Summoned Slaughterer - Capítulo 96 Parte 2

Capítulo 96 Parte 2: Satisfacción

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

El Rey de Swordland, Buell, quien no podía adivinar la crisis en la que los caballeros habían caído, bebió un sake ligero después de sudar en su dormitorio en penumbra iluminado por velas.

Encima de la cama empapada y despeinada, una mujer gata desnuda se derrumbó mientras jadeaba.

“Hmm, la hembra de hoy fue bastante buena. Tienes mis alabanzas “. (Buell)

Al saborear la sensación de que el alcohol le baja por la garganta, Buell habla de elogios sin siquiera echar una sola mirada a la mujer gato.

“¡Oye! ¡Que alguien traiga un sake más fuerte! ” (Buell)

La voz muy fuerte de Buell resonaba.

Pero no hay respuesta para eso.

“¿¡Qué pasa!? ¿¡No hay nadie allí!? ” (Buell)

Una vez que su voz se elevó con ira, la puerta de la habitación finalmente se abrió.

Sin embargo, el que entró era un oso.

“Todos los humanos en este piso fueron asesinados. Solo queda usted. ” (Salgu)

El oso Salgu, que estaba manchado de sangre, señaló a Buell y mostró sus colmillos.

“Esos guardias son incompetentes … Para que el propio rey pueda exterminar alimañas dañinas, es necesario volver a entrenar a esos caballeros”. (Buell)

Buell desenvainó la gran espada, que estaba apoyada horizontalmente contra la cama y apuntó hacia Salgu. Su única tela es un solo vestido, pero su impresionante figura muestra implícitamente el nivel de su destreza militar.

“Nuestra familia ha matado bestias con esta espada y ha establecido una nación en este suelo desolado. Está bien presumir ante los otros hombres bestia, una vez que caigas al infierno, de haber sido asesinado por esta espada histórica “. (Buell)

“El que va a morir eres tú. Liberaré a los hombres bestia, que fueron encarcelados en la ciudad de los humanos “. (Salgu)

“No digas esas tonterías, canalla”. (Buell)

La carga de Buell es rápida.

Contra la espada, que se balanceó hacia abajo de frente, Salgu esquivó torciendo su cuerpo y extendió su pata derecha.

Golpeando la empuñadura de la espada con sus afiladas garras, desvía su trayectoria.

“Te estás moviendo bastante bien para alguien con la posición social de una bestia”. (Buell)

La espada, que apuntaba al cuello, fue inmovilizada por el brazo de Salgu y se detuvo. Buell correspondió con un cabezazo contra el mordisco del contraataque.

Continuó el sonido de huesos y carne chocando. Salgu se fue cubriendo de heridas poco a poco. Buell también estaba derramando sangre intensamente por varios cortes y había sufrido hematomas aquí y allá.

“Ya veo. Ha pasado un tiempo desde que tuve un oponente difícil. Pero lo terminaré con esto “. (Buell)

El juicio que hizo Buell fue que los movimientos de Salgu se han vuelto poco a poco aburridos y que estaba en la cima de la fatiga debido a haber luchado contra los guardias hasta aquí. Hasta el momento, Buell había atacado repetidamente blandiendo su espada y, por lo tanto, Salgu probablemente no sería capaz de lidiar con la estocada prevista a continuación.

Una vez que apuñale el cuello, esta batalla terminará.

Sin embargo, se interpuso un obstáculo inesperado.

“¿¡Nuu !?” (Buell)

De repente, la mujer gato se aferró a los pies de Buell.

“¡Tu, puta!” (Buell)

El enfurecido Buell pateó ferozmente la cabeza de la mujer gato y la mujer, con su cuello roto, murió mientras se deslizaba lentamente hacia abajo con su fuerza perdida.

Sin embargo, eso se ha convertido en una apertura fatal para Buell.

“¡Ooooh!” (Salgu)

Las garras del rugiente Salgu perforan el estómago de Buell y penetraron profundamente hasta el nivel de empujar la piel de la espalda de Buell.

“Gu … bu …” (Buell)

Buell, vomitando sangre, se arrodilla.

“Es tu … derrota…” (Salgu)

Tal como Buell había previsto, la resistencia de Salgu estaba en su límite. Si Buell hubiera evitado ese golpe, Salgu habría sido el que perdió.

Perdiendo fuerza en sus rodillas, Salgu se sentó en el suelo y miró a la mujer gato, quien creó esta oportunidad arriesgando su propia vida.

Frente al cadáver con la cabeza inclinada en sentido contrario y los ojos vacíos, Salgu derramó lágrimas.

“Lo siento … Si hubiera sido más fuerte …” (Salgu)

“UH oh. Estoy apenas a tiempo. ¿O estoy fuera?”

En la habitación, donde no debería haber nadie, resuena la voz de un hombre además de Salgu.

“¿Q-quién es?” (Salgu)

“Yoo.” (Hifumi)

Hifumi de repente apareció en la ventana, que debería estar bastante alta debido a que esta parte está en el quinto piso.

Habiendo enganchado la hoz al borde de la ventana, salta a la habitación con ágil movimiento.

Una vez que echó un vistazo fugaz al Buell derrotado, sacó una poción mágica de su almacenamiento mientras decía “Todavía respira” y la roció sobre las heridas de Buell con un * chapoteo *.

“¿Q-qué estás haciendo …?” (Salgu)

“¿Mm? Después de ti es mi turno. Aquí, tú también “. (Hifumi)

Habiendo abierto ya una botella, vierte el líquido completamente sobre el Salgu sentado.

“Uwaa … ¿las heridas están?” (Salgu)

Al principio, Salgu se sorprendió por la sensación de su cuerpo, que había sido herida por la espada de Buell, recuperándose en un abrir y cerrar de ojos, pero se dio cuenta de que era lo mismo por lo que Buell pasó antes.

“¡De ninguna manera!” (Salgu)

“Uuh …” (Buell)

Como había temido Salgu, Buell, que debería estar a las puertas de la muerte, se levantó mientras soltaba gemidos y miró hacia abajo a su cuerpo con las heridas curadas.

“Esto es … ¿qué diablos pasó?” (Buell)

“Te cuesta despertarte?. Ponte de pie rápidamente. Tus heridas ya deberían haber sido curadas “. (Hifumi)

“¿Ese fue tu trabajo, bastardo?” (Buell)

Buell, que se puso de pie, se acaricia el vientre mientras muestra el interior del vestido rasgado.

“Ha sido completamente cerrado. No sé qué tipo de magia es esa, pero ciertamente es conveniente. Te alabaré”. (Buell)

“Sí, lo que sea”. (Hifumi)

Buell mostró irritación debido a la actitud indiferente de Hifumi, sin embargo, fue Salgu, quien alzó la voz ante Buell.

“¿Qué estás pensando? ¡Esa mujer gato arriesgó su vida para crear una apertura y aunque creí que finalmente lo maté! ” (Salgu)

“Así es. Parece que la pelea de sus muchachos terminó ahí. El hombre de mediana edad perdió y el oso de alguna manera ganó al tener ayuda “. (Hifumi)

Los dos, que tenían un dedo apuntándolos por turnos, miraron a Hifumi sintonizados, aunque fue justo después de que se mataran entre sí.

“Entonces, el siguiente es mi turno. No tengo la afición de atormentar a un oponente debilitado. Así que acabo de hacerte recuperarte “. (Hifumi)

“Mi espíritu caballeroso probablemente se desbordará”, se burló Hifumi, pero Buell gritó que no era cuestión de risa.

“¡Bastardo! Incluso si estoy agradecido por la curación, ¿¡qué pasa con esta actitud frente al rey!? ” (Buell)

“Ah sí, sobre eso.” (Hifumi)

Hifumi sonríe ampliamente.

“Ser un rey, ¿qué importa eso? No me preocupan esas cosas. Te salvé la vida. ¿No estás agradecido por eso? ” (Hifumi)

“Tsk. Después de todo, eres un hombre humilde. Dime lo que deseas “. (Buell)

Debido a que Buell cruzó los brazos y tenía una actitud llena de desprecio, Hifumi lo miró a los ojos y respondió:

“Este país.” (Hifumi)

“¿¡Qué!?” (Buell)

“Si no puedes aceptar, ¿será mejor para ti perder la vida hoy después de todo?” (Hifumi)

“¿¡Planeas amenazar al rey !?” (Buell)

Agarrando su espada, Buell trató de golpear con su espada apuntando al cuello de Hifumi.

Sin embargo, con solo bajar un poco la cintura, esa espada corta el espacio vacío.

“¡Oh si! Puedes luchar contra mí, si no te gusta. Está bien que ambos lo hagan al mismo tiempo. Subí todo el camino hasta este lugar porque quería hacer precisamente eso “. (Hifumi)

En el momento en que Hifumi terminó su discurso, Salgu y Buell atacaron a Hifumi luchando por ser el primero en golpearlo.

Salgu apunta sus garras al pecho de Hifumi. La espada de Buell se dirige hacia su garganta. Ambos se abalanzan sobre él.

“Que agradable. Eso es genial.” (Hifumi)

Apuntando a Hifumi, quien dio un paso hacia un lado, Salgu trató de perforarlo con sus colmillos mientras retiraba su brazo.

“No tienes suficiente cuidado cuando abres el hocico”. (Hifumi)

La punta del suntetsu, agarrada en la mano de Hifumi, golpeó los afilados colmillos desde el frente.

Saltando sobre Salgu, que se agachó de dolor cuando le rompieron un par de colmillos, Buell bajó la espada desde una posición elevada.

“¡Muere!” (Buell)

La espada, que tiene peso, se acercó con bastante velocidad.

Hifumi, quien juzgó que lo cortarían, incluso si le pusieran la cadena, agarró el brazo de Buell extendiendo su mano izquierda y arrojó a Buell con el impulso de cortar que tenía.

“¿¡Oouuh !?” (Buell)

Sorprendido por su primera experiencia de ser arrojado, Buell fue torpemente golpeado contra el suelo.

Dándose la vuelta, Hifumi vio la figura de Salgu, quien había comenzado a atacar en el acto de levantarse de su postura agachada.

El empuje puntiagudo de usar todo su cuerpo como resorte apenas abrió la mejilla de Hifumi con un corte superficial.

“Lo hiciste bien.” (Hifumi)

Agarrando el brazo extendido y deteniéndolo, inmoviliza a Salgu contra el suelo presionando las articulaciones del hombro y el codo.

Hifumi balancea sin piedad su hoz en la nuca de Salgu.

(Es el final, ¿eh …? Lo siento, Olra …) (Salgu)

En el momento final, Salgu, quien recordaba la forma de su amada hija, se quedó dormido para no volver a despertar jamás por la eternidad. Por favor, espero que pueda sobrevivir a los páramos junto con esos niños tigre.

“… ¿No estás del lado de los humanos, si matas a un hombre bestia? ¿Por qué intentas matarme a mí también?” (Buell)

Buell, que se golpeó la espalda, sostiene su cuerpo tembloroso con su espada y se pone de pie.

“No estoy de ningún lado”. (Hifumi)

Guardando el kusarigama, que había limpiado de sangre, Hifumi, que quedó desarmado, adoptó la postura de tener su mano derecha y su pierna derecha al frente.

“Solo estoy vagando por este mundo en busca del combate”. (Hifumi)

“Lunático …” (Buell)

Buell, quien finalmente pudo preparar su espada al cargarla al hombro, tenía un sentimiento de respeto y terror hacia el enemigo que estaba frente a él con una presencia anormal mientras era un oponente desarmado.

Si este hombre fuera mi propio subordinado, también podría ser posible expandir la nación aplastando las tierras baldías, incluso pensó.

“¡Uuoooo!” (Buell)

El único golpe de Buell, que lanzó un grito de guerra, fue un golpe honesto sin trucos.

El golpe rápido y fuerte podría haber herido a Hifumi, si Buell hubiera estado en su mejor condición.

En el momento en que Hifumi lo agarró del brazo como antes, Buell bajó la cintura para evitar ser arrojado.

Sin embargo, Hifumi muestra cómo lidiar con eso.

Dejando de agarrar el brazo, se sumergió en el pecho de Buell y levantó ambas piernas de su oponente con ambos brazos.

Buell, que fue arrojado de espaldas a diferencia de antes, se golpea la parte posterior de la cabeza contra el suelo e intenta ponerse de pie apresuradamente, pero sus rodillas no tienen fuerza.

En el momento en que se puso de pie con el apoyo de su espada, su vértebra cervical fue torcida por la mano de Hifumi y se rompió.

En el dormitorio, lleno de tres cadáveres caídos, Hifumi se tocó la herida en la mejilla, causada por Salgu, y lamió su propia sangre pegada a su dedo.

“Tengo que aumentar el número de becarios, que pueden hacer al menos esto”. (Hifumi)

Incluso mientras se quejaba, Hifumi no reprimió la risa que subía desde el fondo de su abdomen debido a la emoción de haber recibido una herida después de mucho tiempo.

Traducido por : Thrashie
Editado por : Tac-K