Parasite in Love - Capítulo 13

Capítulo 6 Parte 3: Tan bien que me molesta

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

La correspondencia entre los dos terminó ahí. Kousaka se quedó en silencio por un rato, todavía mirando los documentos.

Volvió a revisar las fechas del artículo y los correos electrónicos. Su correspondencia por correo electrónico terminó el 30 de junio y, para el 20 de julio, los dos se suicidaron. Solo Dios sabía ahora lo que les sucedió en ese período de veinte días. No le habían contado a nadie la parte más importante, llevándose ese secreto a sus tumbas.

No había duda de la intención de Urizane al mostrarle estos. Kanroji e Izumi se enamoraron debido a la influencia del gusano, y luego, llevaron a cabo un misterioso doble suicidio, por lo que era muy probable que Kousaka y Sanagi, quienes también se enamoraron debido a la influencia del gusano, repitieran lo mismo.

Eso debe haber sido todo, más o menos.

Kousaka devolvió el recorte de periódico y los documentos a Urizane. Y preguntó.

“¿La “H”mencionada aquí se refiere a Sanagi?”

“Sí, tienes razón”, afirmó Urizane.

Kousaka reflexionó durante unos segundos y luego hizo otra pregunta. “¿Era diferente la personalidad de Sanagi antes de ser infectada con el gusano?”

“Esa es una pregunta difícil”. La boca de Urizane frunció levemente el ceño y se rascó la nuca. “En cierto modo, tienes razón, pero … Las cosas están demasiado enredadas para decirlo con seguridad”.

“Que quieres decir….?”

Urizane movió levemente su cuerpo para mirar por la ventana. La silla chirrió mientras se movía. La parte superior de la vista desde la ventana estaba oscurecida por un largo carámbano que colgaba del techo.

“Explicaré las cosas en orden, eso incluido. Las cosas que le han sucedido a Hijiri el año pasado. Y la forma en que el gusano ha arruinado su vida.”

Urizane se puso las manos en las rodillas y se sentó derecho.

Urizane empezó: Empezó con los suicidios de cierta pareja.

Se llevaban bien, no tenían problemas económicos, el trabajo del marido iba bien, la esposa estaba contenta de ser ama de casa y su única hija estaba creciendo bien. Era la imagen misma de una familia feliz. No había una sola razón para que se quitaran la vida.

Sin embargo, no cabía duda de que sus muertes fueron suicidios. Los dos tomados de la mano mientras saltaban de un puente en las montañas habían sido presenciados por personas que pasaban. …Eso fue hace un año.

Solo quedó su hija. Hijiri. Ella acababa de cumplir dieciséis años y no tenía otros parientes, por lo que fue puesta al cuidado de su abuelo por parte de su madre, es decir, yo misma.

Durante algún tiempo después de que tomé la custodia de ella, apenas me habló. No parecía que se negara a hablar, sino que se había olvidado de cómo hablar con los demás. Solía ​​ser una chica alegre con muchos amigos, pero como una persona cambiada, se quedó callada, usando la menor cantidad de palabras posible incluso en la escuela. Entonces pensé que era por el gran impacto de la muerte de sus padres. Su difunta madre, aunque no había oído hablar de ella en mucho tiempo, era mi hija después de todo, y yo había perdido a mi esposa solo dos años antes, así que entendí perfectamente la tristeza de Hiji.

Sin embargo, la verdad difería de mis expectativas. Ella no estaba simplemente cargada de dolor.

Estuvo pensando para sí misma todo el tiempo.

Finalmente, Hijiri dijo algo sin previo aviso.

“No creo que haya sido un suicidio con mamá y papá”.

“¿Qué quieres decir?”, Le pregunté. Y Hijiri comenzó a hablar como si dejara estallar una presa. Sobre cómo sus padres empezaron a actuar de forma extraña medio año antes de los suicidios. Llegaron a temer anormalmente a otras personas y demostraron complejos de persecución ilógicos: “los vecinos me están mirando” y “siempre me siguen”.

“Me pareció extraño cómo de repente se pusieron así, pero ahora, finalmente siento que entiendo la razón”, me dijo. “Los dos estaban enfermos.”

No podía entender ni la mitad de lo que estaba diciendo Hijiri. Sin embargo, cuando poco después empezó a faltar a la escuela con frecuencia y se volvió distante conmigo, finalmente entendí lo que quería decir con “enferma”.

Ella está caminando por el mismo camino que sus padres, sentí de forma innata. Pude ver que si la dejaban sola, podría llegar a un punto del que no podía regresar. No parecía algo que pudiera dejarse a la curación natural.

Llevé a Hijiri a varios psicoterapeutas y psiquiatras. Pero no hubo hallazgos importantes; todo lo que quedó claro fue que tenía miedo de ser observada por otros y no había señales de mejora.

Un gran avance provino de las palabras de cierto psicólogo clínico. Mientras me explicaba cómo iba el tratamiento, la joven dijo: “Eso me recuerda …”

En medio de una conversación normal, Hijiri me dijo esto.” Hay un gusano en mi cabeza “. Ella no lo hizo. Parece esperar mucha reacción de mí, pero me sorprendió. Pensé que podría ser una pista para entender su mente, así que le pedí que me explicara con más detalle. Pero ella dijo que era una broma y esquivó la pregunta, y desde no ha entonces ha sacado a relucir el tema de un gusano “.

Posteriormente, el psicólogo clínico explicó la interpretación psicológica común de “un gusano en mi cabeza”. En raras ocasiones, un estrés inmenso o trastornos disociativos podrían causar tales delirios de parásitos.

Sin embargo, me sentí extrañamente colgado de las palabras “un gusano en mi cabeza”. Incluso cuando dormía, incluso cuando despertaba, las palabras no abandonaban mi mente. No pude evitar sospechar un significado especial en su comentario casual. Supongo que vino de no percibir las cosas como médico, sino de un sentido instintivo como su abuelo de sangre.

Últimamente, parecía que tenía dolores de cabeza crónicos y que consumía analgésicos constantemente. Lo había considerado algo común para una chica de su edad, pero una vez que comencé a sospechar, no podía descansar sin confirmar la causa.

Yo mismo le pregunté decididamente, pero Hijiri no retrocedió en el punto de “No dije nada de eso”. Así que inventé una razón para sacarle sangre y fui a que la analizaran.

Tragué saliva cuando recuperé sus resultados. Hubo un aumento de eosinófilos y niveles altos de IgE, características que se encuentran en reacciones alérgicas e infecciones parasitarias. Por supuesto, no podía concluir por eso solo que realmente había un “gusano en su cabeza”, pero estaba claro de todos modos que algún cambio estaba ocurriendo en su cuerpo.

Un amigo me ayudó a encontrarme con un profesor de medicina especializado en el campo de la parasitología. Ese profesor era Yutaka Kanroji, el hombre que se convirtió en el centro de este incidente.

Tenía unos cuarenta y tantos años y tenía un aspecto científico de mal humor, pero también era bastante alto con rasgos faciales llamativos. Era un hombre encantador. Parecía famoso en el área, conocido por ser tan apasionado por la parasitología que no dudaría en infectarse con un parásito por el bien de la investigación.

Hablé con el profesor Kanroji. Sobre la muerte ilógica de la pareja, las anomalías de mi nieta, sus dolores de cabeza crónicos, el “gusano en la cabeza” y los resultados de la sangre. Estaba dispuesto a que se rieran de mí, pero el profesor Kanroji mostró un interés incomparable. Sobre todo, pareció tener una reacción aguda al mencionar el “gusano en su cabeza” y la escopofobia.

Hijiri fue obligada a tomar varias pruebas especiales. La semana siguiente, traté de llevarme a Hijiri para escuchar los resultados, pero ella lo negó, usando sus dolores de cabeza como excusa. Pude ver que era solo temporal, pero como no quería obligarla a venir si no quería, fui al hospital del profesor Kanroji solo.

Allí, me informaron de la impactante verdad.

“Primero, mira esto”.

El profesor Kanroji me mostró una resonancia magnética del cerebro de Hijiri. Allí, pude ver múltiples áreas de contraste en forma de anillo. A continuación, me mostró los resultados de la sangre. Antes de que pudiera revisar los números, el profesor Kanroji me informó de inmediato.

“Para llegar a la conclusión, hay un parásito en la cabeza de su nieta”.

Jadeé y asentí lentamente. De una forma u otra, pude aceptar la verdad con tanta calma, que incluso me pareció extraño.

Continuó el profesor Kanroji. “Sin embargo, en cierto sentido, podríamos llamar a su nieta extremadamente afortunada. Por supuesto, no hay duda de que la infección parasitaria en sí es desafortunada … pero es un milagro que viniera a verme para que la examinara. ”

Luego me explicó cómo tenía otros pacientes con síntomas similares a los de Hijiri. Cómo tenían una nueva especie de parásito en sus cabezas, cómo era posible que los “gusanos” pudieran estar manipulando las mentes de sus anfitriones, pero cómo era perfectamente curable con los tratamientos existentes.

Al día siguiente, volví a visitar su hospital con Hijiri. Y Hijiri comenzó el tratamiento con el profesor Kanroji. Así fue como llegamos a involucrarnos con el profesor, pero no un mes después, nos enteramos de su fallecimiento.

El suicidio del profesor Kanroji fue noticia. Un profesor de medicina suicidándose en una institución universitaria fue una historia en sí misma, pero el hecho de que no fuera solo un suicidio, sino un doble suicidio con uno de sus pacientes, provocó un gran clamor. Todo tipo de teorías dio vueltas.

Le mostré a Hijiri el artículo del periódico sobre la muerte del profesor Kanroji. Sabía que no tenía sentido ocultarlo. Ella miró el artículo y se dijo a sí misma: “Eh, como mi mamá y mi papá”. Esa fue la misma impresión que tuve.

“Ese médico probablemente usó su propio cuerpo como sujeto de prueba para el parásito”, dijo Hijiri con una expresión sin cambios. “Y era tan buena persona …”

“¿Ves ese parásito como la causa de su suicidio también?”, Le pregunté, y ella asintió con la cabeza como si fuera obvio.

“El paciente con el que se suicidó fue probablemente uno de los pacientes infectados. La mujer que acudió al profesor Kanroji justo antes que yo”.

Lo pensé, luego le pregunté a Hijiri esto.

“Te lo preguntaré honestamente. ¿Sientes el más mínimo deseo de morir ahora mismo?”

“Supongo que estaría mintiendo si dijera que no hubo ninguno,” Hijiri se encogió de hombros. “Pero eso ha estado ahí durante mucho tiempo. No empezó ahora. Lo suficiente para explicarlo como una personalidad sombría”.

“Supongamos que este parásito es una criatura peligrosa que puede hacer que los infectados se suiciden”, dijo, tocándose la frente. “¿Quizás esos síntomas pueden diferir entre las personas? Si no fue así, la pareja que llegó por primera vez al hospital debería haberse suicidado hace un tiempo”.

“¿No tienes miedo?” No pude evitar preguntar, tal vez al ver a mi nieta aceptar la situación con tanta calma.

“Tengo miedo. Pero al menos una cosa más está clara ahora. Mamá y papá no se suicidaron ni me abandonaron. El parásito simplemente los mató”.

Con eso, Hijiri sonrió. Irónicamente, esa fue la primera sonrisa que me mostró desde que estuvo bajo mi custodia.

Solo noté esa noche que el profesor Kanroji me había enviado un correo electrónico justo antes de su suicidio.

Quizás el Profesor Kanroji estuvo preocupado hasta el final de que se quitaría la vida y abandonaría a sus tres pacientes. Por eso me lo confió a mí, que trabajaba en el mismo negocio y, como familiar de un paciente, sabía mucho sobre las circunstancias que rodeaban al gusano. Probablemente me envió sus correos electrónicos tal cual debido a que no tenía tiempo para dejar un mensaje concreto.

Leí los correos electrónicos entre los dos una y otra vez, pero todavía no sabía nada sobre el mecanismo que hizo que el gusano indujera la muerte de su anfitrión. Lo que estaba claro era que incluso un intelectual como el profesor Kanroji no podía resistirse al gusano.

Continué con el tratamiento de Yuuji Hasegawa y Satoko Hasegawa, la “Y” y la “S” mencionadas en los correos electrónicos. Los trastornos parasitarios no eran mi especialidad, pero siguiendo el tratamiento en los correos electrónicos, continué con la desparasitación de los Hasegawas e Hijiri.

Teniendo en cuenta que los cuatro que habían muerto hasta ahora eran parejas de infectados, aconsejé a los Hasegawa que pasaran un tiempo separados por ahora. Ellos rápidamente siguieron mi consejo. Incluso parecían aliviados de tener una justificación para vivir separados. Así que fue tal como dijo el profesor Kanroji en su correo electrónico. Parecía que su relación se había arruinado sin remedio.

Mientras los Hasegawas se recuperaban, los síntomas de Hijiri no mostraban ningún signo de mejora. Debería haber estado tomando los mismos antihelmínticos, pero había una diferencia notable en su eficacia. La misantropía de los Hasegawas disminuyó gradualmente, pero la de Hijir no mejoraría, solo empeoraría.

Resultó que eso tenía sentido. Porque Hijiri no estaba tomando antihelmínticos.

Un día, lo presencié. Estuve presente cuando Hijiri tiró la medicina a la basura sin tomarla. Hijiri me miró a los ojos y no se disculpó; ella se encogió de hombros, como diciendo “puedes enojarte si quieres”.

Esa vez, reprendí a Hijiri. Le pregunté si sabía lo que estaba haciendo y suspiró con expresión harta. Y ella murmuró esto.

“No necesito que me curen. No me importa si eso me mata. Quiero decir adiós a este mundo rápidamente”.

Eso es por el gusano en tu cuerpo, eso es lo que te hace pensar para protegerse a sí mismo, por mucho que traté de decirle, no tuvo ningún efecto. Pronto, se tiñó el cabello de un color brillante y se perforo las orejas. Se saltó la escuela y no leyó más que viejos libros de filosofía y escritos sobre parásitos.

Parecía que para expulsar el gusano en el cuerpo de Hijiri, sería necesario cultivar el deseo de curarse. Sin embargo, no tenía ni idea de cómo darle una actitud positiva sobre la desparasitación.

Fue entonces cuando apareció el Sr. Izumi. El apellido de este hombre que vino a verme de la nada sin ninguna cita me sonaba familiar. Y por supuesto que lo haría. Era el padre de la Sra. Izumi, la mujer que se suicidó con el profesor Kanroji. También había recibido un correo electrónico del profesor Kanroji y estaba al tanto de la existencia del gusano.

Era un guardaespaldas, y actualmente trabajaba para una importante corporación de defensa, pero mi primera impresión de él fue que, más que un guardaespaldas, era más un científico o un ingeniero. Su forma de hablar tenía ese tipo de lógica. El señor Izumi no despreciaba al insolente médico que había cometido un doble suicidio con su paciente. De hecho, respetaba al profesor Kanroji como un médico valiente que estaba tratando de curar a su hija, a costa de su propia vida.

Me pareció extraño que pudiera estar tan tranquilo. Si no fuera su hija sino mi nieta quien se hubiera suicidado con el Profesor Kanroji, ¿podría responder con tanta gracia? No, creo que eso sería imposible.

El Sr. Izumi se acercó a mí y me preguntó si había algo que pudiera hacer para ayudar a exterminar al gusano. Al principio, lo rechacé cortésmente. Agradecí la oferta, pero honestamente, dudaba que un lego como él pudiera ayudarme.

“Sin embargo, se aferró. Por favor, déjame ayudarte de alguna manera, suplicó. Vi una luz inusual en sus ojos. Hice una suposición: tal vez este Sr. Izumi quiere que la muerte de su hija tenga algún significado. Que la muerte de su hija sirviera de impulso para moverlo y que condujera a la salvación de otros pacientes, ¿era ese el tipo de desarrollo que buscaba? Quizás apenas fui capaz de darle algo por el estilo.”

“Simpaticé profundamente con él y le di un examen más detenido de su solicitud. Y encontré un trabajo que se le podría asignar.

Cuando le dije que Hijiri era pesimista sobre el tratamiento y que tenía una voluntad débil de vivir, saltó sobre ello.”

“Déjamelo a mí.” Se golpeó el pecho. “Definitivamente conseguiré que tu nieta abra su corazón”.

Y así, el Sr. Izumi comenzó sus esfuerzos para recuperar la voluntad de vivir de Hijiri. Y en poco tiempo, te encontró. Fue una completa coincidencia. El Sr. Izumi simplemente estaba buscando personas que pudieran formar una relación cercana con Hijiri, y no imaginaba que encontraría a otra persona infectada por el gusano.

En cualquier caso, esto resultó en que tú y Hijiri se enamoraran el uno del otro y ella abriera su corazón cerrado. Si no hubiera escuchado la solicitud del Sr. Izumi por simpatía, Hijiri probablemente todavía estaría sola y manteniendo la oscuridad en su corazón para sí misma. Supongo que por eso dicen: el bien que haces por los demás es el bien que te haces a ti mismo.