez.

Lo siento por eso, Jin.

Parece que ahora está algo viva, así que ¿Está bien decir que no cuenta?

Ah… ahora tengo un secreto más que definitivamente me llevaré a la tumba.

Ya que lo ha dicho con tanta seguridad, no creo que se equivoque de persona… así que por si acaso, investiguemos el pasado de Sofía.

Estaría bien que Root nos lo contara honestamente, pero por ahora, investiguemos también por aquí.

Hah…

“…Pero la propia persona dice sin duda que se llama Sofía. Por cierto, tú que estás sembrando problemas para la gente de alrededor, no le has dado una buena impresión. No sólo has ignorado su advertencia directa de controlarte, sino que también has actuado de esa manera.” (Makoto)

“¡¿Hah?!” (Jin)

“Volver en otra ocasión sería la decisión correcta. No somos demonios, Jin. Haremos que entiendas sus tendencias”. (Shiki)

Shiki está haciendo un seguimiento.

Bueno, es Sofía.

Incluso sin el asunto de Jin, habría querido información.

Si es sólo eso, no hay problema.

“¡Pero he oído que en este lugar falta personal!” (Jin)

Así que todavía tiene la intención de aferrarse eh.

Definitivamente no.

“Sobre eso, haremos que Amelia y los demás empleados vengan aquí por turnos. Al menos, será mejor que tú, que sólo has aumentado la carga de trabajo”. (Makoto)

“Kugh… Yo…” (Jin)

“Así es. Descansa aquí por hoy. Tampoco hace falta que trabajes. Haré que Shiki venga a recogerte mañana. Jin, reflexiona sobre el valor de la vida con la que has sido bendecido hoy”. (Makoto)

“…”

Se volvió obediente.

“Sensei…” (Jin)

O no.

“¿Qué ocurre?” (Makoto)

“Siento mucho… haberte molestado con mis propios asuntos”. (Jin)

“Sí, reflexiona mucho. Preocuparse es agotador. Me haría increíblemente feliz si no lo hicieras a menudo”. (Makoto)

“Totalmente de acuerdo”. (Shiki)

“De acuerdo…” (Jin)

Shiki asiente con un gran movimiento de cabeza.

Jin también se vuelve obediente esta vez y responde mientras sigue atado a la cama.

Le dejo como momia Jin y salgo de la habitación.

Bien, ¡Una tarea hecha!

La siguiente es Tsige, para confirmar si hay información sobre Aznoval de Rembrandt-san o de alguien más.

Tal vez también debería preguntar a los aventureros para ver si tienen alguna idea. Parece que es como el pionero de los aventureros después de todo.

“Waka-sama, gracias por tomarse la molestia hoy…” (Shiki)

“Está bien. Es un chico que tiene muchas posibilidades de trabajar oficialmente en nuestra empresa, y además…” (Makoto)

“…”

“El asunto de Sofía salió a la luz de todos modos. Confirmaré con ese p/&%ertido lo que está pasando, y si es posible, quiero acabar con el asunto sin que Jin me odie. Shiki, puede ser problemático, pero cuento contigo por un tiempo”. (Makoto)

“Sí, por favor, déjamelo a mí”. (Shiki)

“Bien, entonces, me dirigiré a Tsige. Después, tendré que darme prisa y volver a Rotsgard y Lorel. ¿Es este tipo de ocupación algo de lo que alegrarse como comerciante?” (Makoto)

“Sí, debe serlo”. (Shiki)

Saludando a Shiki, que sonríe suavemente y asiente con la cabeza, atravieso la puerta de la niebla que tiene como destino Tsige.

???? ???? ???? ???? ????

El lugar cambia.

En un instante, el aire caliente y seco circula por mis pulmones.

Es el aire de Tsige.

Hasta hace unos instantes, me encontraba en una región nívea del norte respirando aire blanco, por lo que me desconcerté por un segundo.

Al salir de la oficina de la empresa, saludo a todos los que están trabajando y me voy.

Como siempre, es una ciudad cuya vista cambia cada vez que vengo, pero no es el momento de disfrutarla.

Me dirijo apresuradamente al Gremio de Aventureros.

Por el camino, los aventureros, los comerciantes y los residentes se giran para mirarme de nuevo, pero no les respondo.

Cómo decirlo… me he convertido en toda una celebridad en esta ciudad.

Está bien cuando no hay nada que hacer, pero cuando tengo prisa, no puedo pararme a charlar cada vez.

“¿Hm? ¿No es ese Raidou-kun? Si no recuerdo mal, oí que te habías ido a Lorel”.

“Hace tiempo que no te veo, Rembrandt-san. Debido a los negocios, he regresado por un tiempo. Parece que la ciudad funciona como siempre, pero ¿La guerra es la misma?” (Makoto)

Me reúno rápidamente con Rembrandt-san y paso al tema.

Parece que está… un poco cansado.

Su cansancio se nota más de lo normal. Pero al contrario, sus ojos brillan, y parece tener más motivación que antes.

¿Podría ser que la guerra ha empeorado, o está a punto de empeorar?

Si ese es el caso, tendré que tranquilizarlo primero.

Parece que, después de todo, esto es más bien una cuestión de prioridades.

En serio, las cosas vienen una tras otra.

“Umu. La situación de la guerra, o más bien, las negociaciones van un poco… bien. Hasta el punto de que es un poco inquietante. Hubo cuerpos de sigilo que intentaron infiltrarse en la ciudad varias veces, pero hemos podido interceptarlos sin dejar que se acerquen.” (Rembrandt)

Oh, eso es inesperado.

Parece que la cosa va realmente bien.

“También hemos hecho un acuerdo secreto con los pueblos de alrededor sobre el mantenimiento del statu quo cuando se anunció el asunto de la independencia. Si Raidou-kun trae cuerpos que sirvan de protección, Tsige puede cambiar de escenario a uno que es tan bueno como el éxito”. (Rembrandt)

“Como se esperaba de Rembrandt-san”. (Makoto)

“La gente que causó un golpe de estado está empezando a calmarse, así que los que tenemos que tener cuidado sería la familia real. Antes de que ese ‘algo’, que fue capaz de volcar la situación cuando la capital estaba a punto de caer, se vuelva hacia nosotros, mientras tú vuelvas, estaremos firmes como una roca.” (Rembrandt)

Rembrandt asiente a mis palabras de “como era de esperar” como diciendo “déjalo en mis manos” y continúa hablando.

Como pensaba, él también tenía mucha influencia en el área política.

Para sobrevivir en el mundo del comercio, acabas ganando ese tipo de cosas en el camino.

Especialmente cuando se ha superado cierta escala.

“Entendido. También nos apresuraremos todo lo posible. Intentaremos tener éxito dentro de unos días”. (Makoto)

“…Tú eres el único que es verdaderamente confiable. Y entonces, ¿Qué es este asunto? Si es algo en lo que puedo ser de ayuda, te echaré una mano”. (Rembrandt)

“Quiero información sobre cierta persona. Se trata de una persona de nombre Aznoval. ¿Sabes si tiene algún tipo de conexión con esta ciudad?” (Makoto)

“Aznoval… Creo que he oído hablar de él antes. Si no recuerdo mal, es un caballero legendario que aparece en los cuentos de hadas de Lorel”. (Rembrandt)

“S-Sí. Así que lo sabías”. (Makoto)

“El nombre al menos. Sin embargo, no puedo encontrar ninguna conexión con Tsige y el nombre Aznoval. En primer lugar, no recuerdo haber oído su nombre en ningún otro sitio que no sea Lorel”. (Rembrandt)

“Es así…” (Makoto)

Pensé que tal vez no era extraño que viniera a la Frontera del Mundo, pero al menos, parece que no quedan historias o registros que apunten a eso.

“Pero bueno, es una petición nada menos que de ti Raidou. Intentaré investigar al respecto. Si me entero de algo, me pondré en contacto con la Compañía Kuzunoha”. (Rembrandt)

“Gracias. Por cierto, Rembrandt-san…” (Makoto)

“¿Hm?”

“La situación parece haber evolucionado bastante bien, y sin embargo, parece que estás bastante agotado. ¿Ha pasado algo?” (Makoto)

“Ah, así que se me notó en el rostro, eh. Siento preocuparte. Este es un asunto diferente. Hay algunas cosas que estaba pensando con respecto a la disposición de la ciudad, ya ves. Estoy atascado en una variedad de cosas. En un futuro próximo, lo más probable es que necesite que te involucres también”. (Rembrandt)

Como si lo disfrutara desde el fondo de su corazón y como si fuera un niño encontrando una base secreta, dio una amplia sonrisa.

Parece que esto es realmente un asunto diferente a la independencia.

Parece que se está divirtiendo como un loco.

Esta persona es increíble como siempre.

En esta situación de grave importancia en la que se intenta conseguir la independencia de una ciudad de un país, él ya se apunta a algo nuevo, aunque sea una parte central.

Y lo hace con alegría.

Su vitalidad está en el nivel de los genios.

Me entristece que una sola cosa sea ya demasiado para mí.

Pero aunque tenga esos pensamientos negativos, no aumentará mi capacidad.

Tengo que valorar el hecho de poder ver de cerca el trabajo de esta persona y su forma de pensar.

Si soy capaz de asimilar aunque sea un poco, sería de lo más satisfactorio.

“Por favor, hágalo. Si puedo trabajar con Rembrandt-san, definitivamente participaré. Bueno, estoy un poco ocupado, así que me disculpo ahora”. (Makoto)

“Muy bien. Yo también me he obtenido un montón de ideas gracias a ti. Ven cuando quieras”. (Rembrandt)

Estoy realmente agradecido.

Agacho la cabeza profundamente y me despido de Rembrandt-san.

En cualquier caso, ha convertido completamente el Gremio de Aventureros en su oficina de trabajo.

Salgo a la zona donde los aventureros normales no pueden entrar y me dirijo a la sala, y en un instante, la cantidad de gente aumenta.

La sala que está envuelta en calor, está cubierta de bullicio, y hay una gran cantidad de aventureros.

Debe significar que hay grupos que se preparan para ir a explorar o a cazar.

O más bien, el Tsige actual puede ser así en todas las horas del día.

Parece que las peticiones relacionadas con el páramo están siendo tomadas muy activamente también.

Parece que la semilla esparcida por Tomoe y Mio ha brotado adecuadamente.

…Bien.

Pero en esta congestión, será bastante difícil preguntar por Aznoval-san.

Parece que tendré que dejar eso para más adelante y priorizar preguntar a ese pervertido sobre el asunto de Sofía.

“Heh~. ¿Entonces Vegan-san se tomó la molestia de venir hasta aquí desde Rotsgard por el bien de su novia? Eso es increíblemente apasionado!”

“En las relaciones a distancia, las emociones arden más fuerte para ambas partes que cuando están cerca el uno del otro. No hay seguridad de que esa persona siga aquí, pero los rumores de Tsige han sido sorprendentes últimamente. Incluso si mi amor no está aquí, esto puede servir como tema de conversación. Después de eso, se trataba de seguir el impulso”. (Vegan)

…

Estoy escuchando una voz familiar…

Moviendo la cabeza como si un sonido *’gigigi’* saliera de ella, dirijo mi mirada a la fuente.

“Este pueblo en sí es prácticamente un lugar de interés, así que creo que Vegan-san no se arrepentirá”.

“De repente pude conocer a un miembro del equipo número uno de la ciudad, Toa-san, así que sólo el hecho de haber podido convertirme en un conocido suyo ya es suficiente para un tema de conversación. Sinceramente, no pensé que fueras una dama tan hermosa”. (Vegano)

“No bromees ahora. Y, sobre esa novia tuya, ¿Llegaste a encontrarla en Rotsgard?” (Toa)

Yo también lo pensé en su momento con Sofía pero, ¿Por qué demonios estás aquí?

Actuando como si fueras un guapo inofensivo.

“En realidad, fue a altas horas de la noche ya ves, en su habitación”. (Vegano)

“¿Eh? ¿’Su’?” (Toa)

Toa pone una expresión de desconcierto.

Bueno, por supuesto que sí.

La persona que guió aquí es un… hombre después de todo.

“Así es. En casa de Raidou-kun-” (Vegan)

En el momento en que escuché ese nombre saliendo de su boca… el asco y muchas otras cosas que nacieron de los lados oscuros de Root que he escuchado de una variedad de lugares, y los lados que no me ha mostrado, pude sentirlo inundando mi cuerpo.

“Quién…” (Makoto)

“¿Eh?”

“Pensar que realmente nos encontraríamos-eh?”

Sin hacer ningún ruido, cerré la distancia con los dos y hablé.

Root se dio cuenta al instante y se sorprendió, y luego se sorprendió de que mis movimientos no se detuvieran.

“Es tu maldita novia, idioooota!!!!” (Makoto)

Balanceando ampliamente, pero sellando adecuadamente las rutas de defensa y evasión de Root con la Armadura Mágica…

“Geh, estás bromeando, ¿verdad? R-Raidou-bugh!”

Doy un aterrador puñetazo telegrafiado.

Ah, me olvidé de cancelar la Armadura Mágica.

No sólo lo mandé a volar, sino que mi puño se clavó en el rostro del chico guapo de cabello plateado mientras se levantaba.

He creado un rostro bastante pintoresco.

“R-Raidou-san. Uhm, así que has vuelto”. (Toa)

“Lo diré también por el bien del futuro, no tengo una relación con él, ¡Y soy un hombre heterosexual que ama a las mujeres!” (Makoto)

En primer lugar, tu nombre no es Vegan.

¡¿Cuántos nombres falsos tienes?!

Aunque me haya ahorrado el problema de ir a Rotsgard, por alguna razón, ¡Esto no me hace nada feliz!