Nidome no Yuusha - Capítulo 29

Capítulo 29:

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

「Ahora entonces.」(Kaito)

He tenido varias cosas en la cabeza, pero por mucho que piense en ellas, no parece que vaya a encontrar ninguna respuesta.

Como para cambiar mi ritmo de pensamiento, me concentro en cómo voy a distribuir mi experiencia a partir de ahora.

Incluso después de salir de la capital real, he estado convirtiendo los monstruos que aparecen en la carretera en experiencia y distribuyendo la experiencia acumulada.

Por ahora, he pagado mi deuda de experiencia, lo suficiente como para no subir de nivel. Con eso, podré aumentar mi nivel inmediatamente cuando lo necesite.

Tengo que pensar muy bien cuándo voy a subir de nivel, porque el hecho de desbloquear Soul Swords hace que mis estadísticas aumenten.

Hay una Soul Sword que disminuye temporalmente mis estadísticas y aumenta la experiencia que gano, pero que reduce el poder de ataque de todas mis otras Soul Swords a cero cuando están equipadas.

Por lo tanto, tendría que derrotar a los monstruos usando sólo mi propia fuerza y si la usara ahora, simplemente sería incapaz de derrotar a nada debido a la falta de habilidades ofensivas.

Y ahora me quedan unos 25.000 puntos de experiencia.

「Hmm, qué hacer…」(Kaito)

Los monstruos de por aquí son bastante fuertes, así que la experiencia que estoy ganando con ellos no está mal, pero por desgracia no nos encontramos con ellos muy a menudo.

Pensamos quedarnos en Ermia durante un tiempo, así que será difícil encontrar experiencia de sobra.

Teniendo en cuenta eso, me resulta difícil llegar a una decisión incluso después de reducir los posibles candidatos para donde debería gastar mi experiencia, y Minnalis incluso me preguntó con voz fría,『¿Eres incompetente, Goshujin-sama?』

Casi lloré. No estoy siendo tacaño.

「En realidad, Minnalis ha sido bastante estricta últimamente, ¿no es así?」(Kaito)

Está actuando con humildad, como siempre, a pesar de que las posiciones de esclavo y amo han sido abolidas, pero es abrumadora. De hecho, de vez en cuando, siento un aura procedente de ella que me dice que no puedo desobedecerla en absoluto.

No tengo intención de hacerla obedecer todas mis órdenes, pero no sé cómo me siento al respecto.

Con un pequeño suspiro, enciendo la hoguera.

Durante mi primera vez en este mundo, mis ojos no habían estado abiertos a las cosas que me rodeaban hasta la última parte de mi viaje para derrotar al Señor de los Demonios.

No me importaba lo que comía mientras fuera comestible, y no tenía tiempo para estar mirando el paisaje.

Cada vez que intentaba comprar juguetes misteriosos que se vendían en las tiendas cuyas funciones desconocía o me tentaba a comprar alguna comida claramente sobrevalorada que se vendía en un puesto, Minnalis se enfadaba y me dedicaba una fría sonrisa, como si dijera: “¿Eres idiota, Goshujin-sama?” Tal vez debido a los valores que tiene por haber vivido en un pueblo pobre, aunque tengamos dinero, no permite que se derroche.

Las únicas veces que muestra una sonrisa agradable últimamente es cuando se nos ocurren ideas para nuestra venganza, probando métodos de tortura que podríamos llevar a cabo con los Goblins y otros monstruos que nos encontremos o en los días en los que simplemente está de buen humor o cuando su cabeza da vueltas por la intoxicación de maná.

Dejando eso de lado, parece que si no tomo una decisión pronto, esto se alargará demasiado.

Así que después de todo este tiempo deliberando, entre las tres Espadas de Alma que he estado considerando, desbloqueo la【Adversary’s Kidnapping Blade.】

Es probable que mis estadísticas sean más bajas que las de mis enemigos durante un tiempo, así que habrá muchas oportunidades para usarla.

Puedo usar simplemente otras Soul Swords contra los oponentes que tienen estadísticas más bajas que las mías, así que el hecho de que no haya efectos secundarios desventajosos es algo enorme.

He gastado 15.000 de experiencia, así que me quedan 10.000.

Me planteo desbloquear una espada rápida que mejore mi PM, pero decido no hacerlo.

Podría utilizar los 10.000 de experiencia que tengo ahora para aumentar mi nivel hasta la veintena.

Es mejor guardar un poco por si pasa algo y así tenerla disponible para usarla libremente si me veo obligado.

「Supongo que esto está bien.」(Kaito)

Miro mi mano y veo que la arena del reloj de arena ha caído.

Parece que ha pasado más tiempo del que pensaba.

「Goshujin-sama, es hora de cambiar de lugar.」(Minnalis)

Voy a despertar a Minnalis para decirle que es hora de cambiar, pero ya está despierta.

「Oh, ¿estabas despierto?」(Kaito)

「Sí… Goshujin-sama, parece que hablas mucho solo.」(Minnalis)

「¿Qué?! 」(Kaito)

No, bueno, no puedo evitarlo, ¿verdad? Si estás en un viaje largo y estás solo, hablas mucho contigo mismo.

Es como hablar contigo mismo cuando vives solo.

「Está bien durante el día, pero si no tienes cuidado por la noche, me molesta y no puedo dormir.」(Minnalis)

¿Está usando algún tipo de habilidad para poner esa cara de póker? Es su manera de mostrar que está irritada?

「Lo siento mucho…」(Kaito)

「No, no es un problema si tienes cuidado a partir de ahora.」(Minnalis)

Al ser sometido a este trato frío, me tiro de la manta sobre la cabeza y cierro los ojos.

Tengo la sensación de que nuestra relación está empezando a invertirse.

Ella obedece las normas generales que establezco y las grandes decisiones que tomo mientras no ocurra nada inesperado, pero las cosas cotidianas aparte de esas… No, no es que me esté faltando al respeto ni nada por el estilo. No es así; de hecho, sé que las cosas que dice en tono frío son cosas que dice por preocupación y que sólo está siendo demasiado precavida, pero aun así…

Mientras esos pensamientos pasan por mi mente, mi conciencia se sumerge lentamente en las profundidades del sueño.

「Parece que Goshujin-sama está dormido ahora.」(Minnalis)

Confirmando que Goshujin-sama está dormido, paso mis dedos por su pelo suavemente como siempre mientras deshago mi habilidad de Audacia.

「Aaaah, cielos, ¿por qué la voz de Goshujin-sama suena tan reconfortante a mis oídos? Tal vez tenga sangre de sirena en sus venas.」(Minnalis)

Susurro en voz baja para no despertar a Goshujin-sama.

Sé que mi cara se ha relajado después de deshacer mi habilidad.

「Haré todo lo posible para adquirir una herramienta mágica que pueda grabar su voz.」(Minnalis)

Está bien; esto no es un desperdicio de dinero. Será una compra muy valiosa.

… Aunque esto no está relacionado en lo más mínimo, la próxima vez que Goshujin-sama muestre interés en algún trasto que parezca inútil, me quedaré callado y le dejaré hacer lo que quiera.

Decido aplacar a Goshujin-sama para cuando llegue la oportunidad de adquirir una herramienta mágica de grabación de voz.

Pero debo mostrar mi desaprobación por la comida que se vende en los puestos. Es mi trabajo hacer comida para Goshujin-sama; no cederé ese papel a nadie más.

Además de ser capaz de hacer la comida más barata que comprarla, puedo comprobar minuciosamente la calidad de los ingredientes, pero pensar que él haría un comentario tan descuidado como,『Puedo comprar comida en un puesto, así que está bien』…

No, esto sólo significa que mi habilidad en la cocina es todavía insuficiente. No tengo más remedio que seguir mejorando mi habilidad y trabajar duro para poder conquistar su estómago como una vez oí, para que se encapriche sólo con mi cocina.

「… Pero los recipientes desechables que utiliza Goshujin-sama son preciosos, y es necesario visitar otros lugares para aumentar mi repertorio de platos, aunque no me guste… Podría aceptar los bares y restaurantes normales, pero me angustian los ingredientes y los métodos utilizados para hacer la comida que se vende en los puestos…」(Minnalis)

Susurrando para mí misma con una voz tan pequeña que Goshujin-sama no sería capaz de oírla aunque se despertara ahora mismo, me siento feliz al darme cuenta de que, al igual que Goshujin-sama, estoy hablando mucho conmigo misma.

Pero cuando Goshujin-sama sigue hablando solo por la noche, a menudo no puedo dormir bien porque me da curiosidad.

Regañé a Goshujin-sama por hablar consigo mismo por una razón tan egoísta, así que debo tener cuidado con mis propias palabras para mí.

Con esos pensamientos sin sentido dando vueltas en mi cabeza, añado leña al fuego y rompo trozos de madera que ya están ardiendo para mantener el fuego mientras el amanecer se acerca lentamente.

「Goshujin-sama, despierta, por favor.」(Minnalis)

「Mmh… ¿Nos están atacando?」(Kaito)

Es un poco antes del amanecer. El cielo acaba de empezar a aclararse y la silueta del sol aún no se ve en el horizonte.

Me despierto estimulado por el espíritu de lucha del que parece estar lleno Minnalis.

「No lo creo. Pero puedo oír los sonidos de la batalla a poca distancia. Puede que continúen en esta dirección mientras luchan; al menos deberíamos observar lo que ocurre.」(Minnalis)

Estoy seguro de que ha utilizado su habilidad de “Mejora del oído” para dirigir su maná hacia sus oídos. Las orejas de conejo de Minnalis se mueven.

Como humano, no tengo la habilidad “Mejora del oído” para aplicarla a mis oídos, así que me resulta difícil distinguir entre los sonidos de los insectos que pitan y las hojas que crujen, pero aún puedo oír débilmente el sonido del metal chocando contra el metal.

「Viene de delante… Normalmente lo ignoraríamos.」(Kaito)

Dejo escapar un suspiro.

Me gustaría evitar ser tocado por algún dios desconocido y recibir una maldición en este lugar al azar, pero desafortunadamente, viene de una dirección que no me permite ignorar esto.

No puedo saber a qué distancia está con estos oídos, pero los sonidos vienen de la dirección de Ermia, la ciudad universitaria.

Tanto si decidimos ignorarlo como si nos involucramos de alguna manera, si no vemos al menos lo que está pasando y obtenemos algo de información, podríamos quedar en evidencia.

Aprendí por las malas durante mi primera vez por este mundo que la ignorancia puede convertirse en una debilidad fatal.

「Vamos.」(Kaito)

「Sí.」(Minnalis)

Metemos las pertenencias que hemos sacado para acampar aquí en nuestras bolsas y me preparo para sacar cualquiera de mis Espadas del Alma que se ajusten a cualquier situación que nos encontremos mientras empezamos a dirigirnos con cautela hacia la dirección del sonido.

A medida que el sonido se hace más y más fuerte, Minnalis saca su propia espada y vuelve a lanzar su hechizo de ilusión sobre sí misma.

Por cierto, el arma que tiene en sus manos es el octavo de los objetos que compramos en la capital real. La séptima, que mostraba signos de desgaste, pereció cerca de algunos monstruos que había matado.

「… Aventureros, ¿y esos son bandidos?」(Kaito)

Parece que es una batalla entre humanos.

Algunos hombres poco atractivos han rodeado un carruaje. Y hay algunas personas luchando contra ellos que parecen aventureros.

Aventureros que han sido contratados como escoltas luchando contra bandidos. No es una escena especialmente sorprendente.

「Hmm, a este paso, los aventureros van a ser aplastados.」(Kaito)

Los aventureros parecían bastante hábiles; estaban resistiendo a los bandidos que los superaban en número casi dos a uno, pero pronto van a llegar a sus límites.

「Está decidido, entonces.」(Kaito)

「Sí, está decidido.」(Minnalis)

Minnalis y yo nos damos ligeros asentimientos y luego nos adentramos en el bosque a nuestra derecha mientras aún no nos han notado.

Podríamos simplemente ignorar todo el asunto y pasarlos por el lado, pero existe la posibilidad de que esta decisión se convierta en una carga para nosotros en un futuro lejano. Pero apoyar a cualquiera de los dos bandos está aún más fuera de lugar.

No me importa si ganan los bandidos o los aventureros. Honestamente, en cualquiera de los dos casos, no hay ningún beneficio en involucrarse.

No habrá ningún problema si damos la vuelta por el bosque. Mientras me siento irritado por haberme cortado el sueño, continuamos por los huecos entre los árboles.

Y es en este momento cuando deseo que hayamos ido a la izquierda en lugar de a la derecha.

「BRRRRUOOOOOH!」

「W-que terrible suerte…」(Kaito)

「Bueno, si tuviéramos suerte, no estaríamos viviendo vidas como esta.」(Minnalis)

Un enorme monstruo con la cara y el cuerpo de un cerdo ha aparecido.

A diferencia de los pequeños Goblins, los monstruos como estos que se conocen como Orcos son del mismo tamaño que un humano mientras que poseen una fuerza física superior.

Sin embargo, aunque este monstruo parece ser lo que se llama un Orco, también es definitivamente diferente. Es un orco mutante cuyo tamaño total es casi el doble del de un orco normal, y tiene una piel de hierro negro con una excepcional resistencia al daño físico.

… Ante nosotros hay un『Orco Negro』, también conocido como Orco Grande.