Summoned Slaughterer - Capítulo 160

Capítulo 160: La Noche de un Día Difícil

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

El caos en Vichy continúa, pero por alguna extraña razón el condado de Tohno, que incluía a Fokalore, estaba tan tranquilo que uno no podría pensar que hay una guerra en el país vecino. Es decir, excepto la ciudad de la frontera, Rhone.

Además de los soldados de Orsongrande, que controlan la frontera nacional, los soldados de Fokalore, que han sido destinados allí para gobernar el territorio, sus familias y algunos comerciantes, nadie vive en Rhone, donde todos los habitantes murieron antes.

Esa es la razón por la que se eligió esta ciudad. Es fácil de gestionar y está cerca de la frontera, a la vez que está llena de casas vacías donde pueden vivir los refugiados que escaparon de la agitación de Vichy.

Por sugerencia y llamamiento del primer ministro de Orsongrande, Adol, por la preocupación por el tesoro real, se decidió confiar el cuidado de los refugiados a Hifumi, que gobierna la zona. Sinceramente, no es exagerado decir que la situación financiera de Orsongrande está en una situación desesperada debido a las continuas batallas. No tiene el margen de maniobra monetario para apoyar a los refugiados, especialmente porque no se sabe cuánto crecerá su número.

Por lo tanto, el gobierno de Orsongrande ha presionado discretamente a Hifumi, pero Caim, que gestiona el negocio operativo del condado de Tohno por sí mismo en lugar de Hifumi, ha decidido asumir la responsabilidad del asunto.

“Estará bien acogerlos como residentes y no como refugiados en esta ocasión. También será posible resolver la escasez de recursos humanos. Si les proporcionamos un lugar donde alojarse, es probable que no se quejen ni siquiera de algunos trabajos un poco duros. Si lo consideramos como una adquisición de esclavos baratos, tampoco habrá problemas en cuanto a los gastos”. (Caim)

La idea de Caim obtuvo inmediatamente la autorización de Hifumi.

Por esa razón, el número de personas en Rhone está aumentando rápidamente.

Es necesario que los refugiados sean examinados por la guardia fronteriza de Orsongrande y que, además, sean revisados por los soldados de Fokalore, pero mientras no sean demasiado sospechosos o tengan una mala actitud, se les dará permiso para entrar en Rhone.

Para las personas, que huyeron de los demonios y reforzaron a los soldados con miedo mientras dormían a la intemperie durante muchos días, el trato de que se les asignara legítimamente una casa e incluso se les ofreciera trabajo era mejor que la vida en sus pueblos o ciudades hasta ahora.

No pasó mucho tiempo desde que todas las casas quedaron desiertas. Así, aunque tengan que hacer las reparaciones ellos mismos, la cantidad de daños molestos en las casas es poca.

Una vez que registraron cosas como su nombre completo, su edad y su carrera profesional presentando correctamente un informe, pudieron incluso obtener una ayuda temporal en alimentos y productos básicos. La información sobre su carrera era para confirmar si hay partes dudosas, pero también servirá de referencia para asignarles trabajos.

Me pregunto de dónde proceden los rumores. Teniendo en cuenta que la situación de guerra no es buena, el número de refugiados que llegan a Rhone aumenta día a día.

Como aparentemente han olvidado por completo quién fue el que debilitó su propio país, muchas de esas personas están alabando al señor feudal Hifumi, que también es el Caballero de la Espada Esbelta. Debido a que una compañía de teatro, que visitó varios lugares dentro de Orsongrande como la capital real, representó la muy popular obra 『Caballero de la Espada Esbelta』 durante un tiempo prolongado en Rhone por poco dinero, el entusiasmo de los refugiados no tuvo límites.

“… Incluso llamar a una compañía de teatro, creo que es realmente exagerado”.

“Si tienes alguna queja, llévasela al bastardo inexpresivo de Fokalore”.

El ayuntamiento temporal se instaló en Rhone. En una de sus salas, Doelgar y Miyukare continúan una espinosa disputa sin apartar la vista de los documentos y sin levantar la voz.

Esto es algo cotidiano en la sala de funcionarios de Fokalore. Incluso Brokra y a veces Paryu refunfuñan por algo mientras continúan con su trabajo. Como es un espectáculo que se puede observar especialmente bien cuando su carga de trabajo llega a un punto álgido, Paryu, que en ese momento estaba trabajando en la misma sala junto a esos dos, no prestó ninguna atención a su disputa.

Por cierto, como Caim es de los que hacen su trabajo en silencio y además no se preocupa por la forma de trabajar de los demás, no participa en las peleas ni habla consigo mismo ni advierte a los demás al respecto.

“En primer lugar, ¿por qué tengo que ser enviado a la frontera? Probablemente habría estado bien si lo hubiéramos dejado en manos de cada uno de los oficiales al mando”.

“Si dices eso, también se aplica a mí. Incluso en lo que respecta a la selección de artesanos y aprendices, probablemente terminaría rápidamente si cada uno de los gremios enviara a alguien”.

En realidad, para los soldados que sólo han recibido formación relacionada con el combate, es difícil negociar con Orsongrande, independientemente de que hayan obtenido un rango de oficial al mando, y tampoco tienen derecho a tomar ninguna decisión. Incluso en lo que respecta al comercio; Doelgar lleva a cabo la regulación de los gremios. Como la lucha por el personal es diaria, esta es una tarea que tiene que hacer el personal que tiene el poder del estado.

Aunque ambos lo entienden, no dejan de quejarse de ello, pero esta vez Paryu, que estaba en la misma sala, no pudo ignorarlo.

“… Doelgar-san, Miyukare-san, ¿me están diciendo que maneje los documentos aquí yo solo…?” (Paryu)

“Uh…”

Una vez que los dos, que se habían quejado hasta ahora, giran sus miradas hacia Paryu, ven su expresión de agotamiento con sólo sus ojos brillando con una mirada.

Ella es la encargada del registro familiar. Si el número de personas en el territorio aumenta, es inevitable que la visite un trabajo adicional. Investigar a todas las personas que han cruzado la frontera y decidir un tratamiento adecuado para ellas tras confirmar todo tipo de información forma parte de su puesto. De hecho, la mayoría de los miembros del personal, que fueron hechos para seguir a esos tres, son sus subordinados, pero incluso así son los más ocupados también.

Incluso habían perdido el tiempo para quejarse. En el momento en que estaba harta del problema de que le trajeran varios fajos de documentos cada 10 minutos, parece que se enfadó con sus dos superiores, que empezaron a hablar de abandonar su trabajo.

“No, esto es sólo una broma para desahogarse un poco. Cada uno de nosotros está ocupado. Por eso necesitamos al menos esta libertad mental, ¿no?” (Doelgar)

“Yo… yo no pensaba abandonar realmente mi trabajo… Sólo intenté quejarme un poco ya que tengo que asociarme siempre con hombres sucios”. (Miyukare)

Frente a los dos que trataban de justificar su conducta con pánico, Paryu intercambió un brazo lleno de fajos de documentos de la pila de documentos que yacía en su escritorio hacia ellos.

“Doelgar-san, si tienes libertad de espíritu, te dejo esto. Es la parte de las personas relacionadas con el comercio y la industria que se inscribieron para tener experiencia laboral entre los residentes que tienen los papeles oficiales completamente redactados después de entrar en el país. Tenía la intención de clasificarlos según su tipo de industria, pero… como tienes libertad de acción, no habrá ningún problema, ¿verdad?” (Paryu)

“… Sí”. (Doelgar)

“Miyukare-san, esta es la parte entre los documentos sobre aquellos, que reportaron haber sido civiles en el empleo militar en el pasado, consideré necesario que recibieran una revisión secundaria. Ya que hay muchas mujeres incluidas aquí, por favor revíselas como la encargada de los asuntos militares.” (Paryu)

“… Entendido”. (Miyukare)

“Iré a recoger los documentos a la frontera”, diciendo eso, Paryu salió de la habitación. Inmediatamente después Doelgar y Miyukare escupieron el aire de sus pulmones y dejaron caer sus hombros tensos.

“Es la primera vez que me siento asustado por una chica que tiene más de 10 años menos que yo”.

“… ¿No tienes 20 años?”

“Soy más joven que Caim”.

Debido a que Miyukare abrió mucho los ojos por sorpresa mientras no podía hablar, Doelgar maldijo con un breve comentario y comenzó a luchar contra los documentos que habían aumentado más del doble.

???? ???? ???? ???? ????

Los que luchan duramente frente a los documentos no son sólo los funcionarios que están en misión oficial en Rhone.

“Gununu….” (Alyssa)

“Alyssa-sama, aunque gimas, eso no te hace avanzar en el libro de texto”. (Caim)

Al ser advertida por Caim, Alyssa frunció los labios que tenían un bolígrafo entre ellos.

“¿Por qué tengo que hacer esto?” (Alyssa)

“Como noble es un estudio necesario para mantenerse como señor feudal. Alyssa-sama, tienes que guiarnos por los residentes, que siguen aumentando incluso ahora, como próximo jefe de la casa Earl.” (Caim)

Los detalles suavemente explicados eran los que incluso Alyssa ya había acordado.

En el momento en que se le comunicó lo esencial de su aceptación como hija adoptiva por parte de Hifumi, Alyssa lo rechazó por ser demasiado repentino, pero decidió aceptarlo al final, ya que empezaba a ser vagamente consciente del hecho de que las emociones que sentía en el momento en que se dirigía a Horant eran de confianza hacia una persona mayor más que de amor hacia un hombre.

Una vez que se decidió que Alyssa heredaría la casa del conde, Caim apiló sus propios libros de texto que preparó inmediatamente y Brokra dispuso todos los artículos nobiliarios posibles. Ahora están buscando un tutor privado que le enseñe la etiqueta necesaria para una dama noble.

No ha habido un anuncio oficial a los residentes sobre el hecho de que Alyssa se convierta en la heredera, pero los relacionados con la gestión del territorio y los soldados, que se enteraron por el personal, difundieron la historia en menos de un día.

Como entre los miembros del personal de la mansión del señor feudal hay mucha gente que no conoce bien a Alyssa, se han oído muchas voces de desconcierto. Sin embargo, como es difícil de imaginar que Hifumi, que aún es joven, se retire, pudieron aceptarlo con un “¿No es esa una de sus habituales políticas caprichosas?”

Los soldados se alegraron mucho.

También estaba el lado del señor feudal hasta ahora. Eso suprimió el grado de entusiasmo hacia Alyssa más o menos. Pero ahora estaban entusiasmados porque debían vigilarla principalmente incluso a cambio de sus vidas, no con la actitud hacia un oficial superior como hasta ahora, sino a partir de ahora hacia el heredero.

Dejando a un lado estas reacciones de su entorno, la propia persona estaba simplemente feliz por poder convertirse en familia de Hifumi, pero como el predecesor Hifumi estaba demasiado alejado de una vida noble, la idea de que se había convertido en un noble no le llegaba en absoluto.

Al día siguiente de consentir en convertirse en su hija adoptiva, se dirigía a la oficina de Hifumi mientras se devanaba los sesos con un asunto importante típico de Alyssa: si debía llamar a Hifumi padre y si Origa se enfadaría si la llamaba madre, pero por el camino fue sorprendida por Caim y obligada a estudiar.

Y hay otra mujer en la misma habitación que no sabe qué hacer frente a un libro de texto. Es la bestia de conejo de una oreja, Viine.

El día que volvieron trayéndola, fue presentada a los miembros del personal con el nuevo título de “Secretaria”. Ahora mismo está en medio de la tarea de meterse sistemáticamente en la cabeza los documentos preparados por los funcionarios y miembros del personal para entender las circunstancias del actual condado de Tohno y los conocimientos necesarios para apoyar el trabajo de Hifumi.

“Parece que me va a explotar la cabeza…”

Hifumi confió a Fokalore documentos llenos de entradas esquemáticas y contenidos después de cosas como los movimientos de la población, los cambios de las estructuras industriales y la composición del ejército.

Como aparentemente no tenían ningún sentimiento de evitarla, la reacción de los miembros del personal fue la de una profunda curiosidad hacia la bestia Viine como la persona que fue traída por Hifumi y como alguien inusual. Especialmente las mujeres del personal albergan un interés ligeramente sucio preguntándose si serán capaces de escuchar la vida privada de Hifumi de una manera deliciosa.

Como resultado de ello, redactaron con mucho ánimo documentos más detallados de lo necesario en el momento en que se les ordenó presentar los documentos del territorio de cada departamento a Viine. Con el pretexto de explicarlos, los miembros del personal visitaron continuamente a Viine durante unas horas al principio mientras cambiaban de lugar entre ellos.

Como ella no podía concentrarse en esa situación, Caim la hizo trasladarse a la sala de estudio de Alyssa, a quien está supervisando.

No importaba el interés que pudieran tener; frente a Caim, que preguntaba 「¿Su negocio?」 mientras los miraba directamente sin expresión, no había ningún miembro del personal que fuera lo suficientemente audaz como para intentar iniciar una ronda de conversación ociosa.

Gracias a eso, resultó que Viine pudo estudiar con los gemidos de Alyssa como BGM dentro de la habitación con una sensación de tensión colgando en el aire debido a la continua vigilancia.

“Por favor, no te reprimas y pregúntame si hay alguna parte que no entiendas”. (Caim)

“S-Sí”. (Viine)

Aunque le dio una respuesta, la primera impresión de Viine sobre Caim fue que lo consideraba aterrador. Aunque enviaba miradas fugaces a Caim, lejos de hacer una pregunta, dudó incluso en llamarle.

En el momento en que ella agarraba con fuerza un documento, el funcionario Brokra llamó a la puerta y entró en la habitación.

“Disculpe. Alyssa-sama, ya que pude conseguir un tutor privado, el tiempo de educación comenzará a partir de pasado mañana”. (Brokra)

“… Quiero entrenar fuera con todos”. (Alyssa)

“Eso no está permitido”. (Caim)

No Brokra, sino Caim comenta rotundamente con voz indiferente.

“¡Si estudio mientras me mantengo sentado durante tanto tiempo, me dolerá el trasero!” (Alyssa)

“Por favor, aguanta un rato. Como también hay baile en el curso de educación general, tendrás la oportunidad de mover tu cuerpo.” (Brokra)

“Ese no es el problema aquí”, objeta Alyssa con los ojos llorosos. Debido a ello, Caim explica repetidamente lo importante que es la educación y el estudio para el rumbo de un señor feudal de forma desapasionada.

Debido a la indiferente persuasión que parece cansar incluso a Viine, que se limita a escuchar de reojo, Alyssa tira la toalla, en un 50% por debilidad, y vuelve a transcribir el libro de texto tras decir: “Entendido”.

Viine, que vio con sus propios ojos los grandes esfuerzos de Alyssa en Horant, se extrañó de que una persona tan fuerte fuera rebajada con palabras hasta el punto de no poder refutarlas en absoluto, lo que hizo que tuviera aún más dificultades para tratar con Caim.

Como Brokra descubrió su mirada en busca de ayuda por casualidad, trató de resolverlo recibiendo la pregunta de Viine, pero la bestia conejo, que de otro modo se quedaría eternamente asustada de Caim, podría quedarse encerrada en la habitación sin graduar el currículo de la secretaria.

Sin embargo, desde que se convirtió en un interminable choque de opiniones sobre la educación de Viine entre Caim y Brokra, la presión que sentía Viine no hizo más que aumentar.

“¿Esta es la sala del personal?” (Hifumi)

Hifumi, que vino a ver la situación de Alyssa y Viine, murmuró ese comentario tras escuchar la disputa y salió corriendo sin entrar en la sala.