Summoned Slaughterer - Capítulo 93 Parte 1

Capítulo 93 Parte 1: Torcer y gritar

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Los soldados de Swordland también sostienen sus espadas con ambas manos. Con una longitud de alrededor de 1 m con sus hojas extendidas en línea recta, dan una impresión ruda junto con el grosor. Los soldados, que estaban frente a Hifumi, agarraron esas espadas con fuerza. Echaron a correr mientras se motivaban con el pensamiento de “Solo hay un enemigo”.

¡TU! ¡loco amigo de los animales! ¡Muere!”

Una sola espada, barrida hacia los lados, se acercaba rápidamente a Hifumi.

Pero, dando un paso adelante, Hifumi preparó la katana verticalmente y golpeó el codo de su enemigo con ella. Ayudado por el peso y la fuerza de la espada del soldado, el codo se rompió con un sonido seco.

“Gyaaa …”

En el momento en que el soldado dio un breve grito, la katana de Hifumi se deslizó en el cuello del soldado. Los soldados se apartaron del hombre sonriente, que deliberadamente se bañó en el chorro de sangre.

“¿No son tus movimientos bastante rápidos? Sin embargo, no se trata simplemente de balancearlo “. (Hifumi)

“El hamon se usa así”, Hifumi entró y golpeó al grupo, que estaba en un estado lamentable, con estocadas. Apuñaló los dos ojos del soldado, que estaba al frente, hasta el cerebro.

Lanzando al soldado, que se derrumba sin un solo sonido, volando con una patada, cortó el vientre de los soldados, retrocediendo por el cuerpo arrojado, horizontalmente en línea recta.

Quedan dos.

Hifumi se acerca lentamente a los soldados, que ya han perdido la voluntad de luchar, sosteniendo la katana, que gotea sangre.

“¿P-por qué estás actuando como aliado de los hombres bestia?”

“No soy particularmente su aliado”. (Hifumi)

En realidad, había aplastado varias aldeas matando a más de 100 hombres bestia en los páramos.

“Si te conviertes en mi enemigo, será el mismo trato para los hombres bestia que para los humanos. Si los cortas, se puede ver la carne y la sangre brotar. Mira.” (Hifumi)

Con un fuerte empujón cortó la arteria carótida del soldado que preguntaba con un golpe seco y brotó una fuente roja

“Todos los seres vivos que intentan sobrevivir en este mundo tienen la misma carne y sangre. Estoy apoyando el principio de igualdad, por lo que no discriminaré “. (Hifumi)

El soldado, que colapsó perdiendo sangre, murió antes de que Hifumi terminara su discurso. El soldado restante ya ha soltado su espada y se retira lentamente.

“No huyas. Disfrutemos hasta el final “. (Hifumi)

“U-Uwaah …”

En el segundo en que el soldado le dio la espalda sin poder soportarlo, la punta de la katana atravesó la parte posterior del cuello y se reflejó en la vista del soldado. Mientras luchaba debido a la asfixia y la confusión, vomitó sangre de forma violenta.

¿Cómo se reflejó la apariencia de Hifumi, que lo miraba desde arriba, en el campo de visión del soldado, que se estaba desmayando? Con los ojos abiertos como platos por el terror, el último falleció.

“Murió, ¿huh? El nivel de los subordinados ronda esto, ¿eh? Me pregunto, ¿podré disfrutar de la fiesta un poco más, si es un grupo de caballeros? Dime, ¿lo sabes?” (Hifumi)

Hifumi lanzó una pregunta frente a la sombra de un edificio cercano a él. Una gran sombra de una persona muestra un signo de sorpresa se escapo sin decir nada.

“¿Si? … Me preguntaba si sería un buen encuentro con alguien bastante poderoso, pero … bueno, a quién le importa “. (Hifumi)

“La próxima presa probablemente no vendrá al lugar hoy”, Hifumi limpió la katana con un papel doblado y regresó al edificio, que está usando como alojamiento.

???? ???? ???? ???? ????

El que escapó luego de que Hifumi le preguntara sobre su identidad en la etapa de la tragedia no fue nadie más que Salgu. Él, quien regresó a los barrios marginales después de observar por un tiempo el área humana, se sorprendió del aspecto del barrio, que cambió por completo en poco tiempo.

“¿Qué diablos, ese es … un humano?” (Salgu)

En la ciudad de tugurios, los humanos caminan junto a los hombres bestia como si fuera algo común. Su estado no puede ser visto como otra cosa que ellos como amigos cercanos, sin distinción de esclavo y amo. Una vez que se dirigió al interior de la barriada, escondiéndose reflexivamente y moviéndose sigilosamente, descubrió los restos de la apariencia de la barriada anterior con casas viejas, que aún no han sido demolidas.

“Oh, ¿no es usted el Señor aliado-de-la-justicia?”

El que llamó a Salgu, quien estaba perdido, fue el perro manco. Fue el hombre que conoció por primera vez cuando entró en los suburbios.

“¿Está el “rescate de hombres bestia” o algo así progresando?”

El perro, que se reía a carcajadas, se comportaba completamente diferente a la vez que lo conoció por última vez. Llevaba ropas bien confeccionadas.

“¿Qué diablos pasó con los suburbios? Parece que los humanos también han entrado “. (Salgu)

“Incluso si me preguntas qué pasó, tampoco lo sé. Lo que sé es que también puedo trabajar. Incluso si es solo para obtener una comida decente “.

“¿Trabajo, dices?” (Salgu)

Salgu inclinó la cabeza hacia un lado debido a las palabras de las que no había oído hablar en los páramos.

“Bueno sí. Incluso con un solo brazo, puedo al menos llevar mercancías y clavos. Incluso en esta casa, me contrataron para ayudar con ella. Bueno, aunque en su mayoría fui entrenado por humanos”.

Salgu mostró los colmillos al tímido perro.

“¿Es tan divertido haber sido usado por humanos? Al final, si te has convertido en esclavo…” (Salgu)

“Tu perspectiva es realmente estrecha”. El hombre perro negó con la cabeza y se encogió de hombros con un “Dios mío”.

“Es diferente a ser un esclavo. Trabajar y recibir dinero por ese trabajo, puedes comprar comida con él. También compré ropa. Tampoco hay peligro para mi vida. No podrás anticipar algo como poder saborear la comida de diferentes sabores en los páramos, ¿verdad? ”

“¡Pero no tienes que hacer algo como seguir lo que te dicen de personas como los humanos!” (Salgu)

“Vivíamos por “nosotros, los hombres bestia, estamos bien” debido a “los gustos de los humanos”. ¿Sigues sin poder comprender eso? Incluso si matas a uno o dos humanos, será natural que nuestra posición no cambie, si nosotros no cambiamos “.

“Aunque eso es un relato de segunda mano de lo que dijo la oveja jou-chan”, el hombre perro se reía con aire avergonzado. Salgu no era capaz de entender eso en absoluto. Correr libremente por los páramos y pasar tiempo en la naturaleza sin estar atado por nadie debería ser lo mejor para los hombres bestia. Pero, el hombre frente a él se alegraba de ser utilizado por humanos y de asociarse con ellos.

“Estás … ¿qué te pasa?” (Salgu)

El hombre perro no podía evitar sonreír con amargura debido a las palabras, que salieron de la boca de Salgu.

“Oi, oi, ¿estás bien?”

El hombre perro, que se acercó preocupado, trató de poner su mano sobre el hombro de Salgu, quien era mucho más grande que él, pero Salgu, mostrando su ágil habilidad, le tiró el brazo.

“¡Guaa! ¡Bastardo!”

“¡Hijo de puta!” (Salgu)

Debido a que el hombre-perro alzó una voz de ira y dolor, las garras de Salgu, quien respondió con ofensas, atacaron al hombre perro. La pata, clavada en la boca abierta del perro, lo apuñaló hasta la parte posterior de la cabeza. La cabeza, casi arrancada, cayo flácida y el cuerpo del hombre perro cayó de rodillas y se derrumbo. Aunque se trataba de los suburbios, estaba en el centro de la ciudad durante el día. No solo uno o dos transeúntes fueron testigos de eso. Al mirar la sangre pegajosa adherida a su mano derecha, los oídos de Salgu, quien recobró el sentido, escuchó un grito y miró a su alrededor. Había humanos y hombres bestia en las inmediaciones, pero al verlos retirarse mostrando miradas de miedo, Salgu se dio cuenta de que él era la causa del grito.

“¡E-es diferente! Esto es …” (Salgu)

“¡Asesino!”

“¡Alguien! ¡Por favor ayuda!”

La explicación de Salgu no llego a nadie. Era una situación en la que era imposible escuchar la explicación excesivamente egoísta de un gran oso de 3 m, que se balancea alrededor de sus manos manchadas de sangre en un círculo, tratando de rectificar su acción anterior.

“¡Guu … maldita sea!” (Saulgu)

Abriéndose paso a través de la gente que clamaba, Salgu huyó del área. Salgu escapó más profundamente en los barrios bajos sin siquiera volver los ojos a los hombres bestia y los humanos que abrían el camino mientras gritaban.

Al sumergirse en un edificio en ruinas y escombros, el día llegó a su fin mientras reflexiona sobre una excusa para tener miedo de los perseguidores.

Y, en el momento en que descendió el velo de la oscuridad, vio a Hifumi, quien mató a los humanos como humanos, en el lugar al que regresó, moviéndose sigilosamente.

Lo mejor que podía hacer ahora era reprimir frenéticamente el impulso de querer gritar con sus emociones y su fe agitadas dentro de su mente.

Salgu, quien confirmó que ese espantoso humano había ido a algún lugar, caminó vacilante deseando un escondite en el área, donde viven los humanos, ya que la situación de él en los barrios bajos se había vuelto aterradora.

Traducido por : Thrashie
Editado por : Tac-K

Nota de Tac-K: Noo ese hombre-perro me caía bien uwu, por cierto! Thrashie se animo a traducir algunos capítulos así que los estaré subiendo luego de editarlos, créditos de las traducciones del capítulo 93 a 97 a Thrashie OwO.