Shikkaku Mon no Saikyou Kenja - Capítulo 175

Capítulo 175: El Sabio más Fuerte, Sube de Rango

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Unas decenas de minutos después derrotamos a una gran cantidad de monstruos.

Volvimos a la ciudad de forma segura y nos dirigimos al Gremio del que tomamos las misiones.

“Como que fuimos y completamos estas misiones muy rápido… ¿Crees que dudarían de nosotros…?”

“No hace falta ni pensarlo, seguro que dudarán de nosotros, ¿sabes?”.

Alma dio una respuesta instantánea a la preocupada Ruli.

Es cierto, hay muchas posibilidades de que eso ocurra.

Precisamente por eso estamos aumentando nuestras filas en un territorio que está en términos amistosos con el Reino Eis.

Ahora mismo, el señor de aquí debe ser informado de que mi venida es para luchar contra un Demonio.

El Gremio en esta nación no está bajo el control de los señores gobernantes, así que no puedes hacer que te suban el rango, pero con bajar los posibles obstáculos es suficiente.

…Llegamos al Gremio mientras pensábamos eso.

“Huh, ya estás de vuelta. Aceptamos el pago de la pena a plazos, aunque hay un pequeño interés, así que….”

La recepcionista de la búsqueda habló en el momento en que vio mi cara.

Parece que piensa que he fracasado en las misiones.

“No hay necesidad de penalización. Hemos completado todas las misiones que hicimos”.

“Erm… No deberías mentir, ¿Vale? Las partes de subyugación son necesarias para probar que has completado una misión, y considerando que llegaste al gremio con las manos vacías…”

Ya veo.

Aparentemente, ella piensa que he fallado las misiones porque no tengo la parte de subyugación en mi mano.

“¿Son aceptables?”

Saqué algunas partes de subyugación al azar de la magia de almacenamiento y las puse en el mostrador.

En el mostrador no caben demasiadas, así que sólo saqué tres.

“Estas son… ¡Cáscaras de Tijeras Espectrales! Al vencer a tantos tan rápido, ¿Es Mathias-san, por casualidad, no un novato, sino un aventurero veterano?”

“No soy exactamente un veterano, pero he hecho mi parte justa de aventuras en el Reino de Eis. Mi tarjeta incluso tiene el, Emitido en: Reino Eis, en ella”.

Mostré mi tarjeta de gremio mientras decía eso.

“Emitido en: Reino Eis: Embajada del Reino Eis – Sucursal del Gremio de la Federación Raginia está escrito en el reverso de la tarjeta.

“Ah, tienes razón. ¡Qué raro! …¡Si eres tan fuerte, puede que seas capaz de completar tantas misiones antes de la fecha límite!”

“O más bien, nos las hemos arreglado para hacerlo de alguna manera”.

“Nos las hemos arreglado, de alguna manera… ¿No me digas que no son todas, y que has derrotado a todos los monstruos de las misiones que hiciste?”

“Sí… Como el contador ya está lleno, creo que es mejor que vayamos de uno en uno”.

Tomé más partes de subyugación al azar de la magia de almacenamiento.

Sin embargo, lo que captó el interés de la recepcionista no fueron las piezas.

“…¿De dónde las tomaste hace un momento?”

“Magia de Almacenamiento”.

Huh, he visto este flujo de eventos en algún lugar antes.

-Aah. Fue en el Gremio de Aventureros después de nuestra primera incursión en una mazmorra.

Puedo predecir lo que va a suceder a continuación.

“¿Magia de Almacenamiento?”

Sí.

La misma reacción que el Gremio de Reino Eis.

Explicar esto es un dolor, tengo que asegurarme de sacar mi equipaje de antemano la próxima vez que haga esto.

???? ???? ???? ???? ????

Unos minutos más tarde.

Después de que de alguna manera logramos pasar la explicación de la magia de almacenamiento, volvimos al tema.

“Erm… Todas las misiones de subyugación se han completado. Los miembros que participan en las misiones son Mathias-san, Iris-san, Alma-san y Ruli-san, ¿Está bien atribuírselo a estos cuatro?”

“¿Subirán nuestros rangos si hacemos eso?”

“Sí. Hay suficientes puntos necesarios para que un grupo de hasta seis personas suba de rango”.

“Entonces, por favor, hazlo”.

Parece que no necesitaremos hacer misiones para cada miembro.

Eso nos ahorrará algunos problemas.

“Entendido. Por favor, esperen un momento”.

La recepcionista se retiró al interior con nuestras tarjetas en la mano.

Después de un rato, trajo de vuelta las tarjetas con un color diferente al de antes.

Antes eran negruzcas, estas son azuladas.

“Como todos ustedes han completado 10 misiones de Rango G, y 15 misiones de Rango F, todos los miembros han cumplido con la cuota de ascenso de rango. Como no hace falta mostrar pruebas para subir de Rango E, ¡Ya subieron todos!”

El recepcionista nos presentó las tarjetas del Gremio.

Parece que el color de la tarjeta cambia con el rango.

“Por cierto, ¡Esto bate el récord de la subida de rango más rápida de la historia! Normalmente, se tarda un mes como mínimo, no importa lo rápido que seas…”

1 mes sólo para completar 25 misiones eh…

Bueno, ya que el Rango G y el Rango F son rangos de principiante, la gente probablemente sube su rango a medida que entrena.

Venir aquí desde el extranjero y subir de rango en un tramo es probablemente un caso relativamente raro.

“Por cierto, ya que somos de Rango E y todo, eso significa que podemos tomar las misiones de Rango E, ¿Verdad? ¿Podrías procesar las partes de subyugación si hay monstruos de rango D entre los monstruos que derrotamos antes?”

“Erm, no podemos hacer eso si no hay una misión de subyugación emitida para el monstruo en particular, o si el monstruo es asesinado en otro territorio, de lo contrario, será tratado como una finalización de la misión”.

“¿Cómo distingues si un monstruo es asesinado en otro territorio?”

“Por cosas como la frescura del material. Traer materiales de un lugar lejano lo estropearía después de todo… Por eso también hay gente aparentemente rápida que lo lleva a otros Gremios y tal”.

Frescura eh.

Podemos engañar todo lo que queramos usando la magia de almacenamiento con su congelación del tiempo.

Bueno, esta vez son todos legítimos de monstruos que derrotamos en un bosque cercano.

“Entendido. Entonces, algo así debería ser…”

Busco materiales de Rango D entre los que tengo a mano.

Sólo he estudiado los monstruos que aparecían en las misiones que hicimos, así que aún no sé qué tipo de monstruos son de rango D, pero esto debería ser fácil de remediar mirando las etiquetas de las misiones.

Dirijo mi vista a las etiquetas de las misiones de Rango D.

Lo primero que me vino a la vista fue una búsqueda de subyugación para [Tortuga de Cuernos Grandes].

Hay que subyugar a tres de ellas.

A juzgar por su nombre, debería ser una tortuga de gran tamaño con un cuerno.

Había dos tipos de monstruos tortuga con cuernos, probablemente sea la más grande.

Sólo había tres de esos grandes, lo suficiente para completar la búsqueda.

“Primero, la misión de subyugación de la Tortuga de Cuerno Grande. La parte de la subyugación es, el cuerno de la derecha? ”

No he comprobado si es realmente el cuerno, pero generalmente es el caso de los monstruos que tienen cuernos.

Estaría bien que se aplicara aquí también…

“Sí. Eso es correcto”.

“Entonces, aquí tienes”.

Saqué el cuerno de la Tortuga de Cuerno Grande.

La tortuga medía unos cinco metros de largo, y sólo el cuerno mide un metro.

Es grande, pero al fin y al cabo es una tortuga, es difícil considerar a este monstruo como de Rango D… pero mientras pueda usarlo para subir de rango, servirá.

Por cierto, las tortugas más pequeñas eran aún más débiles que ésta.

“Eh… ¿No es demasiado grande?”

“…Bueno, ya que se llama Tortuga de Cuernos Grandes, tiene que ser grande, ¿no?”

“No, normalmente debería ser así de grande…”

La recepcionista extiende sus brazos para hacer un espacio de unos 30 cm de ancho.

30 cm, entonces…

“¿Este?”

Saqué el cuerno más pequeño.

“¡Sí! ¡Eso es! Tenemos 10 lotes de la misma búsqueda para Tortuga de Cuernos Grandes, ¿Cuántos tiene?”

Los más pequeños parece ser la respuesta correcta aquí.

Tengo muchos de estos cuernos, pero ¿es realmente correcto que esto sea de Rango D?

¿Estás seguro de que no es un error?

“10 eh, 30”.

“¿¡30!? ¿Cómo has sido capaz de matar a tantos?”

“Cómo lo preguntas, bueno”.

Intento recordar la batalla de aquella vez.

Pero, esas tortugas no me dejaron una impresión duradera.

“Sólo las corté con mi espada…”

“Les disparé con mi arco…”

“Las hice volar con mi lanza. Sin embargo, sólo balanceé mi lanza al azar, así que no recuerdo realmente qué tipo de monstruos vencí…”

Parece que los tres tienen la misma impresión.

Más bien, Iris ni siquiera los distingue.

“Su dureza es tal que normalmente no se puede matar así…”

La recepcionista murmuró así al escucharnos.

“Ahora que lo mencionas, puede que sean un poco duros. Quiero decir que a veces mi flecha sólo podía atravesar dos, aunque yo apuntaba a tres”.

“Ah. Es cierto, se sentía un poco duro cuando los cortaba con mi espada”.

“¿De verdad? Pensé que eran todos iguales…”

A excepción de Iris, las chicas asintieron dando su consentimiento cuando escucharon sobre su dureza.

Efectivamente, podrían ser un poco resistentes.

Dejando eso de lado…

“Entonces, ¿De quién es este cuerno?”

Señalo el cuerno que fue rechazado por ser demasiado grande.

“Erm… ¿El monstruo del que proviene este cuerno era tres veces más grande que una Tortuga de Cuerno Grande normal?”

“Sí. Podría haber sido un poco más grande, pero sí, era de ese tamaño”.

“…¡Eso es una Tortuga de Cuerno Grande de Rango B! ¿Cómo la vencieron?”

“Sólo balanceé mi espada y disparé magia al azar cada vez que se acercaban”.

Esa tortuga… ¿Rango B?

Su robustez era su único mérito, no tenía un ataque particularmente fuerte ni una habilidad especial.

El recepcionista me hace una pregunta mientras parece cansado.

“He oído rumores de que hay muchos estudiantes con fuerza monstruosa en el Reino Eis, quizás esos estudiantes son…”

¿Quién diablos difundió tales rumores?

Mientras buscaba al culpable en mi mente, la recepcionista habla como si recordara algo.

“Ahora que lo pienso, ¡qué pasa con los materiales! ¡Materiales de la Tortuga de Cuernos Enormes!”

“Se refiere a este de aquí”.

Señalo el cuerno.

“¡Eso no, otras partes además del cuerno!”

“Las tiramos… No me estás diciendo que hay otras partes además del cuerno como partes de subyugación, ¿Verdad?”

La magia de almacenamiento es el tipo de magia que disminuye su maná máximo cuanto más almacena algo en ella.

Aunque el maná máximo vuelve cuando sacas el objeto, prefiero no bajar demasiado el mío.

Por lo tanto, descartamos todo menos las partes de subyugación.

“No, sólo se necesita el cuerno para eso… Qué desperdicio…”

“Puedes tenerlos si quieres. Deben estar por esta zona”.

Dibujo un mapa en un papel con magia y pongo un marcador en el lugar donde vencimos a los monstruos.

“Eh, ¿Qué fue esa magia? Un papel en blanco convertido en un mapa!”

“Tengo que empezar por ahí eh…”

Después de varios descarrilamientos como tal, continuamos con los informes de las misiones.

Alrededor de una hora después.

“¡Esto concluye la 100° misión completada para el Rango C!　¡…Lo que significa que Mathias-san y su grupo están ahora calificados para tomar la prueba de promoción del Rango B! ¡Waa, increíble! Ah, por cierto, ¡No hace falta decir que han establecido el récord de ascenso de rango más rápido de la historia!”

La recepcionista gritó apasionadamente, y recibimos la calificación para entrar en la prueba de ascenso de Rango B.

Parece que tenemos que pasar la prueba para calificar en el Rango B.

“¿Qué tenemos que hacer para la prueba de promoción al Rango B?”

“…¡Quieres decir que obtuviste la calificación sin saberlo!”

“Sí.”

“Erm… En resumen, es una prueba en la que un examinador te acompaña a completar una misión. Como puedes completar las misiones ordinarias con un grupo, a veces hay gente cuyo rango no coincide con su habilidad real. Una vez que llegas al Rango B y superior, comienzan a aparecer misiones que provienen de la propia nación y demás, por lo tanto, esta prueba está destinada a evitar que personas sin suficiente habilidad lleguen al Rango B”.

“…Ya veo. Entonces, ¿Dónde podemos hacer la prueba?”

“Erm, ya que sólo las grandes sucursales pueden realizar la prueba de ascenso a Rango B… La más cercana desde aquí es la ciudad central del territorio de Fredia, ¡La Sucursal Frejia!”

…La ciudad central del territorio Fredia huh.

Las cosas deben ir sin problemas allí, conveniente.

“Entendido. Entonces pongámonos a ello y subamos nuestro rango”.

“¡Sí!”

.

.

.

Nota de Tac-K: Más tarde seguimos con las traducciones chic@s, pasen un buen día, Dios les ama y Tac-K les quiere mucho. (=◡=) /

.