Shikkaku Mon no Saikyou Kenja - Capítulo 11

Capítulo 11: El Sabio más fuerte, Nota el Trato Frío Hacia la Cresta Descalificada

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Medio año después de cumplir 9 años.

Gracias al entrenamiento sin descanso, mi fuerza física y mi maná han aumentado mucho.

“¡Reúne a la gente! Reúnan a todos los fuertes!”

Biffgel gritó esas cosas cuando recién me levanté en la mañana.

A quién llamaba, hoy nuestro padre Castor no está en casa.

Puede que se haya puesto en plancha, ya que el que lo frenaría no está aquí.

Sin embargo, no entiendo cómo eso se relaciona con la reunión del pueblo.

Me pregunto si me va a golpear con el número o algo así. Entonces contraatacaré limpiamente sólo a Biffgel. Lo siento por la gente que se ve envuelta en su lío.

“Mathias, no vengas tú. Quédate quieto en casa… no espera. Deberías ir al bosque hoy”.

Intentaba ignorarlo mientras salía de la casa, pero Biffgel me encontró.

Probablemente debería haber utilizado la magia de sigilo en lugar de cortar por lo sano.

Pensé en lo anterior por un momento, pero el contenido de la respuesta superó mis expectativas.

¿Biffgel me anima a salir fuera….?

No me digas, Biffgel finalmente ha entrado en razón…

“Mathi. No deberías ir hoy. Ha aparecido un monstruo en el bosque”.

No, no lo hizo. Qué, sólo quería que muriera, eh. Ese es el Biffgel que conozco. Me preocupé por un segundo.

Cuando escuché al monstruo usé 【Detección Pasiva】 para inferir la situación en el bosque.

Y entonces, encontré una reacción de un monstruo a una distancia que el yo normal no habría encontrado.

Lo encontré no porque 【Detección Pasiva】 estuviera en buena forma hoy o algo así.

El tamaño de la reacción era grande.

Por supuesto, es pequeño comparado con los poderosos monstruos que encontré en mi vida pasada, pero es mucho más grande que la reacción del monstruo de clase más baja.

Incluso en el mejor de los casos, Biffgel no duraría ni 10 segundos, y Reich probablemente sólo podría aguantar 30 segundos.

Sin embargo, hay un método muy fácil para hacer frente a este monstruo.

“¿No es mejor dejarlo estar?”

A juzgar por su movimiento mirando desde lejos, no parece haber notado la existencia del pueblo.

Por supuesto, tampoco parece que vaya a venir. Hay una alta probabilidad de que desaparezca en algún lugar si lo dejamos solo.

Una vez que nuestro padre Castor regrese, estoy seguro de que podrá vencerlo. No tiene ningún sentido que Biffgel reúna especialmente a la gente y la desafíe.

“¡Crees que voy a dejar que un monstruo que pisotea nuestro territorio se vaya! Definitivamente lo mataré con mis propias manos!”

Ooh. Es inusual que Biffgel diga algo noble.

Sin embargo, vi a través de su esquema. Biffgel quería hacer un acto meritorio desafiando al monstruo.

“Reich-niisan, ¿No lo vas a detener?”

No me importa que Biffgel vaya a desafiar al monstruo solo, pero me da pena el pueblo.

“Yo también preferiría que lo hiciéramos, pero no puedo”.

“¿Por qué?”

Como padre no está aquí ahora, el pueblo no debería estar obligado a seguir a Biffgel si el hijo mayor, mi hermano Reich se opone.

Parece que al pueblo tampoco le gusta Biffgel, probablemente no haya nadie que le obedezca voluntariamente.

“Eso es porque soy el primer candidato para el próximo jefe de la casa, es decir, ¡Soy el señor en funciones!”

Fue Biffgel quien respondió a mi pregunta.

Entiendo que el siguiente jefe actúa como señor en funciones cuando el actual señor está ausente, pero…

Encima de ser el segundo hijo, el idiota de Biffgel siendo el primer candidato a la próxima cabeza de familia….

“Oh querido, debes estar bromeando”.

Hablé con palabras raras por reflejo.

Es imposible, ¿No? Miro a Reich con esa sensación.

“Es la verdad, Mathi”.

Qué… en…

“¿En serio?”

“Desgraciadamente sí. …Hay varias reglas para los criterios de selección del próximo jefe. Si se trata de algo que afecta a la destreza mágica como la Cresta Gloriosa , se preferirá un segundo hijo”.

Cresta Gloriosa eh, las mismas tonterías que soltó Biffgel.

¿Incluso Reich está de acuerdo con esa tontería….?

Por reflejo activo la magia de detección para comprobar si alguien me ha puesto bajo alucinación.

Sin embargo, no pude encontrar ningún rastro de magia de ilusión.

Reich tampoco está bajo la magia de control mental. Sólo lo que está sucediendo aquí.

“Hay un reglamento de la nación para eso…. ah. Aquí está”.

Reich sacó un papel después de decir eso.

El título es 『Noble del Reino de Eis – Criterios básicos para la selección del próximo jefe de familia』, con un gran e imponente sello estampado en él.

Intento leerlo. He estado estudiando mientras entrenaba mi fuerza y mi magia, así que ya puedo leer las letras.

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

Noble del Reino de Eis – Criterios básicos para la selección del próximo jefe de familia

De acuerdo con los criterios que se indican a continuación, se preferirá al que tenga mayor puntuación como próximo jefe de familia de una casa noble.

Sin embargo, en casos de circunstancias especiales, esto no es restrictivo.

Hijo mayor 5 puntos

Hijos que no sean el mayor En caso de que sean más jóvenes que el hijo mayor, menos un punto por año de diferencia.

Cresta Gloriosa 5 puntos

Proeza mágica 3 puntos

Mujer -2 puntos

Cresta Descalificada -200 puntos

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

….Un sistema de puntuación.

Es un sistema válido para comparar varias cosas para asuntos importantes, pero no estoy seguro de que deba aplicarse aquí.

No. Dejando eso de lado, la destreza mágica no debería ser lo importante para un noble. Qué vas a hacer si un empollón de la magia que no sabe nada más se convierte en un señor del territorio.

Aparentemente, según esta tabla, un segundo hijo o una chica podrían ser el jefe de la familia siempre que tengan la edad correcta, la Cresta Gloriosa y la destreza mágica.

Por el contrario, las personas que tienen la Cresta Descalificada (Si lo que dijo Biffgel es correcto, es la cresta que yo tengo) no pueden convertirse en el jefe de familia a menos que tengan 200 años de diferencia con su hermano menor.

Entonces comparemos a Biffgel y Reich de acuerdo a estos criterios.

Reich es el hijo mayor, +5.

Biffgel es el segundo hijo con un año de diferencia, y tiene la Cresta Gloriosa, +4.

–Ya veo. Sus posiciones cambian dependiendo de su destreza mágica.

Y a juzgar por lo que dijo Reich-niisan, parece que la destreza mágica de Biffgel es mejor.

Esto es, bueno, puede ser así. Nunca he visto a Biffgel y a Reich practicando su magia.

Y, en caso de no entrenar nada, la Primera Cresta es fuerte.

Bueno, como la Primera Cresta tiene una baja tasa de crecimiento, un simple niño de 8 años superaría la diferencia siempre y cuando se entrene adecuadamente.

“Entonces, yo también voy…”

“No vengas”.

En realidad no me importa en absoluto si sólo es Biffgel el que termine mal, pero no puedo ignorarlo si va a arrastrar a mi hermano Reich a ello.

Con eso en mente, yo también iba a participar, pero fui descartado en cuestión de segundos. Bueno solo lo dije sin pensarlo mucho ya que originalmente me dijeron que no fuera.

“Te dije que fueras al bosque antes, pero sería molesto si te metes en el camino…. De acuerdo, no debes salir por la entrada en todo el día. Es una orden del señor en funciones. Adiós”.

Biffgel salió de la casa después de añadir eso.

No puedo dejarlos solos. Parece que Reich los está siguiendo.

Ahora bien. Qué debo hacer ahora, el señor en funciones me dijo que no saliera de la entrada. Como es una orden del señor en funciones, no tengo más remedio que obedecerla.

No se puede evitar, salgamos por la ventana.

El señor en funciones es muy amable, me dice que está bien salir por cualquier sitio menos por la entrada.

Nota de Tac-K: Holaaa aquí Tac-K como escribí en los últimos capítulos que subí (257) pues estaré centrandome en los primeros capítulos a fin de tener la novela completa, estaré subiendo 4 capítulos  semanales como mínimo OwO