Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu - Capítulo 217

Capítulo 217: Una Reunión Clandestina de Solo Dos

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Bajo el cielo estrellado que tenía la fuerte presencia de la luna y las estrellas, Zef y yo nos habíamos reunido a solas.

“Reunámonos los dos solos”, fue la propuesta de Zef.

Pensando en el contenido de lo que quería preguntar esta vez, sentí que no había problema, así que acepté la propuesta.

“¿Cuántos años hace que este no está a solas con un forastero -no, cuántas décadas han pasado-? Se siente como si éste hubiera regresado a mi yo del pasado, qué nostálgico, y también fresco. Qué sensación tan misteriosa”. (Zef)

“Sin embargo, me habría parecido bien ir a la capital”. (Makoto)

“Lo siento. Cuando se invita a alguien a nuestra casa, hay muchos asuntos involucrados. Raidou-dono es un invitado importante para nosotros, y tú también eres un benefactor nuestro. Es imposible que no te conozcamos. Nos llevó a nuestro límite sólo reorganizarnos para que éste pudiera conocerte lo antes posible”. (Zef)

Zef se ríe con su habitual sonrisa que no puedo ver.

Pero su atmósfera es ligeramente diferente de cuando lo conocí debido a los asuntos de la raza demoníaca.

Después de todo, estamos fuera.

“…Y entonces, tenías algo que preguntarle a éste, ¿Verdad? ¿Qué quieres escuchar? ¿El arma secreta de la raza demoníaca? ¿O tal vez, el momento de nuestra próxima invasión? ¿Es un objetivo como ese?” (Zef)

“No me interesan esas cosas. Por favor, no te burles de mí”. (Makoto)

En serio.

En primer lugar, es imposible que haya una persona que le pregunte eso al mismísimo Señor de los Demonios.

Decir semejante broma con una cara tan obvia como esa, en serio, qué persona tan problemática.

“¡Jajaja! No hay interés, eh. Si obtuvieras un poco de información, podrías usarla para intercambios, ya sabes, siendo un comerciante y todo eso. Debería haber una buena cantidad de gente que lo creería si saliera de la boca de Raidou-dono, ¿Verdad? No es que los hyumans estén llenos de idiotas después de todo”. (Zef)

“Por favor, déjame ya. No voy a emprender negocios complicados como la venta de información”. (Makoto)

“Así que no te vas a montar en él eh. Qué pena. Aunque este iba a mezclar verdades y mentiras para despistar”. (Zef)

Zef se ríe con un ‘Kukuku’.

Por favor, no me uses para vender tus manzanas venenosas…

“Si hiciera eso, me convertiría totalmente en el enemigo de los hyumans. No es que esté del lado de los hyumans, pero tampoco estoy del lado de la raza demoníaca. Ni yo ni la Compañía Kuzunoha”. (Makoto)

“Este lo sabe. Este solo estaba tratando de ver si cedías un poco a nuestro lado, eso es todo. Perdóname. Por cierto Raidou-dono, ¿Cómo está Sari?” (Zef)

“Fuh~, Sari eh. Bueno, parece que ya se está acostumbrando un poco”. (Makoto)

“Hoh, así que ya estás en una relación en la que la llamas sin honoríficos. Esto es un alivio… ¿Lo has hecho?” (Zef)

“¿Qué quieres decir con “hecho”?” (Makoto)

“Umu, ¿Ya está embarazada?” (Zef)

“¡Buh!” (Makoto)

“¿Qué pasa?” (Zef)

“¿Qué estás diciendo? Eres el padre de Sari, ¿verdad?” (Makoto)

“Sí, y Raidou-dono es el maestro de Sari. Este piensa que es una pregunta natural”. (Zef)

El rostro de Zef decía con franqueza “¿Por qué te pones así?”.

¿Por qué cuando se trata de esclavos hay tanta gente que piensa así?

También hay esclavos que simplemente trabajan.

“Ella no está embarazada. No hay razón para que lo esté en primer lugar”. (Makoto)

“Sin embargo, este no pensó que era una chica que estaría en contra sólo porque es su primera vez”. (Zef)

“Lo digo por si acaso pero, no la he buscado para eso”. (Makoto)

“¿Qué? Raidou-dono, como joven, contener tus deseos sexuales no traerá nada bueno, ¿sabes?” (Zef)

“Eso realmente no es asunto tuyo”. (Makoto)

¿Por qué el Señor de los Demonios tiene que preocuparse por eso?

Además, la persona a la que le dice que ponga las manos encima es su propia hija.

Qué rey más problemático.

“Aunque éste esperaba en secreto un nieto para el verano. ¿No acabaría siendo este el que sacara conclusiones precipitadas?” (Zef)

“Ese es el caso”. (Makoto)

Zef parece como si estuviera realmente decepcionado por ello.

Si sólo está actuando, entonces ese triste suspiro está en un nivel increíble.

“De todos modos, Sari está bien”. (Makoto)

“Entendido. Entonces…” (Zef)

“¡No he puesto una sola mano sobre ella, y tampoco la he besado!” (Makoto)

“No, sólo iba a preguntarte qué asuntos tenías hoy. Además, si te presiona, al menos concédele un beso”. (Zef)

“…Ah, vaya”. (Makoto)

Por qué siento que su cara en la última mitad se había vuelto aún más seria.

“Te tomaste la molestia de concertar una cita con un Señor, así que una parte de mí está deseando saber qué tipo de conversación tenías en mente”. (Zef)

“Pues bien, hay dos cosas que quiero preguntarte. La primera está relacionada con Kaleneon, y la otra, cómo decirlo… digamos que está relacionada con la raza de los demonios.” (Makoto)

“Parece que lo mejor sería empezar con la charla sobre Kaleneon”. (Zef)

“Ahora mismo, la creación de la ciudad está progresando en la mencionada tierra”. (Makoto)

“Umu”. (Zef)

“Pero el estado actual es que la gente no está acostumbrada al clima y no está progresando como se esperaba. Por eso, he venido a preguntar a un demonio que ha sobrevivido al duro frío sobre la gestión de la tierra, el desarrollo de la misma y sobre el mantenimiento.” (Makoto)

“Ya veo. Pero, Kaleneon eh. Es una tierra que tiene frío y nieve a medias si no recuerdo mal. No creo que sirva mucho como referencia, ya sabes”. (Zef)

“Pero incluso en un campo de hielo como este, la raza demoníaca fue capaz de construir una metrópolis como esa. ¿No tendrán ustedes algún tipo de conocimiento al respecto? Estoy bien con sólo un poco, ¿puedes hablarme de una solución?” (Makoto)

“Fufufu. Raidou-dono, aunque te contáramos el método en sí y supiéramos el resultado que ha dado, no significa que seas capaz de aplicarlo de manera suficiente. Si no conoces también sus raíces, acabarás en un callejón sin salida”. (Zef)

“Ya veo…” (Makoto)

Quiero hacer algo con las fuertes ventiscas que vendrán en un futuro próximo, así que aunque no podamos darle un uso práctico, por ahora está bien.

“Por lo que sé, Kaleneon está en una región en la que tampoco tenemos mucha experiencia en su gestión. Si estuviera en un entorno más duro, lo cubriríamos con una barrera en forma de cúpula, y viviríamos con un estilo de vida centrado en la caza. Pero como he dicho, ese lugar está a medio hacer. La diferencia entre el verano y el invierno es tan extrema que nos dificulta la vida”. (Zef)

Es cierto que en Kaleneon, en el lugar donde se encuentra el pueblo, la nieve se ha ido para cuando es verano.

Es cierto que está a medio cocer, pero aun así, mientras haya tierra en la que se pueda cultivar, me parece que tendría importancia para la raza demoníaca que la gente viviera en ella.

Si fuera Limia, habría mucha tierra de la que hablar; ¿por qué se quedan expresamente en una tierra dura?

Además…

“En Kaleneon había una fortaleza de la raza demoníaca y un ejército. Entonces, ¿no conocerías también la forma en que vivían?” (Makoto)

“Si es sólo a nivel de recolección y caza, sí. Si necesitas esa información, te la presentaré. Pero si has echado un vistazo, creo que ya deberías saberlo; en Kaleneon, aparte de la fortaleza, no había ciudades propiamente dichas, ¿verdad? Además, en términos de habitantes y gente común, el número debía ser bastante bajo”. (Zef)

“Sí. He oído que había sobre todo gente relacionada con el ejército. Además, no había nada que se pareciera a una ciudad, y lo que se mantenía era sobre todo la carretera principal.” (Makoto)

“Así es. Este sentía que la fortaleza de Kaleneon sería necesaria algún día como lugar de relevo, así que este tenía gente estacionada allí, pero este no tenía ninguna intención de tener un asentamiento en el futuro inminente. Se trataba sobre todo de mercancías y tropas que lo utilizaban como punto de tele-transporte para movilizarse. Sin embargo, es triste que no se pueda volver a utilizar”. (Zef)

Uh.

Yo soy el que se apoderó del lugar, así que sé que no estoy en condiciones de quejarme.

Me siento como si me hubiera llevado allí.

…Tal como dijo Zef, el único lugar que parecía ser utilizable como Ciudad en Kaleneon era la fortaleza.

Había varios restos de aldeas y pueblos, pero todos eran de hyumans. Estaban muy destruidos, y no parecía que se pudiera utilizar en ese estado.

Y los restos de la fortaleza se están utilizando como capital de Kaleneon debido a nuestras propias circunstancias en cuanto al clima de Asora, así que está en pleno proceso de rehacerla como ciudad.

La razón por la que la raza demoníaca no estaba tratando a Kaleneon como un país era probablemente por lo que dijo Zef.

“…Ya veo. Así que ese lugar no tenía suficiente atractivo como para tomarse la molestia de crear una barrera de cúpula.” (Makoto)

Lo he visto en las ciudades de la raza demoníaca. Esas cosas requieren una gran cantidad de poder mágico.

No es realista hacerlo también en Kaleneon.

Si no encuentro algún tipo de medida de cierre para la gente que vive en esa ciudad, no tiene sentido.

“Lamentablemente, eso es exactamente así. Con su ubicación y su clima, no encontramos el valor de volver a luchar para recuperarlo. La nieve es algo problemático, como ves. Si se ignora, enterrará los caminos y aplastará las casas. Aun así, si se recurre al simple método de derretirla con calor, en cambio se congelará y se convertirá en un nuevo obstáculo. Si vamos a tomarnos la molestia de hacer tal mantenimiento, es necesario un mérito que compense igualmente sus deméritos”. (Zef)

“Entendido”. (Makoto)

“La decisión a la que llegó este fue la de dejar unas instalaciones allí y dejarlo como está”. (Zef)

“Ya veo. Por si acaso, ¿Puedo recibir la información sobre la recolección y la caza?” (Makoto)

“De acuerdo, después de todo ya no es necesario para nosotros. Cierto, a éste le haría feliz que pusieras algo de sabor y apresuraras el momento de comenzar la venta ambulante en nuestros pueblos.” (Zef)

“Me encargaré de ello”. (Makoto)

No creo que haya ningún problema en acelerar el proceso.

Para empezar, ya he acelerado los preparativos, así que no hay necesidad de que organice nada de todos modos.

No, no es eso.

Ellos ya están apurados, así que simplemente no necesito preocuparme por ello.

“Entonces escuchemos la otra cosa de la que tenías que hablar. Parece que ese es tu verdadero motivo después de todo”. (Zef)

“…”

“Tuviste tiempo para ello. Ya debes tener el contenido de tu tema organizado, ¿Verdad?” (Zef)

“…Déjeme preguntarle a su Majestad. Si la razón para que la raza demoníaca lucha contra los hyumans desaparece, ¿Dejará la raza demoníaca la guerra?” (Makoto)

“…”

“¿Puedo tener una respuesta?” (Makoto)

“…Por supuesto, la dejaríamos. Pero Raidou-dono, esa pregunta no tiene sentido”. (Zef)

Zef, que había roto el silencio, dejó salir una voz baja y pesada.

Afirmó mi pregunta, pero también dijo que no tenía sentido.

“¿Qué quieres decir?” (Makoto)

“Es cierto que si la razón por la que la raza demoníaca esta en guerra contra los hyumans desaparece, la guerra se detendrá. Pero para que esa razón desaparezca, también significaría que la batalla entre los hyumans y los demonios ha llegado a algún tipo de conclusión. Por eso este dijo que no tiene sentido”. (Zef)

La razón de desaparecer… ¿Es igual a llegar a una conclusión?

La raza demoníaca está oprimida por la Diosa y está siendo oprimida por los hyumans también, y debido a eso, fueron expulsados a las tierras pobres del norte.

La rebelión que surgió de eso debería ser porque la raza demoníaca quería derribar la situación a la que la Diosa los había conducido.

En ese caso, si la raza demoníaca obtiene una tierra rica, el motivo de la guerra debería desaparecer.

¿No es así?

Por ejemplo; un lugar en Kaleneon que ha sido mejorado, el territorio de la raza demoníaca que está progresando con los asuntos domésticos, y también… tal vez Asora.

No es porque quiera hacer esto por el bien de la Diosa, pero si ese tipo de cosas pueden detener la guerra, cooperar estaría bien.

Honestamente hablando, la actual Hibiki es peligrosa.

Si la guerra continúa, creo que Senpai probablemente perderá su vida en algún momento.

Entonces, pensé que estaría bien dar una parte de Asora a la raza demoníaca.

Además, en el momento en que la raza demoníaca entre en Asora, tendrían que estar de acuerdo e involucrarse con nosotros pase lo que pase.

Dicho de otra manera, podemos aislarlos.

“He oído que la raza demoníaca comenzó la guerra porque buscaban una tierra rica. Una rebelión debido a la posición en la que se encontraban. Entonces, ¿no podría decirse que la raza demoníaca ha obtenido una tierra con suficiente riqueza? En el estado actual, creo que se puede tener una tregua con los hyumans. La raza demoníaca ha sido capaz de proceder a la guerra en una posición ventajosa después de todo”. (Makoto)

Si es necesario, puedo ayudar a animarles a aceptarla.

La negociación será difícil con los héroes de Limia y Gritonia luchando en el frente, pero si es con la nación bueno para nada Aion que sólo tiene espías y la Unión de Lorel que es un país excéntrico que acepta a Wise, siento que las negociaciones podrían ser posibles.

Si hay una nación que asiente aunque sea un poco, creo que puede haber formas de afrontar la situación.

“En cuanto a la tierra, es tal y como dice Raidou-dono. Pudimos obtener una tierra rica. Pero… la Diosa y los hyumans todavía tienen poder. Si entráramos en negociaciones en el estado actual, sería como pedirles que organizarán sus fuerzas y contraatacaran.” (Zef)

“Aun así, la raza demoníaca tiene suficiente poder, ¿verdad?” (Makoto)

“Si dices eso mirando el progreso actual de la guerra, es un gran error, Raidou-dono. Escucha bien, aunque estés en una posición ventajosa en táctica y técnica al principio, aunque no toda, una parte de ella fluirá hacia el oponente a medida que la batalla progrese. Ahora mismo, cuando están obteniendo la protección divina adecuada de la Diosa, los hyumans que nos superan en número absorberán la ventaja. Nuestras posiciones se invertirán”. (Zef)

“De ninguna manera”. (Makoto)

“El poder de la Diosa y la abrumadora diferencia de números; esos dos no son componentes tan ligeros como Raidou-dono piensa. Nuestra situación actual puede decirse que es su cumbre. Restringiendo el poder de la Diosa y viendo a través de ellos hasta cierto límite, estamos en guerra con los hyumans. Hacer esto de la misma manera que lo hemos hecho hasta ahora es sólo…” (Zef)

La última mitad de sus palabras fue como si las exprimiera. Los ojos de Zef despedían una luz triste.

“¿Dices que por eso no vas a parar la guerra?” (Makoto)

“Pensamos en matar a nuestro odioso hermano mientras el padre no estaba presente, pero al final no lo hicimos a tiempo y padre salió”. (Zef)

“…”

“Por eso no tenemos más remedio que ser cautelosos con los ojos de padre mientras tenemos una pelea de hermanos moderada. Ahora bien, Raidou-dono, ¿Qué crees que debemos hacer para matar de alguna manera a ese hermano?” (Zef)

“Ehm… En primer lugar, ¿Deberían matarse el uno al otro en una pelea de hermanos? No me lo puedo imaginar”. (Makoto)

“Así es. Es una pelea de hermanos en la que los hermanos se odian hasta el punto de matarse. Por cierto, el padre es el aliado del otro bando”. (Zef)

“Lo siento, no me atrevo a imaginarlo”. (Makoto)

“Ya veo. Aunque matáramos al otro bando de forma ingeniosa, esa es una muerte que el padre no deseaba; y aunque ambos nos diéramos la mano con sonrisas falsas pegadas en el rostro, el odio entre esos dos hermanos no desaparecerá. Bueno, al final, por muchas razones que busquemos para estar en guerra, el punto principal sería ese, es lo que este piensa. Y en realidad, se ha convertido en una gran razón de por qué nosotros, la raza de los demonios, seguimos en guerra. La razón relativa al medio ambiente fue simplemente el último empujón, pero los pensamientos en el fondo de nuestros corazones probablemente no han cambiado en absoluto desde el principio.” (Zef)

La Diosa es el padre, y los hyumans y los demonios son los hermanos.

“Odio eh. Como pensaba, la Diosa es la raíz de todo”. (Makoto)

“Eso es cierto, pero no importa lo que la Diosa haga a estas alturas del partido, la brecha que se ha formado entre los hyumans y los demonioss no desaparecerá. Para los demonios, y para los hyumans también; y por supuesto, este le dijo a Raidou-dono sobre las desventajas de la tregua, es lo mismo también. Porque este piensa que esa brecha solo puede ser llenada con la sangre de nuestros oponentes”. (Zef)

“…¿Estás diciendo que no has matado lo suficiente?” (Makoto)

“Así es. Por supuesto, también está la transición del estado de la guerra tal y como éste ha explicado, pero planteándolo de forma extrema, eso es simplemente una fachada. Ya hemos hecho a un lado las restricciones de nuestro padre la Diosa y hemos blandido nuestros puños, así que hasta que no hayamos escupido todo nuestro odio e inundado el suelo con la sangre de los hyumans, la raza demoníaca no se detendrá.” (Zef)

…

“Como gobernante, el pensamiento de Raidou-dono puede ser considerado como una opción. Probablemente hay gobernantes que lo elegirían. Si es un gobernante amable, definitivamente lo harían. Pero también hay gobernantes que no elegirán eso… gobernantes que no pueden elegir eso. Al igual que este… actualmente… si muchos de mi pueblo lo desean, este no detendrá la guerra”. (Zef)

“…¿Qué crees…que estaba pensando?” (Makoto)

Aunque estaba tranquilo, la luz dentro de los ojos de Zef parecía que podían ver a través de mí.

No hay manera de que sea capaz de saberlo.

Porque nadie sabe de la existencia de Asora.

“Raidou-dono puede preparar una nueva tierra para nosotros los demonios, ¿verdad? Tal vez en los extremos del páramo, o podría ser un lugar que no conocemos y que se encuentra en algún lugar al otro lado del mar del norte o del oeste. Este no conoce un lugar tan lejano, pero planeas que la raza demoníaca emigre desde este continente, y te preguntabas si puede terminar la guerra de esta manera, ¿No es eso lo que estabas pensando?” (Zef)

“…”

Tienes que estar bromeando, ¿verdad?

Incluso hasta el punto de preparar un terreno, ¿cómo?

Yo creía que sería capaz de adivinar hasta el punto de ayudar en las negociaciones de la tregua, pero…

“E dado en el blanco, eh. Qué miedo. El Raidou-dono que dijo que no tenía ningún interés en la guerra, parecía haber investigado sobre el motivo de la guerra en detalle después de todo, así que éste sólo pretendía indagar un poco. Por Dios, los ojos de Sari son impresionantes. Una empresa autosuficiente eh. Ya veo. Si es sólo eso, no se le puede llamar una nación todavía, pero… se puede decir que ya es una organización que ha superado el límite de una empresa”. (Zef)

¿Una empresa autosuficiente?

No, ahora lo importante es por qué no puede aceptar la migración.

“…¿Por qué… no eliges eso?” (Makoto)

“Tal y como has dicho antes, odio. Incluso si recibiéramos esa propuesta, sólo unos pocos aceptarían. Ah, no hay duda de que el grupo que estuvo involucrado en ese incidente estará mezclado en el grupo. Si Raidou-dono quiere proponerlo como sea, este puede notificar a la gente. Tener a nuestra gente astillada resultará en una desventaja bastante grande en la guerra, pero cuando éste piensa en convertir a la Compañía Kuzunoha en nuestro enemigo, esto es lo mejor.” (Zef)

Ese incidente… ¿En el que Root hizo un lío?

En ese caso, debe estar hablando de la gente que cree de todo corazón en la Diosa incluso en ese ambiente y situación.

Eso es sinceramente duro.

Francamente hablando, siento que su tren de pensamientos es diferente en un nivel fundamental.

“Los creyentes de la Diosa, es. Cómo decirlo, son personas con bastante afirmación para la paz eh. El tipo de gente que piensa que el oponente no atacará mientras mantenga las manos en alto en señal de rendición. También es extraño que traten con tanto celo de convertir a la raza demoníaca -de la que forman parte- en los malos”. (Makoto)

“Si los hyumans fueran así, sería más fácil ganar, sin embargo. Ni siquiera éste entiende cómo funciona su cerebro. ¿Saben siquiera lo que pasaría si nos declaráramos esclavos de los hyumans que llevan miles de años tratando a los demi-humanos como una clase inferior y lo consideran de sentido común?” (Zef)

Ah, en esa parte, comparto completamente de la misma opinión.

“Cierto. Bueno, en cuanto a la tierra, no todo son ventajas, así que si perjudica a la raza demoníaca por ello, por favor, olvídalo. No tenía esas intenciones”. (Makoto)

“Jajaja, ese susto de que estén mezclados allí era sólo una broma. Por supuesto, hay gente dentro de la raza demoníaca que está puramente en contra de la guerra. Es cierto que son pocos, pero es gente que se ha cansado de este aire de guerra que ha durado décadas. Gente que se ha cansado de luchar, gente que se ha cansado de seguir perdiendo, gente que se ha cansado de quitar vidas… muchos tipos de gente”. (Zef)

“Ya veo”. (Makoto)

Bueno, obviamente hay gente así.

Es cierto que estar dentro de un grupo donde la mayoría está de acuerdo con la guerra, sería simplemente sofocante para gente así.

“No son creyentes de la Diosa, simplemente están cansados de la guerra y desean la paz. Este no quiere desecharlas sin más. Si no es una fuente de maldad en el sistema de la raza demoníaca, a éste no le importa que se salven a su discreción. Actualmente, hay alrededor de 10 personas que tienen una cantidad decente de autoridad, ¿Qué te parece?” (Zef)

“Aunque me preguntes eso… ¿Qué quieres decir con tener autoridad?” (Makoto)

“Dar la tierra a la raza de los demonios. En otras palabras, Sari ha sido de una ayuda decente, así que esta vez, quieres llevar directamente a la gente a tu Compañía; ese es el verdadero motivo de Raidou-dono, ¿Verdad? Algo así, incluso éste es capaz de adivinarlo. No hay necesidad de ocultarlo. Este está genuinamente feliz por tener las habilidades de mi raza aprobadas. La parte de la autoridad, se refiere a la gente con la que este tiene que tratar en un futuro cercano. Simplemente significa que si está pensando en salvarlos, es mejor apresurarse”. (Zef)

…

Hace unos momentos pensé que era increíblemente entusiasta, pero ahora ha ido y ha hecho un lanzamiento salvaje.

Realmente no estoy en busca de las técnicas y conocimientos de la raza demoníaca, ¿Sabes?

Sin embargo, entendí el punto sobre la autoridad.

‘Sus voces son grandes y llamativas, así que hay que lidiar con ellas’, es probablemente lo que quería decir. Personas que en la superficie son obedientes, pero mantienen sentimientos opuestos. Si es gente que no tiene la capacidad de oponerse a los métodos del Señor de los Demonios, no hay necesidad de apresurarse a tratar con ellos, es lo que creo que quiere decir.

“No. No me importaría tener más manos para trabajar, pero… simplemente pensé que si esto era suficiente para terminar la guerra, no sería tan malo”. (Makoto)

“…La mitad era sólo una fachada, ¿Verdad?” (Zef)

“Uhm, esas eran mis verdaderas intenciones”. (Makoto)

“…”

“¿Su Majestad?” (Makoto)

Zef se quedó en silencio.

“…Me has pillado ahí. Parece que Raidou-dono tiene un patrón de pensamiento que éste no puede comprender. Este se avergüenza. Poner todo bajo la base de ventajas y desventajas, así como los cálculos, podría considerarse la influencia de estos tiempos.” (Zef)

Parecía que estaba teniendo un monólogo. Murmuró con una voz débil y rozada.

“Ajajajaja, a menudo me dicen que hago las cosas de una manera que carece de sentido común. Sobre todo últimamente”. (Makoto)

“No hay necesidad de avergonzarse por carecer de sentido común. Básicamente estamos luchando contra los hyumans por eso. Pero este lo entiende ahora. Entonces, si ese es el caso… ¿No quieres por favor llevar a esos tipos?” (Zef)

“¿Los 10 o más demonios?” (Makoto)

Si sólo son alrededor de esa cantidad, realmente no me importa. Además, si no son creyentes de la Diosa y simplemente están cansados de la guerra, me parece bien.

“Umu. Desde el punto de vista de este, es como si te encargaras de los problemas por mí, así que me duele un poco pedirte esto. Si el precedente de Raidou-dono y Sari no existiera, no habría sido una elección para empezar después de todo. Si hay trabajo allí, puedes hacer que trabajen como colegas de Sari, o si quieres, puedes tenerlos en arresto domiciliario o confinarlos, a éste no le importa. Si lo deseas, éste también puede limitarlo sólo a mujeres”. (Zef)

“Por favor, deja de llevar todos los temas a esa tangente”. (Makoto)

“Así que mientras puedan trabajar, el género no importa eh. Esto fue un desliz verbal entonces”. (Zef)

“Respecto a ese asunto, volveré a discutirlo. Sólo que… aunque los acepte a todos, les haré pasar por el mismo contrato que a Sari”. (Makoto)

Obviamente no creo que porque sean demonios pueda confiar en ellos.

“Técnicamente están siendo exiliados, así que a éste no le importa. Si se quedan dentro de los demonios, su futuro sería aún peor después de todo. Pero para cumplir ese contrato, necesitaremos una parte del cuerpo de Raidou-dono. ¿Está bien si recibimos cooperación en eso?” (Zef)

“…El maestro no seré yo. Si son demonios, haré que Sari se encargue de ellos, así que está bien si ella es el maestro. Por supuesto, aún no se ha decidido”. (Makoto)

“…Raidou-dono, realmente eres alguien a quien este no puedo comprender a profundidad”. (Zef)

“Leyendo demasiado profundamente las cosas, leyendo mi mente, y de paso, usando la Compañía Kuzunoha para lidiar con gente problemática; creo que la profundidad de su Majestad es la que es difícil de captar. En serio”. (Makoto)

“…En primer lugar, Raidou-dono y éste no se pueden comparar. Mi profundidad es limitada después de todo”. (Zef)

“¿Eh?”

“No, nada. Este espera una buena respuesta. Pero actuar como un Señor con alguien que está leguas más arriba y es caprichoso, mis nervios no pueden soportarlo, en serio.” (Zef)

“¿Su Majestad?” (Makoto)

Lo único que pude escuchar fue “No, nada”, pero parece que Zef encontró algo divertido y se estaba riendo.

“Entonces Raidou-dono, este estará esperando tu llamada en un futuro cercano. Está bien que llames cuando te apetezca”. (Zef)

“Ah, sí. Gracias por tomarte la molestia de venir hasta aquí”. (Makoto)

“Por favor, dale mis saludos a Sari”. (Zef)

Zef se envolvió en una esfera que creó con magia, y sin más, se elevó flotando y salió volando.

Al revisar los alrededores, pude ver que hay un gran mamono en espera no muy lejos de aquí, así que probablemente estará volando hasta ese punto.

A partir de ahí, montará el mamono y se dirigirá a donde está la formación de tele-transporte, y de esa manera, regresará.

Aun así, Asora no estaba expuesta, pero la oferta de tierra estaba expuesta eh.

¿Son los gobernantes el tipo de personas que pueden percibir ese tipo de cosas?

No me sentí así en Limia, así que tal vez no se aplica a todos.

No sé lo que es, pero siento que Zef es diferente.

“Una guerra en la que matan y son matados no va a terminar tan fácilmente. Senpai dijo esto también, pero Zef piensa de la misma manera eh. Si uno aguantara o se olvidara de ello sin matar, la cadena de odio terminaría. Migrar y terminar la guerra de esa manera; una parte de mí probablemente quería que eso sucediera. Decirlo con mi propia boca en este momento lo hace sentir irreal. Me alegro de no habérselo dicho a Zef. Estuve a punto de sorprenderle haciendo eso”. (Makoto)

Cuando oí hablar de los Neptunos, incluso yo pensé que si matábamos a todos los Neptunos que estaban del lado del hermano, el odio no permanecería, y Serwhale-san no tendría que preocuparse por ello en Asora. Eso es lo que pensaba.

Que un forastero le hablara de una forma diferente de calmar el odio aparte de matar, más aún, pidiéndole a su mismo Señor que los persuadiera, eso sería una estupidez.

‘Aquí, toma esta nueva tierra, ahora dejemos la guerra’, no hay manera de que salga tan bien.

Como era de esperar, no es bueno tratar de pensar en detener la guerra con pensamientos tan ligeros.

Por ahora, haré nuestras actividades como la Compañía Kuzunoha, y arrastraré a la Diosa en un momento dado. Está bien pensar sólo en eso por ahora.

Incluso en mi vida como comerciante, ahora he llegado a ser capaz de participar con seguridad en las reuniones del Gremio en Tsige y Rotsgard.

No sólo entre los clientes, he comenzado a entender la importancia de tener conexiones entre los comerciantes también. No apartándolos cuando se les ofrece dinero, o cuando se les ofrece algo y se hacen promesas implícitas.

Últimamente, he estado aprendiendo a tratar con los nobles con estas visitas al extranjero.

Estoy lejos de ser lo suficientemente competente, pero si sigo trabajando con constancia, podré acumular experiencia sea como sea.

Mis fundamentos son malos, y cuanto más abra los brazos, la cantidad de opciones que tengo que decidir aumentará en proporción, así que no puedo avanzar como quiero.

Por eso no se puede evitar que vaya despacio.

Simplemente avanzaré a mi ritmo.

Puede que sea a estas alturas, pero así es como he pensado.