Shikkaku Mon no Saikyou Kenja - Capítulo 7

Capítulo 7: El Sabio más fuerte, cauteloso con su hermano mayor

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

“Así que elegiste una pelea simulada. Muy bien. En cuanto a la regla … el ganador se decidirá cuando alguno de ustedes se rinda o por mi discreción como árbitro, ¿de acuerdo?”

Mi padre Castor le preguntó a Biffgel, no a mí.

Continúa ignorando mi voluntad.

Pero bueno, creo que de alguna manera puedo ganar si es solo contra Biffgel, siempre y cuando no exista alguna regla extraña.

“Espera un minuto Padre.”

“¿Qué ocurre?”

“Un árbitro tiene su límite. No se puede decir que nunca se equivoquen”.

Biffgel dijo tal cosa.

Sé lo que Biffgel está pensando de una forma u otra.

Probablemente esté preocupado si nuestro padre Castor sea parcial conmigo en su juicio. Padre no piensa muy bien de Biffgel después de todo.

No es sorprendente para él decir eso si es consciente de ello.

“Está bien entonces. Que sea sin un árbitro.”

Padre se retiró con bastante facilidad.

Parece que vamos a tener un simulacro de batalla sin árbitro. No entiendo lo que mi padre está tratando de hacer ahora.

“Y también, Mathias probablemente no estará satisfecho con un solo encuentro. ¿Qué tal cinco encuentros?”

“Entendido. Entonces hagamos cinco encuentros.”

“Además, lo estoy confirmando por si acaso, pero no hay necesidad de contenerse, ¿verdad?”

“Sí.『 Ambos 』no necesitan contenerse.”

Padre le dijo eso a Biffgel.

O mejor dicho, el rostro de nuestro padre Castor empezaba a parecer más malvado cada vez que Biffgel sugería algo. Él ya está sonriendo ahora.

Si hay algo notable en lo que dijo, probablemente fue cómo se enfatizó la parte de 『Ambos』, supongo.

….No está bien. Realmente no entiendo lo que está pensando papá.

Padre echó una mirada de soslayo al atónito, le dio una espada de entrenamiento a Biffgel y se movió a una posición un poco alejada de mí.
Y luego declara la señal de partida para el simulacro de batalla.

“¿Están ambos listos? ¡Que el simulacro de batalla, comience!”

“¡ORAAAAA! MUEREE”

Biffgel hizo su movimiento con la señal.

Él preparó su espada en el frente mientras decía algo inapropiado para un simulacro de batalla, corriendo hacia mí.

No había necesidad de contenerse. Supongo que también debería ponerme serio desde el principio.

La fuerza de Biffgel no es comparable a la de su padre de todos modos, su habilidad con la espada también es terrible. Probablemente pueda ganar con un ataque frontal.

Golpeé la espada de Biffgel hacia abajo desde un costado, girándola hacia la izquierda.

“¡Owa!”

Biffgel perdió el equilibrio. No me puede estar diciendo que no pensó en cómo hacer frente si se bloqueaba.

…. Eso no puede ser. Si ese es el caso, significa que su habilidad es realmente pobre.

Debe ser una trampa. Debe estar planeando contrarrestarme con magia o algo así cuando baje la guardia por la obvia oportunidad.

Una vez que lo vi como tal, decidí seguir adelante.

Este tipo de planes se convierten en una locura una vez que los lees.

Una acción que se desvía del libro de texto no es eficiente, por eso no están en el libro de texto.

Balanceo mi espada de madera hacia Biffgel mientras presto atención a cualquier signo de magia.

Quedan 0.3 segundos hasta que golpee. No hay movimiento.

Quedan 0,2 segundos. Todavía no ha hecho su movimiento. ¿No llegará a tiempo si no activa la magia ahora mismo …?

En los 0.1 segundos restantes, Biffgel mostró un movimiento.

Biffgel en realidad está cerrando los ojos ante mi espada.

Es como si temiera la espada que viene hacia él.

Realmente, no hay forma de que uno tome tal acción incluso con un simple entrenamiento con espada.

¿Quizás pasé por alto algo? ¿¡Quedé atrapado en la trampa de Biffgel sin darme cuenta !?

Aunque ese pensamiento pasó por mi mente, solo hay una acción que podría tomarse en esta situación de cualquier manera.

Dejo a un lado mi vacilación y balanceo mi espada con todas mis fuerzas.

BAM.

“¡¡GYAAAAAAAAAAAAAAAA !!”

Biffgel fue golpeado por la espada de madera, gritó y se retorció.

No había trampa ni nada. Mi espada de madera hizo un golpe limpio en Biffgel sin ningún problema.

Muy debil. …No, espera.

La condición de victoria para esta batalla era “Si alguno se rinde”. En otras palabras, Biffgel aún no ha perdido.

Además, su retorcimiento de dolor. Obviamente no es normal. No es algo que haría una persona capacitada.

Quizás esté fingiendo tener dolor para ganar algo de tiempo.