Shikkaku Mon no Saikyou Kenja - Capítulo 303

Capítulo 303: El Sabio más Fuerte, Descifra el Idioma Mágico Ancestral

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

“¿Qué tal? ¿Crees que puedas leerlo?”

“Es un idioma con el que tampoco estoy familiarizado… Probablemente no sea un código sino un idioma desconocido”.

Así respondí a Grevil.

Como alguien que vivió una larga vida en el pasado, podía hablar todos los 325 idiomas conocidos entonces.

Sin embargo, el de estos documentos no se parece a ninguno de esos 325.

Sin embargo… esto no parece ser un código.

Palabras similares se repiten en todos estos documentos.

Esa es una característica de un lenguaje normal.

Las palabras también pueden repetirse en un código de muy bajo nivel, pero esos demonios nunca usarían algo de tan bajo nivel. Probablemente.

Bueno, para mí no hay mucha diferencia entre un idioma desconocido y un código de bajo nivel.

Ya que ambos pueden ser descifrados con magia.

“Por ahora, vamos a descifrarlo”.

Coloco mi mano sobre los documentos.

Grevil parece sorprendido al ver eso.

“¿Podría ser, la [Magia Descifradora de Códigos]…? ¿Puedes usarla con tu maná?”

“Sí. La versión simple sí”.

La sorpresa de Grevil es probablemente causada por sus percepciones de la magia descifradora propiamente dicha.

No puedo usar esa con mi mana, en efecto.

Pero… Si el objetivo no es un código, sino simplemente un idioma desconocido, entonces se puede usar una magia más simple para descifrarlo.

“Bueno, vamos a intentarlo”.

Usó la [Magia Descifradora].

Es mucho más compleja que la magia usualmente desplegada en batalla.. Pero el yo actual puede usar esta magia sin problema.

“Ahora bien, con cuál es similar…”

No se comprende completamente un código simplemente lanzando esta magia.

Es una magia que compara y calcula la sintaxis extraída y la característica común de un código con los idiomas existentes que el usuario conoce.

Como conozco 325 idiomas, tengo muchos datos para comparar.

Entonces… Se obtuvo una coincidencia con un lenguaje similar.

“…Un tipo de [Gráfico de arena] huh.”

[[Grafico de Arena] dices… ¿No es ese el idioma que usan los Demonios de Arena? …Aunque creo que no tenía un sistema de letras].

Al oír mi murmullo, Grevil me habló a través de la magia de comunicación.

Como dijo Grevil, el idioma más parecido al que se utiliza en estos documentos era un lenguaje utilizado por los Demonios de Arena.
Sin embargo, las letras no existen en ese lenguaje, [Gráfico de Arena].

…No, para ser más precisos, las letras no existían entonces.

Ya que estos documentos están claramente escritos en la forma de letras de las pronunciaciones de [Gráfico de Arena].

Las características de la gramática y la sintaxis son exactamente las mismas.

Lo que significa…

[Deben haber desarrollado las letras después de morir. No tengo ni idea de por qué los Demonios actuales están usando este idioma, pero no hay duda de que es un idioma importante entre ellos].

[Ya veo… Pero el Idioma de la Arena, eh. Ese es un idioma tan menor. Incluso yo sólo sabía de su existencia].

[Sí, me sorprende que el idioma de esos Demonios casi extintos haya sobrevivido hasta hoy].

Había varios idiomas principales de los Demonios en aquel entonces.

Pero nunca alcancé a vislumbrar ninguno de ellos después de reencarnar.

El [Gráfico de Arena] es probablemente el único idioma que sobrevive por alguna razón.

Continúo el desciframiento.

Como ha habido varios cambios ligeros y se han añadido nuevas palabras en comparación con el pasado [Gráfico de Sonido], no he podido conseguir descifrarlo todo… Pero sigue siendo bastante.

Si el de mi época pasada es el [Gráfico de Arena Antiguo] entonces el actual debería llamarse [Gráfico de Arena Moderno].

“He terminado de leer la mayor parte”.

Después, transcribo lo que he leído al papel que tenemos a mano.

He dejado la parte ilegible como pronunciaciones escritas en lengua continental común.

Como esta lengua es fonética, puedo distinguir las pronunciaciones aunque no conozca su significado.

“¿Los leíste, en ese lapso de tiempo?”

“¿¡Es un idioma desconocido que conoces!? …¿¡Es esa magia descifradora realmente tan sorprendente!?”

Ruli y Alma sonaron sorprendidas al escucharme.

…Oh cierto, la magia descifradora de códigos a través de la magia de cantico existe en este mundo por primera vez.

Es una magia defectuosa que sólo puede usarse para resolver códigos de cambio de letras extremadamente sencillos y tarda mucho en lanzarse.

Por favor, no lo compares con una magia real.

“La magia busca puntos similares y los compara con el conocimiento existente… Ya que este idioma es similar a un antiguo idioma demoníaco que conozco, leerlo fue fácil”.

“””””¿¿Antiguo Idioma de Demonios?? “””””

“¿Por qué sabes ese tipo de cosas?”

Ruli y Alma… No sólo ellas, los profesores de la Segunda Academia que estaban presentes también saltaron.

“¿Sabéis leer las lenguas antiguas de los Demonios?”

“¡Por favor, comparte tus conocimientos con nosotros!”

Los profesores de la Segunda Academia me presionaron para que les dijera más.

…Oh sí, no escribí un libro de texto para el estudio de idiomas.

Todo el contenido necesario para las enseñanzas mágicas que escribí en el libro de texto está en un idioma continental común… pero si los profesores lo necesitan, también puedo hacerles un libro de texto sobre lingüística.

.

.

.