Capítulo 182: Vida, Trabajo…? (3):

🍙 🍙 🍙 🍙 🍙

Alon miraba fijamente por la ventana con la mente en blanco.

Una estatua enorme, en una pose que le resultaba demasiado familiar, se erguía allí.

Al poco tiempo, se dirigió hacia la estatua y pudo encontrarse con su creador(?).

“Marqués.”

“…Deus.”

Bajo la enorme estatua, Deus inclinó la cabeza profundamente.

Alon señaló la estatua con el dedo.

“¿Qué es esto?”

“Es un regalo mío para usted, Marqués.”

Traducción a cargo de NovêlaLigera4Fån.

Su expresión irradiaba confianza absoluta.

Alon miró silenciosamente la estatua hacia arriba.

Al verla de cerca, la estatua — en la pose del líder norcoreano — parecía aún más grande.

Era verdaderamente, ridículamente enorme.

Para ser honesto, era un poco vergonzoso.

“Eh… bueno, entonces.”

“Por favor, pregunte lo que quiera.”

Alon tenía muchas preguntas.

No solo unas pocas — bastantes.

Y sin embargo, la razón por la que no podía abrir fácilmente la boca era…

Que no sabía por dónde empezar.

Así que, tras mirar la estatua un rato, “¿Cómo la trajiste hasta aquí?”

Preguntó para resolver el misterio más grande primero.

“Primero usé un hechizo de reducción para encogerla lo más posible. No me gustaba la idea de encoger tu estatua, Marqués, pero era necesario para el transporte.”

Deus respondió sin vacilar.

“Ya veo.”

“¿Hay algo más que desee preguntar?”

El silencio regresó.

Varias veces, Alon estuvo a punto de dejar escapar las palabras: “¿No es esto un poco excesivo?”

Pero se contuvo.

No, no tuvo más remedio que contenerse.

Alon observó tranquilamente a Deus.

Su expresión era tan serena como siempre.

El ambiente era apacible y, aparte de la pequeña sonrisa en sus labios, no había ningún cambio significativo en su expresión.

Pero lo más importante era esto:

Sus ojos eran distintos.

A diferencia de su rostro imperturbable, sus ojos brillaban como estrellas.

Como un niño esperando ansiosamente un elogio, como si dijera: “¿Lo hice bien, verdad? ¡Date prisa y felicítame!”

“Eh—”

¿Deus siempre había sido capaz de poner esa expresión?

Sin querer apagar el entusiasmo puro que brillaba en sus ojos, “Me gusta, Deus. Gracias.”

Alon aprobó la estatua que se parecía al líder norcoreano, y los labios de Deus se curvaron en una sonrisa claramente satisfecha.

“Me alegra que sea de su agrado, Marqués.”

“Claro~”

“Pero si mira esto, se sorprenderá aún más.”

“…¿?”

¿Hay más?

Antes de que las pupilas de Alon pudieran dilatarse del todo, Con un aire de confianza absoluta, Deus ordenó: “Prepárenlo.”

A su señal, los caballeros que lo habían acompañado se movieron rápidamente y pronto colocaron un enorme blanco.

Y entonces—

¡BOOM!

Al instante, un círculo mágico se desplegó desde los ojos adornados con diamantes, y un colosal cañón mágico disparó hacia adelante, destruyendo el blanco por completo.

“¿Qué le parece?”

Deus lucía aún más orgulloso ahora.

Alon volvió a mirar fijamente la estatua con la mente en blanco.

Una estructura absurdamente enorme, lo suficientemente grande como para dominar todo el territorio, en la pose exacta del líder norcoreano… ¡¿y además dispara cañones mágicos?!

Por un breve instante, juró escuchar una voz que gritaba: “¡Tú también debes contemplarla con admiración!”

Aclrando la garganta, Alon desvió la mirada hacia Deus.

Deus estaba erguido con los hombros cuadrados, irradiando un aire de orgullo.

Observándolo, Alon llegó a una conclusión.

“Deus… tienes el gusto de un niño.”

Aunque era un poco vergonzoso, no podía traer decepción a Deus después de recibir un regalo tan grandioso.

“…Es magnífico.”

“Gracias.”

Al final, Alon se convirtió en alguien a quien le gustan las estatuas.

[¿Dispara rayos por los ojos?]

“…Eso en realidad está bastante bien.”

[¿Miau?]

Mientras Basiliora y Evan, reunidos frente a la estatua, expresaban su admiración— “¡Hermano!”

Radan llegó.

“Tú también viniste.”

“Por supuesto, es tu cumpleaños, hermano.”

Radan sonrió.

“Aunque pensándolo bien, ¿alguna vez hemos celebrado mi cumpleaños antes?”

Pero no era momento de aguar la fiesta, así que Alon simplemente asintió.

“Gracias.”

“No hay de qué. Ah, y tu regalo debería llegar pronto… Oh, qué casualidad, ya viene.”

Siguiendo el dedo que señalaba Radan, Alon giró la mirada.

Y allí, aproximándose por la puerta norte, venía algo enorme.

“¿Qué es eso?”

“Es el Sea King God, una criatura del mar profundo. Lo cacé para ti, hermano.”

“Oh.”

Alon no pudo evitar exclamar asombrado.

Una cabeza de dragón que irradiaba una majestuosidad abrumadora.

Y extrañamente, sintió una leve sensación de familiaridad.

“El Sea King God.”

En Psychedelia, era un monstruo con el que cualquier jugador mago inevitablemente se encontraba al menos una vez.

Por supuesto, a pesar de su nombre, no era un dios en realidad.

Solo una enorme y misteriosa criatura con cabeza de dragón.

Sin embargo, sus escamas podían refinarse en armaduras mágicas extremadamente eficientes.

“Aunque nunca había visto uno vivo.”

En Psychedelia, sin importar qué camino se tomara, el Sea King God nunca podía verse vivo.

Solo se le trataba como material de fabricación.

Ver su forma original era fascinante, y por alguna razón se sentía extrañamente vívido.

Como si pudiera cobrar vida en cualquier momento— ¡RUUUUUMBLE!!

“¡¿!?”

La cabeza del Sea King God empezó a agitarse violentamente en el momento en que cruzó la puerta norte.

¿Eso está… vivo?

Mientras Alon estaba silenciosamente conmocionado—

“Ah, ahí va otra vez. Solo un momento, hermano.”

Radan salió corriendo con naturalidad, como si no fuera nada fuera de lo ordinario, y le dio unos cuantos golpes en la cabeza al Sea King God.

Pronto, se calmó.

Radan soltó una risa incómoda.

“Perdón, hermano. Definitivamente lo entrené, pero está siendo un poco difícil.”

“…¿Esa cosa está en verdad viva?”

Radan ladeó la cabeza como si Alon hubiera preguntado algo obvio.

“Pues claro. Es una mascota.”

“¿Una… mascota?”

Alon miró al Sea King God de nuevo.

Emitió un quejido lastimero.

Pero eso no fue todo.

“¿Es… más grande que la mía?”

Aunque más de la mitad ya había pasado por la avenida más ancha de la hacienda del Marqués, su cuerpo seguía.

“Esto es ridículo…”

Por alguna razón, Deus murmuró con una voz llena de derrota.

Radan sonrió con una expresión de “he ganado”.

Observando a los dos, Alon pensó:

“¿Es eso realmente lo importante ahora mismo?”

Echó un breve vistazo a la estatua, luego devolvió la mirada al Sea King God.

Su cuerno estaba doblado en un ángulo extraño, y lo arrastraban envuelto en pesadas cadenas.

“…¿Por dónde empiezo a cuestionar esto?”

No tenía idea.

“¿Ese siquiera es el tipo de monstruo… o animal que se puede tener como mascota?”

“Por supuesto. Lo entrené bien, así que debería ser genial como mascota ornamental, hermano.”

“Mascota ornamental, huh.”

Alon dudaba de que ornamental fuera realmente la palabra correcta.

“…¿No es una criatura marina?”

“Sí, pero también puede respirar en tierra.”

“…Por su tamaño, es imposible tenerlo aquí.”

“Oh, no te preocupes por eso, hermano.”

Con un tono de absoluta confianza, Radan caminó hacia el Sea King God, que ahora estaba junto a la estatua.

Alon lo siguió.

“Oye, encógete.”

A la orden de Radan—

El Sea King God, que había estado mirando nerviosamente a su alrededor con sus enormes ojos— Fssssh.

Comenzó a encogerse gradualmente.

Y así—

“…¿Esto es el Sea King God?”

“Sí. Resulta que puede mantener el cuerpo pequeño la mayor parte del tiempo. Por eso lo traje como mascota en lugar de tenerlo disecado. He escuchado que hay ejemplares aún más grandes en el fondo del mar.”

Tiritar tiritar tiritar—

El Sea King God se estremeció, como si entendiera las palabras de Radan.

…¿O quizás solo tiene miedo?

Decidiendo no darle demasiadas vueltas, Alon habló.

“…Entonces lo mantengo así, ¿no?”

“Sí. Pero si no te gusta, hermano—”

Aunque las palabras de Radan iban dirigidas a Alon, ¡Temblar temblar temblar temblar!

El Sea King God se sacudió aún más fuerte, mirando a Alon con ojos suplicantes, como si su destino dependiera de su respuesta.

“…En serio, ¿cómo llegamos a esto?”

“…No, sí me gusta.”

Al final, Alon asintió.

“¡Lo sabía, hermano! ¡Eso me pone muy contento también!”

Radan sonrió satisfecho, y el Sea King God por fin se relajó, su cuerpo quedando flácido.

“…¿Por qué siento que esto no es el final?”

Alon empezaba a preocuparse genuinamente por lo que otros podrían traer después.

“…¿Huh? ¿Ya tienes una serpiente, hermano?”

[¡No soy una serpiente! ¡Soy el gran Basiliora, el venerado!]

“Eh, más o menos me parece una serpiente.”

[¡Soy BASILIORA!!!]

“Hmm — tus escamas sí son bastante negras, de todas formas.”

[¡No me ignores!]

“Sí, definitivamente negras.”

[¡DIJE QUE NO ME IGNORES!!!]

Basiliora se retorcía de rabia.

Radan, ignorando completamente el escándalo, parecía sumido en serios pensamientos.

“…Hermano.”

“Sí.”

“…¿Podrías darme un mes más?”

“¿Para qué?”

Radan miró al Sea King God.

“Te traeré uno negro.”

“…¿Hay uno negro?”

“Bueno, tendré que investigarlo.”

“¿Es eso realmente necesario?”, pensó Alon, pero pronto cayó en la cuenta: “…¿Quizás es una obsesión?”

Ya podía adivinar la razón.

Radan tenía una personalidad que exigía que todo estuviera en pares perfectos.

Al bajar la mirada, Alon notó que el Sea King God había terminado aferrado con fuerza a su brazo.

“…En serio no hace falta que llegues a eso.”

“¿Ah, sí?”

Radan chasqueó la lengua, un poco decepcionado.

Alon podía sentir claramente las leves vibraciones de temblor del Sea King God encogido contra su brazo.

Tras calmarse la situación, Radan y Alon por fin tuvieron oportunidad de ponerse al día.

“Hola, Padrino.”

“¿Ya llegaste?”

“Sí.”

Rine había llegado.

Desde el encuentro con el Apóstol, su tez había mejorado significativamente, y Alon sintió un callado alivio.

Como si hubiera estado esperando ese momento, Rine sacó una pequeña caja de regalo de su abrigo.

“Un regalo para usted, Padrino.”

“Gracias.”

Al tomar la caja, Alon sintió una mezcla extraña de alivio y calidez.

Después de todos los regalos extravagantes e inimaginables que había recibido desde temprano en la mañana, la preocupación había empezado a superar cualquier sensación de anticipación.

Afortunadamente, el regalo de Rine parecía completamente normal(?) a primera vista.

Y lo más importante: no era enorme.

Eso solo ya hizo que Alon se sintiera satisfecho.

“Sí, este es el tipo de regalo que quería.”

Nada grandioso — simplemente algo sincero de los chicos.

“…Como un padre recibiendo regalos de sus hijos.”

Por supuesto, eso no significaba que no apreciara el pensamiento detrás de los regalos de Radan y Deus.

Solo que, quizás el próximo año, si volvían a preparar regalos, algo más sencillo estaría bien.

“Ábralo, Padrino.”

“De acuerdo.”

A instancias de Rine, Alon abrió la caja con cuidado, procurando no rasgar el lujoso papel de regalo.

Pronto, el regalo quedó al descubierto.

Y Alon quedó completamente desconcertado.

Dentro de la caja había un único y diminuto botón.

“…¿Qué es esto?”

Detrás de Rine, Radan y Deus intercambiaron miradas de triunfo, articulando en silencio: “Ganamos.”

Sin embargo, Rine sonrió dulcemente y dijo:

“Si lo presiona, la cabeza del Señor de Lartania explotará, Padrino.”

Lo dijo como si fuera la cosa más casual del mundo.

“¿?”

“¿?”

Radan y Deus, que habían estado celebrando silenciosamente su victoria, se paralizaron.

Sus expresiones pasaron a una confusión pura, como si no pudieran procesar lo que acababan de escuchar.

“???”

Naturalmente, Alon estaba igual de desconcertado.

.
.
.