Shikkaku Mon no Saikyou Kenja - Capítulo 16

Capítulo 16: El Sabio más fuerte, A Punto de Quemar los Materiales

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

“Ahora bien. ¿Qué debo hacer con este cuerpo?”

Lo golpeé y todo, pero no pensé qué haría después.

Intenté preguntarle al vendedor ambulante, pero no hubo respuesta.

Cuando lo miro, se pone rígido mientras sigue sorprendido. Me pregunto si debo tomar eso como que no tiene comentarios.

Es decir, ya que sería molesto llevarlo….

“Debería tomar la piedra mágica y quemar el resto”.

Otros monstruos se reunirían si dejo esto aquí, molestando a la gente.

Ya que no tiene más uso, quemarla sería para…

“¿’Quemar’? ¡Quemar esa es una idea tan escandalosa!”

El vendedor ambulante congelado se reanimó al oírme.

“Sin embargo, ¿No me llevaré la piedra mágica?”

“¡Qué vas a hacer con el resto!”

“….¿Quemarlo?”

“¡Increíble! ¡Quemar los materiales de un monstruo de Clase Calamidad!”

….¿Es realmente así?

Ya he visto dos monstruos de este nivel en los últimos años, no creo que sea tan valioso.

“Escucha aquí, ¿De acuerdo? Esta garra por ejemplo, ¿Cuánto crees que vale?”

El precio de la garra eh.

Si no me equivoco este monstruo tiene alrededor de 20 garras. El vendedor ambulante está señalando una especialmente larga, adecuada para ser convertida en arma, entre ellas.

Si todo el cuerpo del monstruo vale 100 monedas de oro, entonces la garra sería aproximadamente….

“¿Alrededor de siete monedas de oro?”

“Casi has acertado. Ese es el precio sin tener en cuenta el transporte, se vendería a 10 monedas de oro en la Capital Real. Deberías poder venderlo por ocho monedas de oro…. Y con ese conocimiento, ¿Qué vas a hacer con él entonces joven maestro?”

“¿Quemarlo?”

“….¡Cómo has llegado a esa conclusión!”

“Porque llevarlo sería tedioso”.

Nuestro destino está todavía a una semana de distancia.

En lugar de llevarlo durante toda esa distancia, sería mejor si llegamos antes y cazamos otros monstruos en el destino.

Sin embargo, conseguir la piedra mágica y el punto de experiencia es suficiente para mí.

Todavía no he comprendido bien el valor del dinero en este mundo, pero si al derrotar a este nivel de monstruos se obtienen 100 monedas, entonces una moneda de oro no debe valer tanto de todos modos.

“¡Son ocho monedas de oro, sabes! Una familia media podría vivir con una de estas durante un mes, ¿Sabes? ….Entiendo. Lo llevaré si no lo necesitas.

¿Ocho monedas de oro, 4 meses….?

No sabía que esa moneda de oro valía tanto. Si eso es cierto, descartarlas sería un verdadero desperdicio.

Mientras pensaba eso, el vendedor ambulante puso sus manos sobre el equipaje que estaba en la carreta y comenzó a dejarlo caer por el suelo.

“¿Qué vas a hacer con el equipaje?”

“¿No es obvio? Tiraré el equipaje que tengo ahora y transbordaré los materiales”.

No, no, eso sería un desperdicio en sí mismo.

“Entonces lo llevaré conmigo”.

“….¿Cómo lo harás?”

“Así”.

Mientras digo eso, uso la magia de almacenamiento y guardo todo el cuerpo.

Tu cantidad máxima de maná disminuye en proporción a la capacidad utilizada cuando usas la magia de almacenamiento…. Bueno, de todos modos es sólo hasta que lleguemos a la capital real.

Mi maná máximo ha disminuido a la mitad, pero siento que esta cantidad debería seguir siendo suficiente de alguna manera.

“Eso es, no puede ser…. magia de almacenamiento?”

“Sí.”

” ‘Sí’ dices….”

Parte de la magia de almacenamiento que es sorprendente después de todo.

Aunque es realmente fácil de usar, y es bastante elemental -.

Espera tal vez, eso del cantico ha tenido un efecto negativo en esto también.

“Bueno en todo caso, encontrarnos con un monstruo rentable como ese fue realmente afortunado de nuestra parte.”

“No, no, no es ‘afortunado’ ¿Vale? Normalmente habríamos muerto, ¿Sabes?”

El vendedor ambulante clamaba por algo, pero no es que hayamos muerto, e incluso hemos conseguido algunos materiales valiosos. Si a esto no se le llama afortunado, qué es entonces.

Espero que salga otro igual de bien….

Supongo que debería rezar. Aunque no conozco al Dios que está a cargo de los monstruos.

.

Este capítulo se tradujo lo más antes posible gracias a RafaVentu95!
Canjeo 1000 Onigiris x 1 Capítulo de Shikkaku Mon no Kenja!
El capítulo 16