Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu - Capítulo 261

Capítulo 261: Pregunta Infundada, Odio Fundado

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Antes de que Lorel existiera como Gremio, había un Gremio llamado “Apple” que tenía un poder sin igual en esta tierra.

Sea cierto o falso, esta existencia llamada Apple que estaba formada por unas pocas élites fue supuestamente el modelo para el Gremio de Aventureros.

Esta parte es probablemente el resultado de una mezcla de varias historias.

El Gremio de Aventureros es algo que fue creado por Root, y el origen del mismo fue su primer marido.

Si no recuerdo mal, se creó cuando él estaba involucrado con Elysion…

…Bueno, eso es sólo suponiendo que Root no está mintiendo en absoluto.

En su caso, probablemente tiene una gran cantidad de verdades de las que no ha hablado, así que no puedo confiar en él en absoluto.

Pero si basamos la confianza en eso, quién sabe cuánto puedo confiar realmente en Shougetsu-san sobre lo que está diciendo de Apple y Rokuya-san.

Después de todo, los “Aventureros del Origen” son palabras que denotan a los miembros de Apple. Incluso si te has encontrado con personas que tienen el mismo nombre, es difícil creer que sean las mismas personas.

En términos de cómo se siente, sería como… al mismo nivel que Momotaro es para los japoneses.

Aznoval, Rokuya, Ginebia, Haku Mokuren, Hitsuna; se formó con unas 10 personas, y sus nombres son absurdamente populares.

He oído que hay muchas epopeyas y anécdotas de ellos.

Me dijeron que Rokuya-san ha dejado numerosas historias de ser un ladrón caballeroso como asesino.

“Sin embargo, es increíblemente difícil de creer que dicha persona siga viva…” (Tomoe)

El comentario de Tomoe es natural.

Los hyumans no viven tanto tiempo.

Cuando se llega a una longevidad del nivel de Root, ya se llega al punto de cuestionar si son inmortales.

“Incluso si me dices que tenía la misma edad y apariencia que la época en que este Shougetsu-san de aquí recibió su entrenamiento, su fiabilidad es débil-desu wa”. (Mio)

Parece que la percepción de Mio no ha mejorado mucho.

Es cierto.

Sería más creíble si me dijeran que el nombre Rokuya se hereda en cada generación.

“Haku Mokuren y Ginebia…” (Iroha)

Iroha-chan parece gemir.

Parece que lo que Shougetsu-san acaba de decir no es algo que le haya dicho antes.

Aparentemente, ella estaba ocupada con la política y aprendiendo cosas.

Simplemente significa que los nobles lo tienen difícil a su manera.

Tener un prometido a su edad ya es increíble.

Aunque está en la edad en la que una mochila de primaria todavía le vendría bien.

“Apple eh. Lorel realmente es una nación que tiene un montón de historias que no circulan a otras naciones.” (Makoto)

Los Sabios son el ejemplo modélico, pero aparte de eso, me parece que este país es bastante reservado con respecto a otros países.

Una vez que entras, las conversaciones sobre él pueden ser fácilmente recogidas, así que siento que es un poco diferente de ser reservado, sin embargo.

Apple, los Aventureros de Origen, y luego, está la reverencia hacia un Dragón que no es Doma, pero que se llama Futsu.

Es realmente un ciudadano de naturaleza misteriosa.

“Realmente no he visto a Rokuya-sama desde hace varias décadas, pero dijo que bajara hasta el décimo piso para mañana. Parece que sus absurdos siguen siendo fuertes… no, se han hecho más fuertes con el tiempo. Hm, pero su apariencia era la misma que en el pasado”. (Shougetsu)

Shougetsu tiene una mirada nostálgica desde hace un tiempo mientras recuerda la imagen de Rokuya.

Mientras no me secuestren los pisos Alt, podremos llegar al décimo piso para mañana.

No es un gran problema, y si ese es su reto, se solapa con nuestro objetivo original de todos modos.

No hay ningún problema en absoluto.

“Hokuto, ¿Puedes construir una ruta que llegue hasta el 10º piso?” (Makoto)

Confirmo una vez más con Hokuto que ha sido el número uno en cuidar el mapa.

Y en realidad, el 10º piso debe tener varios tipos diferentes también, y no tendría sentido si no podemos ir más abajo del 10º piso después de eso.

En otras palabras, sería mejor si se trata de un 10º piso que tenga buenas perspectivas de continuar hasta el 20º piso.

“Sí, no hay problemas. Ese gran laberinto tiene una estructura problemática en la que el número de formaciones de tele-transporte y la cantidad de tipos en ese piso aumentan cuanto más se baja y también se vuelve más complejo, pero… hay una cierta tendencia a la que se inclina que puede usarse como referencia.” (Hokuto)

El primer piso, la entrada, era un lugar locamente espacioso, pero según la conferencia de Arke sobre el laberinto que incluso yo puedo entender, la cantidad de tipos de pisos a partir del segundo piso aumentan constantemente.

Es cierto que si miro el Jardín y el piso Alt que le siguió, la Entrada se sentía más espaciosa.

“Continúa”. (Makoto)

“Sí, Waka-sama. Hablando claro, cuanto mayor es la dificultad del piso, mayores son las posibilidades de que ese piso siga bajando. Si tomamos en cuenta las palabras de esa persona Rokuya, sería más probable que nos arrojara a los pisos Alt si pasáramos dichos pisos rápidamente.” (Hokuto)

Ya veo

Cuanto más difícil es el piso, más probable es que conduzca a niveles inferiores.

Como tenemos que llegar al décimo piso en un día, pensé que ser abducido por los pisos Alt sería bastante problemático, así que pregunté por ello, pero… Rokuya-san dijo al instante que los desactivaría.

Con esas palabras, Hokuto había deducido las condiciones concretas de ser arrojado a un piso Alt.

Sí, no lo había leído tan lejos.

Parece que esta vez podremos ignorarlas, así que alegrémonos por ello.

Creo que está bien, sí.

“Haciendo una comparación de las dificultades de cada tipo de piso, siempre que bajes por el piso más peligroso marcado en el mapa, podrás encontrar definitivamente la formación de tele-transporte para el siguiente piso más peligroso. Como aún no lo hemos probado, se quedará como una hipótesis, pero creo que vale mucho la pena probarlo en el plan de mañana.” (Hokuto)

“Bien. Entonces estás diciendo que podemos seguir por la misma ruta que hoy, y siempre que elijamos las más peligrosas, sería menos probable llegar a un callejón sin salida. ¿Qué opinan, Tomoe, Mio? Estoy a favor de la propuesta de Hokuto”. (Makoto)

“Si es algo que ha decidido Waka, no hay objeciones”. (Tomoe)

“Lo mismo digo. Si Hokuto ha demostrado ser útil, es un honor-desu wa”. (Mio)

“Eso es genial”. (Makoto)

A partir de mañana, no hay que preocuparse por terminar solo, y ya hemos establecido una ruta, así que siento que podemos avanzar hasta el décimo piso.

…No, debería dirigirme a alturas aún mayores en lugar de conformarme sólo con eso.

La decisión de cuáles son los pisos más peligrosos la podemos tomar Tomoe, Mio y yo.

Probablemente experimentaremos varios callejones sin salida incluso con eso.

No hay necesidad de perder tiempo.

Si es posible, quiero volver antes de que llegue un mensaje urgente de Tsige después de todo.

“¿Hm? ¿Qué pasa, Iroha-chan?” (Makoto)

Miro a Iroha-chan que levanta nerviosamente la mano.

“Probablemente he conocido a dos de esos Aventureros de Origen-desu”. (Iroha)

“…¿Eh?”

“Cuando me traicionaron los aventureros que salí juntos de la ciudad, me salvaron esta persona con un traje de bailarina llamada Haku Mokuren y una mujer con un traje de sacerdote de un país extranjero llamada Ginebia”. (Iroha)

“…Princesa… Por cierto, ¿recuerdas algún otro rasgo externo de esos dos aparte de eso?” (Yuduki)

Yuduki, que ha estado en silencio hasta ahora, abrió mucho los ojos cuando escuchó las palabras de Iroha-chan, y le preguntó más sobre su apariencia externa.

Una bailarina y una sacerdotisa.

Rokuya-san era un asesino.

Me pregunto qué clase de grupo eran los Aventureros del Origen.

“Las dos tienen el cabello plateado; Haku-san es alegre y refrescante, pero una mujer agraciada. Ginebia-san es prudente, compuesta y una mujer amable. Ambas parecían llevarse increíblemente bien, y se llamaban mutuamente pareja. Ambas eran mujeres adultas”. (Iroha)

Una bailarina y un sacerdote llamándose compañeros.

Es una agrupación que no sería capaz de imaginar bien.

Dejando de lado a la chica llamada Ginebia, siento que la parte alegre y refrescante de Haku no convive bien con el rasgo de ser agraciado.

“No he conocido a esas dos, pero es cierto que sus rasgos son los mismos que los de la Ginebia-sama y la Haku Mokuren-sama de los cuentos”. (Shougetsu)

“Sí, además… coincide demasiado bien con la Haku Mokuren-sama y la Ginebia-sama que salvaron mi patria hace 18 años”. (Yuduki)

“Pensar que la princesa se había reunido con ellos, además, fuiste salvada por ellos”. (Shougetsu)

Shougetsu y Yuduki parecen estar reflexionando sobre algo.

Sin embargo, una gran cantidad de signos de interrogación flotaban en mi cabeza.

Pensaba: ‘¿No es hace 18 años bastante reciente?’.

Hablaban de ello como si fuera algo normal, y nadie responde a eso. ¿Qué está pasando?

¿Es realmente una sucesión de nombres?

“Uhm, aunque no entiendo cómo la gente que aparece en los cuentos de hadas es capaz de aparecer hace 18 años”. (Makoto)

Me adelanto y pregunto.

“Ah, claro. Todavía no he hablado todo sobre ese tema. A decir verdad, la gente de Apple sigue apareciendo de vez en cuando en la historia de Lorel. Siempre, incluso en la actualidad”. (Shougetsu)

“¿Siguen apareciendo en la historia? ¿Siempre?” (Makoto)

“No ha habido registros en esta década, pero es tal y como se ha dicho. No he hablado mucho de ello con los demás y no es un incidente que tenga mucho que ver con la historia, pero los registros más recientes de Rokuya-sama son probablemente de cuando fui entrenado por Rokuya-sama hace unos 50 años.” (Shougetsu)

“…”

No entiendo aún más.

¿Son realmente inmortales?

“A veces, cuando hay algún tipo de crisis, declaran sus nombres como gente de Apple y cooperan en la resolución del asunto sin tener ningún sentimiento de interés propio y una vez más se van. Por alguna razón, sólo ocurre en esta nación. Es uno de los misterios de Lorel”. (Shougetsu)

“¿Y dices que sus nombres y apariencias son siempre los mismos?” (Makoto)

Todos los del grupo Lorel asienten con la cabeza, excepto Iroha-chan.

No muestran ningún signo de broma. En cambio, percibo un sentimiento cercano a la adoración por parte de ellos.

Increíble.

¿No está esto ya en los límites del horror?

“Qué historia tan extraña-ja no. ¿Y se llaman a sí mismos los ‘Aventureros del Origen’?” (Tomoe)

“No, no es eso, Tomoe-dono. No se llaman a sí mismos de esa manera. Es sólo que, por la información que tenemos de ellos, decidimos llamarlos así por voluntad propia.” (Shougetsu)

“…¿Qué quieres decir con eso-ja?” (Tomoe)

“Por ejemplo; el líder de Apple, Aznoval-sama, fue un antiguo espadachín; Rokuya-sama a quien conociste no hace mucho, fue un antiguo ladrón; la bailarina Haku Mokuren-sama fue una antigua arquera; Ginebia-sama fue una antigua aprendiz de sacerdote; el herrero Black Smith tuvo un historial de comerciante en el pasado.” (Shougetsu)

“Fumu, ¿Y?” (Tomoe)

“Los trabajos actuales de los aventureros, se dice que la forma básica de esos trabajos y las ideas de los mismos fueron tomadas como referencia de ellos, y en verdad, así es exactamente… y no hay ni uno solo de los de Apple afiliado al Gremio de Aventureros”. (Shougetsu)

“…Hoh. Es cierto que es interesante… pero eso está al mismo nivel que decir “¿Cuál fue primero, el huevo o la gallina?”, ¿No?” (Tomoe)

“Probablemente. Sin embargo, dejando de lado cosas como que un espadachín se convierta en caballero, y un practicante de la ascesis en sacerdote; ¿Por qué un ladrón se convierte en asesino, y por qué un arquero se abre el camino para ser bailarín? ¿Por qué no se puede obtener la habilidad de herrero si no se es mercader? Consideramos que el Gremio de Aventureros utilizó a los valientes de Apple como piedra angular”. (Shougetsu)

“…Ya veo. Escuchar eso, puede servir como una explicación decente, y sería inútil escucharlo todo. Pero… podría ser posible que los usaran como referencia. El Gremio de Aventureros no es algo que Root pueda crear a partir de los recuerdos de una sola persona, después de todo. Y no es como si pudiera hacer las mismas cosas que yo de todos modos”. (Tomoe)

Tomoe hace un pequeño suspiro y comienza a pensar en otra cosa, desvía su vista hacia Shougetsu-san.

Shougetsu-san parecía que quería seguir hablando, y terminé clavando los ojos en él.

Bueno, parece ser interesante, así que vamos a escuchar un poco más.

“En la actualidad, para convertirse en un caballero sagrado, no basta con inscribirse en el gremio de aventureros y pasar de ser un espadachín a un caballero, también hay que acumular una cierta cantidad de experiencia religiosa. Sería demasiado tarde para cuando seas un caballero, y a la inversa, si un sacerdote que ha reunido suficiente experiencia religiosa intenta aprender el camino de la espada, no podría convertirse en caballero sagrado. Esto se debe a que los alineamientos de las ramas de trabajo son diferentes. Eso es lo que nos han dicho”. (Shougetsu)

“La ramificación del trabajo…” (Makoto)

Recuerdo los juegos en línea que jugué en Japón.

Como los trabajos de alto rango y la ramificación de trabajos.

Es realmente esa forma de pensar.

De espadachín a caballero o caballero sagrado; de aprendiz de asceta a monje o sacerdote.

En esos casos, por mucho que un aprendiz ascético aprenda la espada, esa persona no podrá convertirse en un caballero sagrado.

Para empezar, no podrían equipar una espada.

Pero en realidad, deberías tener la libertad de decidir si quieres empezar a aprender la espada o esforzarte en la religión. Sea cual sea el origen, deberías poder convertirte en un caballero sagrado. Eso es lo que yo pienso.

Pero eso no es así en este mundo, es más, una organización llamada Apple dio una explicación con palabras como “ramificación del trabajo”, y en verdad, hay un extraño camino de ida en los trabajos.

Y luego, está la Raíz amante de los humanos.

…

¿Es así?

“Pero bueno. Haku Mokuren se llama bailarina, pero su trabajo es en realidad bailarina de musas; es un trabajo que el gremio de aventureros no ha podido confirmar, un trabajo desconocido. El trabajo de Ginebia-sama es similar en ese sentido, su nombre es Over Mash; los otros miembros también lo son, y se dice que poseen un poder increíble”. (Shougetsu)

Sí, es cierto que nunca he oído hablar de ellos.

O más bien, Ginebia-san es una sacerdotisa, ¿No?

Aunque su trabajo no me da la imagen de rezar. Debe ser mi imaginación.

Iroha-chan dijo que ella es compuesta y amable después de todo.

“En ese caso, la presencia anormal de esa persona Rokuya, ¿Debería considerarla una habilidad especial? Esa técnica que estaba al nivel de cambiar la percepción misma. Sin embargo, estaba en un nivel que quería hacer mío”. (Mio)

Mio habla de ese sigilo de Rokuya-san.

No bromees.

Por favor, que sea una habilidad única súper especial.

Un ataque definitivo sería perfecto.

Con sólo la imitación de la habilidad de reflejo de Reft, Shiki y Tamaki ya están llorando.

“¡Está bien! De todos modos, ¡Cuento con que todos trabajen duro en el gran laberinto mañana! Así que no podré cuidar mucho de ustedes, así que el grupo de Shougetsu-san, tengan cuidado. Todo el pueblo apesta a peligro después de todo”. (Makoto)

“Me limitaré a recopilar el mínimo de información. Es vergonzoso decirlo, pero aún no hemos decidido nuestro plan”. (Shougetsu)

“Al menos agradezcamos que el hotel esté a salvo”. (Makoto)

“Eso es cierto.”

“Entonces, es hora de dormir…” (Makoto)

“Obviamente está bien que seamos los primeros en el baño, ¿Verdad Shougetsu?” (Tomoe)

¿Eh?

¿Otra vez este patrón?

“B-Bueno, por supuesto. Estamos a tu cuidado después de todo”. (Shougetsu)

“Bien. Entonces, Waka”. (Tomoe)

“Vamos, Waka-sama. Nos faltará Iroha, así que… Shii, ven tú. Lo permitiré”. (Mio)

¿Eh?

“¡¿Mio?!” (Shii)

Al ser arrojado repentinamente eso, Shii cayó en pánico.

Y yo levanté la bandera blanca.

Nosotros dos, que estábamos siendo llevados por Tomoe y Mio, fuimos llevados al baño.

Pero Shii, si se tratara de Eris, a la que tanto respetas, diría “¡Sí, señor!” sin un ápice de duda.

Como pensaba, tus raíces son más parecidas a las de Akua.

???? ???? ???? ???? ????

“Esa expresión… ¿No funcionó, Rokuya-san?”

“¡Lo siento ahí! Era un tipo interesante, ¿Sabes? ¡Definitivamente tienes que conocerlo! He apagado los pisos Alt durante unos días, así que ocúpate de eso, ¡¿De acuerdo?!” (Rokuya)

“A-Apagado. No, bueno, estoy de acuerdo con eso. Tratar de manejarlos seriamente es un dolor de todos modos”.

20º piso del gran laberinto.

Para la gente que vive allí, este lugar ha sido llamado Rose Garden.

Primer piso Entrada, décimo piso Palacio, y el vigésimo piso Rose Garden.

Estos pisos son pisos que sólo tienen un tipo.

La luz se toma desde el exterior con un método especial, por lo que esos pisos son brillantes.

Utilizando esto, puedes hacer agricultura y también caza.

Así es. Rose Garden no necesita actividad económica, es completamente autosuficiente.

Si quisieras, podrías seguir viviendo sin influir para nada en el mundo.

En una sección de la misma, en las partes profundas de la zona residencial, Rokuya estaba hablando con alguien.

“No, bueno, yo también creo que es interesante. Ha pasado un tiempo desde que eso ocurrió. Pero sabes, en este momento… es sólo…”

“Aunque es un hyuman, posee un poder que supera al de los humanos. Un Elfo de raza pura, un Dragón Superior y la Calamidad Negra disfrazados de hyumans, un Hijo de la Calamidad, la espada favorita de Iori, y un Eldwa. Además, una princesa de Kannaoi”. (Rokuya)

“…¿Esta es la sensación de un evento súper grande?”

“He dejado de bromear sobre ese tipo de cosas, pero… bueno, en el pasado, habría dicho eso. La gente de arriba está en ese estado después de todo”. (Rokuya)

“Más de la mitad de eso se debe al Héroe, ¿verdad? Si ese es el caso, soy algo responsable de ello, así que quiero hacer algo al respecto”.

El tono del hombre que hablaba de su conexión con el Héroe era algo pesado.

“…¿A qué se debe ese tono?” (Rokuya)

“Si es neutral, me gustaría conocerlo, en serio. Mi posición ahora mismo es un poco complicada. Hablando claro, si me encontrara con Raidou, hay una chica que se pondría furiosa”.

“…Sin embargo, no he escuchado nada al respecto”. (Rokuya)

Rokuya estrecha los ojos ante las palabras del hombre.

Por lo que Rokuya sabe, la Compañía Kuzunoha y sus empleados no tienen malas conexiones con los miembros de aquí.

“Sí. Parece que las acciones habituales de Raidou no son tan buenas. Justo como yo”.

“A mí no me pareció así”. (Rokuya)

“¿Conoces a Pione de Rose Garden?”

“Si no recuerdo mal, hablé con ella algunas veces. Era una chica diligente”. (Rokuya)

Rokuya desentierra el recuerdo de una chica.

La conoció hace poco; una chica brillante, ansiosa por todo, y una aventurera que ha trabajado mucho.

Entró en el grupo de mercenarios, y ha empezado a encajar con los residentes del piso 20.

Su impresión de ella era buena.

“Sí, su reputación alrededor era buena también. Su habilidad también era decente. A la amiga íntima de esa chica… le aplastó la cabeza Raidou. No hace mucho tiempo”.

“…Oh. ¿Y eso ha sido conocido por esta chica Pione?” (Rokuya)

“Así es. La propia Pione trajo a esa chica aquí, y me pidió que liberara el encanto del Héroe del Imperio de ella. Y sin embargo… ella escapó en medio junto con sus compañeras. El suceso con Raidou ocurrió mientras Pione estaba en medio de su misión”.

“…”

“Aparte de la propia persona, sus otras dos compañeras fueron asesinadas en un instante también. Ah, las otros dos no eran tan cercanas como para llamarlas amigas, eran más bien conocidas. Ahora mismo, Pione esta…”

“¿Estás diciendo que no sólo no hablarán, sino que terminarán peleando?” (Rokuya)

“No voy a pedir la ayuda de la gente de Apple, y además no tengo autoridad para ello de todos modos. Seguramente resultará como tú dices. Estamos en casa y los marikosans han aumentado mucho en número. Además, Picnic Rose Garden y yo nos encontraremos con el enemigo. Lo siento por ellos pero… no perderemos”.

“¿Tú y los Marikosans se van a movilizar también?” (Rokuya)

“Cuando estaba descansando aquí, Pione se ocupó de mí después de todo. Lo siento por Raidou, pero me pondré de su lado”.

Las palabras fueron dichas a la ligera, pero no sonaron como una broma.

Incluso después de escuchar la fuerza de batalla que posee Raidou, declaró que se opondrá a Raidou.

“Esto debe ser lo que la gente llama ‘Destino'”. (Rokuya)

“Puede ser exactamente eso. Si no la conociera, esto no habría ocurrido”.

“…¡Pero esto es interesante!” (Rokuya)

“¿Ah?”

“¡¿No significaría eso que podré ver algo increíblemente interesante?! No sé los demás, pero yo sí… bien, tomemos el lado desventajoso. ¡Jajaja!” (Rokuya)

“Dices eso con tanta facilidad”.

“He estado en situaciones peores que estas después de todo. Además, sé sobre ti, Raidou y Vivi. Bueno, aunque no sé mucho sobre Raidou. Pero puedo decir algo, ya sabes. Que las cosas se resolverán con cierta armonía”. (Rokuya)

“Estás diciendo cosas similares a las de Azu-san. ¿Podría ser que hayas sido influenciado por esa persona? Tengo las manos llenas con uno solo, así que por favor, ahórrame más”.

“¡¡¡Jajajajaja!!! Realmente tienes tu habilidad con las palabras eh. Pero yo siento lo mismo!” (Rokuya)

Una conversación que Raidou no encontraría divertida en absoluto se estaba intercambiando en lo más profundo del gran laberinto.

Probablemente sólo se dará cuenta de que ha caído en una trampa extragrande cuando se encuentre con su objetivo de negociación, que ya ha endurecido sus fuerzas para atacar.

El futuro de la exploración del gran laberinto de la Compañía Kuzunoha aún no está claro.