Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu - Capítulo 154

Capítulo 154: Participación del Demonio (3)

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

La repentina marcha de la raza demoníaca hacia la Capital del Reino.

Mientras la Heroína del Reino, Otonashi Hibiki, mantenía una fuerte agitación e inquietud, seguía comportándose.

Contra la marcha de la raza demoníaca, Hibiki sugirió que la Capital de Limia cambiara sus funciones a otro lugar porque sus fuerzas estaban en una posición desventajosa.

Pero hubo una fuerte oposición por parte de los nobles, siendo la historia en ella una de las razones. La sugerencia no fue escuchada, y al final, acabaron enfrentándose a este día.

En la operación de captura del Fuerte Stella, la capital estaba a punto de recibir las llamas de la guerra, y sin embargo, seguían actuando así.

Su falta de contemplación la irritaba.

(Estamos en guerra, ¿sabes? Si perdemos, esta ciudad, este castillo será derribado. El valor histórico en sí mismo perdería todo su significado) (Hibiki)

Hablando de los conocimientos de Hibiki en la guerra, ella no tiene mucha experiencia.

Acaba de ser convocada desde el pacífico Japón como una Heroína. Y en términos de experiencia bélica, los soldados y nobles de este mundo tienen más que ella.

Pero después de haber sido forzados a tantas batallas cercanas a la muerte, su tendencia a mirar a la raza demoníaca como seres inferiores aún persiste.

Especialmente los nobles de mayor poder y el departamento de estrato superior de la nación; miraban la amenaza de la raza demoníaca de una manera algo positiva.

No hay ninguna base. Es sólo un optimismo derivado de su visión de los demonios como una raza inferior.

Eso irritó a Hibiki.

El Rey y una parte de los nobles han empezado a criticar esta visión optimista de la amenaza de la raza demoníaca, pero no ha llegado al punto de poder cambiar la nación.

Por mucho que los pensamientos de la nación cambien a una dirección favorable para Hibiki, será inútil si no cambia a tiempo.

“¡Hibiki! ¡Las puertas del castillo han sido tomadas! Esos tipos, con estos números, están intentando verdaderamente derribar el castillo!” (Bredda)

Las palabras de su compañero de equipo, el caballero Bredda, apuntaban a la deteriorada situación.

Ahora mismo, el Rey que puede dar órdenes absolutas, no estaba en la capital.

Porque estaba participando en el evento de la Ciudad Academia, Rotsgard.

El festival de la Academia que se realiza una vez al año.

En este momento en el que están planeando atacar el Fuerte Stella de nuevo por el frente, esto no era algo que normalmente merecería que el Rey mismo participara.

En los años pasados, el Rey raramente iba.

Sin embargo, había información de que este año la persona que tiene el poder más influyente sobre el Héroe del Imperio, la Princesa Lily, participaría en el festival de la Academia.

Siendo naciones aliados que luchan juntos contra la raza demoníaca en el frente, al mismo tiempo, tanto el Reino como el Imperio también son rivales.

Incapaz de entender la razón por la que la otra parte ha tomado una acción que no tomaron en los años pasados, el Rey terminó dirigiéndose allí él mismo.

Hubiera estado bien que Hibiki lo hiciera, pero ella también era una potencial combatiente directa en el ataque a Stella, por lo que se juzgó que no era necesario que se dirigiera allí ella misma.

Además, ellos serían los que atacarían la Fortaleza Stella.

Los hyumans atacarán la fortaleza que la raza demoníaca está protegiendo fuertemente, siendo su objetivo la recaptura.

El momento del ataque fue decidido por los hyumans, es decir, se pensó que sería decidido por el Reino y el Imperio.

Por eso se decidió que estaría bien atacar después de que terminara el festival de la Academia.

(Y este es el resultado. Una marcha de la raza demoníaca. Yo tampoco me lo esperaba, pero la secuencia de eventos fue terrible. Esto sucedió porque los hyumans mostraron una apertura tirando de sus piernas mutuamente después de todo) (Hibiki)

¿Qué tipo de método utilizó la raza demoníaca para pasar el Ejército del Reino de Limia que estaba apostado en el frente y fue capaz de aparecer de repente en las cercanías de Seiko?

Que cosa tan ridícula.

Seiko está en un lugar no muy lejos de la Capital. Es el lago que fue creado recientemente por el misterioso ser llamado Demonio.

Fue un incidente que arrastró sin piedad a una gran cantidad de tropas de los hyumans y demonios, pero gracias a esto, pudieron evitar el ataque sorpresa a la Capital.

También es una existencia que les recuerda una dura lección.

Dependiendo de la velocidad de la marcha, desde Seiko a la Capital, se tardaría alrededor de varias horas.

Si se compone principalmente de soldados de a pie, tomaría aún más. En circunstancias normales, la unidad de defensa se encargaría de ello inmediatamente.

Sin embargo, está cerca.

Está bien incluso llamarlo a quemarropa.

Este tipo de ataque sorpresa no se hizo hacia una ciudad cercana a las fronteras regionales, sino en la capital, lo que dejó a Hibiki en estado de shock.

Al menos, era impensable que esto fuera provocado por la soltura del actual Ejército del Reino.

Estaban listos para atacar el Fuerte Stella en unos pocos días, en otras palabras, estaban cerca de un estado listo para la batalla.

Deberían haber puesto fuerza en su estado de alerta también.

Y sin embargo, fácilmente dejaron que sus fuerzas invadieran.

En el pasado, fueron sorprendidos por su avanzada técnica en la transmisión del pensamiento, pero con los acontecimientos de esta vez, Hibiki estaba pensando que tal vez las técnicas de la raza demoníaca superaban ampliamente a la de los hyumans.

Y en verdad, se han dado órdenes de mejorar la transmisión del pensamiento, pero no ha habido ningún progreso real a la vista.

(Aunque les superemos en número y en talento individual, si hay tanta diferencia en la técnica…) (Hibiki)

“La unidad de aventureros está asegurando el camino de retirada. Hibiki-sama, Bredda-dono, y Chiya, por favor diríjanse allí con rapidez”

Cuando los pensamientos de Hibiki se dirigían al duro estado de la guerra, la voz de un varón que no es Bredda llega a los oídos de Hibiki.

Wudi.

Un mago de la corte real y, entre los magos de Limia, no hay nadie con más habilidad que él.

En habilidad y conocimiento, también como investigador, es una existencia cuyo nombre es conocido en todo el mundo.

“¿Escapar? ¿Vamos a escapar… en esta situación?” (Hibiki)

“Hibiki-sama, por favor entienda. El movimiento del enemigo es demasiado rápido. Deberíamos retirarnos de la Capital, y después de reunir las tropas que están alrededor de las ciudades en los alrededores y en Stella, podemos asediar la Capital de nuevo. Creo que este es el movimiento ideal para recuperarse” (Wudi)

“… Heh~. Wudi, ¿Estás diciendo que debemos dejar que la raza demoníaca tome la Capital llena de historia, aunque sea temporalmente?” (Hibiki)

“… Hibiki-sama, por favor, deja el sarcasmo. Ahora mismo el Rey no está aquí, y los idiotas que lloran por la historia y la tradición ya han huido. Actualmente somos nosotros los que tenemos la máxima autoridad en este castillo. En esta ocasión, creo que sería bueno mostrarles los resultados y hacer que se callen. Hacer una batalla defensiva en este lugar ya es una imprudencia” (Wudi)

“Por eso les dije que trasladaran al menos las funciones de la capital a un lugar alrededor de la casa Hopelace. Hay tirones de orejas incluso entre los altos nobles. Qué insoportable” (Hibiki)

“Sin embargo, Ilumgand-dono estaba bastante a favor de esta propuesta” (Wudi)

“Ilum huh. Algo está sucediendo en la Ciudad Academia en la que se encuentra también. Parece que esta situación ya ha sido transmitida al Rey-sama, pero la transmisión de la información es tan lenta que resulta desagradable. En este tipo de tiempos, realmente puedo sentir la inconveniencia de la transmisión de pensamiento. Los teléfonos celulares eran bastante impresionantes eh” (Hibiki)

“¿Teléfonos celulares? Nuestra tecnología no se ha desarrollado tanto como la del país de Hibiki-sama, así que algo así es sólo… No tenemos más remedio que rezar por su seguridad” (Bredda)

El intercambio de información entre Ciudad Academia y el Reino puede considerarse bastante deficiente.

‘Si hubiera teléfonos móviles’, es de lo que se quejaba Hibiki. Basándose en sus propias costumbres, no se podía evitar.

Al escuchar las palabras del mago, Hibiki se queda pensando.

La persona en sí misma probablemente todavía está con el pensamiento de que no se ha revelado todavía, pero Hibiki ya es consciente de que Bredda es el Príncipe de esta nación.

Originalmente es algo que no se puede ocultar de todos modos, así que es obvio.

Pero no ha hecho ninguna alusión a ello.

Bredda es un compañero competente, y lo que es más importante, al acompañarles, la discreción hacia ellos aumenta.

Ella juzgó fácilmente que no había mérito para seguir con el tema.

“Cierto, lo siento. Y entonces, Wudi, ¿Cuáles son las posibilidades de éxito?” (Hibiki)

“Bastantes. No sé si es porque se trata de un ataque por sorpresa, o porque ya han llegado al límite de tropas que podían ocultar; no tienen los números reales para derribar la capital. Además, la capital es nuestro jardín. Conocemos los pasajes ocultos y los métodos de infiltración. Creo que podemos aniquilarlos definitivamente” (Wudi)

“Es cierto. Parece que se abalanzan sobre el castillo como si estuvieran impacientes. Evadiéndolos y rodeándolos tendríamos menos bajas eh. Pasar por el problema de seguirles la corriente sería estúpido” (Bredda)

“Así es, Bredda-dono. Esos tipos no deberían ser capaces de mantener la misma velocidad contra el castillo. En esta situación, es realmente conveniente que el Rey estuviera ausente. Ahora, si nosotros y Hibiki-sama logramos escapar-” (Wudi)

“Hey, hey~”

En la conversación entre Bredda y Wudi, la chica más joven del grupo se entromete en la conversación con reserva.

La Sacerdotisa de la Unión Lorel, Chiya.

Adorando a Hibiki, la acompaña.

Su viaje junto con al grupo de la Heroína está causando problemas diplomáticos entre Limia y la Unión Lorel, pero sus habilidades como sacerdotisa son altas.

La curación y el apoyo que proporciona, dependiendo de la situación también coopera en la adición de potencia de fuego; ella ya se ha convertido en una existencia indispensable en su grupo.

“Chiya-chan, ¿Qué ha pasado?” (Hibiki)

Hibiki incita a Chiya a continuar.

“Sí. Si huimos, ¿Qué pasará con la gente de aquí?” (Chiya)

“…”

“…”

“…”

No había nadie que pudiera responder inmediatamente a la pregunta de Chiya.

No, no pudieron decirlo, es más exacto.

¿Qué pasaría?

El destino de la gente que no pudo escapar a tiempo… no había necesidad de pensar en ello.

“Chiya-chan, escucha bien” (Hibiki)

“S-Sí” (Chiya)

“Este pueblo, y esta nación, definitivamente no dejaré que la raza demoníaca lo tenga. Por eso, se han perdido muchas vidas en el proceso. Tenemos que cargar con los sentimientos de esa gente, y no podemos escapar de ello” (Hibiki)

“…”

“Ganaremos esta guerra. Detendremos la marcha de la raza demoníaca y obtendremos la paz. Sobreviviremos. Tenemos que lograrlo. No importa lo doloroso que sea, tenemos que aguantar” (Hibiki)

“… ¿Estás hablando de Naval-oneechan?” (Chiya)

“… Sí, eso también es… parte de ello. Por eso…” (Hibiki)

“Hibiki, ¡¿Todavía estás aquí?! ¡Así que sí! Genial!”

Mientras Hibiki estaba persuadiendo a Chiya, una nueva voz la llama.

El líder del grupo de aventureros que decidió luchar junto a ella contra la raza demoníaca y que fue con ella a Limia en el tiempo que estuvo en Tsige en verano.

“Lo siento, Wudi-san. Asegurar la ruta de escape puede haber resultado un poco mal. El contacto con la gente que se dirigía allí ha cesado. Y por eso estoy aquí, pero me alegro de que estés bien”

“… La evacuación de los ciudadanos que te pedí, ¿Hasta dónde ha progresado?” (Wudi)

Wudi le pregunta sobre el progreso del trabajo que les pidió.

Él sólo les dijo la petición de Hibiki, pero Wudi también estaba preocupado por ello.

También es porque su familia también está entre la gente que está evacuando.

Parece que tuvo autocontrol para no preguntar directamente por su mujer y su hijo.

“Es difícil. En el mejor de los casos, diría que alrededor del 30%. Hay incendios aquí y allá, y está causando un estado de pánico. Nos está costando todo. Tenemos a varias personas guiando a los ciudadanos, pero probablemente no se llegue al 50%. Si se llega a esa cifra sería estupendo, es como sería. El único alivio es la distribución de los demonios”

“¿La distribución de los demonios es un alivio?” (Hibiki)

Hibiki sintió que esas palabras eran contradictorias y le pregunta al hombre que le está explicando.

“… En el grupo que está atacando este lugar, también hay orcos y goblins”

Los nombres de orcos y goblins salen de la boca del hombre, y en ese tono, hay desprecio mezclado.

Es una cuestión de costumbre.

En ocasiones, se han empleado para derrotar a mamonos y demi-humanos de alto rango con habilidades especiales. Pero los Orcos y Goblins son fieles a sus instintos y su conducta es fea.

Incluso en la gente que se opone a matar mamonos, los Orcos y Goblins son existencias lo suficientemente odiadas como para matar.

“Sí, eso es obvio” (Hibiki)

Hibiki ya ha visto con sus ojos su lealtad hacia su propia codicia, y ha cortado una innumerable cantidad de ellos.

“Pero en esta capital, los lugares que han sido saqueados y las mujeres que han sido v&%ladas, por lo que he visto… no hay ninguno”

“¡¿Ninguna?!”

“Así es. Incluso esos tipos están siendo comandados con precisión, y aparte de la unidad de defensa y de los ciudadanos objetivo, no pierden el tiempo en otras cosas. Están apuntando al castillo y cargando contra él”

“…”

“Honestamente me sorprendió. Para nuestro lado que está trabajando en la evacuación, lo hace más fácil, pero como un ejército contra el cual luchar, creo que son varias veces más problemático”

“Entonces, los ciudadanos están algo seguros, ¿no?”

“No. No roban ni violan, pero la gente que les llame la atención será asesinada a conciencia por ellos. Si la gente se esconde es más fácil que se salven, pero si los encuentran, sería mucho más difícil escapar de cómo sería normalmente”

”…’

“De todos modos, para romper esta situación, creo que el cerco es el único método. Deberíamos salir a las afueras de la capital”

“Pero la ruta de escape…”

“Por eso he venido a preguntar a Wudi-san. Oye, en lugar de ir de la capital al exterior, ¿No hay un camino que podamos usar para escapar sigilosamente del castillo a la ciudad? En esta ocasión, sería más fácil utilizar el caos para atravesar el pueblo de un tirón. Y así, es como quiero que escapen”

“… Ya veo. El método que tiene el factor menos inseguro eh. Ciertamente, si se trata de correr a través de un aliento, Chiya y yo estamos aquí, por lo que es más ventajoso para nosotros que el grupo que alborota en la capital” (Wudi)

Wudi responde al hombre que dirige la conversación hacia él.

El cese de la comunicación no equivale a una situación de emergencia.

Pero tienen experiencia en una batalla anterior.

Si consideran la posibilidad de que la transmisión del pensamiento esté interferida, sería mejor pensar que se produjo algún tipo de problema en la vía de escape que intentaban asegurar.

“Sí. Cuando salga de la capital, enviaré transmisiones de pensamiento a las unidades defensivas que están alrededor de la zona y las desplegaré de inmediato. Me gustaría darme la mayor prisa posible”

“Entendido. Yo te guiaré. Además, está bien que las unidades que están luchando actualmente se retiren de forma constante. Yo mismo me pondré en contacto con las otras unidades. Está bien retroceder hasta esta sala de audiencias. Este lugar no será destruido por nada normal, y también hay una fuerte barrera de apoyo. Deberían ser capaces de aguantar un tiempo” (Wudi)

“Eso sería de gran ayuda. Se lo diré inmediatamente”

El hombre y Wudi comienzan sus transmisiones de pensamiento.

Hibiki estaba pensando en las fuerzas de alto nivel que estaban cargando contra el castillo sin mirar a un lado, mientras pone una mano en el hombro de la ligeramente nerviosa Chiya y espera el momento de escapar.

“… ¿Qué? Hibiki, ten cuidado. Siento algún tipo de vibración” (Bredda)

Bredda toma una posición de batalla y se prepara para la anormalidad que sintió.

La pequeña vibración que resonaba en el suelo, se hacía cada vez más fuerte.

Hibiki desenvainó su espada como si cubriera a Chiya y se preparó mirando en una dirección diferente a la de Bredda.

“Podría ser… de ninguna manera” (Wudi)

Wudi termina la transmisión del pensamiento y parece que también ha notado la anormalidad.

Probablemente tenía algo en mente. Miró el trono del Rey, alrededor de la zona donde están las escaleras.

Y entonces…

Exactamente en el lugar donde estaba mirando, un sonido atronador reverberó junto con una explosión.

Varios fragmentos llegaron hasta donde estaban Hibiki y los demás y todo fue interceptado.

La sombra que se estaba formando poco a poco en el humo ascendente, Hibiki lo sabía.

Pudo sentir como su cuerpo se ponía rígido.

“Si aseguraron la ruta de escape desde el inicio, los perseguidos normalmente confiarían en ese lugar. En este caso, sería mejor considerar que, desde el principio, estabas planeando interceptarnos aquí, ¿Es así, Heroína Hibiki?”

“Io… ¿Así que dejaste a Stella vacía y viniste aquí?” (Hibiki)

Con una expresión como si escuchara un mal chiste, Hibiki responde a la voz familiar.

Apareció un gran cuerpo de 4 brazos, e infundió tensión a los que lo confirmaron.

“El ataque y la defensa están en constante fluctuación. Aunque seamos el bando que está protegiendo la fortaleza, no es que hayamos prometido no atacar, ¿verdad?” (Io)

“Si atacáramos la fortaleza ahora mismo, perderías esa ubicación. ¿Está bien eso? (Hibiki)

“¿Se supone que eso es un engaño? Porque parece que tu bando ya ha empezado a moverse para volver aquí” (Io)

La abrumadora diferencia en el conocimiento del estado actual de la guerra.

Hibiki se muerde los labios.

Ni siquiera puede usar las unidades que están estacionadas lejos como engaño, así que es obvio por qué tenía una expresión amarga.

“… ¿Y? ¿Qué razón tuviste para salir de ese lugar como un topo?” (Hibiki)

“Hibiki-sama, ese lugar es la ruta de escape que pensábamos utilizar” (Wudi)

“!!”

Las palabras vacilantes de Wudi.

“Parece que es así. Esperé un tiempo y ustedes no mostraban señales de venir ya ven. Así que vine aquí en su lugar” (Io)

“… Aunque nuestros soldados deberían haber estado allí” (Hibiki)

“Sí, estaban” (Io)

“¿Dónde están?” (Hibiki)

“¿Necesitas preguntarlo?” (Io)

El General Demonio pregunta como si estuviera asombrado.

“Io, otra vez… mis camaradas…” (Hibiki)

“Es una diferencia de inclinación, Heroína. Esas personas eran originalmente aventureros de Tsige, ¿No es así? La persona que los arrastró a esta lucha no fue otra que tú. El hombre de allí también, si no recuerdo mal, también es un aventurero de Tsige, ¿verdad? Nuestro lado no prestó mucha atención a su exploración en las fronteras” (Io)

Las palabras de Io eran correctas.

Si Hibiki no los hubiera traído aquí, los aventureros de Tsige no habrían muerto.

Aunque también es cierto que esto no es algo que debería decir el propio asesino.

“Hoh~ Para ser un General Demonio, eres bastante generoso con los aventureros de Tsige”

Al ser mirado por Io, el hombre responde con un gesto exagerado mientras suda por la frente.

En el momento en que coincidió con los ojos de Io para enfrentarse a él, comprendió la diferencia de poderes.

Es la clase de enemigo de la que tendría que escapar con todas sus fuerzas al ser avistado desde lejos.

Si se moviera como un aventurero, no habría otra opción aparte de huir.

El General Demonio Io es ese nivel de existencia.

“… Los aventureros de Tsige son las personas que atraviesan los duros páramos. Nuestro Señor respeta a los aventureros que ponen su base en esas tierras. Nos ha ordenado que no les pongamos las manos encima a no ser que nos apunten con la espada” (Io)

“Eso es… ¿Gracias?”

“Hay demonios y demi-humanos en ese lugar, y también hay gente que no tiene prejuicios hacia los mamonos. Desde nuestro punto de vista, eso es algo digno de respeto. Si no hubieran venido a Limia, no habrían muerto. Qué lamentable” (Io)

“Sin embargo, en el lugar de donde viniste, había algunos tipos muy fuertes”.

“Eran fuertes. Lo que destacaba era su estilo de lucha que utilizaba la coordinación como núcleo. En pleno invierno, las cosas que tengo que enseñar a mis subordinados han aumentado. No puedo llorar por ellos en este tiempo de batalla, pero estoy agradecido” (Io)

Esto está fuera de su alcance.

Esa fue la conclusión a la que llegó el hombre.

Estaba completamente de acuerdo en que este hombre es un General Demonio.

Ridícula habilidad y compostura.

Y sin embargo, no muestra ninguna apertura.

Incluso en medio de la conversación, no dio ninguna oportunidad de moverse.

“Hibiki, el encuentro es muy malo. Incluso si estamos dentro de la barrera de apoyo, no deberíamos ser capaces de tener una pelea adecuada con él”

“Oye, eso sería problemático. Hibiki, haré que luches conmigo aquí… y que mueras. Pensaré en esta barrera de apoyo como ventaja de ubicación” (Io)

El cuerpo de Io se tiñe de negro.

Los recuerdos de la pérdida de Naval en el Fuerte Stella reviven en su mente.

Un recuerdo pesado y amargo.

Al mismo tiempo, la ira brotó también, pero sin ser controlada por ella, exhaló en silencio.

“… Lo siento pero, no tengo intenciones de pelear contigo aquí” (Hibiki)

“Pero no tienes esa opción. Si escapas de este lugar, no creo que sea capaz de retener a mis subordinados que vinieron con la determinación de morir. En el momento en que abandones este lugar, no habrá ni un solo residente aquí con vida. Después de matarlos a todos, si terminamos rodeados, no tendríamos más remedio que perseguir a los que escaparon también” (Io)

“Eso es sucio. Como se espera de un demonio. ¿No conoces la cobardía?” (Hibiki)

La provocación desesperada.

Dejando de lado si esto realmente funcionará con el hombre llamado Io, ella no podía dejar de decirlo.

“Por supuesto que sé que esto no es algo moral… como militar. Sin embargo, ahora mismo soy el General que lidera la raza demoníaca. Estoy aquí como un soldado” (Io)

“¡¿Matar a gente inocente es ser un soldado?!” (Hibiki)

“Esto no es una guerra entre naciones. Esta es una guerra entre razas. Y ese final llevará a la caída de uno de los bandos o a una esclavitud sin fin. Tú también debes haber sentido vagamente esto, ¿verdad? ¿O no me digas que las veces que fuiste a destruir los asentamientos de mamonos, te importaba si el oponente era un soldado o un residente?” (Io)

“…”

“Nuestro bando también está desesperado. Ahora bien, ¿Qué vas a hacer? ¿Seguirás huyendo aunque te persiga, o apostarás por la pequeña posibilidad de derrotarme aquí? Elige lo que quieras. Por supuesto, ¡Empezaré esto por mi propia voluntad!”

El cuerpo negro carga hacia Hibiki y los demás.

Y en esos cuatro brazos, hay guanteletes con diseño devoto equipados en ellos.

Hibiki fue presionada a tomar una decisión.

???? ???? ???? ???? ????

Mio estaba de rodillas.

Contra quien se enfrenta es el General Demonio Reft que tiene su mitad inferior en forma de serpiente.

El kimono que lleva Mio estaba muy dañado y se le notaba la piel.

Aun así, la persona en cuestión, Mio, no mostraba agitación ni enfado.

Lamiéndose los labios, se levanta.

En su rostro se podía percibir la felicidad.

“No lo entiendo. Tus ataques ya no funcionan conmigo. O estás diciendo que todavía tienes algún tipo de método contra mi ‘reflejo'” (Reft)

“Yo no-desu wa ne. Al principio, estabas siendo golpeado fácilmente y me decepcioné pensando que eras un debilucho con sólo su cuerpo como rasgo. Me sorprende que hayas analizado mis ataques. Te alabaré por eso” (Mio)

“… No puedo entenderlo. No tienes otros métodos de ataque aparte de disparar, cortar o golpear. ¿Por qué puedes seguir de pie cuando todo ha sido sellado? Y esa capacidad de regeneración es claramente anormal” (Reft)

Reft utilizó su propio cuerpo para analizar los ataques de Mio.

Agarró todos los ataques que ella usó, los enfrentó, y con su habilidad especial ‘reflejo’, la cerró.

Repetía continuamente ataques que se reflejaban.

Parecía una niña haciendo una rabieta, pero no había ninguna agitación visible por parte de ella.

Finalmente, Reft lanzó palabras a Mio.

Quería saber la razón de su extraño comportamiento.

“No tengo elección-desu wa. Porque el revólver y la walther son pistolas, lo único que tengo que puede cortar es el que sólo puede cortar el konnyaku. Aparte de eso, sólo tengo mis manos desnudas” (Mio)

“… No entiendo en absoluto lo que estás diciendo” (Reft)

“El número de balas es sólo 6 y 8, así que en total son 14. La espada es ilimitada sí, pero…” (Mio)

Mio cuenta algo con sus dedos.

“¿Está relacionado con la razón por la que no te rindes?” (Reft)

“Ara, ¿Walther todavía tenía un tiro más?” (Mio)

“Fue un error tratar de entenderte eh. Ya está bien. Te dejaré continuar hasta que mueras” (Reft)

“Hm, si no me equivoco, todavía tiene para un disparo más. Vamos a disparar esta vez” (Mio)

Mio apunta con el dedo índice y el dedo medio de su mano izquierda hacia Reft.

“¿Otra vez eso? Para ser el elemento oscuridad, tiene bastante poder, pero ya no funciona…” (Reft)

La bala de oscuridad sale disparada de su mano y con una rotación en espiral, golpea directamente a Reft.

Ciertamente le dio.

Pero en ese momento, la que salió volando fue Mio.

El ataque que debería haber golpeado el lado izquierdo del pecho de Reft, por alguna razón, hizo un agujero en el pecho de Mio.

“… No importa cuántas veces lo haga, es divertido. Parece que es algo que no podría copiar en absoluto-desu wa. Sin embargo, su punto débil es que tienes que hacer algunos cálculos increíblemente complicados antes de usarlo” (Mio)

Mio se levanta como si nada.

El agujero en su pecho se cerró en un instante.

Los ojos de Reft se abren de par en par con sorpresa quién sabe cuántas veces ya.

No, parece que él también reaccionó ante las palabras de esa chica.

“Visto a través”, eh. Aun así, qué velocidad de regeneración más espantosa. Sin duda no eres un hyuman. Pero si ese es el caso, ¿Por qué te rebelas contra el Señor Demonio-sama?” (Reft)

“He disparado todos, así que si lo recargo, volverá a ser como antes, ¿no? Ahora bien, los próximos 15 disparos, ¿Podrás reflejarlos?” (Mio)

“Es inútil. No importa cuántas veces lo hagas…” (Reft)

“Esto es lo único que haré-desu wa. Como respeto a ti, no haré nada aparte de esto. ‘No importa cuántas veces lo hagas’, es lo que dijiste, pero… no importa cuántas veces-desu wa. En esta pelea, ¿Todavía no te das cuenta de que esto no es algo que te coloque en una posición superior?” (Mio)

Mio se ríe.

Ella tiene métodos de batalla más variados.

Pero los tres tipos de ataques que Reft manejó, se puede decir que son los más fáciles de comprender dentro de las cosas que Mio ha aprendido en el verano.

Del concepto de armas que escuchó de Makoto, Mio ha producido dos famosas armas con balas de oscuridad.

Y luego, el hechizo que usó al principio que emite ki.

Estas fueron ideas que vinieron de los recuerdos de Makoto de un cierto anime que le gusta a Mio.

Ella creó su propio tipo de reglas y se divertía usando estos hechizos.

Si la situación de la batalla en Kaleneon fuera peor, Mio habría matado a Reft sin importarle sus métodos.

Pero la situación en Kaleneon era abrumadora.

Los cien de Asora dominaban fácilmente a los dos mil de la raza demoníaca.

Los pequeños refuerzos que llegaban sucesivamente desde los alrededores se dispersaban.

En ese caso, Mio pensó en aprovechar esta misteriosa estrategia de arte aunque fuera un poco.

Así es.

Al igual que Reft analizó a Mio, Mio también lo estaba analizando a él.

Y también, no era como si Mio estuviera parada sin rendirse.

Es Reft quien no tiene un “después”.

“¿Qué has dicho?” (Reft)

“Continúas con tu reflejo de tipo artístico. En el momento en que seas incapaz de seguir haciéndolo, ese será el momento de tu derrota. El resultado afuera ya ha sido determinado después de todo” (Mio)

“Imposible, es imposible que perdamos en tan poco tiempo. Estás diciendo tonterías” (Reft)

“Y no podrás ver su estado. Bueno entonces, aquí voy” (Mio)

“Kugh… en ese caso, aunque sólo seas tú, ¡Te haré caer! ¡Incluso tú no deberías ser capaz de regenerarte infinitamente! Te demostraré que puedo devolver decenas, cientos de tus ataques!” (Reft)

“Si dejas de defenderte de ellos, morirás en ese momento, ¿sabes? Haz lo que puedas. Si continúas durante varios miles de veces más, puedes tener una oportunidad de ganar” (Mio)

La bala de oscuridad y el ki viajan a través de un área más amplia. Cada vez, un agujero se abre en el cuerpo de Mio y ella es aplastada contra las paredes.

Sin embargo, los ataques no se detienen.

En medio de este extraño espectáculo, la lucha continúa.

“Yareyare. Aun así, es raro ver a Mio disfrutando de una pelea. ¿Acaso tiene la intención de aprender esa habilidad de reflejo? A mi lado sólo había tipos que no mostraban oposición” (Tomoe)

Observando la situación de Mio, Tomoe se encoge de hombros en la cima de una colina.

Las unidades de Orcos de las Tierras Altas y los Lagartos de la Niebla estaban pisoteando al enemigo sin piedad.

Gracias a ello, Tomoe no tenía nada especialmente importante que hacer.

Está la opción de unirse a la lucha de Mio, pero por lo que Tomoe ha visto, no sólo no necesita su ayuda, sino que incluso podría odiarla por ello, es lo que pensaba Tomoe.

“Fumu… está la opción de ir a donde está Waka pero… en esta ocasión… Vamos a hacer un trabajo misceláneo. Si simplemente divido al azar la tierra alrededor de la frontera nacional, debería disminuir los problemas en el futuro. Poner un puente no tomará tantos problemas, así que sería mejor tener una frontera fácil de entender. Umu, hagamos eso” (Tomoe)

La figura de Tomoe desaparece de la colina.

En el lugar del que desapareció, había montones de cadáveres apilados.

???? ???? ???? ???? ????

“Algo que pueda ocultar tu figura, ¿no?”.

“Sí. Porque sabes que si voy a Limia con esta apariencia, pronto sabrían que soy el comerciante Raidou, ¿verdad?” (Makoto)

“Cierto” (Shiki)

“Si eso sucede, todo el esfuerzo que Tomoe y todos los demás hicieron en Rotsgard probablemente se esfumará. No creo que la Diosa tome en consideración esos puntos después de todo” (Makoto)

“Como ya se ha llegado a esto, creo que sería difícil” (Shiki)

“Shiki, puedes usar tu forma anterior, ¿verdad? Después de todo, ya lo has hecho antes. Aunque Tomoe y Mio dijeron que no podían hacerlo. Shiki es realmente hábil” (Makoto)

“… Sí, tiene razón. Puedo arreglármelas con eso pero, ¿Qué pasará con Waka-sama?” (Shiki)

Una masa de oscuridad que se sumergió en la capital.

Dentro de ella, estaba consultando con Shiki.

Con respecto al asunto de ocultar nuestra apariencia.

No he traído mi máscara, e ir con la cara descubierta sería malo.

Pero si no salgo rápido, no entenderé la situación.

Me preocupa mucho el hecho de que la Diosa no me haya dado tiempo para prepararme.

“¿No hay algo?” (Makoto)

“Si algo, tengo algo sin embargo . . .” (Shiki)

“En esta ocasión, cualquier cosa está bien” (Makoto)

“Entonces, esto” (Shiki)

¡¡¡”?!!! ¡¿Por qué tienes algo así?!” (Makoto)

“Bueno, pensé que tirarlo sería triste, así que cuando Waka-sama lo tiró, lo recogí” (Shiki)

“Tan innecesario… No, en este caso, ¿Debería llamarlo: buena jugada?” (Makoto)

“No es algo malo después de todo” (Shiki)

Lo que Shiki me entregó es una cosa larga y delgada de forma cilíndrica.

El tamaño es suficiente para caber en la palma de mi mano.

Es algo que Mio me dio en el pasado en momentos de peligro… un objeto de transformación.

Así es, un objeto de transformación.

Un artículo loco que te equipa instantáneamente con un traje de cuerpo entero como los de los Héroes de efectos especiales.

Si esto se vendiera en Japón, podría ser súper popular.

En términos de poder, no se ajusta a mí, así que, al final, no lo usé.

O más bien, después de apretar el botón como me dijeron en Asora, lo tiré medio avergonzado y medio enfadado.

Y pensar que Shiki lo recogió.

…no tengo más remedio que usarlo eh.

Sin embargo, si la Heroína está aquí, multiplicaría mi vergüenza.

Es mucho mejor que que se descubra mi identidad.

Me resuelvo y pulso el interruptor.

“Waka-sama, el muro será liberado. ¿Estás listo?” (Shiki)

“Bien… ¿eh? El color es…” (Makoto)

“En el pasado era azul, pero esta vez es blanco eh. Aunque parece que no cambia mucho respecto al poder” (Shiki)

“El blanco es… el blanco es…” (Makoto)

El blanco es un poco más embarazoso que la vez que fue azul.

Que no pueda distinguir su poder debe significar que está disminuyendo mi defensa y aumentando mi ataque eh.

Si fuera al revés habría sido mejor.

En primer lugar, ¿Quién diablos haría una transformación que disminuye su defensa?

Poco después, tal y como dijo Shiki, una gran grieta aparece en la pared y se rompe.

“Vamos entonces” (Makoto)

“Sí, Waka-sama. Haré todo lo posible para protegerte” (Shiki)

Mirando de reojo a Shiki, que se mostraba muy motivado, doy un paso al exterior.

No sólo Shiki, esta vez también estoy aquí con la intención de luchar.

En ese sentido, este podría ser mi primer campo de batalla.

Yo con ropas blancas como un bastardo de efectos especiales, y un esqueleto con una túnica negra con bordados dorados dibujados alrededor; ambos entramos en lo que se supone que es un campo de batalla.

Si hay alguien que nos viera ahora mismo apareciendo en el campo de batalla, sus ojos se abrirían de par en par.

Sí, sin duda.

“…”

Y así como lo pensé, varias personas nos miraban sin palabras.

El gigante de 4 brazos que parece ser de la raza gigante, es el que está mostrando más precaución hacia nosotros.

Hm, ¿Es alguien del ejército de la raza demoníaca?

Hay varias personas alrededor que parecen estar relacionadas con la raza demoníaca también.

Y también, había algunos hyumans solamente. Parece que están luchando en una situación bastante mala.

…

Hmph.

Incluso mirando así, siento que apoyo al lado de los demonios.

El llamado Señor de los Demonios es bastante popular y tiene gente que simpatiza con él.

Silenciosamente sentí respeto hacia el Señor de los Demonios que aún no he conocido.

Un llamado Centauro, mitad humano, mitad caballo; un llamado Minotauro, mitad humano, mitad buey.

Y también, un gigante con 4 brazos.

Ese gigante es probablemente el líder.

En otras palabras, el bando de los demonios está compuesto por demi-humanos y mamonos, su General no es un demonio sino un gigante. Lo que significa que están ordenados por demi-humanos y mamonos.

Incluso si la raza de los demonios es también una categoría de demi-humanos, esto es impresionante.

En los ejércitos hyumans, los demi-humanos sólo se utilizan como vanguardias desechables.

También pensé que su forma de pensar es bastante avanzada.

Sin embargo, mientras esté aquí cumpliendo la promesa, tengo que ponerme del lado del héroe.

Hah…

“La Heroína está… ahí eh” (Makoto)

Desde la posición, estimo la persona que se supone que es la Heroína.

…

Que atuendo tan impresionante.

La tasa de exposición es una locura.

Es como si estuviera viendo un cosplay extremo.

¿Hm?

… ¿Eh?

“Podría ser… de ninguna manera” (Makoto)

“¿Waka-sama?” (Shiki)

“¿Presidenta Otonashi? ¿Eres tú, senpai?” (Makoto)

Una chica herida que nos mira.

Esa persona que probablemente es la Heroína, tiene un atuendo que incluso en este mundo no se ve normalmente, y sosteniendo una espada. Esa apariencia es…

No, incluso si digo que se ve exactamente igual, si ella es una Heroína, entonces es del mismo mundo que el mío.

Tsukuyomi-sama también lo dijo, que uno de ellos era bastante cercano a mí.

Ella es una senpai de la escuela secundaria en mi mundo anterior. Una persona famosa en mi ciudad natal.

En cuanto a la conexión con ella, sólo he hablado un par de veces con ella sobre el presupuesto del club. Parece la presidenta del consejo estudiantil.

Senpai es… ¿la Heroína?

Murmuro sin querer su nombre en un tono bajo.

Olvidando que estaba en un campo de batalla, observo inmóvil esa figura suya.