Nidome no Yuusha - Capítulo 2

Capítulo 2: Es momento de que el héroe ataque

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

{Bienvenido, gracias por venir, Hero.. o~ khug!}

Al abrir los ojos, el objeto de mi odio recibió toda mi frustración en un golpe.

Mi puño golpeó intuitivamente y fue a parar en la boca de su estómago con toda mi fuerza. El cabello plateado de la princesa Alesia Aurelia hondeo al viento y ella se tambaleó unos pasos hacia atrás, agachándose y sosteniendo su estómago.

En realidad quería apuntar a su cara, pero como estaba acostado, mi puño no la alcanzó y la peor parte del golpe no le llegó por completo.

<SU ALTEZA !!> <PRINCESA !!

Incapaces de comprender la situación, sus caballeros quedaron atónitos y se apresuraron a ayudar a la princesa. Inmediatamente pronunciaron hechizos de curación de clase baja y una luz tenue envolvió el cuerpo de la princesa.

Al ver ese espectáculo, yo no estaba satisfecho en absoluto. Aunque no usé ninguna arma, aunque fue un golpe parcial sin fuerza alguna, magia de refuerzo o bendiciones, no podía entender cómo ella recibió mi golpe directamente sin ninguna protección y salió tan bien librada.

Cuando surge una pregunta, más preguntas sobre la situación actual siguen al instante.

[Uhh … ¿oh? ¿Dónde diablos estoy? ¿Esto es un sueño? ¿Una visión del pasado?]

Aunque debería haber muerto, no vi nada malo en mi cuerpo cuando miré hacia abajo. No había rastro ni la marca de la espada (Deus Slayer) que debería estar clavada en mí, ni siquiera un rasguño en la ropa que llevaba puesta.

Hace más de 4 años, viaje a este mundo con esta ropa negra por primera vez. Era el uniforme de la escuela secundaria a la que yo, Ukei Kaito, asistía.

<¡Bastardo, qué diablos hiciste!>

<¡Aunque seas un héroe, no puedes dañar a la princesa!>

Aunque los caballeros rápidamente me apuntaron con sus espadas, su presencia no mostraba ninguna intención asesina. Debieron pensar que todavía no tenía experiencia en la lucha, por lo que la presión que emitían era como una suave brisa.

Lo ignoré e inmediatamente traté intenté comprender la situación.

Debía estar en el área de invocación del castillo en la capital real según mi entorno.

Hace un tiempo, estaba en la parte más profunda de Ryuudouden en las profundidades de la región inexplorada, La Tumba del Dragón.

Debía estar tan lejos que la distancia lineal podría ser de unos 10,000 kilómetros aproximadamente. Suponiendo que se hubiese usado magia de transferencia, tendrías que usar un hechizo de transferencia de larga distancia más de 10 veces, sería tan imposible, que incluso el Señor Demonio que se enorgullece de su absurda cantidad de poder mágico, no podría hacerlo en un solo viaje.

Entonces debe ser mi vida destellando ante mí como volviendo a nacer … No, las ilusiones que podrían considerarse como memorias de toda una vida son definitivamente imposibles.

Desde aquel  sueño, regresa esa ira que sentía y resurge gradualmente dentro de mí.

Si esto no fue un sueño o una vuelta a la vida, den dar una explicación de la situación actual.

<Oi, ¿estás escuchando?>

[Realmente no.]

<Qu…e !? ¡¡Bastardo!!>

Como una bofetada en la cara, el orgullo barato del caballero se dañó con una respuesta a medias. Su hostilidad se convirtió en verdadera sed de sangre y apuntó su espada contra mí.

Por el contrario, la sed de sangre que vino hacia mí se empezaba a disipar.

Mientras ellos pensaban  que no era realmente tan fuerte debido a  la respuesta, mi cuerpo reaccionó y me abalance hacia ellos.

<Eeh? ¿Qué?>

Apoyándome en su pie, golpeé su garganta con mi codo usando todo el peso de mi cuerpo en el impacto. No me contuve en ninguno de mis movimientos.

Fui convocado como el héroe durante tres años. Después de derrotar al Señor Demonio, fui perseguido durante todo un año, siendo cazado por el mundo como un sacrificio en la recuperación de la posguerra.

Si uno no está acostumbrado a dar golpes fatales y se atreve a dudar, entonces no ha de tener tanto deseo de vivir.

Además, los caballeros habían dejado de moverse ante la inesperada escena. El tipo que vino hacia mí se estrelló contra la pared, con la tráquea parcialmente dañada y soltando espuma por la boca. Su cuerpo se descompuso y empezó a tambalearse.

[Ah? Su cuello no se ha roto. Errr ~ … ¿Estaba su cuello protegido por algún tipo de fortalecimiento espiritual? No, no sentí ese tipo de magia en el … ¿Más bien, mi cuerpo se siente pesado? Hmmmm?]

Un silencio mortal llena la habitación y solo se escuchó mi voz.

No debería importar cuan hábil o fuerte fuese, aunque no haya utilizado ningún tipo de arma, es difícil creer que mi golpe fuese ineficaz.

Su cuello debería haberse torcido hasta crujir. Pero nada pasó

<L-Lauren !!>

En unos segundos, los caballeros salieron de su estado petrificado y se reunieron cerca del caballero caído. Ejecutaron un hechizo de recuperación y rociaron una poción de curación intermedia en la garganta del caballero caído.

{H-hay algo que te tiene disconforme , Héroe-sa … ma-}

La princesa apenas podía pronunciar esas palabras, ya que se estaba recuperando del vómito con una azul pálido en el rostro que le llegaba a los oídos. Se sintió intimidada cuando la sed de sangre que emanaba yo, de forma involuntaria llenó la habitación.

Con una cara pálida y algo recuperada, la princesa apenas murmuró esas palabras. Al escucharla, mi sed de sangre incremento descomunalmente, intimidando a todas las personas.

[Puedes decirlo así, Alesia. Como se esperaría de una princesa. No me gusta casi todo sobre ti, esa voz, esos ojos, esa figura, esa actitud, no me gusta en lo absoluto. Me enferma siquiera escuchar sas palabras salir de tu boca. ]

Un caballero sintió el peligro y puso su cuerpo tembloroso en acción. Intercambió posiciones con la princesa para protegerla, sin saber lo inútil que seria.

Pues yo, que puedo moverme con una velocidad inhumana, ya no estaba allí.

<Kyaarghhh! Uggu ~ … Kku ~ …>

Me deslicé a través de los caballeros cogiendo el cuello de uno de ellos y estrellándolo contra la pared.

[No soy más que un hombre inocente que fue convocado de forma egoísta, obligado a desempeñar el papel de un héroe. Si vuelvo a derrotar al Señor Demonio, todo lo que me espera es ser culpado de crímenes que no cometí, y ser traicionado otra vez.]

{A… a qué te refieres … kuh … huff …}

Es muy claro para mí, nunca lo olvidaré.

Tan pronto como el Señor Demonio sea derrotado, el mundo se volverá contra tí.

Los santos me señalaron como el enemigo del mundo, y el reino los siguió ciegamente y me culparon por todos crímenes cometidos.

Compañeros que habían luchado junto a mí, amigos con los que pensé que tenía un vínculo cercano, todos me traicionarán sin excepción.

Sin dudarlo, los mismos tipos que salvé con un solo grito de ayuda me traicionarían, me arrojarían piedras, me insultarían y me escupirían. Esta princesa también era una de esas personas.

Después de vencer al Señor Demonio, el mundo se convertiría en mi enemigo y todos mis aliados desaparecerían. Entre ellos, la princesa fingirá ser un aliado. Se acercará a mí diciendo “Te ayudaré” y “Te daré refugio”.

La vida como fugitivo puede ser agotadora. Estos cambios dramáticos fueron tan desgastantes en su momento que fácilmente creí esas palabras de ayuda. Solo para luego ser traicionado.

Mientras me decían que iríamos a un lugar seguro, me llevaron a una gema de teletransportación, donde puede usar magia para entrar, pero no para salir.

Era una sala trampa dentro de un calabozo.

Y cuando apenas había escapado con mi vida, me hirieron tan gravemente que tarde demasiado tiempo en sanar.

[Ah, cuando me engañaste, tu aliado, así me llamabas “Nunca te traicioné, desde el principio nunca fui tu aliado y debería haber sido obvio “. En primer lugar, una persona de un mundo diferente no es un humano, ¿no me lo dijiste así?]

{Realmente, no sé lo que eres ……}

Me trataron como a un idiota. Y la verdad es que era un idiota.

Me habría dado cuenta si me hubiese dignado a dudar de ella, habría descubierto que estaba escondiendo su enemistad hacia mí. Si hubiera abandonado la palabra “creer”, entonces esto nunca hubiera sucedido.

De todos modos, ahora puedo sentir claramente la malicia oculta en el corazón de la princesa. Está claro a pesar de que parece estar adolorida y confundida.

Gestos leves, contacto visual, el patrón de respiración, el cambio en las expresiones. De esa forma que obtengo información para predecir los pensamientos y movimientos de mis oponentes en combate. Nunca puedes ocultarme la verdad.

[Sffffff, realmente tienes una careta pesada. Bueno, aunque no entiendo la situación, esto no parece ser un sueño o una especie de flashback, pero tampoco está bien. Dejaré todo esto para luego.]

Ah, lo dije en voz alta sin querer.

[No sé cuánto tiempo durará esta visión que tengo …juro …]

Mi voz comenzó a desbordarse de alegría, mi expresión estalló en euforia rápidamente, luego mi corazón comenzó a latir más rápido, haciendo que mi brazo rebosara de emoción y actuara precipitadamente.

{Aa …… Ugguhk ……}

Entonces, el ánimo de la princesa se marchitó rápidamente.

Solté mi mano y aflojé el agarre que tenía en su cuello. Ella aterrizó sobre su trasero, mirándome con ojos llenos de miedo. Mi figura se reflejaba en sus ojos y mi expresión era ciertamente distorsionada e inquietante.

Pero está bien. Está todo bien.

Quería vivir en este hermoso mundo para siempre. Porque es un mundo donde uno mismo puede convertirse en un héroe. Pero, el resultado final de este mundo es ser traicionado y enmarcado como un criminal. Convertirse en un hazmerreír.

Yo era un alma inocente, pero ya no. Ya estaba roto hace mucho tiempo. Lo juro, tendré mi venganza.

La cara que tenía debía ser de locura, debía contrarrestar su idea de honor.

{P-por favor … A-ayuda ……}

[Detestable ¡Sufre tanto como sea posible, Alesia!]

[KYAHHG !]

Izquierda, derecha, izquierda, derecha … Golpeé su rostro hasta que su conciencia se marchitó y su rostro se adormeció. La golpeé para que pueda sufrir tanto dolor como sea posible.

<¡Bastardo !, ¡¿Gfshah ?>

<Gguuhkk>

[Hey! Hey! Hey! Hey!! Su querida princesa está siendo golpeada hasta el cansancio, ¿no pueden hacer nada al respecto? ¿Eh?]

Atónitos al ver como su princesa era golpeada. Los caballeros finalmente se lanzaron a la acción. Me rodeaban 5, no, 6 caballeros, aunque claro, esto no tenía ninguna importancia para mí.

Metí mi codo en la articulación de la pierna de un caballero, destruyendo su centro de gravedad. Luego apliqué presión para infligir el mayor dolor posible, el hueso crujió hasta romperse entre los quejidos del guardia. Luego ataqué sus ojos con mis manos, golpeé sus orejas y destruí su rostro con mis manos.[Ahaha … AHAHAHAHA !!

Mi cuerpo se sentía pesado, lento, pero no había necesidad de usar mi Espada Espiritual.

Es desafortunado pero no son dignos de ser asesinados por mi Espada Espiritual. Además, no quería matarlos.

Quería venganza.

Quería que sufran.

Quiero que sufran tanto como puedan.

Si no puedo hacerlo, mi corazón nunca conocerá la paz.

[AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA !!!]

Sus gritos de dolor eran como música para mis oídos, no podía detenerme, era obsesivamente satisfactorio.

La voz en mi interior no se detiene, quiere atormentarlos hasta el punto de la muerte. Si alguna vez se desmayan, puedo seguir torturándolos hasta que se despierten nuevamente.

Ciertamente fue un infierno para los caballeros.

Ciertamente fue un infierno para la princesa.

Para mí, este fue el paraíso donde todos mis deseos se hicieron realidad.

Mi risa no habría de parar. No acabará nunca.

Los gritos nunca se detienen. Nunca se lo harán.