Nidome no Yuusha - Capítulo 44

Capítulo 44:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Una parte de mí quiere decir que he olvidado su aspecto por el tiempo que ha pasado, pero otra parte está segura de que sus ojos eran verdes cuando la conocí.

No todas las personas con ojos rojos tenían la habilidad Ojos Escarlata, sino lo contrario. Ojos Escarlata era una habilidad innata, todos los que la tenían habían nacido con ella. En otras palabras, era imposible que alguien que la tuviera tuviera los ojos verdes.

Recordaba muy claramente los acontecimientos que habían tenido lugar aquí durante mi primer paso. En esta ciudad libré mi primera batalla contra un grupo de enemigos que eran mucho más que diez o veinte. La hermana pequeña de Yumis me había dejado una impresión especialmente profunda por su aspecto de elfa, y por tanto, sentí que podía hacerme a la idea de que, por aquel entonces, sus ojos habían sido verdes. Habría podido confirmar mis sospechas si hubiera podido valorarla la primera vez que la vi, ya que habría podido volver a comprobar mis notas sobre ella. Pero, desgraciadamente, no había desbloqueado el【Eight Eyed Bookblade of Transparency】 hasta que estaba en la mitad de mi viaje, lo que significaba que no había datos que pudiera comprobar en primer lugar.

（No parece que esté planeando armar un escándalo, al menos no de inmediato.）

Mi primer instinto fue huir de inmediato, pero logré detenerme al darme cuenta de que no había ninguna necesidad real de hacerlo.

En su lugar, comencé a contemplar el hecho de que acababa de descubrir uno de los secretos de Yumis. Llegué a la conclusión de que por fin había encontrado una faceta de Yumis que aún no había visto, medio por intuición, medio por deducción lógica.

（El único problema es que no estoy muy seguro de lo que debo hacer a continuación…）

「Quiero decir algo como “no te preocupes, no soy nadie sospechoso”, pero dudo que me creas realmente.」

Alteré mi forma para darle contenido. En concreto, creé una especie de pseudocuerpo para poder hablar. Ni que decir tiene que mi cuerpo real seguía en la cama de la posada, no me había teletransportado ni nada por el estilo. La forma que acababa de crear estaba compuesta enteramente por energía mágica, por lo que era un poco más débil que una persona normal.

Mi apariencia no había cambiado. Ni siquiera ella me vería de forma diferente a como lo había hecho antes, incluso con sus Ojos Escarlata.

La razón por la que la había llamado era porque confiaba en que no se sentiría tan asustada si le hablaba en lugar de quedarse en silencio antes de marcharse finalmente. Necesitaba ganar el tiempo suficiente para investigar la habitación y poder determinar tanto su propósito como la razón por la que ella estaba aquí.

「Tú… no pareces ser un fantasma. ¿Significa eso que eres un espíritu?」

「¿Eh? Uh, espera, aguanta, cálmate.」

Parecía que había hecho enojar a la chica, ya que se levantó de su silla y se acercó inmediatamente a mí. Su expresión no había cambiado mucho, pero irradiaba un aura que parecía indicar que estaba interesada en mí.

He vivido en el bosque casi toda mi vida, pero es la primera vez que veo un espíritu de verdad.

Pude ver estrellas en sus ojos; la mirada de su rostro era como la de un niño de primaria cuando miraba fijamente a alguien a quien admiraba.

「¡Hay tantas cosas que quiero preguntarte! Dónde viven normalmente los espíritus? Viven en los bosques de las afueras de la ciudad? ¿Qué comen?」

「Uhhh, creo que puedes estar malinterpretando algo. No soy un espíritu.

（¿Qué demonios está pasando? No la recuerdo así. ¿Es mi memoria realmente tan mala?）

Shuria era, al menos en mis recuerdos, una chica callada cuya expresión no cambiaba en realidad independientemente de cómo se dirigieran a ella. Sus respuestas siempre habían sido breves y, en su mayoría, consistían únicamente en síes y noes. Hablamos en múltiples ocasiones, pero nunca fue ella quien inició ninguna de nuestras interacciones. Siempre pensé que podría ser una muñeca.

Por eso me sorprendía tanto su aspecto actual. Dicho esto, todavía se parecía un poco a cómo era durante mi primera visita. Es decir, su voz era tranquila, su tono era plano y sus emociones no se podían discernir realmente a partir de su expresión. Era un poco más rara ahora que entonces. La brecha entre su clara falta de emoción y las ideas que parecía estar tratando de expresar provocaba una sensación de disonancia.

No podía negar la posibilidad de que estuviera sacando conclusiones precipitadas, ya que bien podría ser que a ella le gustaran mucho los espíritus.

「Oh, uhmm…. entonces… uh…」

「Qué tal si tratas de calmarte antes de seguir hablando-」

「¡Hyah!」

La joven sobreexcitada me agarró accidentalmente del brazo y me lo arrancó.

Para empezar, mi cuerpo no había sido más fuerte que uno hecho de espuma de poliestireno, y mi falta de concentración había hecho que se debilitara aún más, así que el resultado no me sorprendió.

「PI… pa… pyu…」

「Hey uh, ¿estás bien?」

Le pregunté a la chica.

Yo mismo estaba perfectamente bien. No sentía ningún dolor real, y arreglar el brazo que se había roto era algo que podía hacer fácilmente en un momento. Ella, sin embargo, no parecía estar muy bien. Su alma casi parecía estar abandonando lentamente su cuerpo a través de la boca.

Arreglé mi brazo y lo agité frente a ella para demostrarle que estaba bien, pero ella no se recuperó a pesar de todo.

「Po…」

「Bueno, eso no funcionó.」

Suspiré antes de resignarme a esperar hasta que la chica consiguiera de algún modo enmendarse.

???? ???? ???? ???? ????

Tardó unos minutos en recuperar por fin la cordura.

Una vez que lo hizo, tomó asiento. Esta vez, había elegido sentarse en la mesa del centro de la habitación en lugar de volver al alféizar de la ventana. Yo había hecho lo mismo; los dos nos encontrábamos más o menos enfrente el uno del otro.

「Eso… fue vergonzoso. Siento haber entrado en pánico, ahora me siento mucho mejor. Mi nombre es Shuria. ¿Está bien tu brazo?]

Sí, estoy bien. Como estoy seguro de que puedes ver, mi cuerpo está compuesto básicamente por energía mágica.

「Wow… Los espíritus son increíbles.」

Te lo dije, soy n-, ah, que se joda. No importa.

Me pareció que sería más fácil hacer hablar a Shuria si dejaba las cosas como están y hacía que ella pensara en mí como una especie de espíritu. Para ello, decidí intentar imitar un patrón de habla de uno de los sacerdotes que conocí antes de ser transportado a otro mundo.

「Así que umm… ¿Por qué está usted aquí, Sr. Espíritu? ¿Estás haciendo algún tipo de recado?]

Creo que su nombre era…

「Shuria, por favor llámame Shuiria.」

「Correcto… Shuria, resulta que tengo algo que quería preguntarte. ¿Tus ojos te han permitido discernir que la magia que se ha lanzado sobre esta habitación es una que actúa sobre ti?」

Durante el tiempo que Shuria pasó mirando al espacio, concentré gran parte de mi energía mágica para evaluar el círculo mágico de la habitación.

El resultado de esa evaluación fue interesante.

__________

【Six Coloured Magic Circle of Time-Based Transition】

Este círculo mágico permite a su objetivo conceder sus habilidades y aptitudes en el fuego, el agua, el viento, la tierra, la luz y la magia de la oscuridad a su objetivo secundario a través del acto de permanecer dentro de los confines del círculo mágico.

El alma del objetivo debe ser tan compatible con el alma del objetivo secundario como la de un pariente de sangre. La transferencia comenzará a ocurrir una vez que este hechizo progrese más allá del punto del 50%.

Objetivo: Shuria

Objetivo secundario: Yumis Erumia

《Progreso actual》 96% (se necesitan 7 días más para completar el 100%)

__________

El efecto del círculo mágico era bastante desagradable. Se llevaba tanto los niveles de habilidad como las afinidades, por lo que no era posible que la persona a la que se le habían quitado las estadísticas recuperara su poder perdido.

En otras palabras, básicamente hacía que su objetivo no pudiera volver a usar la magia nunca más.

Volví a utilizar la valoración, y esta vez, examiné a Shuria con más detalle. Debería tener altas afinidades mágicas dado que tenía sangre élfica, pero sus seis elementales eran básicamente discutibles. Las pocas habilidades mágicas restantes que aparecían en su página debían tener un nivel más alto dado el resto de sus estadísticas.

La capacidad del hechizo de robar las habilidades y afinidades de una persona significaba que tenía que ser capaz de operar en el alma, lo que a su vez significaba que era algo que necesitaba tiempo, y mucho. Estaba claro que Shuria no había salido de su habitación durante mucho tiempo.

「El círculo mágico me está ayudando a dar a mi hermana mis talentos mágicos. ¡Me sorprendió mucho saber que algo así podía existir!

（Bueno, sí, no mierdas. Es algo que se supone que sólo los demonios son capaces de usar y no algo que una persona normal debe conocer.）

El hecho de que tuviera los Ojos Escarlata significaba que debía ser capaz de ver cómo sus poderes mágicos se desvanecían lentamente de su cuerpo.

Yo también pude verlo gracias a la habilidad pasiva que me otorgaba mi espada fantasma y, sinceramente, todo lo que tenía que decir era que realmente no era una visión muy bonita en absoluto. No era algo que quisiera ver pasar.

「¿Entonces por qué querías darle exactamente tus talentos mágicos?」

「Shelmy, mi hermana menor, contrajo una enfermedad que no podía ser tratada sin un elixir caro. No podía permitírmelo, así que hice un trato con Yumis, mi hermana mayor, y le di mis poderes mágicos a cambio de la cura.」

（¿Su hermana menor? ¿Tenían otra hermana? ）

「Ohhh. Espera, ¿por qué tendrías que pagar? Yumis y Shelmy son hermanas, ¿no? ¿No debería Yumis simplemente haberle comprado la cura?」

Shelmy y yo sólo somos medio hermanas de Yumis. Hemos vivido toda nuestra vida separadas la una de la otra, así que no podía ir a pedirle dinero sólo porque fuéramos parientes.」

¿Lo consideraste un intercambio justo?

Sí. Estoy un poco decepcionado porque perderé mi habilidad para usar la magia, pero, Yumis prometió darle a mi familia suficiente dinero para vivir el resto de sus días. La magia nunca ha sido más que un medio para ganar dinero y poder salir adelante.」

Shuria hizo una pequeña pausa antes de continuar.

「Otra razón por la que no me importa entregar mis habilidades mágicas es porque Yumis dijo que usaría mis talentos mágicos para cumplir su sueño. Me alegro de poder ser de ayuda para ella.

「Supongo que eso debe significar que realmente te gusta tu hermana mayor?」

¡「Mhm! ¡La amo! Yumis es una persona increíble. Trabaja súper duro y es capaz de llevar a cabo las tareas del señor fuedal a pesar de que sólo tiene unos pocos años más que yo…」

Una ligera sonrisa apareció en el rostro de Shuria mientras intentaba describir lo mucho que amaba a Yumis, el primer cambio real en la expresión que había mostrado desde que inició la conversación.

Le devolví la sonrisa mientras me perdía en mis pensamientos. Los cálculos excesivamente fríos que me pasaban por la cabeza funcionaban para acallar todas sus palabras; todo lo que decía me entraba por un oído y me salía por el otro.

（¿Robó los talentos mágicos que su hermana menor heredó de sus ancestros para avanzar en su propia investigación? Y a cambio, curó a otra de sus hermanas y entregó a su familia suficiente dinero para salir adelante… ）

Eso explicaba por qué las afinidades mágicas de Yumis habían sido tan superiores a las del humano medio.

Conocer la fuente de los talentos de Yumis no iba a ayudarme de ninguna manera, ya que la maldición con la que estaba afligida Shuria estaba a punto de completarse. Además, sus acciones no habían sido particularmente notables, ya que aparentemente había participado en un intercambio justo.

O al menos así parecían las cosas antes de empezar a pensar realmente en ellas. Una multitud de preguntas empezaron a fluir por mi mente en el momento en que miré con la más mínima profundidad.

¿Cómo se enteró Yumis exactamente de este círculo mágico, y cómo lo activó? ¿Por qué la Shuria que tenía ante mí era tan obviamente diferente de la Shuria que había conocido durante mi primer recorrido?

Era posible que simplemente tuviera una impresión equivocada de Shuria, pero no creía que ese fuera el caso. Había algo en todo esto que me parecía demasiado extraño para que fuera cierto. Shuria, en su forma actual, no parecía muy capaz de expresarse, pero había demostrado claramente su capacidad de sentir emociones fuertes. La Shuria que yo recordaba parecía casi muerta por dentro. Sus emociones no habían sido tan profundas.

No pude evitar sentirme molesto por la extraña sensación de discontinuidad que seguía asaltándome. Algo iba mal, pero no podía precisarlo.

「』」¿Cómo te ha ido últimamente, Shuria?』」

「Espera, ¿es eso…?」

De repente escuché una voz justo cuando me encontraba atascado en una especie de cruce crítico.

（Hmmm… Parece uno.）

Miré hacia el alféizar de la ventana para encontrar el origen del sonido, una carta situada encima de un escritorio. Su estado parecía indicar que entré en la habitación justo cuando Shuria rompió el sello.

La hoja de color azul agua estampada con el sello de la familia Erumia era un dispositivo que reproducía la voz precargada en ella cada vez que uno pasaba algo por su superficie.

「Oops. Parece que una de las flores se ha caído 」.

Una de las flores de pétalos morados y amarillos se desconectó de su tallo, cayó sobre la carta y provocó que ésta empezara a reproducir el archivo de voz que contenía.

「」El pueblo vuelve a tener un aspecto maravilloso este año. Sus Flores del Atardecer han florecido, el parterre está muy bien. Shelmy empezó a cuidarlas después de recuperarse, así que han quedado muy bien.』」

（Algo de esto me hace sentir… mal.）

「¿Es tu madre?」

La voz femenina que escuché proveniente de la carta era una que no podía evitar que me resultara extrañamente familiar.

「¡Sí! Y esta es mi hermana, Shelmy.

「」Cómo te ha ido últimamente? ¿Estás enferma? Has estado durmiendo sin nada que te cubra el estómago? Yo, me siento mucho mejor. Siempre dices que estás bien, pero todavía no puedo evitar preocuparme. Se te da muy mal hablar con la gente, así que nunca puedo estar segura de que realmente te adaptes. He pasado un poco de mi tiempo cuidando de tu jardín. ¡He oído que pronto podremos volver a vernos! ¡No puedo esperar! 』」

「…Shelmy siempre se burla de mí a pesar de que soy mayor que ella.」

「Ahaha, parece una persona muy interesante para tener cerca.」

No pude evitar pensar en mi propia hermana pequeña mientras observaba una ligera expresión de vergüenza en el rostro de Shuria. A diferencia de mí, mi hermana siempre tenía sus cosas claras. Siempre me reprendía de la misma manera que la hermana menor de Shuria lo hacía con ella.

Varias emociones fuertes surgieron dentro de mí, pero, a pesar de eso, no pude evitar sentir que algo estaba… mal.

La segunda voz era más aguda que la primera, pero seguía dando esa sensación de incongruencia.

（…¡Eso es! Las voces parecen… forzadas. Les falta emoción.

No eran monótonas, ni parecía que alguien las estuviera leyendo de un guión, pero no tenían las entonaciones que suele tener el habla natural.

Sus voces eran demasiado uniformes, regulares y mecánicas.

Era como si sonaran exactamente igual que la Shuria que había conocido en el pasado.

Todo encajó y encajó para formar una única hipótesis en el momento en que ese pensamiento exacto pasó por mi mente.

（Ahaha… ¿Es eso lo que está pasando aquí? Si es así, tendría todo el sentido del mundo que ella no se diera cuenta. Yumis podría haberle dicho simplemente que esas cartas son así.）

Shuria no habría sospechado nada aunque pensara que algo estaba mal, siempre y cuando Yumis, su “amable hermana”, le dijera que no estaba experimentando nada fuera de lo normal.

（Lo de las maldiciones contractuales es… Sí, debió usar eso o hacerlas venir de un demonio que había devorado sus energías mágicas… El coste es definitivamente… Sí, todo tiene sentido si sólo tienes en cuenta lo que hace Yumis en el futuro.）

Mi imaginación dio a luz una trama general tan horrenda que hasta el simple hecho de pensar en ella me hizo sentir todo mareado.

（Ugh… Otra vez esta m*#rda no…）

El mundo empezó a dar vueltas.

Su situación era demasiado similar a la mía. No pude evitar querer empatizar. Las oscuras emociones que siempre intentaba contener empezaron a brotar conmigo.

“¿Me permites que te pregunte algo?

「…?」

Llamé suavemente a Shuria algún tiempo después de que la carta terminara de reproducir el sonido que contenía.

「¿Es la flor que acaba de caer sobre la carta del mismo tipo que las que tienes creciendo en tu jardín?」

「Sí. Son un tipo de planta capaz de crecer en casi cualquier tipo de condiciones. Crecen muy bien, pero no parece que puedan multiplicarse.」

「Son muy bonitas.」

Me levanté de la mesa mientras hablaba.

「Tengo que irme. ¿Podrías mantener en secreto todo lo relacionado con mí? La verdad es que no debía hablar contigo.」

「E-En serio? ¡Está bien! ¡No diré nada!]

Shuria cerró una de sus manos en un puño y la apretó mientras me hacía una promesa. Estaba seguro de que no le hablaría a nadie de mí, ni siquiera a Yumis, porque la expresión de su cara era prácticamente idéntica a la que tenía cuando se acercó a mí por primera vez.

「Um, ¿podría decirme su nombre antes de irse, señor Spirit?」

Claro, ¿por qué no? Me llamo Kaito.

「Kaito… De acuerdo! ¿Crees que volveremos a vernos?]

「Sí, estoy seguro de que lo haremos.」

Transformé mi cuerpo de nuevo en el de un fantasma y dispersé el efecto provocado por la【Heart Flame Ghost Blade】 para volver a mi cuerpo.

???? ???? ???? ???? ????

「Haah… El mundo sí que está lleno de escoria, ¿no es así?」

Volví a mi cuerpo tras experimentar una extraña sensación de flotación no muy diferente a la que sentí cuando me teletransporté.

En estos momentos era el único presente, Minnalis aún no había llegado a casa.

「De acuerdo, supongo que debería ponerme en marcha.」

Sentí que mi rabia volvía a brotar al reflexionar sobre lo que acababa de descubrir. Sentí que había llegado el momento de descargar toda la rabia que había acumulado. El plan original era que cogiera a Minnalis dentro de dos o tres días para que pudiéramos tener su experiencia luchando contra una horda de enemigos a la vez que cultivaba exp, pero, sentí que tenía que cambiarlo. Mi encuentro con Shuria me había parecido un giro del destino.

De todos modos, había planeado probar mi carta de triunfo en algún momento. Necesitaba saber cuán efectiva sería contra Yumis con mis estadísticas actuales antes de ponerla en práctica.

Además, no podía soportar lo que estaba sucediendo.

Decidí dejar de intentar justificarme. Era plenamente consciente de que mi impulso no provenía de la razón, sino de la emoción.

Quería simplemente arrasar y destruir todo lo que me rodeaba. Me sentí como una bola de fuego que había escapado de su contenedor y ya no tenía hacia dónde dirigirse.

「Gulp gulp gulp.」

Me bebí una poción para reponer el maná que convertirme en fantasma me había drenado antes de salir de la posada y dirigirse a la puerta oriental.

Me separé de la multitud y me dirigí sola por el camino que llevaba al bosque.

Lógicamente, comprendí que lo que estaba haciendo era perder el tiempo, y que en su lugar debería haberme centrado en realizar más investigaciones. Sabía que debería haberme centrado en verificar mi hipótesis, pero no podía.

No quería ver la cara de Yumis. No sentía que pudiera contenerme más si lo hacía.

「Oh dulce, ahí están, las cosas perfectas para que yo use tanto para soplar todo mi estrés y probar mi carta de triunfo.」

Había muchos más monstruos aquí ahora que cuando matamos a Barkas y sus compañeros. No me sorprendió que mi impresión actual fuera que el lugar pronto sería invadido.

Mis labios se curvaron en una sonrisa. Cuantas más cosas tuviera que golpear sin razón alguna, mejor.

Me adentré en el bosque con paso despreocupado, sólo para ser atacado por un par de goblins antes de dar siquiera diez pasos. Los atravesé a ambos, con huesos y todo, mientras invocaba la【Soulblade of Origin】 en mi derecha y la【Emerald Crystal Blade】 en mi derecha.

¿Gugyarah?

Lo siento, no tengo nada en contra de ninguno de ustedes. Sólo que estaban en el lugar equivocado en el momento equivocado.

Usé una cuerda decorativa para montar la【Emerald Crystal Blade】a mi cadera dibujando【Holy Blade of Vengeance】en mi izquierda como si fuera a sustituirla.

「¡Gugyoh!!」「¡Bubrah!?」「¡Kyupi!?」「¡Gogyaaah!」

Esto no va a ninguna parte. Parece que no puedo calmarme. Debo parecer realmente patético ahora mismo, debería asegurarme de no dejar que Minnalis, mi cómplice, me vea así.」

Me puse a matar; aniquilé a todos los monstruos que se acercaron a mí, y fui abatiendo a los que no lo hicieron. Sus gritos de muerte llenaban mis oídos, no había un momento en el que no escuchara al menos un monstruo gritar de dolor.

「De nuevo, lo siento mucho.」

Sólo tardé unos minutos en exterminar más o menos por completo a todos los monstruos situados en la parte menos profunda del bosque, así que me dirigí hacia un claro que resultaba tener un enorme enjambre dentro.

El claro era tan grande como un gimnasio, y tenía tantos monstruos presentes que casi parecía una especie de campamento.

Había todo tipo de monstruos, a saber, gorras rojas, jabalíes verdes, hobgoblins, goblins espada, garms grises, orcos y trolls. A primera vista, me pareció que aquí había suficientes monstruos para luchar a gusto. Muchos de los cien individuos ya habían empezado a mostrar miedo u hostilidad.

「Gulp gulp gulp.」

Me bebí una poción de MP de un solo trago y lancé su envase hacia el cielo.

¡Gugya!」」¡Gugyu!」」¡Gogyaa!」

No pensé realmente en mi enfoque y en su lugar me lancé directamente. Mi primer objetivo fue un grupo de tres goblins que casualmente estaban un poco apartados de todos los demás monstruos. Los empalé a todos y derramé su sangre por todas partes mientras extraía mis espadas de sus cadáveres.

「Voy a hacer que mueran todos para poder descargar mi estrés.」

Cambié de marcha, afiné mi concentración, eliminé los limitadores de mi cuerpo y fui un paso entero más allá de usar toda mi fuerza.

???? ???? ???? ???? ????

¡「Kuhaaaaah! Ahahahahahahahaha!!」

Las cabezas volaron y los corazones se detuvieron cuando mis cuchillas se enzarzaron en un despiadado acto de violencia.

¡「Muere! ¡Tío, esto se siente increíble! No me canso de hacerlo.

La sangre que había subido a mi cabeza impedía mi capacidad de pensar. Casi me sentí como si me hubiera tomado un par de tragos de licor; mis pensamientos se ahogaron en la intoxicación y la exhilitación. Mis instintos me llevaban a matar y a no pensar en nada más que en el acto del asesinato.

Me alegraba de que existiera algo que pudiera matar por diversión.

¡「Kuhaaaaah! Ahahahahahahahaha!!」

Una risa aparentemente insana siguió saliendo de mi garganta a pesar de que no lo había pretendido.

Continué moviéndome y pisoteando todo lo que encontraba a mi paso.

No me molesté en intentar matar a mis enemigos de la manera más eficiente posible. No fui a por los puntos vitales ni apunté a los puntos débiles. Simplemente utilicé la fuerza que había obtenido al quitarme los limitadores para golpearles con mis armas en cuanto los veía.

Sólo tardé cinco minutos en terminar mi alboroto y amontonar los cadáveres de los monstruos en una especie de colina. La sangre que escurría de sus cuerpos empapó el suelo y se convirtió en una especie de barro carmesí. Lo único que quedaba vivo en medio de todo aquel caos era yo.

「Hah… Hah… Whew.」

Suspiré profundamente tras asegurarme de que no había más seres vivos en los alrededores. Había terminado de desahogarme. Todavía estaba un poco cabreado, pero las llamas del odio en mi interior ya se habían reducido a meras brasas. Lo único que realmente seguía sintiendo era una sensación de vacío.

「¿Cómo es que nunca puedo entender nada hasta que ya es demasiado tarde para hacer algo al respecto?」

Las palabras empezaron a salir de mí, una a una.

Tenías razón, Retishia. Este mundo es… tan real como puede ser. Tiene partes buenas, pero está lleno de todo tipo de escoria.

Mis uñas se clavaron en las palmas de las manos; las apreté tan fuerte que empecé a sangrar.

Me sentía como una basura. Sabía que elegiría el curso de acción que mejor funcionara para los propósitos de mi venganza, independientemente de lo que finalmente terminara sucediéndole a Shuria. Sólo me compadecí de ella y descargué egoístamente mi ira porque sabía que ella no podría interponerse en mi venganza

「…¿Por qué las cosas no pueden deshacerse nunca?」

Le di voz a una queja que se había arremolinado en mi interior. Lo sabía, pero no quería reconocer que no era más que un pretexto, algo que decía porque tenía una rabieta infantil.

…¿Por qué tenía que retroceder al momento en que fui convocado?

Era demasiado tarde.

Para entonces ya lo había perdido todo.

¿Por qué no se podía retroceder aún más en el tiempo?

「Ahaha… Qué patético de mi parte.」

El hecho de que me dieran la oportunidad de promulgar mi venganza ya era, en sí mismo, un milagro.

Sabía que el mundo no existía por mí. El tiempo seguiría corriendo independientemente de cómo me sintiera. Me habían dado una segunda oportunidad, pero esa regla inquebrantable seguía vigente. Había jurado venganza, pero eso no significaba que realmente quisiera una segunda oportunidad.

Pero de nuevo, mis sentimientos eran totalmente irrelevantes. Acabé volviendo en el tiempo a pesar de todo porque eso era lo que una diosa había dictado que ocurriría tras mi muerte.

Sabía que no tenía nada que decir al respecto, y que era algo que habría sucedido a pesar de todo, pero seguía queriendo lamentar patéticamente lo irrazonable de mis circunstancias.

Esa era la verdadera razón por la que había lanzado un ataque de ira, la verdadera razón por la que había necesitado desahogarme. Ver a Shuria y comprender su situación había sido lo mismo que un golpe en las pelotas. Me golpeó justo donde era más débil.

「Oh, hombre, estoy siendo muy flojo ahora mismo. Tengo que asegurarme de que nadie me vea así.」

Quería recuperar todo lo que había perdido.

Mis afectos persistentes por el pasado, por todo lo que había apreciado antes de mi invocación, me hicieron romper, casi hasta las lágrimas, algo que no quería que nadie viera.

Porque no era así como se suponía que debía ser un vengador.

「Los mataré. Mataré a todos y cada uno de ellos a sangre fría, y pisotearé sus emociones para mi propio disfrute.

Afiné mis pensamientos y los concentré en mi sed de sangre.

Ya había tomado mi decisión, todo lo que tenía que hacer ahora era acatarla.

Limpié mi corazón de cualquier debilidad restante y concentré todo mi ser en llevar a cabo mi venganza. Quemé todas las impurezas que tenía dentro de mí y no dejé nada más que una sucia y fría llama vengativa.

Renové mi voto de matar hasta el último de los bastardos que me habían traicionado.

No tenía sentido perder el tiempo siendo sentimental cuando mi presa estaba ante mis ojos.

…iba a torturarla y atormentarla de todas las maneras posibles antes de matarla finalmente mientras se revolcaba en la desesperación.

La venganza era una amante retorcida y celosa. Necesitaba concentrarme en ella y en nada más mientras la promulgaba.

「Haah… Vale, parece que por fin he conseguido calmarme un poco.」

Escupir todo mi exceso de emociones me había permitido sumergir toda mi mente en el disgusto y la rabia.

「Ahaha… Aw crap. Esto… no es realmente un asunto de risa, ¿verdad? 」

Acabo de darme cuenta de que mi cuerpo estaba cubierto de pies a cabeza de sangre de monstruo. No lo había notado cuando corría blandiendo mi espada, pero ahora que lo había hecho, me di cuenta de que estaba extremadamente incómodo.

Todavía me quedaba un 30% de maná, y me sentía realmente borracho de maná debido a lo alto que había sido mi ritmo de consumo. Normalmente odiaba esa sensación, pero hoy parecía gustarme. Sentía que me calentaba.

Tardé más de lo que esperaba en eliminarlos, aunque usé mi carta de triunfo. Supongo que todavía estoy muy, muy lejos de lo que solía ser.

Decidí, después de entretenerme con la idea, que quería limpiarme inmediatamente, así que saqué un barril que normalmente utilizaba para almacenar agua que pudiera beber en caso de emergencia y lo levanté por encima de la cabeza para poder lavarme.

Y mientras lo hacía, recordé un poco la conversación que había tenido con Shuria.

『Así que, Kaito… ¿Crees que volveremos a vernos? 』

「Sí, estoy seguro de que lo haremos.」

Decidí, allí mismo, que, si ella lo deseaba, la guiaría por mi camino herético, como lo haría un demonio en un cuento de hadas.

「Okay…」

Me sacudí para secarme y me estiré después de lavarme antes de dejar que mis hombros volvieran a su posición habitual.

「Hombre, estoy hambriento, cansado, y me siento un poco perezoso.」

Me froté el estómago mientras expresaba algunas quejas.

Eran cerca de las tres de la tarde. Sabía que ya había almorzado, pero por alguna extraña razón, me sentía tan hambriento como si no hubiera comido en todo el día.

El método que había empleado para acabar con todos mis enemigos no sólo me facilitaba la embriaguez de maná, sino que también me daba mucha hambre.

Ignoré el paisaje ensangrentado que me rodeaba e inmediatamente cogí un trozo de carne seca dentro de mi bolsa redonda y engullí de inmediato. Sabía que no podía dejar todos estos cadáveres aquí, así que hice que Slucky los devorara. No era capaz de deshacerse del olor a sangre que llenaba la zona, pero eso no era algo que pudiera hacer mucho.

Realmente no tenía ninguna razón para quedarme por aquí, así que abandoné la zona para no tener que oler más el aroma de la sangre mientras seguía masticando un trozo de cecina.