Nidome no Yuusha - Capítulo 52
✨ New novels every Tuesday and Saturday, and new chapters every Wednesday, Friday and Sunday!
🔥 Check out the latest releases and chapters here!
🌟 Join our WhatsApp group to request novels and receive the latest updates
📱 To add us to your favorites, tap the browser menu and select “Add to Home Screen” (for mobile devices).
Capítulo 52: El Héroe, Destruye el Mago 1
🍙 🍙 🍙 🍙 🍙
El lugar estaba lleno de los sonidos de chapoteo que se escuchan cuando se camina por los charcos después de un poco de lluvia.
Esos sonidos, por supuesto, no provenían de una actividad tan sana.
“HURRDS, ID HURRRDS” “GOFHFH, URGHH” “BLERGH, ERGHGH” “MI BRAZO, NO TENGO BRAZO, MI PIERNA, GRHARR?”
El suave viento nocturno arrastraba el hedor del óxido, la brillante luna brillaba sobre los numerosos charcos de sangre esparcidos por todas partes.
Sus cuerpos convulsos se agitaban, tal vez por el dolor, tal vez por las reacciones corporales, y esto generaba esos sonidos de chapoteo hechos en su propia sangre. Esta escena de humanos destrozados, llorando de pura agonía, era simplemente perfecta como preludio de la caída de Yumis.
Al fin y al cabo, todas estas personas habían recorrido el camino del atropello de los demás junto con el mago de pelo verde.
Dicho esto, estos hombres también eran meros peones para Yumis, si se rompían, sólo tenía que deshacerse de ellos.
“El hogar del infierno se reducirá a cenizas, y las llamas demoníacas lo saquearán todo, Fuego del Demonio”.
Con una floritura de sus manos, Yumis liberó un torrente de llamas oscuras que se tragó a sus tropas incapacitadas.
“¿¡HODD!? AM BUHHRR-GOAHH!!” “Aah, caliente, puedo morir, n…” “BUAA…”
“Aww, los has matado. Bueno, iban a estar muertos en un rato de todos modos”.
Los bastardos a los que había descoyuntado, me aseguré de que no murieran rápidamente y mientras evitaba sus arterias principales, en su lugar desgarré su carne y rompí muchos huesos.
Minnalis y Shuria no eran tan hábiles en su técnica, así que sus presas habrían muerto después de 30 minutos más o menos, pero a las mías las había convertido cuidadosamente en bolsas de carne para que vivieran otras 2 o 3 horas. Incluso podrían haberse salvado si recibían tratamiento en la primera hora.
De todos modos, los peones que perdían podían ser llamados inútiles, así que tendrían el mismo final, era lo que yo pensaba.
“Oh, pero es mucho más, estas llamas del infierno pueden…”
“No necesito la expo. Por su forma de hablar, parece que mi teoría de la copia de seguridad era correcta. La principal parece seguir siendo la versión de la segunda corrida”.
Si ella hubiera sido sobrescrita, no habría tratado de explicar un hechizo que la vieja ella sabía que yo conocía.
Ella ahora tenía sus conocimientos de otro mundo, nada menos que del futuro de éste. Lo que básicamente significaba que mi soulblade no almacenaba y pegaba toda su alma en esta ella.
Era genial para mi venganza si ella podía recordar, pero esto también significaba darle acceso a más poder. Ahora mismo, Yumis tenía todo el conocimiento de los hechizos que le ayudé a desarrollar.
” Demon’s Fire or Hearth Flames of Hell, un hechizo que combina espíritu, fuego y tierra. Se utiliza para hacer un Gigante Tenebris Ignis, una combinación quimérica de Golem de Carne y criaturas no muertas que utilizan cadáveres, tierra y fuego como catalizadores. Conozco bien sus trucos”.
Los soldados que estaban envueltos en la llama negra se convirtieron en esqueletos negros como el carbón y comenzaron a fusionarse.
¡”-! ¿Por qué? No puedes hacer nada aunque lo sepas, ¿verdad? Parece que el yo del futuro te ha encontrado bastante doloroso con la forma en que has hecho de bufón fugitivo. Déjame compensarte por ella y quemarte en la nada en este mismo instante”.
“Oi oi, ¿estás seguro de eso? Si me matas, ¿cómo vas a encontrar a tu dulce y preciosa Sori-chan?”
“Eso no es un problema, podría usar la simple ‘nigromancia’ para cosechar toda la información de tu alma. Aunque me interesa tu cadáver alienígena, no puedo dejar que existas en este mundo por ponerle una mano encima a mi Sori. Tú, esa piel de bestia y Shuria. ¿No esperas que libere generosamente al mundo de tu basura?”
Yumis se encogió de hombros mientras se reía.
Pero bajo esa calma exterior se escondía una rabia inimaginable hacia nosotros. Tanto mejor para nosotros, podemos disfrutar de nuestra venganza mucho mejor así.
“¡¡¡BGOOOOHH!!!”
“¡¡¡BGOOOOOHHHH!!!”
Dos gólems en llamas se alzaron rugiendo ininteligiblemente.
Eran manifestaciones de la profanación de muchos cadáveres.
Los huesos ennegrecidos de las tropas de Yumis se habían juntado para formar estas monstruosidades de 5 a 6 metros de altura que estaban encendidas en fuego violeta. Más que gólems robustos que protegían a su amo, estos dos parecían un par de demonios convocados desde el infierno.
Debido a la capa de llamas violetas que cubría sus cuerpos, o quizá a la ominosa presencia que desprendían, estos gólems de hueso parecían más grandes de lo que realmente eran.
“Muy bien, los llevaré yo mismo, como habíamos planeado. Minnalis, Shuria, ¿pueden encargarse de la preparación para más tarde?”
“Muy bien, goshujin-sama, pero por favor tened cuidado de no excederos.” “Sí Kaito-sama, por favor no la mates accidentalmente, ¿ok? Tenemos que romperla juntos, ¿de acuerdo?”
“… Vamos, ¿no podéis confiar más en mí, chicas?”
“Es porque ya podemos sentir tu furia vengativa”. x 2
… … … No se equivocaron.
La【Holy Sword of Vengeance】 es genial para asegurarse de que nadie te va a traicionar si formas el voto con ellos, pero se vuelve problemático en momentos como este porque toda la rabia se reparte por ahí. Ni ellos ni yo podemos ocultar ese tipo de sentimientos. No puedo hacerme el tonto, básicamente.
“Ahh, vete ya. Todavía estoy lo suficientemente cuerdo como para saber cuándo parar. Y no soy tan desconsiderado como para empezar a comer la comida antes de que esté cocinada”.
Mientras yo hacía “shoo shoo” en broma con mis manos, Minnalis levantó a Shuria y se alejó de un salto hacia la parte de atrás.
“Bien entonces, pongamos en marcha este espectáculo”.
“¿Estuvo bien? Has renunciado a tu triple ventaja numérica así como así; ¿intentas insinuar que tu debilitado ser actual puede enfrentarse a mí solo?”
“Claro que sí. Por si no lo recuerdas, tú también eres más débil ahora. No es como si unos cuantos recuerdos nuevos te dieran aumentos de nivel o de estadísticas”.
(Aunque su Técnica se disparó aparentemente)
Su ventana de estado oculto la mostraba en B+ ahora mismo.
Desde que robó la mayor parte del talento elemental de Shuria, su habilidad mágica había evolucionado mucho más allá de lo que era apropiado para su nivel, había pasado de Artes Mágicas a la habilidad de nivel superior Hechicería.
El nivel de la habilidad era todavía bajo, pero era sin duda fuerte.
Pero esto no estaba ni cerca de lo que no podía manejar.
“Además, no te veo persiguiéndolos. ¿No es porque también quieres esta ligera ventaja?”
“… Engreído no eres, creo recordar que te capturaron y mataron por nosotros porque te quedaste solo, así.”
“¿Ah sí? Entonces, ¿Cómo es que, en la primera carrera, después de que maté a ese asesino maníaco Gorde que trajiste, tu lado siempre trajo 4 o más personas para cazarme? Si yo era tan débil, ¿Cómo es que nunca viniste con 3 o menos para acabar conmigo?”
Después de que la zorra de la princesa Alesia me dijera la verdad y me diera a la fuga, había dejado de lado toda pretensión sobre mi estatus y mis técnicas, todas mis dudas sobre matar criaturas de este mundo, de asesinar, desaparecieron por completo.
Había llegado a aceptar que necesitaba matar a mis enemigos como algo natural.
El mago y el asesino.
Esos dos probablemente pensaron que podrían enfrentarse a mí por nuestra entonces disparidad de estatus. Esta perra maga se había aliado con el asesino, Gorde, y vino a cazarme. Probablemente planeó que la muy hábil Gorde me sujetara mientras completaba su canto para un hechizo de control mental de alto nivel. Podría haber tenido éxito también, si yo no estuviera ya insensibilizado al acto de matar.
En ese momento, todavía tenía esa poderosa maldición de estado de baja de Alesia. No es lo que yo llamaría una condición óptima.
Sin embargo, mirando los resultados, había cambiado completamente las tornas.
Había superado a Gorde incluso en esa condición, y él no pudo cumplir con su trabajo de ganar tiempo para el hechizo.
No sólo era más rápido que yo en términos de velocidad pura, sino que supuestamente dominaba las habilidades de pícaro además de las excelentes técnicas de asesinato. Podría ser descrito como aproximadamente mi igual.
Pero, al final, seguía estando por debajo de mi nivel.
Su mano de la espada era lenta y sus fintas eran demasiado fáciles de hacer. Desde su línea de visión, hasta su respiración, pasando por la flexión de sus músculos y el flujo de su maná, podía utilizar todo eso para anticipar sus movimientos. Sus habilidades de engaño se habían convertido en un juego de espadas infantil para mí.
No es que estuviera completamente ileso, pero la lucha era similar a la de un gato que arrastra a un ratón a una esquina, y el ratón muerde desesperadamente. El gato podía estar herido, pero el ratón aún podía morir en el intercambio. Si hubiera estado en plena salud en ese momento, podría haber matado a Yumis junto con ese bastardo.
Pero en cuanto la bruja se dio cuenta de que estaba en peligro, utilizó su maná ya acumulado y cambió a la fuerza el hechizo por uno de teletransporte. Ella escapó. Si no hubiera dejado que eso pasara, podría haberlos matado más en mi primera carrera.
Por supuesto, no tenía exactamente la capacidad de tener mi venganza tan fácilmente como la que estoy teniendo ahora.
“Ya que resultó ser una Copia de Seguridad, supongo que tendré que hacer que TÚ también lo experimentes. Ustedes, gusanos, no pueden hacerme nada sin reunir todos sus números”.
Instancié dos 【Pilferblades of the Adversary】.
¡”! Ya basta con tus tonterías. No puedes vencerme!!!”
“¡¡Hah!! ¡¡¡Mostrando tus verdaderos colores eres tú, YUMIIIISSSS!!!
Ordenó a los Gigantes Tenebris Ignis que atacaran mientras formaba más hechizos.
Primero, como prueba, fui con la fuerza normal y choqué las espadas con una de las propias del behemoth, una gran espada de hueso en llamas de color púrpura.
“UGHKAAAA”
“¡¡¡Tch!!! La cosa está como una piedra”.
Diría que, como monstruo, el Gigante Tenebris Ignis no estaría por debajo de la categoría C.
Se sentía tan duro como la piel de Blackorc, y con la cantidad de poder que estaba ejerciendo, incluso mientras usaba las 【Pilferblades of the Adversary】 Me puse en una ligera desventaja en la fuerza. Además, su fuego, que me rozaba tan de cerca, tenía el efecto de drenar mi MP.
Esto me hizo querer usar otras soulblades, pero entonces les faltaría fuerza para enfrentarse a estas cosas.
” ¡¡Tri Lightning!!
“Woah”.
Corrientes de magia de relámpagos se dirigieron hacia mí desde diferentes direcciones.
El otro golem también venía por detrás. Este aparentemente prefería las armas contundentes ya que tenía un mazo gigante en sus manos.
Solté la fuerza de mis brazos para acabar con el bloqueo de la espada, utilicé la propia fuerza de los gólems para girar fuera del camino, y luego creé una barra delgada y cilíndrica en el aire utilizando el paseo del cielo y me agarré a ella.
En el mismo movimiento, me balanceé hacia arriba, esquivando los rayos que se acercaban, y como un acróbata, coloqué mis pies sobre el martillo del otro golem, en ese instante, me posicioné entre el arma masiva y mi propia barra en el aire que no duraría mucho más.
“GYUURAAHHH”
Me dejé enviar volando por el impulso del martillo y tras hacer un giro en el aire para estabilizarme, aterricé a cierta distancia.
“Hah, patético. El viejo tú podría haber parado esos ataques con pura fuerza”.
“Podría decir lo mismo de ti. Usaste el Fuego del Demonio cuando ya conoces hechizos mucho más poderosos. Por supuesto que lo hiciste, tu estatus simplemente no está a la altura de tus conocimientos”.
“Tonto insolente… Estás siendo un adefesio. ¡Golems!”
Yumis probablemente pensó que podría ganar con esta estrategia, mantuvo el golem espada a su lado como guardia e hizo que el golem martillo se lanzara hacia mí. También empezó a reunir maná para su siguiente hechizo.
Tomé cierta distancia, con cuidado de no perder de vista al gólem, aunque con su gran cuerpo sólo podía moverse lentamente.
“… … …”
“Oh gran espíritu divergente del viento, oh señor cuya meta es la más verdadera de todas…”
Era el aria del Rayo Múltiple. Sus acciones, contra-acciones a mis acciones, eran tan fáciles de predecir.
Dejé escapar una pequeña risa por lo completamente simple que era.
Preparé la técnica que me permitió superar en solitario la montaña de monstruos del otro día, un método para superar literalmente mis límites corporales. Empecé a llenar la “Viridian Sword of Crystal” de maná.
“Supongo que eso fue suficiente calentamiento”.
“¡Vuelve a la vida por ese único momento, Rayo en el rayo que niega la elusión, Rayo Múltiple!”
“… … … … Overlimit ”
Mientras murmuraba el nombre, confirmando su activación, una luz verde pálida me envolvió.
Todo se volvió gris, lento. Pude ver el comienzo de los rayos que corrían hacia mí.
Los ataques de rayos producidos por hechizos eran diferentes de los que se producen de forma natural en la naturaleza. Es cierto que este tipo de hechizo es bastante más rápido que una bola de fuego normal, pero los rayos producidos por las leyes de la física eran mucho más rápidos. Por eso era posible realizar acciones de fantasía como dirigir el rayo mágico en una trayectoria deseada.
Salté para alejarme del rayo que se acercaba rápidamente y rodé hacia el golem martillo que me seguía.
Esta hazaña era un paso más allá de lo que permitían mis estadísticas. Una técnica para extraer el poder sin preocuparse por el cuerpo.
No estaba al borde de no romper mi cuerpo, sino en la suposición de que se rompería, y a cambio del daño, podía exprimir un poder tremendo que desafiaba las estadísticas durante unos momentos.
Y al usar la 【Viridian Sword of Crystal】 curé constantemente mis músculos desgarrados y sobreexplotados, alargando el poco tiempo en el que rompí todo el potencial.
“¿¡Qué!?”
“¿¡HOAAA!?”
“¡Demasiado lento, no!”
Una, dos, tres, cuatro, cinco.
Ahora, frente a él, antes de que la criatura de hueso pudiera siquiera blandir su martillo, golpeé con 5 barridos de mi espada, cada uno aplastando su cuerpo.
Mis ataques, más parecidos a cañonazos que a tajos de espada, destrozaron su omóplato izquierdo, la parte superior del brazo derecho, el muslo derecho y la pantorrilla izquierda, haciendo que esas zonas parecieran arrancadas.
“¡ORAAAAA!”
“¡¡Maldita sea!! Go-, ¡No, hah!”
Yumis trató de enviar a su otro golem en ayuda, pero luego se lo pensó mejor, y disparó una bola de fuego silenciosa.
Por supuesto, se dio cuenta de que su gólem martillo estaba en desventaja, pero no quería arriesgarse a quedarse sin guardia.
Era la opción correcta. El gólem de la espada no habría llegado a tiempo de todos modos.
En el caso de estos gólems, si se destruía su centro, su núcleo, dejaban de funcionar inmediatamente y se convertían en polvo.
Incluso si ella enviaba al otro gólem, destruiría el núcleo de éste mucho antes de que el otro se acercara.
“¡Vete a la mierda de vuelta al infierno!”
Esquivé la bola de fuego de Yumis y rompí el golem de martillo, ahora desequilibrado, por las piernas.
Ahora, prácticamente acabado, el gólem intentó una última lucha intensificando su débil capa de llamas.
Fue una acción parecida al suicidio.
El fuego violeta era la fuerza vital del gólem, y si se usaba con demasiada intensidad, el tiempo que le quedaba para funcionar disminuiría rápidamente.
“Ríndete, estúpido gólem”.
Sentí que mi MP se agotaba por las intensas llamas violetas, pero de todos modos destruí el núcleo bajo su grueso torso.