Nidome no Yuusha - Capítulo 124

Capítulo 124: El Héroe, se Sumerge en la Mazmorra

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

「Revisión del agua, revisión de la comida, revisión de la variedad de pociones, revisión de todos los consumibles」

Terminé la última inspección detallada en la posada, y los miré satisfactoriamente.

Minnalis y Shuria ya se dirigen a la academia.

Ellos, que han usado la magia sólo con sus sentidos, han mejorado sus habilidades mágicas, como una esponja seca que aspira el agua.

En el pasado, los dos parecían multiplicar cuatro dígitos sin conocer la tabla de multiplicar.

Hablando de Minnalis, un buen ejemplo sería que ella es capaz de utilizar magia de hielo de alto rango, a pesar de ser incapaz de utilizar magia de viento y de agua, que se consideran de bajo rango.

La magia creada por intuición, apoyándose en el talento, sigue careciendo de precisión, y más aún, un poco de despilfarro.

No es el talento lo que agudizará esos despilfarros, sino la sangre del ensayo y error ordinario por miles, decenas de miles o cientos de millones.

Ambos se mostraron reticentes al principio, pero ahora que saben que aumentarán sus poderes, absorben de forma proactiva las técnicas que se les enseñan.

「Bueno, entonces será mejor que me ponga en marcha」.

Murmuré para mis adentros y me levanté.

A donde también me dirijo es a una academia.

Sin embargo, las visitas a la biblioteca terminaron ayer.

A partir de hoy, decidí sumergirme en la mazmorra en serio.

Para ser honesto, los resultados de las visitas a la biblioteca no fueron gran cosa, pero no puedo permitirme pasar más tiempo allí, así que no se puede evitar.

También está el asunto de la discusión con Leone de ayer, así que ya es hora de embarcarse en la captura de la mazmorra.

Por último, guardo la fiambrera que Minnalis me ha preparado en la bolsa redonda, saludo al posadero con una inclinación de cabeza y salgo de la posada.

Camino por la abarrotada ciudad mientras pienso en algo.

(Sin embargo, tuve la suerte de obtener información de Leone)

El impacto de haber tomado acciones muy diferentes a las del primer mundo, está empezando a manifestarse.

La invasión del Reino del demonio aumentó en frecuencia, y los países que se ven afectados por la sensación de crisis inminente se están preparando para el 『Día』, y ha comenzado a fortalecer sus armamentos.

Sólo el factor de que yo 『no esté presente』, es seguro que tendrá un gran impacto incluso entre los grandes movimientos.

El único que parece estar sin cambios es el País de las Bestias.

Con el fin de suprimir la oposición de los nobles que habían sido suprimidos mediante el movimiento de la carta de triunfo del héroe, que soy yo, el Reino parece haber elegido a su héroe a través de la ceremonia de 『Selección』en lugar de 『Invocación』.

En otras palabras, eligieron un sustituto para mí convenientemente desde dentro del reino.

Reclutan a personas que son anunciadas por el oráculo del Gran Espíritu, y otorgan el título de héroe al ganador del torneo.

Cuando oí eso, me entraron ganas de destruir el reino de inmediato, pensando que si eso era todo lo que se necesitaba, ¿por qué tenían que convocarme a este mundo?

Al igual que en el primer mundo, la facción del Papa sube al poder en la Teocracia.

Tampoco había obligación de prestar ningún tipo de ayuda por la fuerza al reino que se aprovechaba de mi existencia, así que estaba llevando a cabo la conquista de la gran mazmorra llamada el 『Ataúd del Inmortal』 con esa energía sobrante.

Parece que hay un santo extraordinariamente fuerte de la clase de los no muertos en la vanguardia.

Creía que era el que se ponía a tono con el héroe que fue elegido como mi sustituto, pero al parecer en la Teocracia hay una diferencia de trato entre un héroe que es 『Invocación』 como yo y el nuevo héroe elegido que fue 『Selección』.

El Imperio, al igual que la Teocracia estaba llevando a cabo una operación a gran escala para conquistar la mazmorra.

Recogieron poderosas armas y herramientas mágicas producidas en las mazmorras, y criaron a personas que podían soportar duras batallas.

Es la mazmorra que había capturado en el primer mundo.

Al parecer, incluso después de que los esclavos de batalla del frente sufrieran muchos daños, se las arreglaron para continuar la conquista.

El Reino de las Bestias permaneció inactivo ante la inminente escaramuza con los demonios.

Geográficamente hablando, ese lugar es el más vulnerable al ataque de los demonios.

Y en comparación con otros países, la diferencia en la frecuencia de los ataques también se sale de lo normal.

Gracias a la barrera que aún rodea el continente, no hay invasiones a gran escala ni lugares muy devastados, pero aún así será difícil de afrontar.

(Creo que ya es hora de considerar que la información limitada ya no es útil……).

Camino por la carretera mientras pienso en estas cosas.

En cualquier caso, el plan no ha cambiado.

Por ahora, debemos centrarnos en recuperar el poder primero.

「…… Supongo que ya está」

Llegué a la parte trasera de la academia.

La entrada a las dos mazmorras que gestiona la academia está justo delante de mí.

El lugar, ampliamente abierto y rodeado de gruesas medidas de troncos, la superficie del suelo está hundida en una suave forma de mortero en forma de semicírculo.

La gente es escasa ahora, y parece que no hay nadie que quiera entrar en la mazmorra.

Elegí este periodo de tiempo para evitar una atención innecesaria, pero parece que llegué aquí cuando no hay nadie.

¡「Parad! ¿Quieres entrar en la mazmorra?」

「Sí」

Cuando me acerqué a una torreta de madera que sirve de puesto de control, un soldado que parecía ser empleado de la academia hacía guardia.

Respiré profundamente y cambié mi estado de ánimo.

El lugar al que me dirijo ahora no es una mazmorra de bajo nivel que conquisté en la capital real junto con Minnalis.

También está en una liga diferente de la mazmorra que conquisté para causar una tormenta mágica en la ciudad de Dartlas.

「Quiero que me muestres una identificación que demuestre tu afiliación a la Academia」

「¿Está bien?」

Dije eso y mostré la identificación de la academia.

「Sí, no hay problema. Bienvenido al 『Palacio del Demonio de Carbonheim』. Sin embargo, si estás explorando solo, es mejor no explorar por debajo del quinto piso. Porque este lugar es bastante diferente de todas esas otras mazmorras que encuentras por ahí」.

「Créeme, lo sé」

Después de pasar por el punto de control, caminé por el suelo poco firme, y me paré frente a la entrada de la mazmorra.

Las paredes de las rocas, ligeramente elevadas, tienen un aspecto bonito, como si estuvieran recortadas, y en ellas se encuentra una 『Puerta』 con una altura cercana a los cinco metros.

La puerta esculpida, que parece una serpiente superpuesta una sobre otra repetidamente, desprende el mismo tipo de poder mágico que la propia mazmorra.

Más adentro, donde el guardián de la puerta está de pie en la entrada de la mazmorra.

Hay una trinchera cavada de cerca en la pared verde claro, y había dos puertas hacia el fondo.

Lo que estoy a punto de desafiar es completamente diferente de esas mazmorras extraviadas por ahí.

Una mazmorra jerárquica que sigue creciendo en las profundidades del subsuelo desde antes de la fundación de este país.

El nombre del país también proviene del 『Templo Mágico de Carbonheim』, un gran laberinto compuesto por cincuenta pisos.

…… O no.

「Hmm? Oh, oye, esa parte de la mazmorra la usan los estudiantes de la academia para hacer prácticas, la entrada al templo mágico es la puerta de enfrente」.

A donde me dirijo es a ese mismo 『Laberinto de Pruebas』, que se utiliza para el entrenamiento.

「¿Hay algún problema?」

「No, en absoluto, no hay ningún problema pero…….. Esa mazmorra dice 『Laberinto de prueba』, y solo aparecen 『Títeres de barro』 de ahí, así que estoy bastante seguro de que será aburrido para los aventureros normales?」

「Soy consciente, pero tengo algunos asuntos allí」

Hice un gesto con la mano al guardia que estaba a ambos lados de la puerta, que probablemente me dijo esas palabras por amabilidad, abro la puerta del 『Laberinto de pruebas』 en lugar de la del 『Templo mágico de Carbonheim』.

El ambiente cambió en cuanto puse un pie dentro.

「『Gu……, guguu, gu』」

Y, el demonio 『Marioneta de Barro』, cuya palabra adecuada hubiera sido muñeco de tierra, apareció.

El maniquí mal formado, hecho de tierra marrón oscura, sonaba como una máquina que se ha quedado sin aceite.

Al cortar las piernas del muñeco de barro que ataca mientras su cuerpo se deshace cada vez que se mueve, sigo avanzando hacia adelante.

「Ahora, mientras caliento suavemente, supongo que debo dirigirme a la entrada」.

Mientras troceo las marionetas de barro y realizo ejercicios de calentamiento al mismo tiempo, desciendo dos pisos hasta la planta más baja de un tirón, y llego a la sala que parece ser la parte más profunda.

Al fondo de la gran sala, en comparación con las anteriores, hay un pedestal de escultura tallada en porcelana blanca.

Hay un núcleo de pseudo mazmorra instalado allí. Esa cosa que los paletos de este país creen que es real, tiene un color naranja rojizo desde dentro de la gran bola de cristal.

「『Gurii……., GuraaArrr……』」

「Seguro que te has tomado tu tiempo」, casi una hora para llegar aquí」

Un 『Golem de Barro』 estaba frente a mí.

Ese monstruo que sólo tiene a su favor su enorme tamaño como marioneta de barro, balancea su inigualable brazo lento hacia adelante.

「Después de todo, supongo que su método de lucha es el de los puños a la vieja usanza, más que las técnicas y el estatus, sin duda」.

Esquivé su brazo de arcilla que se desmoronaba mientras estaba de pie, y luego salté sobre su enorme brazo.
Deshice la composición de la 【Soul Sword of the Beginning】 en mi mano, y mientras creaba una 【Nicked Colossal Sword】, atravesé la mitad del brazo de una sola vez sin más.

Al verter el poder mágico en la espada dentada de hoja desnuda como las que se encuentran en los soldados que huyen del campo de batalla, la hoja se vuelve tan enorme como el brazo del Golem.

Mientras es arrastrada por la gravedad y se balancea para caer, la espada que ahora es mucho más grande que una espada grande normal, se balancea naturalmente de la parte superior derecha a la inferior izquierda.

「『Guoohhh……』」

El golem que fue dividido junto con el núcleo mágico se desmoronó y se convirtió en una montaña de tierra.

(Incluso ahora, vertí demasiado poder mágico en la espada del alma)

Me estoy volviendo flojo, me estoy ablandando, y estoy empezando a aflojar.

Maté a Yumis, maté a Grond.

Fue divertido. Me encantó. Me sentí bien.

Pude hacer lo que quería, lloré y me alegré, y poco a poco, la luz brilló lentamente sobre mi oscuridad.

Me estaba hundiendo en el fondo de un barro sucio, y entonces empezaron a rodar hacia mí hermosas gemas.

Aunque no se puede evitar, esa mielada que seguía buscando había creado un espacio en mi corazón sin quererlo.

Más y más, una tras otra.

Aunque no pueda conseguir ni uno solo sólo deseándolo.

「Bien entonces」

Tiré la montaña de tierra, volví a deshacer la composición de la espada del alma y me acerqué al pedestal.

Me paré frente al pedestal donde el núcleo de la mazmorra está colocado en el centro, y al cortarme superficialmente en la palma de la mano con un cuchillo que saqué, derramo la sangre que fluye sobre el núcleo de la mazmorra.

La sangre que fluye es absorbida por el núcleo de la mazmorra como si la tragara.

Cada vez, las venas se arrastran para que las raíces se extiendan sobre el pedestal de porcelana blanca. Cuando la vena cubre el pedestal, un círculo mágico que emite luz mezclada en rojo y púrpura aparece delante del pedestal.

Me meto en ese círculo mágico sin dudarlo, y espero a que la vista distorsionada converja.

La sensación de tele-transporte después de un largo tiempo.

El lugar al que llegué, tiene un aspecto marrón rojizo, casi como las entrañas de un ser vivo.

Las paredes y el techo están envueltos en texturas flácidas, y la atmósfera de alguna manera apesta a sangre.

Y además, su denso poder mágico es incomparable con el lugar donde estuve antes.

「Había pensado que no volvería a pisar este lugar, como por ejemplo, aquí mismo」

「」」Kishaaassstt!?」」

Corté las cabezas de las tres 『Serpientes Granomia』 que se acercaban sigilosamente por detrás.

Es un monstruo de rango B con un potente veneno letal, y utiliza una habilidad única que oculta completamente su presencia, aspecto, olor y sonido.

El cadáver de la 『Serpientes Granomia』 después de que su habilidad había sido deshecha, emite un gas púrpura, y comenzó a disolverse.

「Hahaha, desde el principio y estos tipos son la fiesta de bienvenida, veo que la dificultad es tan brutal como siempre. Es justo lo que necesito para limpiar mi mente」.

La sensación de escalofrío recorre mi columna vertebral.

Un paso adelante, un aliento adelante, un movimiento adelante.

Una atmósfera como si la muerte te sonriera, la muerte te acurrucara.

「「Gibicharr」」

Un monstruo que parecía un manojo de babas apareció justo antes de que pudiera tomar aliento.

『Immortal Slime』 es un monstruo problemático que tiene múltiples núcleos mágicos minúsculos en su cuerpo, y no puede ser derrotado a menos que todos ellos sean aplastados casi al mismo tiempo.

「Adelante, panda de pequeños fritos」

Produje una 【White Sword of Light Snow】.

El estoque que fue teñido todo de blanco desde la hoja hasta la empuñadura, fue decorado para cautivar a todos los que lo miran como si fuera una espada ceremonial.

Su habilidad, es ralentizar los movimientos de los enemigos que no sean yo dentro de un cierto rango.

¡「Gyushaaa! 」 「¡Gippiiiiii! 」

「Tiñe todo de blanco, cesa todo a la ligera, porque este es mi reino, FREEZE. 『Jardín de nieve』」

Justo antes de que 『Immortal Slime』 ataque, vertí poder mágico en la espada del alma, y la clavo en el suelo.
En ese momento, un círculo se extiende a mi alrededor para igualarlo, y engulle a 『Immortal Slime』 en el mundo demarcado.

La nieve blanca y pura cae lentamente revoloteando.
El mundo se difumina en blanco, y los tentáculos que se extendían hacia mí perdieron su velocidad.
También se ralentizó la vibración de los átomos, que es la identidad del calor, y 『Immortal Slime』 dejó de moverse por completo.

A continuación, balanceo mi espada.
Quedó una imagen posterior blanca, como si se hubiera dibujado una línea en el aire.
En un mundo en el que nada más que yo puede moverse, esa escultura de hielo se desmoronó en pedazos como la arena.

「Sí, esto es, este es el sentimiento」

Voy a conquistar esta mazmorra sin nombre, que nadie conoce.

Después de venir a este segundo mundo, elegí una vez más el objetivo llamado venganza.
Me dieron esperanza, yo que sólo me aferré a la promesa con Leticia, y sin esperanza en cuanto a qué hacer.

Sin embargo, si me dejo ahogar en esa mielada, seguramente volverá a terminar sin lograr nada. Se acabará.

Así que, una vez más, volveré al punto de partida donde una vez estuve.
En lo más profundo, abajo, en el fondo de la alcantarilla donde vivía tomando como enemigo todo lo que me rodeaba.

「…… Ahora bien, que comience esta gira infernal」