Nidome no Yuusha - Capítulo 42

Capítulo 42: Un Día en la Vida de Cierta Joven

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

「Mi señora, le he traído su comida.」

「…Gracias.」

Yo, Shuria, respondí a la llamada a mi puerta colocando un marcador en la novela que estaba leyendo y dejándola a un lado. Sólo después de mirar por la ventana me di cuenta de que ya era mediodía. El libro había sido tan entretenido que me había hecho perder la noción del tiempo.

La obra exacta que había estado leyendo era una de la que muchas de las otras señoras habían empezado a hablar últimamente. Describía un romance, uno entre un conde con sangre de hada y una joven esclava. Su trama se centraba especialmente en los problemas que debían superar para hacer realidad sus ardientes pasiones mutuas. Apenas había empezado a leerla, pero ya estaba intrigada y no podía evitar desear saber cómo terminaría.

La verdad es que la novela me pareció una maravilla, pero las partes más léxicas me avergonzaron y me dificultaron un poco la lectura.

「El almuerzo de hoy es un filete de ternera Muroo, un potaje de patatas y una ensalada de hierbas Naruna. Tendré una Eppla fría esperándote como postre una vez que hayas terminado.」

Me acerqué a la gran mesa en la que una de las criadas, Sori, había dispuesto mi comida y me senté en el asiento más cercano al alféizar. Sori llevaba tres años cuidando de mí, y la verdad es que había hecho bien su trabajo.

Aunque era básicamente inexpresiva, era bastante gentil y amable. Además, sabía exactamente lo que significaba ser una criada. Es decir, no hablaba demasiado y se aseguraba de no sobrepasar nunca sus límites.

「¿Quieres acompañarme, Sori?」

「Lo siento mucho mi señora, pero sólo soy una humilde criada. No podría comer en la misma mesa que usted o Lady Yumis, su hermana mayor.]

Sori se inclinó para disculparse mientras respondía a mi pregunta.

No pude evitar pensar en Sori como alguien realmente consumado. Aunque trabajaba como mi cuidadora, también encontraba tiempo para hacer mucho más que eso. A menudo ayudaba a tomar decisiones sobre nuestro territorio cuando era necesario, e incluso actuaba como confidente de mi hermana mayor. De hecho, las dos eran amigas desde la infancia.

Su cara galante y fría, su pelo atado de color azul-púrpura y su cuerpo encantador y femenino me hacían sentir un poco de envidia por ella. Era muy diferente a mí, que, a pesar de ser humana, tenía una evidente y espesa sangre élfica. Ya tenía catorce años, pero seguía teniendo un aspecto realmente infantil, sobre todo por mi altura y mi pecho.

「¿Qué te parece el sabor de los platos? Creo que el chef decidió usar una receta ligeramente diferente hoy.」

「Son tan deliciosos que casi me parecen desperdiciados.」

「Eso es genial. Le transmitiré tus cumplidos al chef.

Estaba realmente lleno cuando finalmente terminé el Eppla que tenía de postre.

Sori hizo que sus subordinados se llevaran los platos vacíos cuando terminé de comer.

「Umm… qué pasa con lo de siempre…」

「Te debes referir al nuevo peluche. Por favor, espera un momento.」

Sori salió de la habitación y volvió poco después.

「¿Qué te parece éste?」

「… Gracias. Es maravilloso.

El peluche que Sori me ha comprado hoy era uno que parecía un gran oso de peluche. Su cuerpo de retazos rojos y amarillos, su boca cosida y sus ojos de botón marrones le daban un aspecto muy bonito. Lo mejor de todo es que era muy peludo y mullido.

「Por favor, discúlpennos, ya que los dejaremos con sus asuntos. Avisa a las criadas que están fuera de tu habitación si necesitas algo 」.

Sori salió de la habitación después de hacer la misma declaración de siempre.

Llevé el oso de peluche a mi cama y jugué un poco con él abrazándolo, rodando con él y acariciando su pelaje hasta la satisfacción antes de hacer finalmente con él lo mismo que con todos los demás y convertirlo en uno de los adornos de mi habitación.

「Este es muy bonito, así que supongo que tendré que ponerlo por aquí.」

Acabé moviendo el flamante peluche justo al lado de mi almohada.

¡「…Bien! Es hora de seguir mi rutina diaria.]

Apreté los puños a propósito y hablé en voz alta como para animarme a mí misma. El acto que iba a repetir por enésima vez era uno que intentaba hacer todos los días: hacer ejercicio.

La mansión en la que vivía era de un noble, o más concretamente, del señor que gobernaba la zona. La comida que me servían las criadas era deliciosa, y las raciones eran siempre muy grandes. Yo, como aldeana corriente, estaba segura de empezar a ganar peso si seguía comiendo tan lujosa comida día tras día, sobre todo porque estaba confinada en mi habitación. Me aseguré de hacer ejercicio todos los días, tanto para evitar que engordara como para mitigar el estrés que me producía estar encerrada todo el día. Pero, por mucho que me ejercitara, nunca conseguía aumentar la masa muscular, sobre todo debido a mi sangre élfica. Eso, en realidad, lo agradecía un poco, ya que realmente no quería desarrollar un torso de aspecto musculoso.

Entré y usé la ducha del baño conectado a mi suite después de sudar. Ducharme no era algo que pudiera hacer cuando vivía en el pueblo. Allí, sólo me bañaba en el río hacia el mediodía, cuando todavía hacía calor.

Me preocupaba un poco lo rara que me sentiría al volver a mi antigua vida y perder el acceso a la ducha, así que había pensado en restringir mi acceso a ella, pero no pude. No fui capaz de resistir la comodidad que me proporcionaba.

「…Eso se sintió muy bien.」

「Esa es una apariencia bastante inmodesta, Shuria.」

「¡Yumis!?」

Mi hermana, Yumis, parecía haber estado esperando a que terminara de ducharme, ya que estaba sentada en la silla que siempre utilizaba, la que estaba junto al alféizar de la ventana. Su rostro era bonito y su sonrisa amable, como siempre. Su pelo, que reflejaba toda la belleza natural de un bosque exuberante y verde, brillaba en respuesta a la luz que entraba por la ventana.

Como para contrastar con ella, yo mismo estaba vestido sólo con una toalla de baño.

「¡Lo siento!」

Me apresuré a coger un conjunto de ropa y me cambié con ella.

「No tienes que tener ninguna prisa, sobre todo porque yo también tengo la culpa. Podría haber sido más cuidadoso con mi tiempo.」

¡「Ya no es tu culpa! Sé que estás muy ocupada, así que no te culpes.

Me senté frente a mi hermana mayor después de asegurarme de que llevaba ropa y no parecía tan antiestético como lo había sido momentos antes.

「Por casualidad he conseguido unos deliciosos dulces y me preguntaba si querrías compartirlos conmigo. Ah, y también tengo la carta habitual para ti. Siéntete libre de leerla cuando quieras.]

¡「Gracias! ¡Muchas gracias por todo lo que siempre haces por mí!」

Tomé la carta de audio-mensaje que me entregó Yumis y la coloqué dentro de uno de los cajones de mi escritorio. Quise escuchar su contenido de inmediato, pero decidí que prefería pasar tiempo con ella por lo rara que era la oportunidad.

「Esta carta será probablemente la última. Estoy a punto de completar el hechizo, así que pronto podrás volver a ver a tu familia.」

¡「Muchas gracias! Estas cartas con mensajes de audio que me has dado me han ayudado mucho a sentirme en casa.」

「No te preocupes. Estoy seguro de que te he hecho sentir muy solo estos últimos años, así que es natural que intente ayudarte a sobrellevarlo. Además, mi abuela es la que inventó la carta de mensajes de audio, así que recibir unos cuantos cada mes no es nada del otro mundo.

Yumis sonrió con su habitual y amable actitud. Su sonrisa era tan bonita que me encandilaba y me hacía mirarla fijamente cada vez.

「De acuerdo, ¿por qué no empezamos a comer? El té probablemente empezará a enfriarse pronto si no lo hacemos.」

「De acuerdo.」

Y así, los dos pasamos un rato juntos tomando el té. Yumis era una persona muy ocupada, y tenía que ir de un lado a otro con mucha prisa, así que realmente no teníamos muchas oportunidades de pasar tiempo juntas. Sin embargo, siempre intentaba visitarme para que pudiéramos disfrutar de nuestra mutua compañía.

Aunque sólo nos conocimos hace tres años, no pude evitar sentir que ella, mi hermana mayor, era mi orgullo.

???? ???? ???? ???? ????

La primera vez que supe que era la hermana menor de Yumis fue hace unos tres años.

El pueblo en el que crecí era uno pequeño y remoto al noreste de esta ciudad, Elmia. Estaba rodeado por todas partes de densos bosques y se encontraba al pie de una montaña.

Mi familia estaba formada por mí, mi madre y mi hermana pequeña.

Yo no tenía padre, un hecho que mi madre nunca había intentado mencionar en una conversación. A pesar de ello, nunca pasamos hambre, en parte porque mi ascendencia élfica me había bendecido con un espantoso talento para la magia.

Siempre había tenido el pelo rubio dorado, la piel clara y las orejas puntiagudas que normalmente sólo se encuentran en los elfos. Mi madre siempre me había dicho que eso se debía a que su abuela era de sangre élfica.

También tenía una habilidad innata, una llamada “Ojos Escarlata”. Me permitía percibir la energía mágica incluso antes de que se formara en un hechizo. Era un hechizo muy conveniente que ayudaba a lanzar la magia.

Como la aldea había sido fundada por aventureros, siempre había sido un lugar pacífico que aceptaba tanto a los beastkin como a los demi-humanos como los elfos y los enanos. Había conseguido ganar suficiente dinero para salir adelante gracias a los actos de magia y a la emulación de los aventureros. Nunca pude ganar lo suficiente como para que se nos considerara ricos, pero aun así era feliz.

Un día, todos esos días felices llegaron de repente a su fin.

Shelmy, mi hermana menor, contrajo una enfermedad. No era algo que pusiera su vida en peligro, sino algo que la hacía sufrir un dolor constante e intenso.

Podría curarse si tuviéramos un elixir, pero eso no era algo que mi familia pudiera permitirse por mucho que estiráramos nuestras finanzas.

Lo intenté, me esforcé al máximo para ahorrar todo el dinero posible, pero nunca conseguí lo suficiente para comprar el elixir que necesitábamos. Para entonces, nos habíamos quedado sin opciones. Incluso habíamos empezado a considerar si debíamos vender a Shelmy.

Y fue entonces cuando finalmente conocí a Yumis, mi hermana mayor.

Me enteré de que mi madre había sido una vez una criada al servicio del señor de Elmia. Él la tomó como una de sus amantes, y al hacerlo, hizo que yo naciera. Shelmy fue concebida de la misma manera. La esposa del señor, sin embargo, odiaba a mi madre, y por eso la echó después de darle un poco de dinero como consuelo. Acabó llevándome a mí, que entonces era sólo un niño, con ella. Así fue como los dos acabamos viviendo en el pueblo al pie de la montaña.

En otras palabras, me enteré de que Yumis era mi hermanastra mayor.

Había venido al pueblo porque había oído hablar de mis habilidades mágicas. Específicamente, me ofreció realizar un ritual para darle mis poderes. A cambio, dijo que me proporcionaría el elixir que Shelmy necesitaba, dinero suficiente para mantener a mi familia durante el resto de sus días y la promesa de ayudarnos en tiempos de necesidad.

Fue una oferta que acepté sin dudar ni un momento. Me decepcionó un poco que el ritual me hiciera perder mis habilidades mágicas, pero eso no valía tanto como la felicidad de mi familia.

Me fui junto con Yumis después de ver a mi hermana menor beber el elixir y recuperarse.

El ritual necesitaba que yo cumpliera varias condiciones para que tuviera éxito. No se me permitía salir de mi habitación ni reunirme con ninguno de mis parientes de sangre, aparte de Yumis.

Yumis sabía que pasar tres años sola en mi habitación me haría sentir sola, así que se esforzó por permitirme la oportunidad de interactuar con el resto de mi familia una vez al mes a través de una Carta de Mensajes de Audio. Era un artículo realmente conveniente, ya que ni Shelmy ni mi madre sabían escribir.

Además, se desvivía por pasar tiempo conmigo cada vez que conseguía algún tentempié de lujo, a pesar de que estaba ocupada tanto con la investigación de la magia como con su función de señor temporal de la zona. A pesar de ello, me enseñó a leer y escribir para que tuviera más cosas que hacer. Yumis incluso le había dicho a Sori que me trajera todos los peluches y libros que pudiera pedir. No tardé nada en empezar a considerarla como mi hermana mayor.

Yumis me dijo que haría que tanto mi madre como Shelmy se mudaran a Elmia para que pudiéramos vivir todos juntos en cuanto terminara de transferirle mis habilidades mágicas. Al parecer, el señor y su esposa ya se habían mudado a una de sus mansiones en la capital real y habían dejado todas sus obligaciones a Yumis. No hubo ningún problema para que mi familia se mudara a la ciudad.

Yumis era tan amable que siempre me pedía disculpas por haberme encerrado en mi habitación durante tanto tiempo, a pesar de que ya estaba haciendo mucho por mí.

Me moría de ganas de volver a ver a mi madre y a Shelmy en persona.

Escuchar sus voces no era suficiente. Todavía quedaban muchas cosas por contar.

Realmente quería ver cuánto había crecido Shelmy. Ella, no parecía haber asumido demasiado su herencia élfica, por lo que sospechaba que ya podría haber crecido hasta ser incluso más alta que yo.

También tenía muchas ganas de comer el pastel de ricol recién hecho por mi madre. Era uno de mis favoritos, y estaba segura de que a Yumis también le gustaría.

Sería maravilloso que los cuatro pudiéramos sentarnos a tomar el té juntos algún día.

Sólo pensarlo me hacía increíblemente feliz. No podía esperar.

Pensaba que mis días seguirían pasando igual que en los últimos tres años.

Pero un día, las cosas volvieron a cambiar, ya que vi un fantasma de aspecto extraño.

O mejor dicho, un espíritu de aspecto extraño.