Summoned Slaughterer - Capítulo 95 Parte 2

Capítulo 95 Parte 2: Arrogancia

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Con el sucesivo asunto de hombres bestia y humanos asesinados, la zona residencial de nobles y ricos se puso en alerta máxima. Soldados y caballeros patrullaban toda la cuadra, sin importar el día y la noche.

Naturalmente, el miedo también se extendió entre los plebeyos, pero en la escuadra superior de Swordland, los soldados eran muy indiferentes hacia los plebeyos.

“¿¡Por qué no patrullas nuestro lugar!? ¿No fueron ustedes los soldados, que vinieron aquí antes, aunque no tenían nada que ver con nosotros?”

En la entrada del bloque noble, un hombre de mediana edad, que probablemente sea el comerciante de alguna tienda, les grita a los soldados.

“Con el estado de emergencia actual, la patrulla es diferente a nuestra rutina habitual. Escucha y vete a casa “.

“Si no sirve para nada una vez que llega el momento oportuno, además de su mal hábito de llevarse siempre la mercancía de mi tienda de forma gratuita, haré que pague el dinero correctamente la próxima vez”.

“Eso fue recibido simplemente como su agradecimiento por proteger la seguridad de sus muchachos. Esto y aquello no tienen relación entre sí “.

Debido a que el soldado hablaba con una expresión facial en blanco, el hombre apretó los puños y estuvo a punto de golpearlo, pero tenía los brazos retenidos y los otros comerciantes se lo llevaron a rastras, quienes se acercaron corriendo.

“¡Idiota! ¡A este paso, el soldado te podría matar! ”

“Ese soldado, ese soldado ha robado pan de mi tienda casi todos los días, y a pesar de eso …”

Una vez que regresaron al lugar, donde están sus propias tiendas, el hombre finalmente rompió a llorar.

Este hombre, así como los demás humanos, nacieron y siempre vivieron en este pueblo como plebeyos. Aunque el grupo de soldados se comportó de manera opresiva, también es cierto que el daño era pequeño. Por eso, lo soportaron mientras los soldados mantuvieran el orden público.

Todos tenían la misma sensación de querer llorar.

“… Cálmese. No es que se haya decidido particularmente que nos matarán “.

“Pero, ya sabes, ¿no apuntará entonces el criminal tanto como sea posible a los lugares donde los soldados no están patrullando?”

Un pesado silencio cae sobre los hombres.

No es solo su problema. Están sus esposas e hijos, así como sus preciadas tiendas. Algunos de ellos también están cuidando a sus padres mayores. Será demasiado tarde una vez que se encuentren en una emergencia.

“… Confiemos en la gente de los barrios marginales”.

“¿El grupo de carpinteros, que ha construido las tiendas de los hombres bestia, quieres decir? Ciertamente, probablemente tengan algo de fuerza física, pero … ”

“No, pidamos guardias a los hombres bestia.”

El tema, propuesto en voz baja por un hombre que trabaja como carnicero, no pudo ser aceptado de inmediato.

“¿Q-qué estás pensando? ¿Quieres actuar como si llamaras al enemigo?

“Así es. ¿Qué dirán los soldados si ven hombres-bestia merodeando por la ciudad …?”

“Estamos teniendo una conversación así porque esos soldados no vendrán aquí”.

De ninguna manera fue en voz alta, sin embargo, las palabras del carnicero fueron suficientes para silenciar a los otros hombres.

“Ha sido muchas veces que los carpinteros han venido a comprar la carne solicitada por los hombres bestia. No es que hayan sido particularmente amenazados o engañados para hacerlo. ¿Cómo llamarlo? Ah, sí, era la sensación de que un amigo estaba haciéndoles un favor “.

“Lo que me recuerda que también había muchos de esos clientes en mi casa”.

Una vez que el verdulero está de acuerdo, el comerciante de la tienda, que vende pequeños artículos de madera y artículos de hierro, asiente como si también lo hubiera recordado.

“Me he cansado completamente de los soldados humanos”.

El carnicero, que hablaba mientras miraba hacia abajo, levantó el rostro y la seriedad se reflejó en sus ojos.

“Hablaré con mi familia e iré a los barrios marginales para hablar sobre mudarme allí temporalmente con mi familia”.

“¡Por favor espera! ¡Iré yo también!”

Siguiendo al carnicero, que salió caminando con resolución, el verdulero también levanta la voz y corre tras él.

El resto de hombres se miran a la cara y fruncen el ceño.

“… Yo también iré. En lugar de estar de acuerdo con humanos inútiles, será una forma mucho mejor de apoyar a los hombres bestia, si tienen un buen corazón “.

El panadero sollozando se levantó y se alejó.

Discutiéndolo entre los hombres restantes por un tiempo y como resultado de hablarlo junto con los granjeros, cazadores y carpinteros, muchos plebeyos, excepto varias personas que no podían aceptar a los hombres bestia sin importar qué, han decidido solicitar a los hombres bestia para la protección de sus familias y el patrullaje de la ciudad utilizando como enlaces a los carpinteros, que entran y salen de los barrios bajos con regularidad.

???? ???? ???? ???? ????

“Que patético… Terminaste volviéndote completamente loco, ¿no?

Es la noche en la ciudad, sin gente paseando e incluso con los soldados haciendo sus rondas desaparecidos.

Aunque podría llamarlo un pueblo fantasma, no es extraño. Los residentes de la ciudad han disminuido después de todo. Con muchos solicitando ayuda de los barrios marginales, los que permanecieron en la ciudad están conteniendo la respiración y encerrándose en sus hogares.

“Pero bueno, creo que de esta manera es como es un hombre bestia”. (Hifumi)

En un callejón de una noche tan oscura, era Hifumi señalando a Salgu, quien le estaba gruñendo.

Sin siquiera sostener su katana, extiende su mano derecha directamente hacia el oso mientras tiene su mano izquierda insertada en su pecho en un estado de desarmado.

“¿Loco, dices…? ¡Estoy protegiendo el espíritu de amorosa libertad, que debería ser la forma legítima de los hombres bestia! ¿¡Qué sabría un humano como tú sobre eso !? ” (Salgu)

“Libertad, ¿eh?” (Hifumi)

En respuesta a Salgu, quien levanta la voz y grita enfurecido, Hifumi se ríe con una postura natural.

“Forzar una libertad que fue negada, ¿no? La libertad de la que estás hablando es una libertad que se impone como inconveniente a los demás, ¿no es así? Una libertad en la que puedes sentir satisfacción al matar a tus compañeros, conveniente para aquellos que tienen el poder de imponer su arrogancia a los demás, los países humano están cubiertos de eso “. (Hifumi)

“Al final, solo te estás arrasando y llorando como un niño pequeño debido a que tu libertad de fantasía obligatoria no ha sido aceptada”, corta Hifumi a Salgu con sus palabras.

“¡Guuoooo!” (Salgu)

Sin siquiera poder responder más palabras, Salgu baja su cuerpo y se apresura a usar sus cuatro extremidades. Apuntó sus colmillos hacia el abdomen de Hifumi.

“Uuh-oh”. (Hifumi)

Hifumi recogió el dobladillo de su hakama con los dedos, torció su cuerpo como un torero, lo dejó pasar y pateó la parte inferior de la pierna de Salgu, quien fue demasiado lejos, con todas sus fuerzas.

“¿¡Gyan !?” (Salgu)

Salgu, que cayó al suelo con el impulso de correr, levanta una nube de polvo y se pone de pie mientras soporta el dolor en el pie.

“Eh, tú.” (Hifumi)

Una vez más, Hifumi señala a Salgu.

“Hay un tipo que se parece a ti. Es el tipo que se llama a sí mismo el rey de este país. Está anunciando su fuerza de lucha pasada y actual y su entorno lo está obedeciendo. Al igual que tú, está forzando su arrogante libertad con fuerza “. (Hifumi)

Incluso mientras habla, Salgu ataca a Hifumi.

Los ataques de sus colmillos, que emiten sonidos como si estuvieran hechos de metal, y los movimientos de sus afiladas garras, que parecen incluso cortar el hierro, no están ni remotamente cerca de golpear a Hifumi, quien se balancea lentamente como un sauce.

“La libertad de la que habla el rey se trata de que él mismo está en una posición que le permite tiranizar a los plebeyos y los hombres bestia. ¿En qué se diferencia eso de lo que estás haciendo? ” (Hifumi)

“¡Es completamente diferente!” (Salgu)

El puño, lanzado hacia abajo con toda la fuerza aparente en un oso, golpea el suelo sin llegar a Hifumi.

Un sonido, como si un enorme mazo de madera golpeara algo, reverberó.

Hifumi hizo un ligero empujón en el punto de acupuntura para la sensación de dolor, que se encuentra en la parte exterior del codo del brazo de Salgu, que fue apuñalado directamente hacia el suelo.

Como era de esperar, incluso Salgu tuvo que sujetar su brazo debido al dolor del brazo similar al entumecimiento.

“Si ese es el caso, muestre la prueba. Tu objetivo es liberalizar a los hombres bestia, ¿verdad? Si crees que quieres liberar a los hombres bestia de los grilletes llamados la ciudad del humano al derrotar al jefe del humano, no tienes tiempo para estar rodando mientras estás cubierto de tierra en este lugar, ¿verdad?” (Hifumi)

El dedo de Hifumi apunta hacia el castillo a continuación.

“Él está por allá; el que está obstruyendo tu libertad. Él es la principal causa de encerrar a los hombres bestia en la jaula llamada ciudad y forzarlos a un estilo de vida humano hasta el punto de hacerlos olvidar el vasto mundo llamado páramos. Piensa, ¿de verdad quieres pelear conmigo aquí?” (Hifumi)

Salgu miró a Hifumi mientras se frotaba el codo herido, pero escuchó con atención las palabras de Hifumi.

“… ¿Por qué estás intentando que mate al rey?” (Salgu)

Hifumi respondió “Eso es simple” a la pregunta de Salgu.

“Es porque creo que luchar es el instinto de los hombres bestia. Solo pensé que te podría dar un pequeño empujón “. (Hifumi)

Salgu, que sacudió la cabeza con un temblor, se golpea la piel de los brazos para deshacerse del polvo.

“¿Empujarme para matar a un humano, dices…? Para mí tu forma de pensar y comportarte es incomprensible. Pero, francamente aprobaré que pelee por mi instinto. Y el oponente, con quien debería luchar, es definitivamente el jefe humano, el rey. Tenía la intención de ir a matar a los hombres bestia, que fueron domesticados por humanos, y los humanos en las cercanías del rey, pero … “(Salgu)

Salgu miró en dirección al castillo.

“Si el llamado rey o lo que sea es el verdadero cabecilla, primero mataré al rey. Ni siquiera importa si es mentira. Estará bien si también mato a un humano diferente. Si ven que mis acciones y el número de humanos disminuyen, los hombres-bestia de esta ciudad probablemente también lo entenderán “. (Salgu)

Antes de darse cuenta, los ojos de Salgu estaban teñidos de una luz de calma.

Sin embargo, la locura, que habita en sus pupilas, no ha disminuido ni un poco. Hifumi, que vio eso, sonríe con una expresión de deleite.

“Si lo tienes claro, date prisa y vete”. (Hifumi)

Salgu, quien fue incitado por Hifumi, corrió hacia el castillo, incluso olvidándose de su dolor.

Asegurándose de eso con sus propios ojos, Hifumi recuperó la kusarigama de su almacenamiento.

“Bueno, entonces … vamos a ver la batalla de Kuma-san, ¿eh?” (Hifumi)

Al entrar en un callejón, Hifumi recogió las rejillas de ventilación en las caderas de un par de hakama y corrió con una velocidad como si se abriera paso a través del viento.

Pasando incluso Salgu, que corre por la calle principal, finalmente llega al bloque noble que tiene delante.

Hifumi, quien corrió sin hacer caso de los soldados que patrullaban, se paró en una posición desde la que podía observar el castillo.

El vasto jardín, visible al otro lado de los porteros a través de la puerta abierta, está iluminado por hogueras. Los caballeros y detrás de ellos, los soldados, se alinean en filas. Sabía que se dirigirían hacia los barrios marginales después del discurso del caballero, que está parado en una plataforma frente a ellos.

Hifumi mira hacia el cielo nocturno y lentamente respira hondo. Respirando aire cálido, aunque es de noche, siente el olor del aire seco.

Mientras tanto, los caballeros y soldados salen del castillo y avanzan en dirección a los barrios bajos.

Sin preocuparse por ellos, Hifumi solo confirma que probablemente no se toparán con Salgu siguiendo su dirección.

“Ahora bien, en el castillo es un enfrentamiento entre el rey y el oso. En los barrios bajos es un enfrentamiento entre los caballeros y soldados y el grupo de hombres bestia liderado por una oveja, ¿eh?” (Hifumi)

“Y después de la conclusión será …”

Imaginando eso, Hifumi sonríe con una amplia sonrisa mientras hace girar el contrapeso superior.

“No importa cómo resulte, parece que podré disfrutar un poco”. (Hifumi)

Comenzó la larga noche de Swordland por el placer de un solo extraño.

Traducido por : Thrashie
Editado por : Tac-K