Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu - Capítulo 258

Capítulo 258: Pisos ALT “Muy Raros”

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Entrada, Jardín, Sendero, Valle, Laberinto…

En el gran laberinto de Yaso-Katsui, cada planta tiene su propio rasgo y, con eso como guía, tienen su propio “término general” para ello.

Aparte de la entrada en la que nos encontramos, parece que todos los pisos son diferentes según el lugar del que se descienda, pero el piso comparte similitudes hasta cierto punto.

Y esta información es gracias al trabajo de los Sabios, y es como los corredores de información pueden vivir.

“Gracias por la ayuda, Gonzou. Si hay algo más, ¿Puedo volver a contar contigo?” (Makoto)

“¡Por supuesto! Puedes buscarme aquí o puedes llamarme al Gremio de Aventureros y allí estaré”. (Gonzou)

Gonzou se reía para sí mismo y era todo sonrisas. No hay ni un solo rastro de que esté insatisfecho mientras asiente a mis palabras.

…La efectividad de las monedas de plata es… increíble.

La información también, parecía como si hubiera dicho todo lo que tenía que decir y hubiera terminado su trabajo.

Pudimos preguntar bastantes cosas, así que tampoco sentimos que fuera una pérdida.

“Ahora bien, Hokuto, ¿Has encontrado algún camino que nos pueda llevar hasta el 5º piso?” (Makoto)

Intento preguntar sobre el progreso del mapeo de nuestro compañero que se ha esforzado en ello mientras escuchábamos la información de Gonzou.

“Hay unas 40 rutas que pueden llevarnos hasta el 5º piso, unas 20 rutas que pueden llevarnos hasta el 10º piso; esto es sólo una conjetura, pero he encontrado 3 rutas que pueden llevarnos aún más abajo”. (Hokuto)

“Rutas prometedoras que pueden llevarnos más abajo después del 10º piso eh. Muy bien. Vamos con esas. Mio, ¿Puedes elegir cuál de esas 3 parece la mejor?” (Makoto)

“Entendido. Hokuto, ¿Cuáles?” (Mio)

“Sí, son estos 3 los que me parecen buenos…” (Hokuto)

Si las escaleras estuvieran conectadas físicamente a los pisos, podría usar [Sakai] para investigar.

Pero con un sistema que hace que te tele-transporte a los pisos inferiores, incluso si fuera capaz de comprobar la distancia que hay entre los pisos, no podré comprobar la trayectoria.

Si lo activo en un rango limitado, podría investigarlo en detalle, pero siento que sería lo mismo que si lo hiciera Hokuto.

Si es la suposición de Hokuto, que está haciendo un mapa mientras avanza, siento que es una buena opción atenerse a lo que dice.

Si añadimos los instintos de Mio, me daría aún más tranquilidad.

“Ah, ahora que lo pienso…”

“¿Hm?”

Gonzou inclina la cabeza como si de repente hubiera recordado algo.

“¿Sabías que se habla de que el maestro de aquí, Doma, ha sido asesinado y que este lugar se ha vuelto inestable debido a eso?” (Gonzou)

“Sí, hemos oído hablar de ello hasta cierto punto. Si no recuerdo mal, lo hizo una aventurera que se hacía llamar Cazadora de Dragones”. (Makoto)

“Sí, la de cabello azul. Una mujer peligrosa. ¿Se llamaba Sofía? Parece que fue ella quien mató a Doma. Desde que comenzaron esos rumores, el interior de la mazmorra se llenó de terremotos y derrumbes. Además, los tipos de mamonos cambiaron y pasaron muchas cosas”. (Gonzou)

“…”

Como el dueño se ha perdido, la mazmorra es incapaz de sostenerse a sí misma.

Esta hipótesis mía es bastante simple.

“A veces, esto se estabilizaba por completo. Si recuerdo bien, fue la época en que la Heroína llamada Hibiki-sama estaba en Lorel. Para nosotros, el mal humor del laberinto afecta al negocio, así que lo que hizo Hibiki-sama -lo que hizo la Heroína- fue algo que agradecimos”. (Gonzou)

“Heeh, el momento en que la Heroína vino eh”. (Makoto)

¿Senpai hizo algo?

Pensando en el inestable laberinto y en la ocupada Hibiki-senpai, no puedo imaginarme a esa persona viniendo aquí…

“Sí, pero desde que eso ocurrió, empezaron a llegar al Gremio de Aventureros informes sobre cosas que nunca habían ocurrido”. (Gonzou)

“¿Cosas que nunca han sucedido antes? Si está bien, me gustaría saberlo”. (Makoto)

“Esta información no es segura, así que escucha con eso en mente. La primera es que todos los pisos por debajo del 10º han cambiado mucho su estructura. Con respecto a esto, la primera línea para la exploración son miembros que fueron elegidos por el Gremio, y es un asunto de absoluto secreto, así que no hay certeza en eso. Es simplemente una información que llegó a mis oídos”. (Gonzou)

“La estructura cambió…” (Makoto)

“Esto es sólo información complementaria pero, en el pasado, el Gremio vendía mapas que llegaban hasta el piso 13, y sin embargo, los mapas que venden ahora sólo llegan hasta el piso 10”. (Gonzou)

“Ya veo”. (Makoto)

Tal vez esté relacionado con que el laberinto recupere su estabilidad, o tal vez haya una razón completamente diferente para ello.

Ni idea.

No hay forma de saberlo ahora mismo.

Cosas como el cambio de estructura ciertamente suena más creíble cuando combinamos la charla sobre los mapas en el Gremio de Aventureros.

También se puede ver como esas teorías de conspiración que se hacen a menudo.

“La otra cosa es sobre la charla de que el Gremio pronto va a hacer un movimiento. Parece que cuando hacen que la gente vaya a las partes bajas del laberinto, son muy raras las veces que llegan a un piso extraño.” (Gonzou)

“¿Un piso extraño?” (Makoto)

“Sí. Las condiciones para llegar a él son completamente desconocidas, pero según la gente que ha ido allí y ha vuelto, el piso extraño existe a partir del piso 3 y más abajo, además, cuando te diriges hacia abajo, hay veces que el piso vuelve a ser normal, y también hay veces que te lanzan a otro piso extraño.” (Gonzou)

“¿No será que el piso en sí es diferente?” (Makoto)

Como por ejemplo, bajar el primer piso y de repente llegar al quinto.

“No, en cada piso hay un número que denota el piso en el que estás, y un símbolo extraño tallado, pero el piso en sí es el mismo”. (Gonzou)

“Fumu… ¿Sabes qué símbolo es?” (Makoto)

“Por ahora, de las cuatro partes con las que he confirmado, todas tenían el mismo símbolo, así que lo recuerdo. No puedo leerlo, pero si lo recuerdo bien…” (Gonzou)

Gonzou escribe en el cuaderno que tenía, y me lo mostró.

Alt.

Esto es del alfabeto.

Además, es una palabra que he visto antes. Si no recuerdo mal, estaba en el teclado de los ordenadores.

La tecla Alt.

…Esto es malo.

Nunca la he usado aparte de los juegos, así que no sé su significado.

Si no recuerdo mal, se utilizaba para visualizar cosas y cambiar el panel de habilidades…

Tenía un amigo que era bueno con los ordenadores, pero no tengo los conocimientos.

Pero bueno, si el alfabeto aparece aquí, significa que los Sabios están definitivamente involucrados en esto.

No sería para nada extraño que haya un Sabio que haya estado profundamente involucrado en esta mazmorra, así que siento que me ha dicho algo bastante importante de manera despreocupada.

Eso fue útil.

“Ya veo… un símbolo misterioso. En ese caso, si una persona llega a este extraño piso, habría una escritura como ‘3 Alt’ en algún lugar alrededor de ese lugar”. (Makoto)

“Parece que está grabado justo en el pilar que se ve al llegar. Los detalles de estos pisos se están vendiendo a un precio bastante alto actualmente”. (Gonzou)

“Entonces, si hay una oportunidad en la que la Compañía Kuzunoha vaya allí, haré que Gonzou me compre esa información”. (Makoto)

“Estaré esperando expectante por ello”. (Gonzou)

Sonríe.

…Como pensaba, no parece estar en edad de tener un nieto.

“Waka, ya es hora”. (Tomoe)

Tomoe que estaba mirando el estado de Mio y yo, me susurró.

Parece que la primera ruta está decidida.

“Entendido. Gonzou, siento haberte quitado tanto tiempo. Esto es una muestra de mi agradecimiento. Además, no creo que nos encontremos con esos pisos misteriosos, pero si hay un momento en que eso ocurre, te prometo que te llamaremos. Bueno, entonces, hasta luego”. (Makoto)

¡¡¡”!!! ¡No, sensei-Raidou-sama! No puedo soportar esto…” (Gonzou)

Le doy 5 monedas de plata más y camino hacia la dirección que señalan Hokuto y Mio.

“Puedes usar ese dinero para regalarle algo a tu hijo y a tu nieto. Ahora bien, Gonzou, gracias por la ayuda”. (Tomoe)

Tomoe sigue mis palabras.

Mientras ella le sugiere una forma de usar el dinero dado.

“La próxima vez que nos encontremos, prepara información sobre cosas sabrosas”. (Mio)

Después de eso, Mio.

Aunque sea un agente de información, ¿También cuenta ese tipo de información?

“…”

Hokuto nos sigue en silencio.

“…Probablemente te convertirás en un corredor de información increíblemente afortunado”. (Beren)

Beren se pone una mano en el hombro profundamente emocionado y luego nos persigue.

“Bueno, no hay nada de qué preocuparse. En el tiempo que Waka estuvo hablando contigo, estaba ganando varios cientos de veces más que eso. Le has contado a Waka la información que tienes sin mentir. Bien por el bien. Esta es una recompensa por haber actuado de la manera más eficaz hacia nuestra empresa y Waka-sama. Ah, tú también deberías ahorrar dinero, viejo. Nos vemos”. (Shii)

Shii probablemente sintió una sensación de camaradería de un compañero chibi <persona pequeña>, ella habló con Gonzou en términos algo familiares.

Y entonces, ella agita su mano y sigue tras nosotros.

Pero, Alt huh.

“…Que la Compañía Kuzunoha tenga la bendición de Futsu-sama”. (Gonzou)

Futsu.

Ahora que lo menciona, también es algo que todavía no conozco mucho.

Las palabras de oración que Gonzou nos dirigió, me recordaron al dragón llamado Futsu, y entonces, al poco tiempo, llegamos al segundo piso del laberinto.

???? ???? ???? ???? ????

Por la noche.

Dentro de la mazmorra, es increíblemente difícil sentir el paso del tiempo en un día, pero el tiempo fluye con normalidad.

En el Gremio de Aventureros, cuadran las cuentas de las aventuras y entrenamientos de ese día, así como los materiales que se llevaron ese día. Un día allí está lleno de tiempos ocupados.

Siguiendo en el interior de este edificio, se encontraban los peces gordos del gremio de aventureros de Kannaoi, un número de miembros del personal, y un número de forasteros también.

Es raro ver gente que no sea personal en las partes profundas del gremio de aventureros.

“Y entonces… ¿Cómo está la Compañía Kuzunoha que fue llamada aquí por Sairitz?”

El primero en abrir la boca fue una persona que parece ser un forastero.

Un hombre en la flor de la vida.

Su apariencia personal es buena y los demás le obedecían.

Aunque los miembros del gremio no lo sean, parecen mostrar cierto respeto.

“Por la mañana, han terminado sus preparativos y se han dirigido al laberinto. Parece que todavía están dentro de la mazmorra. ¿Cuál es su progreso?”

El líder del Gremio respondió y preguntó los detalles a un subordinado.

“Actualmente están en el tercer piso, pero… parece que ya hay uno solo que haya abandonado. No hay respuesta”.

“Llegaron al tercer piso en el primer día. Es un ritmo comparable al de la  Cazadora de Dragones, pero… puede que se hayan apresurado demasiado, alguien murió. Kougetsu-sama”.

“Para la gente que vino aquí por la recomendación de Sairitz, no son la gran cosa eh. Pero es cierto que desde que se involucraron con la princesa Iroha, nadie ha sido capaz de ponerle una mano encima. No podemos ser negligentes, pero…” (Kougetsu)

Lo que salió de la boca del hombre fue el nombre de Iroha.

Se puede entender que el objetivo del hombre llamado Kougetsu no era directamente la Compañía Kuzunoha sino Iroha.

(Comprar el mapa más caro y llegar al 3er piso en su primer día, ¿No es eso sólo a nivel de ser un poco competente? Además, ya han perdido a uno de ellos, probablemente ya muerto).

(Yo soy de la misma opinión, pero no lo digo. Somos simples aparatos que responden a lo que se nos pregunta. ¿Entendido? Quiero seguir trabajando aquí mañana, ya sabes).

Los dos miembros del personal del Gremio de Aventureros acercan sus rostros e intercambian susurros.

Están en la misma habitación, así que es imposible que eso pase desapercibido. La mirada de Kougetsu se dirigió en un instante hacia ellos.

Sin embargo, no hizo más alusión a ello, y su mirada volvió al líder del gremio.

“Sin embargo, si es posible, me gustaría que todos desaparecieran y lo vistieran como un accidente dentro de la mazmorra. ¿Puedes devolver a la gente a la primera línea?” (Kougetsu)

“Kougetsu-sama, perdón por la descortesía pero, ¿Estás cuerdo? Son el equipo más competente de este Gremio, y están haciendo todo lo posible para aclarar la situación del gran laberinto. Es una misión de máxima prioridad”.

“Sin embargo, estoy hablando de una misión de alta prioridad que involucra a esta ciudad y a esta nación. Las escalas de tus misiones de alta prioridad y las mías son totalmente diferentes”. (Kougetsu)

“…Por favor, no confundas nuestras prioridades. No estamos interesados en la lucha política de la Unión Kannaoi y Lorel”.

“…Hoh”. (Kougetsu)

“Porque no importa el resultado, nuestra situación no cambiará mucho de todos modos. Me pregunto si una nación de la escala de la Unión de Lorel puede mantener su sustento sin el Gremio de Aventureros. Si desaparece, quién sabe el declive del poder nacional al que invitará. Ni siquiera es necesario pensar en ello, ¿verdad?”

“Es cierto que el Gremio de Aventureros es necesario. Es impensable que desaparezca. Pero sabes, por ejemplo, si no hay necesidad de que tú seas el representante, y no hay necesidad de que los miembros del staff sean los que estén allí…” (Kougetsu)

“?!”

Los dos miembros del personal saltaron claramente ante esas palabras.

“Kougetsu-sama, déjalo así. Si dices algo más que eso, tendremos que convertirnos en tus enemigos”.

“Es una situación en la que el resultado ya está claro, y sin embargo, ¿Te pones del lado de la princesa? ¿Está usted cuerdo?” (Kougetsu)

“No he dicho nada de ponerme del lado de Iroha-sama. Las personas que nos dirigen sus colmillos son consideradas como enemigos. Mientras el Gremio de Aventureros no sea tocado, somos neutrales”.

“…”

“Por supuesto, si una persona que posee la misma influencia que Kougetsu-sama nos pidiera cooperación, habríamos actuado de la misma manera que hoy. Lo diré sin rodeos, si quieres asesinar a las personas a las que Sairitz-sama ha dicho personalmente que la nación se acomode, adelante, hazlo tú mismo.”

“Hmph. Neutralidad”. (Kougetsu)

Como si dijera lo inútil que es eso, Kougetsu levanta ambas manos.

No hay reacción por parte del gremio.

“Aunque nos los hayan dado, el contacto con los sin sombra se ha cortado. La princesa Iroha no sólo no ha regresado al castillo, sino que se aloja en un establecimiento que tiene la misma postura que ustedes, el restaurante Chihiro Man Rai. Precisamente hoy tenían que reunirse con Shougetsu y su grupo, y hasta el final estuvieron dando vueltas insistentemente. En serio, ¡Qué molesto!” (Kougetsu)

“…”

“Ya es una situación desesperada. Esta ciudad y la era de Osakabe. Ya está decidido quién guiará en el futuro, y sin embargo, no importa cuántas veces las aleje, esas malditas moscas siguen volando…” (Kougetsu)

“Si son moscas…”

“¿Qué?”

“Si no eres capaz ni siquiera de apartar algo así, no hay manera de que puedas guiar el futuro de la antigua familia. No es un asunto que deba relacionar con la religión, pero ¿No crees que es una prueba que tienes que superar con tus propias fuerzas?”

“Grandes palabras. Me pregunto cómo os verá Sairitz cuando sepa que os hice investigar los movimientos de la Compañía Kuzunoha. ¿No es eso ya una traición?” (Kougetsu)

“¿Estás diciendo que somos cómplices del crimen? ¿Estás tratando de amenazarnos?”

“Sólo estoy diciendo la verdad”. (Kougetsu)

“…Realmente es una pena. Obviamente eres alguien más bajo que Sairitz-sama, pero parece que también eres más bajo que la Compañía Kuzunoha. Estás bailando en la palma de Sairitz-sama, y tu existencia ya ha sido notada por la Compañía Kuzunoha. La Compañía Kuzunoha ya tiene conocimiento de los que intentan investigar sus movimientos. Parece que no tienen problemas en que otros conozcan sus movimientos. No sólo eso, sino que estaban preocupados por la posición del Gremio. Sobre muchas cosas, incluso te mencionaron por tu nombre”.

“¿Qué?” (Kougetsu)

“Ahora bien, me pregunto quién es el que está más al margen. Parece que el problema de tu casa aún no tiene un ganador resuelto. Tengan cuidado”.

“…Recuerda esto. Nunca olvidaré la desgracia de hoy”. (Kougetsu)

“Si por casualidad ganas la contienda política, lo recordaré. La puerta está allí”.

Kougetsu mostraba su enfado y sale de la habitación junto a sus subordinados.

“…Se avecina una tormenta”.

“Sí”.

El representante mira la puerta por donde se fue Kougetsu y murmura esto.

La chica del staff responde por reflejo a esas palabras.

“Kannaoi estará en un estado peligroso por un tiempo. No creas que estás a salvo sólo por ser personal de la oficina. Con su forma de ser, parece que no dudará en arrastrarnos a nosotros también”.

“Si la princesa Iroha es capaz de dar la vuelta a esta situación, sería bonito… no, quedaría grabado en la historia, ya sabes”.

“Pero ella tiene a la Compañía Kuzunoha-no, tiene a los Sabios con ella. Estamos siendo testigos del comienzo de una leyenda. Podría ser el momento en que la historia se mueva”.

“¡¿Un Sabio-sama?! ¡¿Ese Raidou…-sama?!”

“Según Sairitz-sama, eso es. Parece que es el segundo Sabio-sama que existe en la era actual. No, tal vez sea el tercero”.

“¡¿Significa eso que… el Héroe del Imperio podría ser uno también?!”

El miembro masculino del personal también estaba escuchando y entra en la conversación.

El representante sólo suspira ante ello.

“…Sí, eso parece”.

“Pero si ese es el caso, eso significa que Raidou-sama que está trabajando en una empresa, es el menos poderoso entre ellos. Parece que ya ha perdido un miembro después de todo. Ambos equipos de los Héroes eran la definición misma de deslumbrante después de todo”.

“Sobre esa información… ¿Es fiable?”

“Sí.”

“No pregunté antes pero, ¿Quién es el que se perdió? ¿Se sabe?”

“Puedo comprobarlo ahora mismo. Veamos… ¿Eh?”

“Estás bromeando, ¿verdad?”

“¿Qué pasa? ¿Quién es el miembro que la señal de la tarjeta del gremio se perdió?”

“De los miembros de la Compañía Kuzunoha que están actualmente en el tercer piso, del que perdimos la señal fue… Raidou-sama”.

“…¿Qué?”

El representante mira la información que se le presentó, con ojos como si tratara de comer en ella.

???? ???? ???? ???? ????

3-Alt.

3-Alt.

3-Alt.

No importa cuántas veces lo lea, sigue siendo 3-Alt.

La zona del tercer piso que se llama ‘Sendero’.

“Escuché que era un piso extraño. También escuché que su existencia era conocida desde el tercer piso y más abajo. Y tal como se dijo, el símbolo está grabado aquí”. (Makoto)

Mis pensamientos se filtraban por mi boca.

Pensar que lo dibujaría tan repentinamente.

Además…

“Me he separado de todos. Aunque hayamos avanzado por la misma formación de tele-transporte… ¿Por qué ha resultado así?” (Makoto)

Estaba parado en un largo corredor. Ah, así que “Camino” se refiere a un corredor eh.

Cuando bajamos al segundo piso, había una formación de tele-transporte para volver al primer piso.

Pero aquí no hay ninguna.

En otras palabras, no hay forma de regresar.

El suelo brilla con una tenue luz roja, y en el techo hay también una cosa redonda con aspecto de bombilla que también brilla con luz roja.

El suelo es lo suficientemente ancho como para que 5 o 6 personas caminen una al lado de la otra.

La luz continuaba hacia adelante y parecía un camino.

Debe ser la dirección en la que tengo que avanzar.

Desde los lados, había luces de pilares cilíndricos alineados.

Parecían luces de neón.

Después de eso, hay una oscuridad total.

De aquí y de allá, podía sentir la presencia de mamonos. Bastante numerosos.

Aunque no hay tantos como en el Jardín del Drake del segundo piso… no, ese era excesivamente espacioso, así que en términos de densidad, este podría ser mayor.

“Cómo decirlo… se siente fresco, resbaladizo y hecho de materiales inorgánicos. Como las baldosas”. (Makoto)

No es el momento de hacer observaciones tranquilas.

Sí, he acabado en ese extraño suelo.

No esperaba que nos separara.