Nidome no Yuusha - Capítulo 148

Capítulo 148: Retornado destruye tus huesos con trucos baratos

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Después de que salí del hospital, habían pasado dos meses.

La temporada fue un invierno profundo, una temporada en la que la sequedad y el frío impregnaban tu piel.

Pensé que la nueva vida que me preocupaba finalmente se volvería fácil y tranquila.

No tenía ninguna conexión con los estudiantes de tercer año en la escuela, ya que me había perdido los clubes y comités, y con el cambio de clase y mi ascenso a la clase de último año, solo conocía a Yuuto y Mai.

El día de la desaparición, casi toda la clase junior, tercer grupo, en el que yo estaba estaba involucrada.

El único grupo que se salvó fueron los que cayeron de la sorpresa de ver emerger la luz del círculo mágico, y luego de correr tuvieron la suerte de escapar de ser llevados por ese círculo mágico.

Ese día, Mai llegó tarde y estaba corriendo a la escuela ella misma, y ​​por eso pudo escapar del círculo.

Sin embargo, esos otros dos o tres compañeros de clase que tuvieron la suerte de evitar el círculo, fueron asesinados de todos modos.

Pasaron un mes después de mi regreso, esos asesinatos.

La amiga de Mai, Satomi, fue asesinada.

Además, hubo una matanza grupal aleatoria que ocurrió hace aproximadamente medio año.

Casi como si estuviera arreglado de antemano, se produjeron ataques aleatorios contra los relacionados con la desaparición, y los compañeros de clase se encontraban entre las víctimas. El otro amigo de Mai, Yuki, también desapareció.

Ahora, los únicos que quedaban de la clase junior, el tercer grupo era Yuuto y yo.

De todos modos, ahora casi no conozco a nadie en esta escuela. Es por eso que ahora siento que soy un estudiante transferido en mi propia escuela, lo que me hace pensar que ahora tengo aún más problemas.

Sobre todo porque todo el mundo está tan interesado en lo que me pasó durante mi desaparición.

Sin embargo, al otro lado de eso, nadie realmente me pregunta qué pasó.

『Todo el mundo ha tenido más o menos momentos difíciles en este año desde el suceso … y como no tienes ningún recuerdo de lo que pasó, nos dijeron que no nos molestáramos en pedirte que evitaras más caos』

Yuuto dijo con una sonrisa levemente malvada, y me sentí avergonzado de mí mismo.

¿Por qué todos piensan más en mí?

La única forma en que se me tuvo en cuenta fue que se me permitió sentarme junto a Mai en el aula, así que incluso con todos a mi alrededor conscientes de mí, todavía me acostumbré rápidamente a la situación.

???? ???? ???? ???? ????

Estaba agradecido de que mis nuevos compañeros de clase me trataran con relativa normalidad y mi rutina diaria pareció regresar lentamente.

「Está bien, es hora de devolver la prueba. Hasta que comience la instrucción regular, tómate un tiempo para revisar las respuestas de tu prueba. 」

Escuchar la voz fuerte del eco del instructor del salón de clases matutino hizo que mi corazón se sintiera nostálgico después de todo lo que me pasó.

「Creo que la última prueba de matemáticas falle por descuido. Me entristece ver mis puntuaciones 」

Escuchar a mi hermana decir cosas a nivel de estudiante con honores hizo que mi corazón se acelerara.

“Oh ya veo.”

A todos nos devolvieron nuestras pruebas por nombre, y después de recibir mi prueba, me senté.

¡Intenté con todas mis fuerzas ocultar la puntuación de mi prueba!

“¿Hermano? ¿Qué ocurre?”

「Lo siento, tengo que ir al baño」

Fwip, me levanté de mi asiento y salí del aula para comenzar con mi examen en la mano. Fui al baño.

Salté al primer retrete y lo cerré, y miré la hoja de respuestas con algo parecido a una oración.

「Uffh…」

Sin embargo, miré hacia el aire cuando vi la realidad de mis calificaciones en la hoja de respuestas para las cinco materias. Desde que estaba en el baño, no podía ver el cielo.

(Maldita sea, si se entera …)

「『 Hermano… Estoy tan decepcionada. Supongo que mi hermano finalmente se ha convertido en un idiota 』」

Me la imaginé respirando con un suspiro, sacudiéndose y luego aplastando la hoja de respuestas del examen en sus manos.

Si ve estos puntajes, me observaría todos los días, incluidos los sábados antes de la nueva prueba, un mes después, y me dominaría haciéndome estudiar.

Ella no tendría compasión, incluso cuando estaba reiniciando mi vida como estudiante de nuevo.

Mi hermana iba a un campo de entrenamiento de espadas para fortalecer su cuerpo contra ese loco culto, así que cuando ese interruptor ofensivo dentro de ella cambió, se convirtió en un diablo espartano sonriente, sin compasión.

Cuando se enteró de que yo era adicto a los videojuegos cuando era estudiante de secundaria, siempre ganaba sus argumentos sonrientes ante mis padres y yo nunca tuve un día de paz.

Pero debido a eso, obtuve el 100% en mi prueba de rehacer.

「Fff, esta hermana … me pega todo el tiempo. Y al igual que ese personaje de manga, dejo suficientes pruebas para que ella lo encuentre 」

Rompí la hoja de respuestas y la tiré mientras pensaba en su malvada persecución de mí debido a mis calificaciones.

Después de rasgar el papel lo más pequeño que pude para no obstruir el inodoro, lo tiré una hoja tras otra.

「No hay pruebas … todo desapareció」

Sin convicción si hay duda.

Incluso si ella me mira con ojos dudosos, si no hay pruebas, ese interruptor de ella no se apagará.

Mi hermana fue bastante sólida en ese sentido.

Si dijera 『no había papel en el inodoro, así que usé la hoja de prueba』 ella se enojaría y terminaría con ella diciendo 『tienes que aprender a ser más delicado, hermano』.

Finalmente salí del baño y entré al salón como un rey.

「Bienvenido de nuevo, hermano.」

Cuando volví a mi asiento, el salón de clases terminó y quedaban unos cinco minutos para el comienzo del primer período.

「Ah, bueno, me dolía el estómago y no había papel en el baño…」

「Ya veo. Eso es muy malo. Entonces, ¿usaste la hoja de prueba en su lugar, pobre hermano? 」

「¿Eh?」

No esperaba ese tipo de respuesta de Mai cuando regresé.

(E … eso fue extraño, realmente extraño. Esto se siente extraño …)

Comencé a sentir el sudor correr por mi frente cuando comencé a sentirme asustado.

「Hermano, ¿Qué pasa? Realmente estás sudando 」

「N … nada, es, ¡tal vez el aire es malo!」

「Eso no es cierto, hermano, la semana pasada alguien vino a reparar el aire acondicionado. La habitación es tan cálida como debe ser. 」

「Ah, ya veo, bueno, todavía es extraño.」

Uf, traté de dejarlo ahí, pero ella siguió empujándome mientras respiraba con un largo suspiro.

「Esta hermana solo cuida a su hermano por su propio bien. Incluso si es un pervertido al que le gusta intimidar a las chicas, o un pervertido al que le gusta enamorarse de su hermana, o es un pervertido al que le gustan los pies … todavía voy a cuidar de ti 」

¡¿Quequequequeque?!

「Whoaaaaaa, espera un segundo, ¿qué estás diciendo? Detente por favor, me vas a hacer quedar mal, mira, incluso Nakamura me miró como una especie de monstruo, ¡¡vas a hacer que todos piensen que soy una especie de bicho raro !!」

「Extraño como un hermano que tira su hoja de respuestas por confusión sobre qué hacer con ocultar una prueba en la que se equivocó por completo … creo que eres repugnante … ¡eres peor que los excrementos humanos!」

Ah, ella se enteró.

No … esto no es bueno.

Mai se asomaba a mi lado con una mirada de total conocimiento, y sabía que su interruptor ya había sido totalmente disparado.

「Y esa partitura horrible … me pone muy triste. Supongo que es una puntuación apropiada para un hermano que se ha convertido en un pequeño diablillo depravado 」

「?! ¿Qué? ¿Qué dijiste?」

¡Mai levantó la hoja de prueba que pensé que había tirado al fondo del océano!

La mano de Mai tembló suavemente mientras revisaba las partituras.

???? ???? ???? ???? ????

「Nunca pensé que mi hermano haría algo como esto. ¡Así que lloré sintiéndome culpable y le pedí al maestro que me diera una copia de la copia que recibiste de tu hoja de respuestas del examen! 」

Como ahora todo estaba al aire libre, Mai exhaló un suspiro ruidoso.

「Mi hermano se ha vuelto un degenerado. Es triste ver a mi hermano llegar tan bajo 」

「Bueno, si tienes alguna lástima, no, estaba pensando que tal vez serías amable, estaba pensando … y tal vez me dejarías ir」

Pedí misericordia, mientras Mai rezumaba ira, y ella dijo, casi como en una oración:

「Hermano, durante este almuerzo, formularemos tu NUEVO plan de estudio」

Entonces sonó la campana que comenzaba la instrucción sin ninguna emoción.

「… está bien … ahí se van los días sentimentales de mi juventud.」

Mis días de aquí en adelante estarán llenos de estudio.

???? ???? ???? ???? ????

「Nhhg … imposible … ¡detente!」

Fue en un día libre, que estaba estudiando tan duro como podía en la casa de Yuuto.

Yuuto vivía solo en esta habitación, en un costoso edificio de apartamentos en la ciudad.

Yuuto era un hijo ilegítimo, en otras palabras, tenía muchos asuntos familiares complejos. Dado que había perdido a su madre durante sus años de escuela primaria, escuché que recibió dinero de su padre para mantener su vida.

Sin embargo, no se llevaba bien con su padre.

La primera vez que supe de su padre fue cuando Kenta y Suehiko lo visitaron.

「… Bueno, si terminaste hasta aquí, eres bastante bueno en matemáticas. Creo que puedes pasar la prueba 」

“¿De Verdad? ¡Hermanaaa! ¡Yo puedo hacerlo!”

Después de escuchar círculos que mostraban respuestas correctas una y otra vez, escuché de Yuuto que había pasado y sin pensar salté a una pose de victoria.

A pesar de que estaba a punto de tomar mi entrada a la universidad y pensé que estaba agradecido de que alguien pudiera revisar mis estudios y reír, diciendo 『Estás bien, tienes lo básico』 … esto y lo otro no son lo mismo.

Yo era del tipo que estudiaba toda la noche antes de una prueba, eso no protegía el tiempo asignado para estudiar.

¡Por eso tenía esta pose de victoria!

「Está bien, el siguiente es el examen de estudios sociales, Kaito.」

「¿Qué?」

「No digas qué. Te equivocaste mucho en eso, ¿verdad? Lo siento, pero esta vez no puedo ser tu aliado, ¿de acuerdo? Mai-chan con amenazarme … me pidió que hiciera esto 」

Yuuto dijo mientras desviaba la mirada y con el rostro pálido.

Maldita hermana. Mi amigo casi completamente guapo fue reducido a un debilucho por ella.

「Bueno, es malo esforzarnos tanto por tanto tiempo. Tomemos un descanso y tomemos un café y algo dulce. 」

「Me gustaría un café Snow Mark, ¿de acuerdo?」

「Claro, pero … eso no es café.」

Vi a Yuuto salir de la habitación con una mueca y cerrar la puerta con un fwump.

???? ???? ???? ???? ????

Para refrescarme la cabeza de todos los números en los que había estado pensando ahora que estaba solo, dejé el bolígrafo en la mesa baja y me caí al suelo, todavía con las piernas cruzadas.

(Me pregunto si Mai está bien …)

Me aparté de la zona mientras escuchaba el tic, tic, tic del reloj.

Hoy, Mai iba al servicio conmemorativo de los 100 días de la muerte de su amiga Satomi.

Fue un servicio conmemorativo solo para la familia, más o menos, pero la familia de Satomi dijo 『Tú también deberías venir, Mai』 así que ella asistió.

「…」

Recordé que Mai salió de la casa con una mezcla de soledad, tristeza y una sonrisa esa mañana.

「¡Ah, no, no, ahora puedo ver por qué Yuuto es tan débil con ella!」

¡Hup! Me senté y decidí buscar por la habitación de Yuuto.

No podía dejar que la tristeza de Mai me deprimiera. Tenía que hacer algo estúpido para no pensar siempre en Mai todo el tiempo.

「Está bien, entonces, echemos un vistazo a esto. Veamos si hay alguna revista sucia que no haya encontrado todavía 」

Como las locuras que hicimos antes… como siempre.

Pero… esta vez realmente no pude pensar en eso.

「…」

Mirando su habitación, voces, pensamientos, algo se perdió.

Casi como si estuviéramos encerrados en una jaula que nos había cerrado.

Un bolígrafo rojo había marcado las caras de las fotos de las personas publicadas en las redes sociales, los tablones de anuncios, las publicaciones en Internet y los artículos de periódicos … paredes sobre paredes.

Esto apesta, maldita sea, por qué … no puedo rendirme … por qué.

PORQUEporqueporquePORQUEPORQUE, POR QUÉ, una voz cortante y gritando pareció gritar.

Todo lo que hubo… un año que no recordaba, y un año de dolor que sintió Yuuto.

No era un lugar en el que pudiera entrar yo mismo.

Cerré la puerta, golpeé la pared con el puño y luego puse mi cabeza entre mis manos.

「¿Por qué, por qué me pasó todo esto?」

Me dije a mí mismo, solo, tranquilamente solo.

???? ???? ???? ???? ????

Yuuto regresó y me entregó la comida y la bebida que quería, nos tomamos un descanso y luego comenzamos a estudiar de nuevo.

Como resultado, no pude decir nada sobre lo que encontré, y simplemente lo soplé como si no viera nada.

Además, no tenía idea de lo que debería hacer.

「Está bien, ¿estás listo para ir al hospital?」

Mientras respondía preguntas en silencio junto a Yuuto, que estaba leyendo una novela en silencio, noté que el reloj decía que ya eran más de las 3 PM.

「Maldita sea, ¿ya es la hora? Necesito apurarme un poco. 」

Recordé el tiempo que tenía que ver al médico que decidimos la semana pasada, así que me apresuré y me preparé para regresar a casa.

「Asegúrate de revisarlo cuando llegues a casa, ¿está bien? No quiero tener que repasar todo esto de nuevo 」

「Lo sé. No quiero equivocarme y que mi hermana espartana me patee el trasero por eso. Tengo que ser el que se enseñoree de ella. 」

「Maldito tú y tu fetiche de hermana」

「No es un fetiche … es solo … normal.」

Dije cuando llegué a la entrada y abrí la puerta.

「Está bien, Kaito, mejora rápido.」

「Sí, nos vemos en la escuela.」

Salí de su habitación y me dirigí lentamente hacia el hospital.

Caminé hasta la clínica psicológica y esperaba ver al médico que mi médico anterior Maeno me había presentado después de ser hospitalizado.

Para devolver los recuerdos que no habían regresado durante mis visitas al hospital, fui aquí para encontrar la causa.

「Si tan solo pudiera recordar dónde estaba, me pregunto si puedo ayudar a Yuuto.」

Desde el día en que regresé después de la desaparición, había algo que me decía que de alguna manera había cadenas dentro de mí crujiendo, reteniendo algo que estaba tratando de liberarse.

Sin embargo, no hubo respuesta sobre qué era eso.

Pero aún así, lo sabía. Hasta que pudiera recordarlo, era como el calor del magma derretido avivado por los vientos dentro de mí.

La respuesta a la razón de todo esto aún no había surgido.