Nidome no Yuusha - Capítulo 32

Capítulo 32: Pesadilla Verde

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

*Cronológicamente – Este capítulo ocurre antes 23*

“Haa, haa, haa”

Estaba corriendo a través del Bosque Oscuro, donde los troncos de los árboles crecen muy gruesos. Mi HP seguía siendo adecuado. El MP, por otro lado, fue utilizado previamente para colocar trampas.

“¡Tsu!”

De repente, mi Life Perception Boundary, que había esparcido por los alrededores usando mi magia, me alertó. Inmediatamente salté a un lado y un rayo verde aterrizó en el lugar en el que me encontraba anteriormente. Había sido lanzado sin un canto, por suerte pude esquivarlo rodando hacia un lado.

Resonó un sonido, como si algo enorme y pesado hubiera sido lanzado desde un lugar alto; seguido de un fuerte rugido, que volvió a sacudir los alrededores. Un árbol lastimosamente enorme salió volando por completo tras un golpe directo. Parecía que un rayo había caído, haciendo que la madera carbonizada volara por todas partes.

A juzgar por el daño, debió ser un Green Thunder-Lightning Flash, con bastante poder detrás. El poder de la magia había sido ajustado a un nivel no letal, con el objetivo de no matar sino paralizarme, teniendo en cuenta también mi baja resistencia mágica. Como siempre, el único que puede lanzar y controlar con tanta delicadeza era ESE genio.

“¡Maldita sea!”

En esta situación en la que me estaba quedando sin MP, no pude usar mi Barrera de Resistencia Mágica absoluta [Sword Of Protection] debido a las restricciones de tiempo.

Aunque lo mejor era escapar usando la Espada de Teletransporte, esta usaba una cantidad similar de MP que la [Sword Of Protection] y por lo tanto era inutilizable, actualmente.

No… no es que no pudiera utilizarla, más bien era incapaz de activarla mientras corría y evadía.

“No hay más remedio que hacerlo……….su”

Kaito se armó de valor y corrió rápidamente hacia una zona menos congestionada. En el claro dejó de correr de su perseguidor y preparó su espada.

“Ara, ¿has decidido por fin dejar de correr?”

“Yumisu…..”

Mi perseguidor resultó ser uno de mis antiguos compañeros. Envuelta en su habitual [Dark Green Robe], que amplificaba la Magia del Viento, sonreía con su inmutable sonrisa.

La maga enemiga – Yumisu Erumia.

“Si dejas de resistirte, como fui tu anterior compañera, te mataré sin dolor. A diferencia de lo que habrían hecho la princesa o ese guerrero. Te daré un segundo para que lo pienses. Ya que es necesario obtener los materiales con el menor daño posible. ”

No había ningún rastro de amabilidad o sentimiento de compañerismo en esas palabras que dijo con una sonrisa. En sus ojos, sin embargo, había un destello de locura.

Parecía que la Yumis que estaba frente a mí, no tenía ningún rastro de culpa por intentar matarme. Por otra parte, eso no era algo que quisiera confirmar quedándome aquí.

Como era de esperar, la confrontación era inevitable. Mis esperanzas de reconciliación, que yacían en algún rincón de mi mente, fueron destrozadas por sus ojos. Me miraba como si yo fuera una cosa, ni siquiera humana. Esos ojos que antes me miraban con respeto por ser el más fuerte se habían ido, sustituidos por unos ojos que me miraban como si no fuera nada, nada más que Materiales.

“Tsu, ¡¡¡POR QUÉ!!! ¿POR QUÉ QUIERES MATARME?”

Era una simple pregunta.

…Aunque ya no me miraba como una persona, quería saber la verdad detrás de sus palabras sin emoción.

“¿Por qué? ¡No cambiará, no importa cuántas veces lo diga! Si obtengo tu cuerpo, que tiene la fuerza para acabar con el Guardián de la Mazmorra, la fuerza para ocuparse del Rey Demonio mientras anula su poder, ¡podré crear una Herramienta! La Obra Maestra de toda una vida. Y entonces mi nombre será grabado en el monumento de piedra de Erumia, y ganaré reconocimiento en Erumia, ¡No! ¡Ganaré reconocimiento en todas partes! Y entonces mi reputación aumentará exponencialmente”.

Dijo alegremente, con una sonrisa inocente en su rostro.

“¡Si la fama es tu propósito, entonces ya tienes más que suficiente!”

“Eso no es bueno. La única fama que obtuve fue la de ser tu compañera maga. Mi sueño es tener mi nombre tallado en el monumento de piedra de Erumia, pero por ahora eso no es posible. Sólo las personas que han creado la mayor herramienta mágica de su generación tienen la posibilidad de grabar su nombre”.

Parecía apenada mientras decía esto, pero al momento siguiente sus ojos se iluminaron con esperanza.

“Así que, por favor, muere por mí en silencio. Para ser sincero, ya me he cansado de jugar y estoy llegando al límite de mi paciencia”.

Sus ojos brillaban con intensidad, porque su sueño estaba delante de sus ojos.

El único requisito para que sus sueños se hicieran realidad era mi muerte; qué egoísmo.

“Me traicionaste… por una razón tan inútil”

“Aunque puede ser un sueño sin sentido para ti, para mí es mi sueño más importante desu~. La existencia de un Rey Demonio ya era extremadamente desagradable para nosotros, pero si no fuera por ti…”

Mientras dice esto, su tono se hunde lentamente hasta convertirse en el de una niña replicante; pensando que sus acciones eran, sin duda, justas.

Ella continuó escupiendo esas asquerosas palabras.

“¿No está bien? El Reino ya es tu enemigo y además casi no hay posibilidad de que vuelvas a tu mundo anterior, ya que no puedes usar la magia, de todos modos. ”

“¡CÁLLATE! Aun así, ¡¡encontraré la forma de volver a mi Mundo!!”.

“Eres bastante terco ne~. Pero no hay manera. Ya que tu precioso sueño ya ha sido [Destruido], ayúdame a cumplir mi sueño convirtiéndote en mi ingrediente. ”

“¡Che~, YUMISUUUUUU!”

No pude soportarlo más. Todavía había una parte, escondida en lo más profundo de mi corazón, que seguía creyendo que ella era mi camarada. Esas palabras, sin embargo, destrozaron por completo esa parte.

La persona que estaba frente a mí ya no tenía margen de negociación. Era una enemiga, cuya existencia ya no podía ser tolerada.

“¡Ardent Wind・Ten Flash!”

Una katana esmeralda, con tintes de rojo, surgió, la [Wave Sickle Katana]. Formó una cruz y lanzó un tajo hacia afuera.

De las cruces se crearon cuchillas de viento invisibles que atacaron a Yumisu. Las cuchillas eran bastante difíciles de defender.

“[Water, Wind, Flame, Explosion]”

Yumisu utilizó la Magia con sólo gritar su Nombre Mágico, sin cantar. La Magia explotó hacia afuera para evitar que las Cuchillas de Viento la alcanzaran.

La explosión fue causada por la descomposición del agua, obtenida mediante el uso de la Magia del Agua, en partículas de hidrógeno, utilizando la Magia del Fuego. Las partículas fueron entonces encendidas por un rayo proveniente del rápido movimiento de la Magia de Viento.

Yo fui el que pensó el principio. Era magia desarrollada por el esfuerzo de nosotros dos.

La explosión provocó que el polvo volara por todas partes, limitando la visión.

Definitivamente había esperado que usara esta magia, manteniendo su consumo mágico al mínimo.

“Envelop Eternal Darkness -[Phantom Mirage]”

Pasando la magia a la espada que había preparado anteriormente la [Cicada wing Blade], entoné el Canto Mágico

Aparecieron espejismos de mí mismo a mi alrededor. Todos se extendieron y salieron volando de la nube de polvo al mismo tiempo.

Era una tarea difícil diferenciar entre las 5 Energías Mágicas, incluso para Yumisu.

“¡Tsk, [Stinger Mountain]!”

De los 5 espejismos que se crearon, 3 de ellos, incluyendo el cuerpo principal, se precipitaron hacia la ubicación de Yumisu.

Yumisu contraatacó con docenas de pinchos de piedra cónicos, que aparecieron del suelo.

Por suerte o por desgracia, la distancia entre ambos era corta, uno de los espejismos intentó cortar los pinchos, pero fue penetrado y desapareció. Otro espejismo fue golpeado en el codo por la punta del pincho de piedra y también desapareció

“El hecho de que los otros dos cuerpos hayan desaparecido, significa que tú eres el original. Eran espejismos formados por tu espada. Como pensaba, casi has agotado tu MP”

Otro Green Lighting sin cantico se clavó, dejando tras de sí un destello verde.

Por supuesto, Kaito lo evitó, pero el objetivo de Yumis no era el espejismo, sino el árbol que había detrás.

Los espejismos no pudieron evitar los innumerables trozos de madera carbonizada que volaban y el espejismo que había evitado el rayo pronto desapareció, dejando atrás humo.

“[Earth ,Fire,Cage]”

“¡Maldición-che!”

Una pequeña jaula de tierra con líneas cuadriculadas semiesféricas de magma me envolvió.

“Saa~, Esto termina nuestro juego del escondite”

“…………………Ah, sí. Este es el final”

“Si te quedas ahí por mucho tiempo, entonces te hornearás, lo que hará que la calidad de los ingredientes caiga; así que ¿no aceptarás la verdad? ¡Conviértete en un ingrediente y pasa de una vez! Sería mucho menos doloroso que ser quemado vivo. ”

Al decir esto, Yumisu se rió con ganas. No había más remedio que aceptar que esa era la verdadera cara de Yumisu.

Ella no había cambiado después de que me encargara del Rey Demonio, Letisha. Esta era su verdadera naturaleza desde el principio.

La conocí en las calles de Eurmia y viajé con ella durante más de dos años. ¿Por qué no pude ver antes su verdadero carácter?

No sólo ella, sino también la princesa y otros. ¿Por qué fui incapaz de darme cuenta?

Desde el día en que derroté a Letisha, me he preguntado una y otra vez: ¿Por qué soy tan tonto? ¿Qué estaba viendo? ¿Por qué no pude darme cuenta antes?

Todavía no lo entiendo. No importa cuántas veces haya repetido las preguntas en mi mente…

“¿Tienes alguna palabra final? Las escucharé”

Tal vez fue porque pensó que me había rendido que Yumisu dijo estas palabras con una actitud amable.

“Sí, pero no tengo nada que decirles. Incluso si hubiera algo que quisiera decirte, no tendríamos suficiente tiempo…. Parece que ha aumentado el número de cosas por las que debo disculparme aunque….”

“¿Qué es………he!? ¿¡Qué!? ¿¡Esa luz!? [Trueno Verde——–………..”

“Nos vemos, señora psicópata”

Entonces me envolvió la luz de la transición…….y desapareció de los ojos de Yumisu.

Cuando el teletransporte se completó, Kaito había cruzado una gran cordillera y algo más desde el lugar en el que había luchado anteriormente con Yumisu.

Está lloviznando, Un cuerpo empapado perderá temperatura más rápidamente.

El cuerpo de Kaito ya había superado el límite. Kaito entró en una cueva que estaba cerca por casualidad, y confirmó que no había señales de monstruos y luego se acostó y comenzó a despejar su mente de la alucinación del teletransporte.

“Puha~, deep…..”

Recuperandose de la alucinación kaito miro su terrible estado.

Había múltiples heridas profundas por todo su cuerpo, una gran cantidad de sangre continuaba rezumando a través de su equipo. Había lugares en su cuerpo donde la piel estaba lacerada, algunas heridas de carne se abrieron de nuevo y en algunas partes la carne fue arrancada mientras la sangre continuaba salpicando.

“Menos mal que no llamé idiota a esa persona. De lo contrario me llamarían mucho más idiota ahora mismo~”.

Involuntariamente, comenzó a reírse con desprecio.

Kaito pensaba que era imposible utilizar la Magia más allá del MP existente, pero eso no es cierto. Incluso si el MP no está disponible, uno puede activar la Magia siempre y cuando pueda soportar el dolor agudo que ataca al cuerpo.

Por supuesto, hay una trampa.

Si la Magia se activa cuando el MP está agotado, el HP se consumirá en respuesta mientras se inflige la cantidad correspondiente de dolor.

A pesar de poseer una gran cantidad de magia de forma natural desde una edad temprana, junto con la tecnología/técnica que suprime su poder, sin MP para apoyarlo, el fracaso es a menudo sucede cuando te excedes, si Letishia no me había dicho esto mientras se reía mientras estábamos hablando de los viejos tiempos, entonces habría sido difícil escapar así,

“A-h, no esperaba que yo hiciera una deuda después de que ella muriera. ”

Sacando una poción de HP y una de MP del saco redondo, me rocié la poción de HP por todo el cuerpo y me tragué toda la poción de MP de un solo trago.

Con el poco de PM recuperado, saqué la roca combustible del saco redondo y le prendí fuego con la espada espiritual y la coloqué en el suelo. El humo comenzó a revelarse, mientras encendía las rocas combustibles que ardían mucho más tiempo que la leña normal, mis cansados pensamientos comenzaron a filtrarse,

“Te dije que era un atolondrado, ¿Cuántas veces tengo que disculparme antes de que me perdones?”

Me vino a la mente la cara de puchero y enfado de Letishia, y espontáneamente una pequeña sonrisa flotó.

“Ahh, quiero verte…….. Es realmente solitario sin ti Letishia”

Un sueño que deseaba seriamente que se hiciera realidad aunque fuera por un tiempo.

Llevar a Letishia, volver a mi mundo original y vivir una vida tranquila.

Mi familia definitivamente se sorprendería. No sé qué ha pasado exactamente en el otro lado, pero si me llevara a Letishia conmigo, mi madre y mi padre se sorprenderían.

Me pregunto qué cara pondrá mi imouto cuando se entere de que he podido conseguir una novia. Mis hermanos y yo compartíamos una relación favorable, pero yo desaparecí de repente, y cuando volviera con ella, probablemente se quedarían sin palabras durante un buen rato.

Al ver a la increíblemente hermosa Letisha, no hay duda de que tanto Suehiko como Kenta estarían enfadados mientras lloran lágrimas de sangre. Incluso esa estúpida pareja, Yuma, y su novia, que siempre están enamorados, perderían un ojo, los dos probablemente darían una palabra de felicitación.

Podría haber bastantes problemas, aun así si letisha está a mi lado, junto con su sonrisa en la cara que tanto me gustaba.

Pensé muchas veces que si es sólo un sueño..

Pensé muchas veces que si este sueño es la realidad.

Al igual que lo que dijo yumisu, un sueño efímero que nunca se haría realidad.

Mientras me encomendaba a ese sueño fugaz, los alrededores se cubrieron de sombrías nubes de lluvia y poco a poco se fueron oscureciendo.

Y entonces, cuando mi vista se tiñó de oscuridad, fue cuando me di cuenta de que estaba soñando con los recuerdos de los viejos tiempos, y me di cuenta del hecho de que despertaría pronto.

???? ???? ???? ???? ????

Ciudad académica Erumia.

Haciendo honor a su nombre, es una Ciudad que se especializa en lo Académico que el Reino de Ororurea aprecia mucho.

Cada reino tiene una ciudad que se especializa en la investigación especial y se duplica como una institución de educación, y entre ellos el Instituto de Investigación Erumia son famosos por sus desarrollos de herramientas mágicas, y el marqués que gobierna Erumia junto con las áreas circundantes que son famosos por ser formidables maestros de la magia junto con su talento.

Originalmente era una ciudad donde el comercio entre los reinos se cruzaba, a partir de inusuales bienes raros y valiosos, se reunían nuevos tipos de conocimiento..

Además, era un hecho que debido a las condiciones del entorno circundante había una gran variedad de Monstruos con materiales que actuaban como catalizadores esenciales para la producción de herramientas Mágicas, lo que reforzaba aún más la popularidad en la creación de herramientas Mágicas.

Debido al hecho de que la ciudad se desarrolló en el comercio de herramientas mágicas, que era una industria bastante única, la demanda de aventureros que recogían los materiales para la producción de herramientas mágicas también aumentó, y buscando los métodos de producción de estas herramientas mágicas y sus conocimientos, más gente comenzó a reunirse en esta ciudad.

Y ahora se ha convertido en una de las ciudades más distinguidas del reino.

Más tarde, una posición como Investigador y una Institución de Educación que se centró principalmente en las herramientas Mágicas fue formalmente reconocida por el Rey de ese tiempo, y los nobles que gobernaban el territorio en ese momento, de acuerdo con el dialecto de la Antigua Ororurea fueron nombrados Erumia [Buscadores del Conocimiento], y se permitió que la ciudad llevara su nombre.

Hoy en día, es una ciudad que está a la vanguardia de la industria tanto como punto de relevo para el Comercio como para una Institución que se especializa en la investigación de herramientas Mágicas, y por esta razón Mercaderes, eruditos y Aventureros se reúnen allí, es la ciudad que tiene la mayor variedad de personas a gran escala en todo el reino.

Y fue en esta ciudad donde finalmente pudimos llegar.

“Goshujin-sam, ya es de día, por favor despierta”

“………por favor, dame, 5 minutos más”

Fue el peor sueño. Esto probablemente sucedió por haber visto su cara de nuevo ayer, no hay otra explicación para ello.

Dentro de mi aburrido sueño, mientras mi conciencia estaba medio despierta, escuché la voz de alguien y la sensación de que alguien me sacudía los hombros.

Y entonces, sabiendo que la voz pertenecía a Minarisu, respondí con esas palabras en mi estado medio consciente.

Con la firme decisión de no dejar que ese sueño se quedara sólo en un sueño. Pero seguía siendo un sueño que no deseaba reconocer mientras estaba acostado en una cama adecuada después de tanto tiempo.

Desde el principio de mi segunda vez, esta fue la primera vez que reconocí la importancia de una ropa de cama adecuada.

Una excelente pluma de monstruo aislante del calor metida en una funda de almohada hecha de algodón obtenido de plantas de un mundo de fantasía, y una sábana de seda obtenida de hilos tejidos obtenidos de gusanos de seda, y un colchón bastante rebotante obtenido de plantas del mundo de fantasía llamadas árboles de primavera.

Me pregunté cuánto tiempo podría dormir en un entorno tan feliz y confortable.

Durante casi más de un año, apenas me alojé en posadas porque tenía cuidado con las incursiones. Todo lo que tenía era una fina manta que era fácil de conseguir y un sucio y duro árbol como almohada y el frío y duro suelo como cama.

No es posible dormir sin poner la barrera, y no es posible conseguir un sueño profundo todos los días porque yo era cauteloso de los alrededores.

Por supuesto que no había bajado la guardia mientras dormía, pero aun así con sólo esto, pude conseguir un tiempo agradable de sueño debido al grado variable de suavidad junto con el bajo grado de riesgo

Fue sólo 1 – moneda de plata grande para una habitación de cama doble durante 10 días. Exactamente porque es un ambiente agradable para dormir después de mucho tiempo, no deseaba pensar en ese sueño nauseabundo y pensar en él temprano en el día.

“Por eso, por favor, sólo un rato más…..”

Murmurando así me hundí más en la cama mientras colocaba la almohada de Plumas sobre mi cabeza.

“Hora, levántate rápido, ¿no querías ir hoy al gremio de aventureros?”

Diciendo esto minarisu despojó las sábanas de encima de mí como un demonio.

“Ughhhh………., Devuélvelo………”

“No pasa nada, esto ya es mío……., de todos modos por favor levántate ya”

Minarisu primero me despojó de las Sábanas de la cama y luego tomó la almohada.

“AAAAAAaaaaa,Gaa~, me duele………”

Y entonces me robaron mi amada almohada y las sábanas.

Aun asi mientras kaito estaba acostado boca abajo en la cama,

La mujer bestia con orejas de conejo utilizo su extraordinaria habilidad fisica y agarro el borde de la cama y sin remordimiento lo saco de debajo de el, haciendo que kaito rodara hacia abajo desde el lado de la cama.

Kaito no pudo seguir jugando en su estado de somnolencia, y de mala gana levantó su cuerpo del suelo.

“¿No crees que eso ha sido demasiado duro, Minarisu-san?”

“Aunque te permití despertarte bien la primera vez, fue culpa de Goshujin-sama por no levantarse bien la primera vez. ”

………..¿Hubo una primera vez? Ahh~, ahora que lo pienso, siento que recuerdo haber dicho 5 minutos más.

“Además fue Goshujinsama quien me dijo, que debía hacerlo si te negabas a despertar”

“¿Realmente dije eso? No, probablemente lo hice”

Recuerdo haber dicho que debías hacerlo muy claramente en mi cabeza.

Aunque también me quedé dormido cuando estuve en la capital imperial, porque esta vez no me desperté con la misma apariencia, lo pedí anoche para no experimentar la misma costumbre que aquella vez.

También hay que, la habitación que utilizamos no es 2 habitaciones individuales, pero alquilamos una habitación doble en su lugar.

…………No es porque Minarisu dijo que es un desperdicio de dinero.

“¿Deseas encerrarme hasta tal punto?”

“Ahh, Goshujinsama es un hombre, hay momentos en los que desea estar solo también derecho”.

“Está bien, ¿no soy una mujer muy comprensiva? ”

Aquellos ojos se habían vuelto repentinamente muy fríos y continuaban mirándome fijamente sin piedad, y me criticaban sin ninguna duda en ellos, y al final me rendí.

No era en absoluto una diana, No realmente no lo era.

…………… Me molesté y elegí a regañadientes una habitación doble, pero pensándolo ahora debería haberme mantenido firme.

“He preparado el desayuno tomando prestada la cocina después de haber intentado despertarte durante la primera vez, así que bajemos”.

“Ok, desayunemos por ahora”

Me agarré a la cama mientras lanzaba un enorme bostezo cuando de repente una sensación de miedo me llegó por la espalda e inmediatamente desistí de mi idea, y entonces aplasté los últimos rastros de sueño que me quedaban junto con la pesadilla que había soñado.